DH - Capítulo 570

A⁺

A^-

Capítulo 570

El País de la Nieve (II)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Este país cubierto de nieve también presentaba signos de vida. A los pies de la interminable cordillera se encontraba un pueblo que no era muy grande. Aunque se le llamaba pueblo, sería más adecuado llamarlo fuerte. Las murallas de hormigón se elevaban 2 metros en el aire, y en lo alto de las mismas se extendía una hilera de alambrada. No se trataba de cables eléctricos, ya que en esta región gélida la electricidad era un bien de lujo, algo que nunca se desperdiciaría de esa manera. Sin embargo, sobre la malla metálica se veía una imagen de un esqueleto, y el charco verde en la imagen indicaba claramente que la malla estaba impregnada de veneno químico. Esto hacía que su poder defensivo fuera aún más complicado que el cableado eléctrico. La aldea no era tan grande; dentro de las murallas solo se encontraban las viviendas de los residentes, un almacén, una central eléctrica, una bomba de pozo profundo de agua potable y otras instalaciones importantes. Los campos y la mayoría de las construcciones menos importantes se encontraban fuera de las murallas perimetrales. A ambos lados de las murallas del pueblo había torres de vigilancia de 5 metros de altura, con 2 centinelas completamente armados apostados en ellas en todo momento, los cañones oscuros de sus ametralladoras antiaéreas apuntando hacia el lejano, frío y sombrío bosque primitivo. En este pueblo vivían aproximadamente 30 familias, con una población total cercana a los 100 habitantes. A diferencia de los pueblos normales, solo había 7 u 8 niños en el pueblo, pero no había ningún anciano. El jefe de la aldea, que era el de más edad, no parecía haber cumplido aún los 50 años, y todo su cuerpo desprendía un aura de dureza. Aparte de los niños, todas las personas de la aldea parecían ser usuarios de habilidades, y por la complexión robusta del jefe de la aldea, estaba claro que tenía al menos el cuarto nivel de habilidad en el Dominio de Combate. Todas las estructuras importantes de la aldea tenían grabados escudos en forma de cruz, y debajo de ellos había un rifle automático cruzado con una espada larga. El emblema era de un color dorado tenue, precisamente el símbolo de los Cruzados Sagrados. Sin embargo, en comparación con los Cruzados Sagrados contra los que luchaban los Jinetes de Dragón Negro, había algunas diferencias leves. La vida en este pequeño pueblo era extremadamente pacífica, y también bastante próspera. La menor población traía consigo un beneficio, y era que, cuando llegaba la guerra, las ojivas nucleares que caían en esta zona también eran mucho menos numerosas. La mayor parte de la radiación aquí era traída por las nubes radiactivas que cubrían toda la Tierra. Fuera del pueblo había una pequeña pendiente, y un pequeño río atravesaba el pueblo. El cual ya estaba congelado, pero durante el verano proporcionaba agua suficiente a los campos que rodeaban el pueblo. Incluso había un corral de cría de animales de estilo semiabierto fuera del pueblo, donde se criaban varios cientos de cabezas de ganado doméstico. A juzgar por la cantidad, sin duda podían proporcionar comida suficiente para mantener a los residentes durante mucho tiempo. El jefe de la aldea, o más exactamente, el Capitán Aire, ya llevaba más de 10 años custodiando este lugar y, con el limitado suministro de materiales del cuartel general, administraba la aldea de manera ordenada y pulcra. Este lugar estaba lejos del cuartel general de los Cruzados Sagrados; la distancia en línea recta entre ambos ya superaba los 1.000 kilómetros. Ya fuera en materia de comunicación o de suministros, todo resultaba extremadamente difícil. La razón más importante por la que los Cruzados Sagrados establecieron un fuerte como este aquí era porque en la región montañosa no muy lejos de aquí se encontraba una de las minas de uranio más grandes del mundo. Tras varias décadas, el antiguo yacimiento minero se había convertido hacía tiempo en un bosque, pero en la nueva era, en la que la energía nuclear cobraba cada día más importancia, no hacía falta explicar la importancia de una mina de uranio a gran escala. Los Cruzados Sagrados no tenían poder para explotarla, pero eso no les impidió estacionar aquí a unos cuantos soldados para vigilar este lugar primero. El norte era extremadamente tranquilo. El clima frío hacía que esta región fuera inadecuada para la supervivencia de la mayoría de las criaturas y, como resultado, esta pequeña aldea existió pacíficamente aquí durante más de 10 años. El Capitán Aire, que estaba destinado aquí, en realidad había sido enviado en una especie de semi exilio. No era el único; casi todos los residentes de la aldea eran criminales desterrados por los Cruzados Sagrados. Sin embargo, Aire no estaba demasiado descontento con este estilo de vida pacífico. Aunque era un poco aburrido, al menos viviría más tiempo que si estuviera luchando en el frente. Este largo período de vida pacífica ya le había hecho olvidar casi todas sus técnicas de combate, olvidar los instintos agudos que antes tenía. Sin embargo, Aire se había sentido un poco inquieto durante los últimos días, casi como si algo malo estuviera a punto de suceder, y también como si algo se escondiera cerca, espiando cada uno de sus movimientos. Ya había reforzado las patrullas e incluso había inspeccionado personalmente todas las instalaciones importantes de la aldea, pero al final no había encontrado nada. Aire tenía muchas ganas de declarar el estado de emergencia en todo el pueblo, pero sabía que eso no era realista, ya que no tenía ninguna prueba de que se acercara el peligro; lo único que tenía era su intuición. En invierno, el cielo no comenzaba a aclararse hasta pasadas las 10 de la mañana. Mientras tanto, Aire salió de su casa a las 9:30, llevando consigo un rifle automático y una linterna mientras registraba el interior del pueblo. Luego entró en el corral de los animales. El cual estaba extremadamente cálido, la rejilla de ventilación liberaba aire caliente continuamente y el interior estaba iluminado por una luz suave; estas eran las condiciones esenciales para mantener el crecimiento de ganado a gran escala. El agua limpia fluía por todas partes, y más de 10 animales domésticos bebían tranquilamente en ese momento. Aire los observó uno tras otro con expresión de satisfacción y, debido al hábito que había desarrollado durante la última década, contó en silencio su número. ‘Todo es normal.’ Pensó Aire. Luego caminó hacia la salida del corral. Cuando su mano tocó la puerta, todo su cuerpo se dio la vuelta de repente, al darse cuenta de lo que andaba mal. ¡Faltaba 1 animal en el corral! ¡Acababa de patrullar este lugar ayer! - Quizás se lo comió en secreto algún glotón, por ejemplo, ese mocoso travieso de la familia Chad... Aire se consolaba continuamente, pero sentía cada vez más frío en el cuerpo. Lentamente se ocultó, abrió suavemente el cerrojo del arma, adoptó una postura de combate y luego se movió con cuidado entre los corrales, con sus agudos ojos aún más atentos para no dejar pasar ni una sola pista. El corral estaba extremadamente tranquilo, tan silencioso que Aire podía oír su propia respiración. Con un sonido sordo, una gota redonda de sudor cayó de su frente, salpicando por todas partes al entrar en contacto con el suelo. Este sonido era casi inaudible, pero casi lo hizo saltar. ¡La sangre fría de un veterano con casi 10 años de experiencia en el campo de batalla había desaparecido por completo! Sus piernas, que solían ser fuertes y llenas de poder, se sentían como si les hubieran echado plomo encima. Aire apretó los dientes, reprimiendo con fuerza el temblor de sus piernas, y luego movió lentamente su cuerpo. Sus manos temblaban involuntariamente, con el dedo índice golpeando continuamente el gatillo, a punto de disparar varias veces. Finalmente, llegó frente a un corral. El corral estaba vacío, en su interior solo había un poco de paja de arroz desordenada. Sin embargo, Aire recordaba claramente que ayer por la mañana había allí un toro mutante destinado al consumo. Ya llevaba 2 años de cría y pesaba más de 600 kilogramos. Pero ahora, no había nada en ese corral. Aire inspeccionó primero con cuidado cada rincón del corral, pero aun así no descubrió nada. Extendió la mano para tocar la reja del corral, pero cuando miró sus propios dedos bajo la luz, seguía sin ver nada. Una vaca de carne tan enorme parecía haberse evaporado en el aire. Aire respiró profundamente. Efectivamente, bajo el espeso olor, ¡distinguió un indicio de sangre casi indetectable! Respiró hondo y, con la mano derecha agarrando con fuerza el rifle automático, entró en el corral de las bestias. Apartó la paja de arroz con la mano izquierda para examinar cuidadosamente todos los rastros sospechosos. Tras buscar minuciosamente por los alrededores, efectivamente, encontró algunos rastros. Había unos pequeños agujeros discretos en el suelo, y se podían ver unos pequeños arañazos en la cerca. Estos debían de ser el rastro dejado por las garras de algún tipo de criatura; esa fue la conclusión a la que llegó Aire. Sin embargo, a juzgar por los rastros, esa cosa no parecía ser tan grande, como mucho del tamaño de un gato callejero. ‘¿Podría un gato callejero estar relacionado con la desaparición de un toro?’ Aire sintió que esa idea era bastante ridícula, pero no se atrevió a soltar ni una sola risita. Aparte de esto, también descubrió que el ganado en los corrales estaba especialmente callado hoy, todos acurrucados contra las rejas o las paredes, apiñados, haciendo todo lo posible por mantenerse alejados de este corral de bestias. Aire tenía mucha experiencia. Primero revisó cuidadosamente los agujeros que habían dejado las marcas de garras y luego se puso de pie. A partir de la dirección en la que se escondía el ganado, trazó lentamente una ruta desde el corral de bestias hasta la pared. Sin embargo, al otro extremo de este camino había una pared. No había puerta, solo una ventana de ventilación situada muy por encima del suelo, cuyo tamaño definitivamente no era suficiente para que cupiera un toro de carne casi completamente desarrollado. Aire se acercó a la pared y, al fin, descubrió unas cuantas marcas de garras más a lo largo de ella. También vio que el sistema de ventilación se había puesto en marcha y que la rejilla que lo cubría solo estaba tapada temporalmente. Además, había unas cuantas gotas de sangre debajo de esa rejilla. Los rastros de sangre eran bastante recientes; hacía menos de 1 día que habían quedado allí. Ese lapso de tiempo coincidía con todo lo demás. Sin embargo, había una pregunta en la mente de Aire que nunca obtuvo respuesta, y era cómo el toro había logrado atravesar esa pequeña rejilla. Mientras no se encontrara la respuesta a esta pregunta, sería como una enorme sombra, vagando constantemente por su mente. Aire salió del corral por la puerta lateral, llegando hasta la ventana de ventilación y examinando cuidadosamente el suelo. A varias docenas de metros de distancia, finalmente encontró algunas pistas. Estas pistas apuntaban hacia el bosque a 1 kilómetro de distancia. Desde dentro de ese bosque primitivo y sombrío, parecía haber algo que en ese momento estaba mirando fijamente a Aire. La gran boca de Aire se abrió de par en par y, con una risa amarga, caminó lentamente hacia el bosque con el rifle automático en la mano. Sabía que ya había sido blanco de esa cosa.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DH - Capítulo 569

