{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

miércoles, 25 de febrero de 2026

CCG - Capítulo 724


Capítulo 724
Reencuentro Con El Superior Blanco Dos
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
¡Qué situación tan terrible! Incluso con su poderosa memoria, solo había podido memorizar un tercio de la ❮Poesía en Prosa Autocultivada del Sabio❯! Siendo tal el caso, volvería a fallar el examen una vez que hubieran pasado los cinco minutos... Ahora bien, ¿el papel con la versión completa de la ❮Poesía en Prosa Autocultivada del Sabio❯ que Su Wenqu había dejado en la mesa junto a él todavía estaba allí? ¿Qué haría si el examen de Su Wenqu hubiera desaparecido? ¿Se quedaría atrapado en ese lugar para siempre? ¡Eso sería verdaderamente aterrador! Pero justo en ese momento, aquella digna voz resonó de nuevo: —Escribe de memoria la versión completa de la ❮Poesía en Prosa Autocultivada del Sabio❯. Tienes cinco minutos . Al mismo tiempo, apareció una hoja en blanco extra sobre su mesa. La hoja vieja del examen estaba doblada y trasladada a una esquina para evitarle problemas mientras escribía el texto de nuevo. Si no pudiera escribir de memoria la totalidad de la ❮Poesía en Prosa Autocultivada del Sabio❯, quedaría atrapado en esta pequeña habitación negra para siempre. Por ello, Song Shuhang no tuvo otra opción que tomar el pincel y escribir nuevamente la ❮Poesía en Prosa Autocultivada del Sabio❯. Después de tomar el pincel en la mano, “dibujó” sobre el papel las imágenes de la parte de la ❮Poesía en Prosa Autocultivada del Sabio❯ que había memorizado. Después de terminar de dibujar el contenido, ya habían pasado más de tres minutos. Song Shuhang estaba aún más preocupado. Dibujar estos caracteres antiguos era bastante complejo. A este ritmo, incluso si memorizara la versión completa del texto, necesitaría unos nueve minutos para dibujar todos los caracteres antiguos que componían la ❮Poesía en Prosa Autocultivada del Sabio❯. ¡Se sentía como si estuviera pasando por un entrenamiento infernal! ¿Podría pedir ayuda externa? Song Shuhang, inconscientemente, metió la mano en su ropa e intentó sacar su celular o el transmisor de sonido de mil kilómetros. Pero al revisar su ropa, descubrió que faltaba su bolso reductor de tallas. Ya que mi monedero reductor de tamaño no está conmigo, ¿significa que entré a este extraño lugar no con mi cuerpo físico, sino con mi consciencia? , pensó Song Shuhang.
❄️❄️❄️
Muy pronto, pasaron los cinco minutos. Los muros circundantes volvieron a bajar y desaparecieron en el suelo. Después de que las paredes desaparecieron, Song Shuhang no pudo evitar mirar en dirección a la mesa cercana... La mesa, la silla y la versión de Su Wenqu de la ❮Poesía en Prosa Autocultivada del Sabio❯ seguían allí. ¡Qué suerte! Song Shuhang miró inmediatamente el examen de Su Wenqu y trató de memorizar todo lo que pudo. Al mismo tiempo, esa voz solemne resonó en sus oídos una vez más. —Todos aquellos que logren escribir el texto de memoria podrán abandonar este lugar y obtendrán el “Pincel de Adoración del Cielo y la Tierra”, un tesoro académico de la Tercera Etapa. Quienes no aprueben la prueba comenzarán de nuevo en veinte respiraciones y tendrán que volver a escribir el texto. El tiempo límite sigue siendo de cinco minutos. Veinte respiraciones después... —Rumble, rumble, rubmle~ —Las paredes se levantaron del suelo una vez más. Luego, otro papel en blanco apareció en la mesa de Song Shuhang mientras el papel viejo fue doblado y movido a un lado. Song Shuhang intentó extender la mano y tocar el viejo papel doblado. Sin embargo, una extraña fuerza lo separaba del papel; Song Shuhang no pudo tocarlo. —Maldita sea, si el viejo examen en papel no hubiera estado doblado... —Song Shuhang suspiró. Si el viejo examen hubiera estado a la vista, simplemente habría copiado el contenido del viejo en el nuevo. Habría sido mucho más rápido que escribirlo todo de memoria. El tiempo pasó lentamente. Cinco minutos después, las paredes cayeron con un ruido retumbante. Song Shuhang echó un vistazo rápido al examen de Su Wenqu, intentando memorizar una vez más el contenido de la ❮Poesía en Prosa Autocultivada del Sabio❯ escrito. ¡Esta vez, Song Shuhang por fin logró memorizar la versión completa! Incluso si no conocía el significado de esos antiguos caracteres, podía confiar en su memoria para dibujarlos en su propio papel, transcribiendo con éxito toda la ❮Poesía en Prosa Autocultivada del Sabio❯. Además, como había adquirido algo de experiencia, el tiempo que le llevaba dibujar los caracteres antiguos había disminuido. ¡Esta vez sí aprobaré el examen! pensó Song Shuhang.
