Capítulo 904
¡Discípula, Lo He Decidido! ¡Te Otorgaré El Nombre Dao De "Hombre del Sable Budista Virtuoso"!
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Edición: Radak, Sho Hazama
Tras escuchar las palabras de Shuhang, el pájaro monstruoso Pequeña Cai dijo alegremente: —¿Impulso instintivo? En otras palabras, ¿el Hermano Mayor Yan Shao quería capturarme debido a este impulso instintivo que tienen los cazadores de monstruos, y no porque quisiera hacerme daño?
Shuhang dijo: —Es probable que así sea.
—En resumen, el hermano mayor Yan Shao no se equivocó, ¡todo fue culpa del impulso! —Los ojos de la Pequeña Cai, el pájaro monstruoso, se iluminaron de repente.
El amor podía tener efectos aterradores, y las personas enamoradas a menudo hacían tonterías. Además, Shuhang sentía que, incluso si este pájaro monstruoso practicaba hasta alcanzar el Quinto Reino, pudiendo adoptar forma humana, sería secuestrada y vendida en un instante si decidiera pasear por las calles. ¡Era demasiado ingenua e inocente!
—Señor Shuhang, si descarto toda mi fuerza y elimino todo el qi monstruoso de mi cuerpo, ¿el Hermano Mayor Yan Shao seguirá teniendo el impulso de capturarme o matarme? —Preguntó alegremente el pájaro monstruoso Pequeña Cai.
—¡Cof! ¿Quieres llegar tan lejos? —Preguntó Shuhang mientras miraba a la insensata ave. ¿Estaba dispuesta a sacrificar toda su fuerza por un cazador de monstruos que la había criado solo unos pocos años?
Había que recordar que los cultivadores monstruosos eran mucho más lentos que los cultivadores humanos a la hora de practicar y progresar en su reino, y solo después de poder adoptar forma humana su velocidad de cultivación se equipararía a la de los humanos. Por lo tanto, ¡no le había resultado fácil a la Pequeña Cai obtener su fuerza actual!
La Pequeña Cai asintió y estaba a punto de decir algo.
Pero justo en ese momento, desde atrás, el Hada Dongfang Seis dijo con tono grave: —¡Pequeña Cai, avecita insensata! ¿Quieres desperdiciar tu fuerza? ¡Ni se te ocurra! Si desperdicias tu fuerza… ¡Mañana mismo atropellaré con mi auto a tu amado y a toda su familia!
La Pequeña Cai encogió el cuello de miedo. Sabía que la Superiora Dongfang Seis era una persona que cumplía sus promesas. Si decía que atropellaría a la familia de alguien, ¡lo haría!
Entonces, el Hada Dongfang Seis también miró a Shuhang con enojo. Si Shuhang no hubiera mencionado este asunto relacionado con ese impulso que tenían los cazadores de monstruos, la Pequeña Cai no habría tenido esos pensamientos tontos sobre desechar su fuerza.
Shuhang no tuvo más remedio que aceptar esta injusta reprimenda. Solo quería consolar a la Pequeña Cai; ¡quién iba a pensar que se le ocurriría la descabellada idea de renunciar a su fuerza!
—En realidad, además de desechar tu fuerza, existen otros métodos para encubrir el qi monstruoso en tu cuerpo. —Después, el Hada Dongfang Seis añadió—. Anteriormente, tu amiga me contó que les regalaste a ella y a Lady Cebolla dos pequeñas perlas, que resultaron ser “reliquias budistas” que un monje anciano había dejado atrás. Luego, tu amiga y Lady Cebolla le dieron esas dos reliquias budistas al joven amigo Shuhang. En fin, esas dos reliquias tienen el poder de suprimir por completo el qi monstruoso en tu cuerpo, hasta el punto de que ni siquiera un cazador de monstruos puede detectarlo.
—Esas reliquias budistas sí podían suprimir el qi monstruoso en el cuerpo de la Pequeña Cai… —Shuhang miró al pájaro monstruoso y dijo—. Pero ahora ya no las tengo.
—¿Ya no las tienes? —Preguntó Hada Dongfang Seis con curiosidad.
Shuhang asintió y convocó su luz solidificada de virtud. Tras aparecer la lamia virtuosa, flotó impasible detrás de Shuhang. Solo sus ojos brillaban.
—Esas reliquias budistas se fusionaron con la luz de mi virtud y se convirtieron en sus ojos.
—¿Las reliquias budistas se pueden usar de esta manera? —El Hada Dongfang Seis había aprendido algo nuevo.
—En realidad, si las reliquias budistas pueden encubrir el qi monstruoso de la Pequeña Cai, ¿no debería la Pequeña Cai considerar practicar técnicas de cultivación budistas? —Preguntó Shuhang.