A⁺

A^-

Capítulo 569

El País de la Nieve (I)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

En comparación con la gente común, los usuarios de habilidades de alto nivel podían considerarse, en gran medida, una especie completamente diferente. El tiempo y el espacio ya no eran barreras imposibles de superar. Al norte de la frontera de la antigua federación se extendía un país vasto pero escasamente poblado. Antes de que estallara la guerra, este país, con una superficie incluso mayor que la de la federación, solo tenía una población de 400.000 habitantes. La mayor parte de su territorio consistía en cordilleras deshabitadas, tundra y bosques, con muchas más áreas cubiertas de hielo y nieve durante todo el año. La población se concentraba principalmente en las zonas del sur que limitaban con la federación, así como en las zonas costeras occidentales, más cálidas. En el lapso de unos pocos días, Su ya había cruzado la línea fronteriza de la era antigua, entrando en el vasto pero aún más desolado norte. Este mundo de la nueva era estaba cubierto por nubes de radiación; el clima aquí era aún más frío, con al menos medio año de duro invierno, el resto dividido entre una primavera y un otoño fríos, y un verano tan corto como de 1 o 2 meses. Había bosques por todas partes, pero a diferencia de la era antigua, estos bosques primitivos tenían un aire siniestro. De vez en cuando, se podían ver árboles antiguos inusuales y malévolos que llegaban hasta el cielo. La guerra cambió el mundo entero. Pasaron cerca de 100 años, e incluso los árboles antiguos no tuvieron más remedio que adaptarse a la nueva era. Todas las especies que no se adaptaron a su entorno se extinguieron, mientras que nuevas formas de vida crecerían y se multiplicarían sobre sus cadáveres. Si se miraba en su conjunto, este mundo seguía estando lleno de vitalidad. A Su no le importaban estas cosas. En realidad, no sabía mucho sobre los cambios de la era. La mayor parte de su conocimiento sobre la era antigua provenía de revistas y libros que aún se conservaban. En cuanto al mar de información almacenada en cintas magnéticas y discos, bajo la poderosa radiación siempre presente, pocos se conservaron. Después de unirse a los Jinetes de Dragón Negro, a medida que su rango militar y su autoridad aumentaban, solo entonces tuvo acceso a más y más conocimiento de la era antigua. Sin embargo, al recordar sus años con los Jinetes de Dragón Negro, Su dedicó cada minuto y cada segundo a ganar dinero para pagar deudas y fortalecerse, y más tarde, también tuvo que considerar las necesidades de sus 3 subordinados. Casi no dedicó tiempo alguno a la historia de la era antigua porque, en aquel entonces, toda actividad no relacionada con el aumento de la fuerza era increíblemente extravagante. El enfrentamiento con el apóstol continuó. Cada día, Su recorría más de 500 kilómetros, mientras que el tiempo ya no se convertía en un factor decisivo. Este tipo de viaje para Su y Madeline no era tan largo, solo se limitaban por la constitución más débil de Cirvanas. Sin embargo, este movimiento y huida casi sin parar hizo que las habilidades del joven aumentaran rápidamente. En una semana, ya había desarrollado habilidades completas de tercer nivel en el Dominio Mágico, y así también surgió una habilidad especial de tercer nivel, Campo de Fuerza Antigravitacional de Bajo Nivel. El Campo de Fuerza Antigravitacional podía contrarrestar alrededor del 20% de la gravedad, era utilizable 1 vez cada 6 horas y podía mantenerse durante 3 minutos. Esta habilidad era bastante impactante, y su versión de nivel superior realmente hacía volar la imaginación. Sin embargo, en ese momento, la fuerza de combate actual de Cirvanas aún no les ofrecía ninguna ayuda. No obstante, no era completamente inútil. El cuerpo del joven era extremadamente ligero, pero los cuerpos de Su y Madeline eran en realidad extremadamente pesados. Cuando la conciencia del apóstol se acercaba, el Campo de Fuerza Antigravitacional permitía que la velocidad de los 3 aumentara en consecuencia; esta habilidad tenía el poder de salvarles la vida. Aunque la conciencia del apóstol que existía en el mundo del vacío abarcaba un rango de varios cientos de kilómetros cuadrados, claramente no se daba cuenta de que Su ya podía sentir su existencia con la Detección Transversal. Buscaba por todas partes poco a poco, pero incluso con su aterradora conciencia, el tamaño del norte era claramente demasiado grande, tan grande que simplemente era incapaz de cubrirlo por completo. Aparte de esto, la búsqueda mental del apóstol no estaba completamente exenta de debilidades. Durante estos 7 días de persecución y contra persecución, hasta cierto punto, Su ya era consciente de la debilidad del apóstol. El escaneo de la conciencia del apóstol, similar a una nube oscura, a toda velocidad, solo alcanzaba unos 200 kilómetros por hora. Esto era mucho más lento que la velocidad de ráfaga de Su y Madeline, y esto era también lo que permitía a Su evitar a menudo por los pelos el escaneo de la conciencia del apóstol. El apóstol era inteligente. Ya había visto varias veces los rastros del campamento que Su había dejado atrás y, tras analizarlos, se dio cuenta de que había revelado algún tipo de patrón. Por ello, la dirección de búsqueda de la conciencia se volvió claramente más irregular e impredecible. ¡En varias ocasiones, se dirigía claramente hacia una dirección determinada, pero luego daba media vuelta de repente! El cambio inesperado casi atrapa a Su. Sin embargo, en cuanto a astucia, Su y Madeline eran claramente más brillantes que el apóstol. Tras darse cuenta del problema, el plan que Su adoptó fue, inesperadamente, acercarse a la conciencia del apóstol, manteniéndose siempre a unos 10 kilómetros de su límite. Los resultados de estas tácticas fueron evidentes; el apóstol claramente nunca esperó que las 3 hormigas que estaba buscando lo estuvieran siguiendo inesperadamente justo a sus pies. Este juego de escondidas continuó así. A medida que pasaba el tiempo, la ira del apóstol crecía. Cuando su conciencia pasaba silbando, Su ya podía sentir claramente la furia volcánica que se ocultaba en su interior. Sin embargo, eso no podía asustarlo, ni tampoco asustaría a Madeline. El joven y la niña de entonces ya no eran el objeto de acoso y amenaza. El apóstol podía matarlos, pero no podía infundirles ningún temor. Mientras tanto, Pandora era como un espíritu perdido, vagando sin rumbo por la tierra nevada.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 866

A⁺

A^-

Capítulo 866

Las Cuatro Grandes Técnicas Demoníacas

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

El Monarca Verdadero Montaña Amarilla había logrado capturar al Sacerdote Daoísta Niebla Nubosa al final... Esta vez, Niebla Nubosa sería sellado por mucho, mucho tiempo. Por otro lado, el Superior Blanco Dos estaba profundamente dormido, y nadie sabía cuánto tiempo iba a dormir esta vez. En este momento, en la zona de Jiangnan. Ye Si empleó una técnica de borrado de memoria exclusiva del Pabellón Agua Cristalina para eliminar de la mente del chantajista todos los recuerdos relacionados con los sucesos de hoy. Además, le implantó nuevos recuerdos inventados. Si se borraran los recuerdos de otra persona, quedarían espacios en blanco. Cada vez que aparecieran estos espacios, la persona se esforzaría por recordar lo sucedido en ese lapso de tiempo, lo que influiría en cierta medida en los efectos de la técnica de borrado de memoria. Acto seguido, Ye Si empleó una técnica ilusoria para añadir un recuerdo nuevo a la mente del chantajista. En este recuerdo, el chantajista tuvo una idea repentina y se dirigió a una obra en construcción para trasladar ladrillos de un lugar a otro, y trabajó sin descanso hasta quedar exhausto... Luego, cuando llegó el momento de cobrar el pago del día, fue golpeado repentinamente por algunos materiales de construcción en dicha obra, resultando gravemente herido. Tras añadir este nuevo recuerdo a su mente, el chantajista fruncía el ceño mientras dormía y murmuraba: —Qué cansado... ¿Cuántos ladrillos me quedan por mover? ¿Cuándo terminaré de mover todos estos ladrillos...? ¡Aaaah, qué me ha pasado! Voy a morir, voy a morir... Por lo que parece, fue una pesadilla llena de dificultades y muy mala suerte. Tras gritar, el chantajista volvió a tumbarse tranquilamente en el suelo, sin moverse lo más mínimo. Shuhang lo levantó y lo arrojó dentro de la furgoneta. Guoguo y las dos pequeñas lolis se agacharon a un lado y parpadearon. —¿Hermano Mayor Shuhang, este asunto se ha resuelto así como así? —Sí —respondió Shuhang. —¡Eso no suena bien! Según el guion, ¿no deberías primero tener una gran batalla contra la energía maligna del Inframundo, ganar por poco y sellar esa energía maligna? —Dijo Loli Zhu. Shuhang se encogió de hombros y dijo: —Lo siento, pero todavía estoy estudiando la teoría de las técnicas de sellado. Nunca antes he intentado sellar nada. Loli Zhu dijo: —Eso no está bien. Guoguo dijo: —Hermano Mayor Shuhang, realmente nos has decepcionado. Loli Shi dijo: —E incluso nos aseguraste que no nos decepcionaríamos antes de traernos aquí. —... —Shuhang. Pero justo en ese momento, la Hermana Mayor Ye Si dijo: —Shuhang, ese cultivador humano dejó de moverse. ¿Lo seguimos? Anteriormente, había dejado una marca en el cuerpo de aquel cultivador que actuaba como una "voz ilusoria" para atraer al chantajista y obligarlo a aceptar el poder maligno del Inframundo. Esta marca podía usarse para rastrear la posición de la otra parte, y por lo que se ve, el objetivo ahora había dejado de moverse. La marca permanecería visible por un tiempo limitado. Además, la otra parte seguía siendo un Emperador Espiritual de la Quinta Etapa. Cuanto más tiempo permaneciera el sello, mayores serían las probabilidades de que la otra parte lo descubriera. —Vayamos a echar un vistazo. Guoguo, ustedes tres síganme y no se dejen ver. La otra parte es un Emperador Espiritual de la Quinta Etapa, y no puedo garantizar la seguridad de todos si ocurre algo inesperado. —Les recordó Shuhang. —Sabemos qué hacer. —Los tres niños se entusiasmaron rápidamente una vez más. Ye Si extendió la mano y sacó su libro dorado, comenzando a hojearlo. Tras pasar siete u ocho páginas, asintió con satisfacción y dijo: —Lo encontré. Esta vez, usemos este estilo para volar. Luego, usó el libro dorado para envolver a Shuhang y a los tres niños, y partió hacia la posición de aquel cultivador humano. Mientras volaba a gran altura en el cielo, el libro dorado se volvió transparente de repente. Al mismo tiempo, Shuhang y los tres niños que iban montados en él también se volvieron transparentes. —Hermana Mayor Ye Si, ¿tu libro dorado tiene un estilo diferente en cada página? —Preguntó Guoguo con curiosidad. —No, no tiene tantos estilos. Hasta ahora, solo tiene diecisiete páginas de estilos. De todos modos, estoy refinando este tesoro constantemente, y cada vez que se le añade una capa de sellos mágicos, el libro obtiene un estilo adicional. Por ejemplo, este modo transparente es un estilo que la Maestra del Pabellón Chu me ayudó a idear, e incluso un Monarca Verdadero, cuya fuerza es un reino superior a la mía, tendrá dificultades para descubrirme mientras esté activo. —Luego, Ye Si añadió—. Este libro dorado es mi tesoro mágico ligado a la vida. Por lo tanto, sus efectos son algo mejores que los de los tesoros mágicos ordinarios. Cierto... Shuhang, después de que asciendas al Reino de la Cuarta Etapa, también tendrás que considerar forjar un tesoro mágico ligado a la vida. ¿Ya has decidido qué tipo quieres forjar? —¿Hay que forjar un tesoro mágico ligado a la vida después de avanzar a la Cuarta Etapa? —Preguntó Shuhang—. Aún no lo he pensado, pero si fuera posible, me gustaría tener una espada voladora o algo similar como mi tesoro mágico ligado a la vida. Sin embargo, me temo que una espada voladora no sería muy adecuada para mí. —Jajaja. En ese caso, deberías pensarlo bien, ya que aún no has avanzado a la Cuarta Etapa. Después de todo, uno solo puede tener un tesoro mágico ligado a la vida —dijo Ye Si con una sonrisa. Shuhang asintió. ❄️❄️❄️ Muy pronto, el libro dorado llevó a Shuhang y a los demás a un antiguo edificio cuadrangular deteniéndose en su espacio aéreo. Este era el lugar donde aquel cultivador humano se había detenido. Hoy en día, estos antiguos edificios cuadrangulares eran muy difíciles de ver en la zona de Jiangnan. El libro dorado permaneció en modo transparente y se deslizó dentro del edificio del patio interior, llevando consigo a Shuhang y a los demás. Aparte del cultivador humano que se escondía allí, el edificio cuadrangular no tenía otros residentes. Tras observar al cultivador que se encontraba abajo, Shuhang dijo mediante una transmisión de sonido secreta: —¿Podrían decirme a qué secta pertenece? Ye Si dijo: —No tengo ni idea. De hecho, ni siquiera sé qué sectas quedan todavía en China. Guoguo dijo: —No parece llevar el símbolo de ninguna secta en su ropa, y tampoco lleva una túnica reglamentaria. Shi dijo: —¿Quizás sea un cultivador libre? Zhu dijo: —O tal vez esté tratando de ocultar su verdadera identidad. Después de todo, no puedes dejar que los demás te reconozcan mientras haces cosas malas. Mientras conversaban, el cultivador del edificio cuadrangular comenzó a quitarse la túnica exterior... —¿Piensa bañarse? —Preguntó Shuhang. Si el otro quería bañarse, no le importaría perderse la escena. No tenía ningún interés en ver a otro hombre bañándose, pues le resultaría desagradable. Tras despojarse de su ropa, el cultivador quedó en calzoncillos. Su cuerpo estaba cubierto de runas, que estaban entrelazadas entre sí y prácticamente lo cubrían por completo. —Uf... Solo un poco más —dijo el cultivador en voz baja. Tras decir esto, llegó frente a un tocador y extendió la mano, abriendo los cajones y dejando al descubierto varios utensilios de maquillaje en su interior. Tras sentarse frente al tocador, miró su imagen reflejada en el espejo y permaneció en silencio durante un breve instante. Tras un breve instante, comenzó a maquillarse. Primero, se aplicó crema premaquillante en la cara, luego crema BB. Después, se aplicó sombra de ojos, lentes de contacto cosméticas, pestañas postizas e incluso lápiz labial... ¿Qué estaba haciendo ese tipo...? En el edificio del patio interior, el cultivador dejó que su larga melena cayera suelta y la peinó hábilmente creando un peinado atractivo. Aquel hombre tan corriente se había convertido en una mujer encantadora. El cultivador se miró en el espejo y una sonrisa de satisfacción se dibujó en su rostro. —... —Shuhang. La “técnica de maquillado” era digna de ser una de las cuatro grandes técnicas demoníacas... Simplemente daba miedo. Antes, cuando alguien pensaba en encontrar una esposa virtual mientras jugaba a videojuegos, le pedía a la otra persona que hiciera una videollamada para asegurarse de que no fuera un hombre haciéndose pasar por mujer. ¡Pero ahora, incluso las videollamadas habían perdido su propósito y se habían vuelto inútiles! —¿Qué está intentando hacer? —Ye Si parpadeó. Shuhang dijo: —Tampoco lo sé. ¿Quizás a este tipo le gusta hacerse pasar por una streamer? Pero justo en ese momento, aquel cultivador se levantó del tocador y se vistió con ropas de novia rojas. ¿Qué era lo que este tipo intentaba hacer al final? ¡No habían venido aquí para verlo divertirse vistiendo ropa de mujer!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 865

A⁺

A^-

Capítulo 865

La Ciencia Y La Tecnología Pueden Cambiar El Mundo Y La Vida De Una Persona

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

En el mundo del loto negro. El Superior Blanco Dos estaba muy contento. Deshacerse de la marca de propiedad dejada en el "mundo del loto negro" había sido más fácil de lo que había pensado inicialmente. Según sus cálculos iniciales, le habría llevado varios años borrar la huella que había dejado la bola metálica. Pero no esperaba que esta vez tuviera tanta suerte. Cuando se topó con algunas partes del código difíciles de descifrar, hizo algunas conjeturas al azar que, inesperadamente, resultaron ser todas correctas. ¿Cuánto tiempo hacía que no tenía tanta suerte? Sentía que había pasado muchísimo tiempo y que ya ni siquiera podía recordarlo con claridad. Para usar una expresión que a los humanos les gustaba emplear: ¡el destino lo estaba ayudando! Esta vez, tenía que admitirlo de verdad. Hizo algunas conjeturas descabelladas, y todas resultaron ser correctas. El mundo del loto negro estaba destinado a pertenecer a este hombre de apellido Blanco. En fin, el Superior Blanco Dos borró alegremente la marca de la bola metálica y marcó el lugar con su propia marca. Esta nueva marca era una versión mejorada de la que había dejado la bola metálica. Por ejemplo, si la marca de la bola metálica era como una contraseña de 6 caracteres compuesta por números, la nueva marca de propiedad del Superior Blanco Dos era como una contraseña de 100 caracteres con números, letras y caracteres especiales. El nivel de seguridad se mejoró considerablemente. Cuando el mundo del loto negro cambió de dueño, el Superior Blanco Dos escuchó un aullido furioso. Era la bola metálica rugiendo de ira. —Jajaja, ese tipo suena muy enojado. —El Superior Blanco Dos se rio. Al instante siguiente, descubrió que la bola metálica se había precipitado hacia la entrada del mundo del loto negro, atravesando capas y capas de sellos y mirando fijamente al mundo del loto negro. Sin embargo, el mundo del loto negro ya había cambiado de dueño y ahora era propiedad personal del Superior Blanco Dos. Sin su permiso, la esfera metálica, la dueña original del lugar, no podría entrar en el mundo del loto negro. —¡Blanco, bastardo sinvergüenza! ¡Sal de ahí! —Dijo furiosa la bola de metal líquido. El Superior Blanco Dos sonrió levemente y sacó dos tapones mágicos para los oídos de su equipo espacial, colocándoselos en los oídos. Se trataba de un tesoro mágico que había forjado recientemente. En cuanto se colocaran los tapones en los oídos, ningún sonido externo podría alcanzarlo. Incluso la transmisión secreta de sonido, la telepatía o la conexión mental serían inútiles. Con este tesoro mágico, la bola de metal líquido podía gritar cuanto quisiera y aun así no sería capaz de perturbarlo. Después, el Superior Blanco Dos sacó un frasco de medicina de demodragón y se lo bebió de un trago. Es un poco dulce. Bastante rica, diría yo, pensó el Superior Blanco Dos para sí mismo. Poco después, comenzó a producir seda por la boca. Estaba escupiendo seda de verdad. Esa sensación tenía un significado especial. El Superior Blanco Dos giró la cabeza y movió la cintura, comenzando a girar el capullo. Mientras giraba el capullo, podía sentir que la esfera de metal líquido atacaba furiosamente el mundo del loto negro. Sin embargo, sus ataques eran inútiles y no tenían ningún efecto. Simplemente atravesaban el mundo del loto negro sin causarle el más mínimo daño. El Superior Blanco Dos se rio y chasqueó el dedo. —¡Ding~! Una proyección en 3D apareció a la entrada del mundo del loto negro. La escena proyectada era precisamente la escena del Superior Blanco Dos tejiendo un enorme capullo. —Oye, ahora puedes apreciar esta hermosa escena de mí tejiendo un capullo incluso estando afuera. Puedes guardar tus aullidos de ira para después —dijo el Superior Blanco Dos. Una afilada hoja emergió del cuerpo de la esfera de metal líquido; era como un gato al que le hubieran pisado la cola. Ahora, se parecía un poco a un erizo de mar. El Superior Blanco Dos se rio y siguió haciendo girar el capullo a gran velocidad. Era digno de gobernar este lugar; la velocidad con la que tejía el capullo era vertiginosa. En apenas unos minutos, el Superior Blanco Dos había terminado de tejer aquel enorme capullo. La superficie del capullo era lisa y limpia. En ese momento, flotaba en medio del mundo del loto negro. A continuación, el Superior Blanco Dos se quedó dormido plácidamente. —Mmm, la verdad es que es muy cómodo dormir aquí. Transmite una sensación de calidez que hace que uno no quiera irse. Si duermo aquí, probablemente podría dormir mil años seguidos —murmuró el Superior Blanco Dos para sí mismo. En cuanto terminó de hilar el capullo, sus párpados se volvieron muy pesados y una somnolencia que no había sentido en mucho tiempo lo invadió. Acto seguido, se acurrucó dentro del capullo y adoptó una postura cómoda para dormir. —Ah, claro... Si duermo mil años seguidos esta vez, ¿seguirá vivo ese tal Shuhang cuando despierte? Un cultivador humano de la Tercera Etapa debería vivir hasta 300 años, e incluso un cultivador de la Cuarta Etapa solo puede vivir unos 600 años. Quizás ya haya fallecido para cuando despierte... —El Superior Blanco Dos sintió que su cabeza se volvía cada vez más pesada. —Hmm... Siendo ese el caso, será mejor que lo recompense de inmediato por la medicina de demodragón. —El Superior Blanco Dos usó su mente para darle una orden discretamente a uno de sus subordinados directos. En algún lugar del Reino del Inframundo, un hámster demoníaco de lo más común se quedó paralizado por un instante. Luego, asintió al recibir una orden de su amo. Poco después, su cuerpo se lanzó hacia adelante, listo para precipitarse en una de las grietas que conectaban el Reino del Inframundo con el mundo principal. Al mismo tiempo, el hámster demoníaco agarró en secreto la espada del tamaño de un palillo de dientes que colgaba de su cintura. Estaba a punto de encontrarme de nuevo con ese tal Song Shuhang. ¡Esta vez, encontrémonos en la cima de la ciudad prohibida en China y luchemos hasta saciarnos! Esta vez no te daré la oportunidad de usar talismanes, y me aseguraré de que pruebes el poder de mi técnica del Demonio Volador de Otro Mundo (edición mejorada). Ahora que mi técnica del Demonio Volador de Otro Mundo ha mejorado, ni siquiera esa barrera de la Quinta Etapa que usaste la última vez podrá bloquearla. ¡Una barrera estática de la Quinta Etapa no podrá repeler cien colmillos demoníacos! Mientras corría, el hámster demoníaco levantó ligeramente su túnica blanca y saltó con frialdad hacia la grieta, desapareciendo sin dejar rastro. ❄️❄️❄️ —¡Blanco, bastardo sinvergüenza y ladrón de poca monta! ¡Tú bip, bip, bip~ Yo bip, bip, bip~ Tú y tu bip, bip, bip~ —La bola de metal líquido maldijo sin parar. Sin embargo, el Superior Blanco Dos ya estaba profundamente dormido dentro de ese capullo gigante. —Zzzzzz... En la imagen proyectada fuera de la entrada, el enorme capullo permanecía completamente inmóvil, sin moverse lo más mínimo. La bola de metal líquido respiró hondo y separó una gota de metal de su cuerpo con un chasquido de dedos, transformándose en una minibola de metal líquido que flotaba justo en el borde del mundo del loto negro. Esta vez, decidió usar un clon para vigilar de cerca a ese tal Blanco. ¡No podía permitir que arruinara sus planes otra vez! ❄️❄️❄️ Mientras tanto. El Monarca Verdadero Montaña Amarilla seguía paseándose de un lado a otro en la ciudad de Wenzhou... ¡En ese momento, aún no había capturado al Sacerdote Daoísta Niebla Nubosa! Ese tipo se había vuelto muy listo últimamente... Usó una costosa marioneta sustituta en casa del pequeño amigo Shuhang y evitó una calamidad. Después, usó un valioso talismán de clonación para crear un clon idéntico a él que recibió el golpe en lugar de su cuerpo original. Sin embargo, al final no pudo escapar de la palma del Monarca Verdadero Montaña Amarilla... El Monarca Verdadero Montaña Amarilla ocultó su aura y entró en un cibercafé de lo más común. Enseguida llegó al asiento número A43, donde estaba sentado un joven rubio. Como habrán adivinado, aquel joven rubio no era otro que el Sacerdote Daoísta Niebla Nubosa disfrazado. Si bien sus habilidades para disfrazarse eran bastante buenas, resultaban algo anticuadas en comparación con las del Maestro Inmortal Trigrama de Cobre del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias. El Monarca Verdadero Montaña Amarilla ocultó su aura y llegó silenciosamente junto al Sacerdote Daoísta Niebla Nubosa. Desde la pantalla del ordenador, se podía ver que el Sacerdote Daoísta Niebla Nubosa había cambiado su cuenta de mensajería instantánea. Pero eso no era todo: también había cambiado su celular, tarjeta SIM, documento de identidad, etc. ¡Prácticamente lo había reemplazado todo! En ese momento, el Sacerdote Daoísta Niebla Nubosa estaba jugando felizmente con otras personas. —Tsk, esa estúpido Montaña Amarilla realmente pensaba rastrearme usando ese programa de mensajería instantánea y demás. Lástima que yo, el Sacerdote Daoísta Niebla Nubosa, ya lo había descubierto todo... jejeje —murmuraba a menudo el Sacerdote Daoísta Niebla Nubosa para sí mismo, claramente encantado. Al mismo tiempo, una melodía agradable resonó en sus auriculares: [La fragancia de cestas de flores en flor~ Escucha esta canción mía~ Ven a la gran Montaña Amarilla~ Es un lugar hermoso con hermosos paisajes~ Hay cultivos por todas partes~ con un estúpido Montaña Amarilla por todas partes~] —¡Qué buena canción! Nunca me cansaré de escucharla. —El Sacerdote Daoísta Niebla Nubosa saboreó el regusto persistente y dijo—. Podría escuchar esta canción durante cien años seguidos. —... —El Monarca Verdadero Montaña Amarilla. Al instante siguiente, extendió la mano y agarró el hombro del Sacerdote Daoísta Niebla Nubosa. El Sacerdote Daoísta Niebla Nubosa se sobresaltó. ¡Él era un Emperador Espiritual de la Quinta Etapa, pero alguien se le había acercado sin que se diera cuenta! ¡Solo puede haber una verdad! ¡El estúpido Montaña Amarilla había llegado! El Sacerdote Daoísta Niebla Nubosa giró rápidamente la cabeza. Como era de esperar, lo que vio a continuación fue el rostro sombrío del Monarca Verdadero Montaña Amarilla. El Sacerdote Daoísta rápidamente puso en marcha su cerebro y adoptó una expresión de confusión mientras decía: —¡Idiota! ¿A quién buscas? —... —El Monarca Verdadero Montaña Amarilla. El Monarca Verdadero no perdió el tiempo y lanzó varias formaciones desde su mano. En apenas un segundo, 200 sellos cayeron sobre el cuerpo del Sacerdote Daoísta Niebla Nubosa, inmovilizándolo firmemente. Después, arrastró consigo al Sacerdote Daoísta y se preparó para abandonar el cibercafé. —¡Suéltame! ¡Estúpido Montaña Amarilla, si no me sueltas, empezaré a gritar! El Sacerdote Daoísta Niebla Nubosa comenzó a ponerse ansioso. Tras ser sellado, más del 90% de la energía espiritual de su cuerpo había sido bloqueada, y era incapaz de resistir al Monarca Verdadero Montaña Amarilla confiando únicamente en su fuerza física. El Monarca Verdadero Montaña Amarilla sonrió fríamente y luego utilizó hábilmente la legendaria técnica de silenciamiento, sellando directamente la boca del Sacerdote Daoísta Niebla Nubosa. Después, siguió arrastrándolo bajo las miradas atónitas de los demás clientes del cibercafé, hasta que finalmente se marchó pavoneándose. Tras encontrar un lugar apartado, el Monarca Verdadero Montaña Amarilla colocó al Sacerdote Daoísta Niebla Nubosa sobre su espada voladora y se alejó volando. El hombre de mediana edad y aquel otro tipo grande de antes iban en otra espada voladora seguían de cerca al Monarca Verdadero Montaña Amarilla. —¡Maldita sea, estúpido Montaña Amarilla... ¡¿Cómo me encontraste?! —Preguntó el Sacerdote Daoísta Niebla Nubosa a través de una transmisión de sonido secreta con la poca energía espiritual que le quedaba. —¿De verdad creíste que habías logrado escapar de mi mano? En realidad, nunca te has librado de ella —dijo fríamente el Monarca Verdadero Montaña Amarilla. —¡Tonterías! ¿Acaso mi clon anterior no te engañó con éxito? Aparte del programa de mensajería instantánea y el celular, ¿qué más usaste para vigilarme? —Exclamó el Sacerdote Daoísta Niebla Nubosa. Estaba seguro de que el Monarca Verdadero Montaña Amarilla no le había dejado ninguna runa en el cuerpo. En cuanto a su celular, su programa de mensajería instantánea y otros dispositivos modernos que podían rastrear su ubicación, los había cambiado todos. Entonces, ¿cómo había logrado encontrarlo el Monarca Verdadero Montaña Amarilla? —Jeje, ¿de verdad crees que te lo voy a decir? —Se burló el Monarca Verdadero Montaña Amarilla. No podía decirle al Sacerdote Daoísta Niebla Nubosa que las diecisiete tarjetas de identificación que había preparado por diversos medios terminaron pasando por el Señor de la Cueva Lobo de Nieve... ¡Mientras el Sacerdote Daoísta Niebla Nubosa usara una de esas tarjetas de identificación, el Monarca Verdadero Montaña Amarilla podría localizar su posición! La ciencia y la tecnología podrían cambiar verdaderamente el mundo y la vida de las personas.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 864

A⁺

A^-

Capítulo 864

El Mundo Del Loto Negro Cambia De Bando

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

Después que mi fuerza aumente un poco más, permitiéndome retorcer un tubo de acero y convertirlo en un buñuelo, volveré a buscar a ese tipo y me vengaré, pensó el chantajista. La fortuna y la desgracia venían en ciclos, y con ese anillo mágico en su mano, se haría cada vez más fuerte. ¡Por lo tanto, seguramente tendría la fuerza suficiente para pisotear a ese chico la próxima vez que se vieran! En ese momento, en uno de los tejados contiguos al pequeño callejón, una figura mostró una sonrisa de satisfacción al ver que el chantajista se había puesto el anillo. Aquella voz ilusoria de antes pertenecía a esa persona. Tras un breve instante, la figura saltó y flotó hacia un lugar lejano, sin prestarle más atención al chantajista. Una vez que la víctima se hubiera puesto el anillo, no tendría que hacer nada más. La energía maligna del Reino del Inframundo y esa voz perversa que resonaba en sus oídos guiarían y transformarían a la víctima hasta que adoptara una forma aceptable. En ese momento, esta persona tenía una tarea aún más importante que completar... Y la tarea consistía en lograr que aún más personas aceptaran la energía maligna del Reino del Inframundo y convertirlas en los "reyes de este mundo". ❄️❄️❄️ Tras la partida de esa figura, apareció otra en un lugar no muy lejano, en la parte trasera. La figura que acababa de aparecer era la Hermana Mayor Ye Si. En ese momento, sostenía una videocámara y había grabado con éxito todo lo sucedido. Al mismo tiempo, le transmitió todo lo que había visto a Shuhang a través de su conexión mental. Tras transmitirle a Shuhang toda la información que había recopilado, añadió: —Puedo asegurar que quien tendió la trampa no es un demonio del Reino del Inframundo, sino un cultivador humano. Esto significa que la entidad responsable ya se ha puesto en contacto con algunos cultivadores humanos y ha comenzado a colaborar con ellos. —No esperaba que tuviéramos esta cosecha inesperada después de salir a comprar verduras. —Después de enterarse de la situación a través de su conexión mental con la Hermana Mayor Ye Si, Shuhang suspiró para sus adentros. Si los cultivadores humanos habían empezado a colaborar con el Reino del Inframundo, era un verdadero dolor de cabeza. Pero justo en ese momento, la Hermana Mayor Ye Si dijo: —La fuerza del oponente era la de un Emperador Espiritual de la Quinta Etapa. Sin embargo, eran ligeramente más débiles que yo. Por lo tanto, pude dejarles una marca discretamente. El otro lado no está lejos de la zona de Jiangnan en este momento, y probablemente estén merodeando con la esperanza de encontrar otro objetivo. Tal vez esa información que recibieron el joven cazador de monstruos y el grupo de Guoguo, la de un aura maligna que se está reuniendo en la zona de Jiangnan, esté relacionada con esta persona... —Cierto, ¿cuál es la situación actual de ese chantajista? —Preguntó Shuhang. —Ya ha empezado a sucumbir a la energía corruptora del Reino del Inframundo. Su fuerza física aumenta continuamente, pero por ahora conserva la razón. Sin embargo, si las cosas siguen así, no tardará en convertirse en alguien como aquel hombre de mediana edad que conocimos hace tiempo o como aquel otro grandullón que capturó el Monarca Verdadero Montaña Amarilla —respondió la Hermana Mayor Ye Si. —¿Es posible quitarle ese anillo sin lastimarlo? —Preguntó Shuhang. Pero tras decir esto, añadió rápidamente—: En realidad, espera a que vaya. Dado que el núcleo de mi Apertura del Corazón tiene el poder de suprimir la energía del Reino del Inframundo, es mejor que actúe personalmente. Justo ahora, recordó de repente el contenido de aquella conversación que tuvo lugar en el Grupo Número Uno de las Nueve Provincias. La Superiora Alondra de la Secta Xuan Nu se infectó mientras investigaba la energía maligna del Reino del Inframundo inyectada en aquel ratón demoníaco. Si la Hermana Mayor Ye Si también se infectara, las cosas podrían complicarse. —De acuerdo, te esperaré aquí. En este momento, el chantajista está ayudando a sus compañeros a levantarse y los ha hecho subir a una furgoneta cercana donde pueden descansar —respondió Ye Si. —Iré enseguida —dijo Shuhang. ❄️❄️❄️ Mientras se dirigía a la zona de la calle Luo Xin... Shuhang sugirió de repente dar la vuelta y volver a buscar a esos rufianes. —¿Eh? ¿Por qué volvemos? ¿Es posible que el Hermano Mayor Shuhang no haya liberado toda su ira reprimida y quiera volver a golpear a esos tipos? —Preguntó Guoguo con curiosidad. —No, es solo que sucedió algo inesperado —dijo Shuhang. —¿Pero no íbamos a comprar verduras? —Preguntó Loli Shi. —Las compraremos dentro de un rato, no hay necesidad de impacientarse —dijo Shuhang con una sonrisa. Era una lástima que su marioneta exploradora hubiera sido destruida en el Reino del Lago de Jade. De lo contrario, habría utilizado la marioneta exploradora para llevar a Guoguo y a los demás a comprar verduras. Pero justo en ese momento, los ojos de Loli Zhu se iluminaron de repente y dijo: —Hermano Mayor Shuhang, ¿por qué no nos das algo de dinero? Guoguo, mi hermana mayor, y yo podemos ir a comprar esas verduras nosotros mismos y ayudarte a compartir la carga. Shuhang acarició la cabeza de la niña y dijo: —Si piensan aprovechar esta oportunidad para escapar, mejor olvídenlo. Además, es mejor que me sigan... Aunque no se trata de vencer demonios y monstruos, lo que haremos a continuación está relacionado con las influencias malignas del Reino del Inframundo. No se decepcionarán. De esta manera, los tres niños desobedientes quedaron fácilmente cautivados por las palabras de Shuhang y fueron convencidos de volver. ❄️❄️❄️ En este momento, en el pequeño callejón. El chantajista logró meter con mucha dificultad a todos sus compañeros en la furgoneta estacionada al borde de la pista, al otro lado del callejón. Aunque su cuerpo se había fortalecido, el esfuerzo de meter a todos sus amigos en la furgoneta le había pasado factura. Por eso, jadeaba un poco. Tras subir a todos sus compañeros a la furgoneta, se sentó en el asiento del conductor y se preparó para marcharse de allí. Pero justo en ese momento, una figura se acercó desde lejos, se abalanzó rápidamente sobre su furgoneta y finalmente tropezó delante de ella. —Mierda, ¿es alguien fingiendo un accidente para chantajearme? —El chantajista se sobresaltó. Carajo, ¿ese tipo no tiene ojos? ¿Intenta chantajearme? Será mejor que tengas cuidado. Si no, mis hermanos bajarán del auto y te darán una paliza hasta que no puedas ni levantarte de la cama... Un momento... Mis hermanos tampoco pueden levantarse de la cama. Da igual. Ahora tengo este objeto mágico conmigo, ¡y hasta puedo doblar un tubo de acero! ¿Quién se atreve a chantajear a este chantajista? ¡Les daré una paliza tan grande que no se levantarán de la cama en un buen tiempo! Tras reflexionar hasta ese momento, el chantajista se frotó los puños y abrió mucho los ojos, intentando ver con claridad al hombre que estaba delante de la furgoneta. Al instante siguiente... Vio al mismo joven que hacía poco había retorcido su tubo de acero hasta convertirlo en una especie de buñuelo. Por supuesto, se alarmó de inmediato. Aunque ahora era capaz de doblar un tubo de acero, no tenía ninguna posibilidad contra ese otro tipo que podía convertirlo directamente en un buñuelo de masa frita. ¿Por qué volvió este tipo? ¿Es posible que no quedara satisfecho con la paliza que me dio y decidiera volver a golpearme? Maldita sea. Sigo siendo alguien que logró obtener un objeto mágico, ¿este tipo me está tratando como un saco de boxeo o algo así? ¡Sin duda, en el futuro me vengaré de esta enemistad! Justo cuando estaba pensando todo esto, Shuhang extendió la mano y abrió la puerta de la furgoneta, agarró al chantajista y lo arrastró fuera. —Nos volvemos a encontrar —dijo Shuhang con una sonrisa. El chantajista se quedó atónito. —No te preocupes. Esta vez no tengo malas intenciones. Al contrario, estoy aquí para salvarte —dijo Shuhang. El chantajista gritó: —¡Deja de decir tonterías! —Jajaja, tú decides si me crees o no. —Shuhang lo dejó en el suelo y extendió la mano, sujetándole el brazo. Luego, con la otra mano, le quitó el anillo del dedo. ¿Este tipo ha venido aquí por mi objeto mágico? El chantajista se sobresaltó. Entonces, también pensó en la escena anterior, cuando Shuhang retorció un tubo de acero hasta convertirlo en una especie de buñuelo... ¿Es posible que este tipo también haya recibido un objeto mágico? ¿Y que la razón por la que vino aquí sea para robar mi propio tesoro mágico y volverse aún más fuerte? Tras reflexionar hasta ese momento, el chantajista comenzó a forcejear. —¡No, no dejaré que robes mi anillo! Aun así, en ese momento solo era un poco más fuerte que una persona común. Por lo tanto, ¿cómo podía esperar liberarse del agarre de Shuhang? Por mucho que luchara, todo era inútil. Shuhang apretó el anillo de cristal negro entre sus dedos, intentando quitárselo. Sin embargo, el anillo parecía estar pegado al dedo del chantajista y simplemente no quería desprenderse. Al mismo tiempo, el chantajista lanzó un lastimero grito: —¡Alto, me estás rompiendo el dedo! —Como era de esperar, no te lo puedes quitar tan fácilmente —suspiró Shuhang. Al fin y al cabo, era algo que provenía del Reino del Inframundo, y era completamente diferente de un anillo común. —Si esto realmente no funciona, tal vez podamos intentar cortarle el dedo. —Sugirió la Hermana Mayor Ye Si tras aparecer junto a Shuhang de repente. Al mismo tiempo, movió suavemente el dedo, activando la barrera que acababa de instalar. Con esta barrera activada, incluso si la gente común pasara por allí, no podrían ver ni oír lo que ocurría en su interior. A continuación, la Hermana Mayor Ye Si volvió a levantar el dedo y apuntó hacia la furgoneta donde se encontraban los cómplices del chantajista, lanzándoles un hechizo que los hizo desmayarse. Tras presenciar esta escena, el chantajista quedó aún más aterrorizado. —No es necesario. Quería tomar este anillo para dárselo a los líderes del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias, para que lo investigaran y encontraran una manera de lidiar con este fenómeno. Pero como no podemos quitárselo, es mejor destruirlo directamente. Ye Si, también te pediré que te encargues de los recuerdos de este tipo más adelante —dijo Shuhang. Después, le dio permiso al núcleo en su Apertura del Corazón para que saliera y se saciara. —Claro, no hay problema. Puedes dejarme a mí la tarea de borrarle la memoria —respondió la Hermana Mayor Ye Si. Al instante siguiente, la imagen de una flor de loto se proyectó desde el pecho de Shuhang. Acto seguido, las raíces de la flor de loto se hundieron en el cuerpo del chantajista, absorbiendo toda la energía del Reino del Inframundo. Entonces, un número aún mayor de raíces pincharon aquel anillo hecho de cristal negro, extrayendo directamente toda la energía maligna que contenía. Aproximadamente dos respiraciones después... —¡Pam~! Aquel anillo de cristal negro se hizo añicos. —Hecho —dijo Shuhang. La condición de este chantajista era diferente a la del hombre de mediana edad o a la del otro tipo corpulento, que habían sido gravemente contaminados por la energía maligna del Reino del Inframundo. El chantajista había sido poseído hacía poco tiempo y había recuperado la normalidad después de que Shuhang limpiara la energía maligna de su cuerpo. Tras sentirse débil durante unos días, debería recuperarse. ❄️❄️❄️ En el Reino del Inframundo. La bola metálica yacía en ese momento en una silla de piedra, meditando. Pero entonces, de repente, abrió los ojos. —Volvió a suceder. Esta vez, pude percibirlo con mayor claridad. La energía que había introducido clandestinamente en el mundo exterior a través de seres humanos fue absorbida. —La esfera metálica giraba sobre aquella silla de piedra. En el mundo principal, incluso un Trascendente de la Tribulación de la Novena Etapa tendría dificultades para absorber su energía. Pero en tan solo unos días, la energía que había introducido de contrabando en el mundo principal con tanta dificultad fue absorbida dos veces... ¿Quién era? ¿Fue obra de Blanco? No, imposible. Blanco había quedado atrapado en el mundo del loto negro y podía olvidarse de salir de allí durante los próximos cien años. Pero justo cuando este pensamiento cruzó por la mente de la bola metálica, su cuerpo se puso rígido. Porque la marca de propiedad que había dejado en el mundo del loto negro había desaparecido... —¡¡BLANCO!! —La bola metálica comenzó a saltar por encima de la silla.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 863