❄️❄️❄️
Veinte respiraciones después... Los muros se levantaron del suelo con un sonido retumbante. Esta vez, Song Shuhang tomó inmediatamente el pincel y lo mojó en tinta. En cuanto apareció el papel en blanco, empezó a dibujar. Luego, de esta misma manera, la extensa ❮Poesía en Prosa Autocultivada del Sabio❯ quedó completamente escrita, o mejor dicho, dibujada. Song Shuhang finalmente terminó de dibujar el último carácter antiguo después de 4 minutos y 42 segundos. —¡Por fin terminé! ¡Logré superar este estúpido e infinito examen sustitutorio! —Song Shuhang dejó el pincel y se rio a carcajadas. Luego esperó a que pasara el tiempo restante para poder finalmente abandonar ese lugar. Al mismo tiempo, también recibiría ese tesoro académico de la Tercera Etapa, el Pincel de Adoración del Cielo y la Tierra. ¡Era algo digno de celebrar! Pasaron los cinco minutos y los muros volvieron a caer. Al mismo tiempo, esa voz solemne resonó en sus oídos una vez más. —Todos aquellos que logren escribir el texto de memoria podrán abandonar este lugar y obtendrán el “Pincel de Adoración del Cielo y la Tierra”, un tesoro académico de la Tercera Etapa. Quienes no aprueben la prueba comenzarán de nuevo en veinte respiraciones y tendrán que volver a escribir el texto. El tiempo límite sigue siendo de cinco minutos. —¡Quiero salir de aquí! —dijo rápidamente Song Shuhang. Pero después ocurrió algo extraño... No pudo salir del lugar. —¡Ya lo anoté de memoria! ¡Déjenme irme de aquí ya! —Gritó Song Shuhang de nuevo. Lamentablemente esa voz digna no respondió. Todo el lugar estaba en silencio y solo se podía escuchar el sonido de la respiración de Song Shuhang. —... —Song Shuhang. ¿Qué estaba pasando? ¿Era posible que no hubiera anotado todo el contenido? Así que echó un vistazo rápido al examen de Su Wenqu. ¡No, no faltaba nada! Había dibujado cada uno de esos caracteres antiguos igual que en el examen de Su Wenqu. ¿Era posible que uno tuviera que recitar en silencio el verdadero contenido de la ❮Poesía en Prosa Autocultivada del Sabio❯ mientras lo escribía de memoria? Pero el examen de Su Wenqu no tenía traducción automática, ¡y Song Shuhang no tenía ni idea de lo que estaba escrito! ¿Qué podía hacer? ¿Era posible que tuviera que volver a hacerse la prueba y seguir haciéndolo hasta morir? Veinte respiraciones después... Los muros se levantaron cruelmente nuevamente, aislando a Song Shuhang del mundo exterior. Luego, otro papel en blanco apareció frente a él, y el viejo papel de prueba fue doblado y movido a un lado de la mesa. —¡No quiero volver a hacer este examen! ¡Sáquenme de aquí ya! —Song Shuhang se levantó y agarró la mesa, listo para voltearla. Quería ver si algo cambiaría si volteaba la mesa. Pero justo cuando intentó voltear la mesa... Descubrió que la mesa era extremadamente pesada; no podía moverla en lo más mínimo. Bueno, eso fue bastante vergonzoso. ¿Qué hacer ahora? En ese momento, no podía comunicarse con el mundo exterior, y aunque había logrado con éxito "escribir de memoria" la ❮Poesía en Prosa Autocultivada del Sabio❯, no podía abandonar el lugar. ¿Era posible que se quedara atrapado aquí por la eternidad? —¿Quizás cometí algún error al escribirlo de memoria antes? —Song Shuhang se llevó la mano a la barbilla, reflexionando. Una vez transcurridos los cinco minutos, observó atentamente el examen de Su Wenqu y lo comparó con la imagen de la ❮Poesía en Prosa Autocultivada del Sabio❯ en su mente para ver si se había equivocado en algún trazo.