El Hada Dongfang Seis negó con la cabeza y dijo: —Las técnicas de cultivación budista tienen muy poca afinidad con la mayoría de los monstruos. Aparte de algunos que han heredado el linaje de una bestia divina como el dragón, el fénix y el qilin, el resto de los monstruos obtendrán la mitad del resultado con el doble de esfuerzo al practicar técnicas de cultivación budista. Habrían tenido que esforzarse diez veces más para obtener solo una fracción de los resultados. La Pequeña Cai podría obtener algún resultado solo si primero practicara hasta la Quinta Etapa, pudiendo adoptar forma humana, y luego cambiara a técnicas de cultivación budista.
—Ya veo. —Shuhang recordó de inmediato la experiencia de Lady Cebolla. Después de ser capturada por Nueve Linternas, Lady Cebolla solo practicó técnicas de cultivación budista… ¡Y después de 300 años, apenas había alcanzado la Tercera Apertura de la Primera Etapa! ¡La velocidad a la que progresó fue simplemente trágica!
—En ese caso, ¿qué tal si dejamos de lado las técnicas de cultivación budista y optamos por las técnicas budistas de transporte de almas? Después de todo, esas reliquias budistas se condensaron porque aquel monje anciano había acumulado mucha virtud, sabiduría y compasión antes de su muerte. Si la Pequeña Cai transporta suficientes almas y condensa su propia luz de virtud, debería poder suprimir el qi monstruoso en su cuerpo, ¿no? —dijo Shuhang.
El Superior Blanco dijo de repente: —Eso es factible. La luz de virtud puede, en efecto, suprimir el qi de los monstruos.
—En realidad, este es un buen método —dijo el Hada Dongfang Seis.
Shuhang sonrió y acarició las plumas de la Pequeña Cai. —Por lo tanto, no pienses en descartar tu fuerza otra vez, ¿de acuerdo? No es fácil practicar, y te encontrarás con muchas tribulaciones en el camino de la cultivación. La tribulación del corazón es una de ellas. Concéntrate en estudiar las técnicas de transporte de almas y condensa tu propia luz de virtud. Entonces, podrás trascender esta tribulación del corazón.
Justo cuando Shuhang estaba hablando, la lamia virtuosa se coordinó con él y desprendió un resplandor dorado y sagrado de su cuerpo, haciendo que Shuhang pareciera un santo.
El pájaro monstruoso Pequeña Cai miró a Shuhang y, en ese instante, una lamia virtuosa se materializó tras él, aturdida.
Entonces, al parecer, tuvo una revelación repentina.
Batió sus alas y voló hacia el suelo. Después, intentó arrodillarse, pero al final solo se sentó en el suelo.
Después de eso, golpeó su cabecita contra el suelo y dijo: —¡Le ruego al Señor Song que me acepte como su discípula y me enseñe técnicas de transporte de almas, así como la manera de condensar la luz de virtud!
¡La luz de virtud que emanaba del cuerpo de Shuhang ya había tomado forma humana! Probablemente, el número de monjes de alto rango en la actual facción budista que poseían una luz de virtud tan poderosa era bastante bajo…
Si no aprovechaba esta oportunidad para reconocer a ese maestro tan capacitado que tenía delante... ¡Quién sabe si encontraría otro maestro igual de bueno en el futuro!
Shuhang se quedó estupefacto. —¿Ah?
Pero el Hada Dongfang Seis asintió y dijo: —¡Tiene sentido! La velocidad con la que el pequeño amigo Shuhang condensó su luz de virtud es la más rápida que he visto en mi vida. En el campo de la transmisión de almas, el pequeño amigo Shuhang es sin duda uno de los mejores.
Shuhang hizo un gesto con la mano y dijo: —Superiora Dongfang Seis, eso no es cierto. La razón por la que he condensado mi luz de virtud tan rápidamente es que tuve suerte.
Cuando comenzó a estudiar técnicas de transporte de almas, se topó por casualidad con un grupo de Emperadores Espirituales de la Quinta Etapa de la Secta Demoníaca Ilimitada que habían sido asesinados por el [Sable Fénix de las Nueve Virtudes] del Venerable Séptimo Cultivador de la Virtud Verdadera, dejando solo sus almas vacías. Shuhang transportó lentamente sus almas y logró condensar su luz de virtud de una sola vez sin la menor presión.
Entonces, conoció a aquella mujer con el lunar en el Reino del Lago de Jade, y casualmente consiguió esas dos reliquias budistas... Tras una serie de afortunadas coincidencias, su luz de virtud alcanzó su fuerza actual.
—El pequeño amigo Shuhang es demasiado modesto —dijo el Hada Dongfang Seis con una leve sonrisa. Luego, extendió un dedo y añadió—. Nuestra sucursal 250 de la organización [Todos los Monstruos del Mundo Deberían Unirse y Convertirse en una Familia] puede entregarte algunos regalos en nombre de la Pequeña Cai, ya que te reconoció como su maestro. El pequeño amigo Shuhang se encuentra ahora en la Tercera Etapa, y en el futuro tendrás que superar la tribulación de la Cuarta Etapa. Para ello, necesitarás preparar algunas formaciones que te ayudarán durante la tribulación, y estas formaciones requieren varios materiales especiales.
—... Hada Dongfang Seis, ¿me está sobornando? —Dijo Shuhang.
—Si aceptas a la Pequeña Cai como tu discípula, nuestra sucursal 250 puede darte dos lotes de materiales para esas formaciones. Si utilizas estos dos lotes, podemos venderte un tercer lote con un 20 % de descuento —dijo el Hada Dongfang Seis con una sonrisa.
La sucursal 250 de la organización [Todos los Monstruos del Mundo Deberían Unirse y Convertirse en una Familia] era una sucursal especializada en la venta de materiales de todo tipo, hasta el punto de que varios de los ingredientes para el Banquete Inmortal del Hada Inmortal Bie Xue fueron proporcionados por esta sucursal.
¡No solo se trataba de sobornos, sino que también estaban promocionando los productos de su sucursal!
Shuhang bajó la cabeza y miró a la Pequeña Cai, el pájaro monstruoso. —La oferta del Hada Dongfang Seis es difícil de rechazar. Sin embargo, no quiero engañarte, Pequeña Cai. Debes saber que… Hace poco más de un mes que empecé a practicar técnicas de transporte de almas. Siendo así, ¿sigues dispuesta a estudiar técnicas de transporte de almas conmigo?
Tras escuchar las palabras de Shuhang, los ojos del pájaro monstruoso Pequeña Cai se iluminaron inesperadamente.
¡Cielos! ¡¿El Señor Shuhang solo lleva un mes estudiando técnicas de transporte de almas y su luz de virtud ya se ha materializado?!
Si ella seguía a Shuhang y estudiaba con él, estaría bien siempre que pudiera obtener el 10% de su sabiduría... ¡No, incluso el 1% o el 0,1% estaría bien!
—¡Le ruego al Señor Shuhang que me acepte como su discípula! —Dijo la Pequeña Cai con firmeza.
Shuhang pensó que el tonto pájaro monstruoso probablemente estaba dejando volar su imaginación... Pero como los objetos que el Hada Dongfang Seis había ofrecido como soborno eran algo que sin duda sería útil, pensó que no había ningún problema en aceptar a la Pequeña Cai como su discípula.
—Entonces, está decidido. Ya que estás dispuesta a reconocerme como tu maestro, haré todo lo posible por enseñarte técnicas de transporte de almas —dijo Shuhang.
El pájaro monstruoso Pequeña Cai dijo alegremente: —¡Maestro, por favor acepte la reverencia de su discípula Pequeña Cai!
—Pequeño amigo Shuhang, felicidades por aceptar a tu primera discípula. La Pequeña Cai aún no tiene nombre daoísta. ¿Qué te parece si le das uno? —Dijo el Hada Dongfang Seis con una sonrisa.
—¿Un nombre dao? —Shuhang recordó sus siete nombres daoístas de inmediato.
¡¿Ah?!
Un momento... Ahora que lo pienso, ¡tengo siete nombres daoístas! En ese caso… ¿No puedo simplemente elegir uno de esos siete nombres daoístas y dárselo a mi discípula?
Después de todo, no tengo ninguna utilidad para tantos nombres daoístas.
Aun así, ¿existe algún tabú a la hora de elegir nombres daoístas en el mundo de los cultivadores?
—Superiora Dongfang Seis, al elegir el nombre dao para un discípulo, ¿hay algo que deba tener en cuenta? ¡Después de todo, es la primera vez que recibo un discípulo! —Dijo Shuhang.
—No hay nada en particular que debas tener en cuenta. Con que pienses en el nombre dao del Hada Lichi o en el de sus compañeros discípulos, el Hada Nectarina y el Sacerdote Daoísta Piña, sabrás la respuesta —dijo el Hada Dongfang Seis.
Shuhang asintió y recordó sus siete nombres daoístas.
1) Hombre del Sable Budista Virtuoso
2) Sable Tiránico Song Uno
3) Sacerdote Daoísta Madera
4) Espadachín de la Calle Baijing
5) Erudito Montaña de Libros
6) Erudito Buscador de Caminos
7) Cultivador Virtuoso
—Pequeña Cai, escucha con atención. Hoy, tu maestro te otorgará el nombre dao… ¡Hombre del Sable Budista Virtuoso! ¡No solo te enseñaré técnicas de transporte de almas, sino también técnicas de sable! —Dijo Shuhang, muy satisfecho.
Sable Tiránico Song Uno y Hombre del Sable Budista Virtuoso eran dos de los nombres que más odiaba entre los siete. Pero la facción de los eruditos ya había difundido el nombre “Sable Tiránico Song Uno” por todas partes, y no podía dárselo a nadie más.
Pero en lo que respecta al nombre dao "Hombre del Sable Budista Virtuoso", no hubo problema en transmitírselo a su discípula.
Mientras tanto, la Pequeña Cai se quedó estupefacta.



No hay comentarios.:
Publicar un comentario