A⁺

A^-

Capítulo 863

¿Quieres Poder?

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

—Hermano Mayor Shuhang, ¿ese es un enemigo tuyo? —Preguntó Guoguo con curiosidad. —En realidad no, solo alguien que tuvo algún problema conmigo en el pasado —dijo Shuhang con una sonrisa. —¿Eso significa que van a matar al Hermano Mayor Shuhang? —Preguntó Loli Zhu con curiosidad. —¡Cómo es posible! Como mucho, me darán una paliza. ¿Acaso esperaban que me golpearan hasta dejarme gravemente herido para que ustedes pudieran huir y hacer lo que quisieran? —Preguntó Shuhang. Guoguo dijo: —¡Por supuesto que no! ¡Solo nos preguntábamos si debíamos ayudar al Hermano Mayor Shuhang a resolver este problema! Hermano mayor, no debería proyectar sus malos pensamientos en personas de buen corazón como nosotros. Pero justo en ese momento, el chantajista miró fijamente a los tres niños desobedientes y les dijo: —Cállense. Será mejor que ustedes tres no hagan ruido. Luego, miró fijamente a Shuhang y dijo: —Ya que somos hombres, seamos directos. ¿Cuál de tus manos quieres que te rompa? Además, diles a esos tres niños que se aparten. Jamás lastimo a los niños. El chantajista también tenía un límite en cuanto a sus ganancias. —De acuerdo, también estoy de acuerdo en que es mejor que los niños no vean escenas violentas. Ustedes tres espérenme aquí. —Shuhang les dijo a Guoguo y a las demás. Tras decir esto, Shuhang se dirigió a otro callejón, aún más pequeño, junto al chantajista y aquellos otros hombres de aspecto feroz. Una tragedia estaba a punto de desatarse allí dentro. Guoguo dijo: —¿El Hermano Mayor Shuhang va a matarlos? Shi dijo: —Estoy segura de que no. Al fin y al cabo, son solo un grupo de personas corrientes, y probablemente solo les dará una lección, ¿verdad? Zhu dijo: —Qué envidia. ¿Por qué nadie vino a buscarnos problemas como hicieron con el Hermano Mayor Shuhang hace un momento? Nunca me han rodeado ni amenazado. Tras oír esas palabras, los ojos de Guoguo se iluminaron al instante. Solo los cielos sabían qué idea repentina se le había ocurrido a su cabecita. ❄️❄️❄️ En el callejón contiguo. El actual Shuhang no tenía mucho interés en luchar contra esos rufianes. Después de todo, ya era un cultivador de la Tercera Etapa, y luchar contra esa gente común no le reportaría ningún beneficio; sería aburrido e inútil. Por supuesto, dado que la otra parte simplemente se estaba disparando en el pie, no se le podía culpar a Shuhang por lo que iba a hacer. —Chico, ¿ya decidiste cuál de tus manos quieres entregar? ¿La derecha o la izquierda? —Dijo el chantajista mientras palmeaba el tubo de acero que sostenía en su mano. En cuanto a los demás hombres, rodearon a Shuhang. —Hmm… Independientemente de la izquierda o la derecha, ambas son muy útiles. Por lo tanto, no quiero renunciar a ninguna de ellas. —Poco después, Shuhang adoptó una expresión seria y dijo—. En fin, déjame darte un consejo. Últimamente he estado entrenando muy duro y puedo enfrentarme fácilmente a cien personas como tú yo solo. Shuhang ya se mostraba modesto con estas cifras. —¡Bastardo arrogante! —Dijo el chantajista con rabia. Posteriormente, blandió el tubo de acero que tenía en las manos y atacó a Shuhang. Cuando los rufianes se enfrentaban, además de su experiencia en el campo de batalla, lo más importante era el impulso. Su objetivo era dominar al enemigo con su impulso y derribarlo con un solo ataque. Shuhang extendió la mano y, con un suave movimiento, le arrebató fácilmente el tubo de acero al chantajista. Luego, movió ligeramente el cuerpo hacia un lado y estiró la pierna, haciendo que el chantajista cayera al suelo. Shuhang sonrió levemente y sostuvo el tubo de acero entre sus manos, haciendo fuerza en sus brazos. ¡Quería mostrarles a esos rufianes cómo retorcer un tubo de acero con las manos desnudas y convertirlo en un buñuelo! Tras presenciar la escena, al chantajista se le ensancharon los ojos. Al fin y al cabo, él mismo había traído aquel tubo de acero y sabía que era auténtico. Su dureza era impresionante. Y, sin embargo, ¡este joven había retorcido el tubo de acero con sus propias manos, convirtiéndolo en una especie de buñuelo! ¡Aunque se masturbara durante cien años, no lograría alcanzar esa fuerza en los brazos! —Te lo recuerdo de nuevo. Últimamente he estado entrenando duro. —Tras retorcer el tubo de acero, Shuhang lo arrojó despreocupadamente a un lado. Luego, se preguntó si debía ser más suave o aplicar más fuerza en su siguiente movimiento... Pero mientras estaba absorto en sus pensamientos, el cuerpo de Shuhang se paralizó de repente. Después, sin perder tiempo, se lanzó hacia adelante como un tigre que se abalanza sobre un rebaño de ovejas. Tras unos cuantos puñetazos y patadas, el chantajista y sus amigos yacían en el suelo, aullando de dolor. Tras darles una paliza a esos tipos, Shuhang se dio la vuelta y salió del pequeño callejón, llevando a los tres niños desobedientes a la zona de la calle Luo Xin. ❄️❄️❄️ El chantajista y sus compañeros yacían en el suelo, gimiendo de dolor sin cesar. Shuhang había controlado su fuerza. Les causó mucho dolor, pero ninguno resultó gravemente herido. No podrían levantarse de la cama durante unos días, pero no les quedarían lesiones internas. —¡Maldita sea! —Dijo el chantajista apretando los dientes y revolcándose en el suelo de dolor. Esta vez, realmente habían decidido estrellarse contra una roca. El bando contrario era un auténtico experto en artes marciales, y no les supondría ningún problema derrotar a cien personas como ellos. Sin embargo, su corazón seguía lleno de odio y frustración. Hace tres meses, aquel joven le robó todo el dinero que tenía, obligándolo a pasar frío y hambre durante bastante tiempo. Luego, cuando finalmente logró encontrar al culpable y estaba a punto de vengarse, quedó completamente destrozado. —Si tan solo fuera más fuerte y tuviera el poder de derrotar a ese tipo... —Este pensamiento cruzó por su mente. Pero justo en ese momento, una voz ilusoria resonó en los oídos del chantajista. —¿Anhelas poder? Aquel sonido ilusorio era indistinto, cercano y lejano a la vez, masculino y femenino, joven y viejo. Era un sonido muy extraño que poseía un poder misterioso y hechizante. Tras oírlo, el corazón no podía evitar conmoverse. El chantajista aún intentaba comprender el significado de esas palabras cuando, inconscientemente, soltó: —No, gracias... ¡Anhelo ver tetas! —Hoy en día, los jóvenes se ven muy influenciados (a veces, de forma negativa) por los diversos memes que circulan por Internet. En ocasiones, el contenido de estos memes se convertía en parte de la vida cotidiana de estos jóvenes. Así, tras escuchar la frase "¿Anhelas el poder?", el chantajista respondió instintivamente: "¡No, anhelo ver tetas!", que era la segunda parte de este meme chino. La voz ilusoria hizo una pausa por un instante. En ese momento, realmente estaba pensando en darse la vuelta y marcharse, sin prestarle más atención a este idiota que solo podía pensar en tetas. Por suerte, logró controlar su ira y no se rindió. Tras un breve instante, la voz ilusoria le volvió a susurrar al oído del chantajista: —¿Anhelas poder? ¿Quieres convertirte en el protagonista de este mundo? ¿Quieres vengarte de tus enemigos? ¿Deseas pisotear a tus enemigos, aplastándolos sin piedad? Esta vez, la voz ilusoria pronunció todas las palabras seductoras de su arsenal de una sola vez para evitar que este idiota diera otra respuesta que le hiciera vomitar un chorro de sangre. ¿Convertirse en el protagonista de su mundo? Esta frase impactó profundamente al chantajista. Sin embargo, seguía algo confundido. —¿Poder? ¿Acaso este poder me permite retorcer un tubo de acero con mis propias manos, convirtiéndolo en un buñuelo? —Preguntó el chantajista. Inspirado por la hazaña de Shuhang, ¡creyó que retorcer un tubo de acero de esa manera era sinónimo de poder! —Por supuesto, y la cosa no termina ahí. —La voz ilusoria seguía tentándolo. Al mismo tiempo, se calmó un poco; este idiota finalmente había caído en la trampa. El chantajista volvió a preguntar: —¿Este poder me permitirá derrotar a ese tipo que me golpeó hace un momento? —Mientras consigas este poder, podrás derrotar a diez de ellos con una sola mano. —La voz ilusoria seguía tentándolo. Los ojos del chantajista se iluminaron al instante. Pero tras reflexionar un momento, preguntó: —Siendo así, ¿qué precio debo pagar para obtener este poder? ¿Tengo que salvar el mundo o algo parecido? La voz ilusoria hizo una pausa de nuevo. —No tienes que pagar nada. Está bien, siempre que puedas recuperar un tesoro para mí algún día en el futuro —respondió la voz ilusoria. El chantajista reflexionó un momento y dijo: —¿Cómo puedo creerte? ¿Y cómo me daras este poder? —Baja la cabeza y mira. ¿Qué ves? —Continuó la voz ilusoria. El chantajista siguió las instrucciones y bajó la cabeza, mirando al frente. Poco después, vio algo parecido a un punto negro que aparecía en el aire. El punto negro absorbía la energía del cielo y de la tierra, y un sinnúmero de partículas negras de luz se congregaban a su alrededor. Era como una masa de arena fina que se acumulaba lentamente. Al final, esos puntos negros se condensaron y formaron un anillo que parecía estar hecho de cristal negro. Al chantajista se le ensancharon los ojos. ¡Lo que estaba sucediendo era definitivamente algo que escapaba a las capacidades humanas! ¿Era posible que realmente se convirtiera en uno de esos protagonistas de las novelas? —Dime, ¿qué ves? —Continuó la voz ilusoria. —Veo un... Anillo —respondió el chantajista. —Muy bien. Como era de esperar, posees la aptitud de un rey. Solo alguien con esta aptitud puede ver ese objeto. Ahora, extiende la mano y toma ese anillo, póntelo en el dedo. Después de hacerlo, ¡te convertirás en el rey de este mundo! —Continuó la voz ilusoria, tentándolo. —¿Me convertiré en el rey del mundo después de usarlo? —El chantajista extendió la mano y agarró el anillo, diciendo—. Este plan me suena familiar. No empezarás a controlar mi mente después de que me ponga este anillo, ¿verdad…? —No, no lo haré —respondió la voz ilusoria. —En ese caso, ¿podrías decirme si, después de ponerme este anillo, obtendré la capacidad de hacer aparecer una armadura sobre mi cuerpo? —Preguntó el chantajista. Esta vez, la voz ilusoria no respondió. Era inevitable... Por lo que se veía, existía una enorme brecha generacional entre la civilización y los jóvenes de este mundo. Probablemente tendría que recopilar todo el conocimiento relacionado con la juventud cuanto antes. El chantajista frunció el ceño y esperó un rato. Al ver que la voz ilusoria no pensaba responder, no tuvo más remedio que ponerse con cautela el anillo de cristal en el dedo. En realidad, no le importaba convertirse en el protagonista o el rey de este mundo... Mientras pudiera conseguir el poder suficiente para derrotar a ese tipo, todo estaría bien. En el peor de los casos, sellaría el anillo en algún lugar después de darle a ese tipo una buena lección, o usaría el mismo método que se usó en esa película de hace varios años, ❮El Señor de los Anillos❯, y lo destruiría. En cuanto el chantajista se puso el anillo en el dedo, sintió una oleada de poder que brotó del anillo y se vertió en su cuerpo. Todo el dolor que sintió después de la paliza que le dio Shuhang desapareció al instante. No solo desapareció el dolor, sino que su delgada constitución también se fortaleció bastante, y el contorno de sus músculos se hizo visible. Un poder infinito recorrió su cuerpo. Fue una sensación maravillosa. En ese momento, sintió que él solo podría enfrentarse fácilmente a diez copias de sí mismo. En los alrededores, cuando sus compañeros, que gemían de dolor y seguían tirados en el suelo revolcándose, vieron que su amigo chantajista se había levantado de repente, todos se quedaron estupefactos. —Jajaja. —El chantajista se rio de forma extraña. Después, se agachó y recogió el tubo de acero que uno de sus amigos había traído. —¡Aaah! —El chantajista usó todas sus fuerzas e intentó retorcer el tubo de acero. Pero, por desgracia para él, el tubo de acero no se retorció hasta convertirse en una especie de espiral de masa frita... Solo se dobló hasta cierto punto. Sin embargo, el chantajista no perdió la esperanza, ¡porque sentía que su cuerpo se volvía cada vez más fuerte con el paso del tiempo! Si se le daba algo de tiempo, ¡no sería ningún problema doblar fácilmente un tubo de acero dándole diversas formas!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.