❄️❄️❄️
Justo cuando Song Shuhang se preguntaba qué errores había cometido, una espada voladora negra atravesó el espacio sobre la mesa y se abrió paso hacia la dimensión, apareciendo justo encima de Shuhang. Pero, a diferencia de las veces anteriores, la espada voladora negra no liberó una energía oscura sin fin que luego se tragaría el "espacio" circundante. La espada voladora negra flotaba silenciosamente frente a Song Shuhang. Song Shuhang se sorprendió y gritó alegremente: —¡Superior Blanco! —Esto era obra del otro [Superior Blanco]. Su encanto tampoco tenía límites, y aparecía con frecuencia en sus sueños. Aunque desconocía los antecedentes de este [Superior Blanco], sabía que era alguien increíblemente poderoso. Para distinguirlos, bien podría llamarlo "Superior Blanco Dos" de ahora en adelante. De todos modos, desde que el Superior Blanco Dos apareció aquí, Song Shuhang estaba aún más seguro de que no había entrado a esta dimensión con su cuerpo físico, sino con su consciencia. La espada voladora negra giró y se transformó en el Superior Blanco vestido de negro. La ropa negra que vestía hoy parecían una pijamas. Le envolvía todo el cuerpo, y solo se veía su hermoso rostro. ¿El Superior Blanco Dos estaba durmiendo? El Superior Blanco Dos abrió los ojos y miró a Song Shuhang, observándolo en silencio. Song Shuhang hizo un gesto con la mano y dijo: —Hola, Superior Blanco. Nos volvemos a encontrar. Superior Blanco Dos frunció el ceño y dijo: —¿Te arrastraron a esa extraña tierra de sueños otra vez? —Esta vez no me arrastraron al mundo de los sueños. En cambio, me arrastraron a este extraño lugar donde tengo que hacer un examen —respondió Song Shuhang—. El examen requiere que escriba de memoria la versión completa de la ❮Poesía en Prosa Autocultivada del Sabio❯ en cinco minutos, usando caracteres antiguos. No puedo irme de aquí hasta que haya completado el examen. Pero, incluso después de escribir el texto de memoria varias veces, no pude irme. Fue inútil . Superior Blanco Dos se rio y sonrió. —Es un lugar interesante. Song Shuhang apretó los dientes y dijo: —¡Superior Blanco, este lugar no tiene nada de interés! Ni siquiera puedo voltear la mesa. Lo peor es que este lugar se niega a dejarme ir, aunque escribí de memoria, y sin errores, la versión completa de la ❮Poesía en Prosa Autocultivada del Sabio❯. ¡Empiezo a preguntarme si este examen tiene errores! El Superior Blanco Dos miró hacia un lugar lejano. Su visión atravesó los muros circundantes y se posó en la estatua de Daozi, uno de los trece discípulos del Sabio. Después de ver la estatua, el Superior Blanco Dos suspiró levemente. Song Shuhang le imploró: —Superior Blanco, ¿puede ayudarme y verificar si hay algún problema con la versión de la ❮Poesía en Prosa Autocultivada del Sabio❯ que escribí en este papel? Superior Blanco Dos se rio y dijo: —Dime, ¿por qué debería ayudarte? —... —Song Shuhang. ¡Por lo que parece, el Superior Blanco Dos todavía guarda rencor porque Shuhang no le dijo lo que quería saber sobre el otro Superior Blanco la última vez! Por lo que parece, esta vez tendría que sacar la artillería pesada. La comisura de la boca de Song Shuhang se alzó. Había otros métodos para salir de allí. Además de escribir correctamente de memoria la ❮Poesía en Prosa Autocultivada del Sabio❯ en cinco minutos, podría salir de allí si otra fuerza poderosa lo expulsara. Y el método para enfadar a este “Superior Blanco Dos” y forzar su mano era bastante simple. Ya fuera el Superior Blanco en el mundo real o el Superior Blanco Dos en el país de los sueños, decir esa única frase fue suficiente para enojarlos. Entonces, Song Shuhang no se contuvo y dijo: —Pequeño Blanco, cuando tu cabello llegue a tu cintura... —Cállate —dijo suavemente el Superior Blanco Dos. En el siguiente momento, Song Shuhang descubrió que no podía abrir la boca: ¡se había quedado en silencio! Pero era algo que ya esperaba, y no fue un problema. Ya había considerado que podría quedar silenciado. Tomó un pincel y un papel y comenzó a escribir: “Pequeño Blanco, cuando tu cabello llegue a tu cintura...” Tras escribir esto, Song Shuhang levantó la cabeza con cautela y miró al Superior Blanco Dos. Porque si hubiera escrito allí las siguientes palabras, "¿Te casarías conmigo?", habría buscado la muerte a toda costa. Por lo tanto, era mejor detenerse allí. Según su estimación, el Superior Blanco Dos no podría contenerse y lo echaría de allí. Sería realmente excelente si las cosas siguieran así.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario