PDG Capítulo 63

A⁺

A^-

Capítulo 0063

La Batalla

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

El cuerpo de Kaunitz aún volaba hacia atrás por el impacto del puñetazo anterior, cuando Fang Xingjian lo agarró por la cabeza y se la estrelló contra el suelo con una fuerza brutal. Tenía la cabeza hacia abajo y el cuerpo hacia arriba. Todo su cuerpo parecía haberse estirado un poco en ese instante. Lanzó un grito espantoso y, al momento siguiente, toda su cara ya se había estrellado contra el suelo con gran fuerza. Con un estruendo, su cabeza se estrelló contra el suelo. Bajo la fuerza desenfrenada de Fang Xingjian, su cabeza abrió una brecha en el suelo. Y mientras las rocas y la arena salían volando, Fang Xingjian hundió la cabeza de Kaunitz en el suelo. Fang Xingjian exhaló, sintiéndose eufórico. Al ver que Kaunitz seguía temblando sin cesar, dio un paso adelante y, una vez más, pisó la cabeza de Kaunitz cuando este intentó levantarla, hundiéndola de nuevo en el suelo. En ese momento, Fang Xingjian parecía extremadamente salvaje y desenfrenado. Sin embargo, su mente estaba extremadamente tranquila. Con la circulación del Arte de Meditación de la Edad de Hielo, su cerebro controlaba cada uno de sus movimientos como si fuera un robot. Cada uno de los movimientos de Kaunitz, el temblor de cada músculo, cada hueso, todo estaba bajo el control de Fang Xingjian. Y mientras pisoteaba a Kaunitz, Fang Xingjian solo sintió que su corazón había alcanzado un estado de comprensión, en el que su mente estaba muy tranquila y relajada. En la ventana de estadísticas, la experiencia del Arte de Meditación de la Edad de Hielo aumentaba a una velocidad nunca antes vista. ‘Subirá de nivel en unas cuantas veces más.’ Fang Xingjian sonrió, girando su pie derecho sobre la nuca de Kaunitz una vez más. Inmediatamente se sintió mucho mejor. - ¡Ahhh! Los ojos de Kaunitz estaban inyectados en sangre. Fang Xingjian no había pensado en matarlo ni en dejarlo lisiado, ya que eso iba en contra de las reglas de la Academia. Por lo tanto, Kaunitz no solo no estaba gravemente herido, sino que aún tenía la mente bastante lúcida gracias a su notable físico. Pero fue precisamente por eso que ahora estaba aún más furioso. Sus ojos estaban tan enrojecidos que cualquiera habría pensado que la sangre iba a brotar de ellos en cualquier momento. Abrió la boca para soltar un rugido enfurecido, con ganas de decir, “¡Ahh! ¡Te voy a matar!” Sin embargo, solo pudo pensarlo. De hecho, no había podido pronunciar ni una sola palabra, ya que en el momento en que Kaunitz abrió la boca para soltar un bramido, Fang Xingjian ejerció fuerza sobre su pierna, hundiéndole la cabeza aún más en la tierra, llenándole así la boca de tierra e impidiéndole hablar, con la única opción de emitir sonidos ahogados. ‘¡Fang Xingjian!’ Kaunitz rugió en su interior, con la furia a punto de hacerle estallar el pecho. Toda su energía estalló de repente, y 4 sombras borrosas destellaron de pronto detrás de él. Era la técnica de su clase, el Asura de 6 Brazos, que podía formar 4 brazos adicionales con partículas de éter. Una vez formados los brazos, estos desenfundaron inmediatamente las espadas largas que Kaunitz llevaba en la cintura. Junto con sus brazos reales, trazaron una serie de redes de espadas relucientes, encerrando a Fang Xingjian. Los brazos de partículas de éter recién formados del Asura de 6 Brazos tenían cada uno la misma fuerza y velocidad que los propios brazos del practicante. En ese momento, era como si hubiera 6 Kaunitz atacando a Fang Xingjian al mismo tiempo, cada uno de ellos mostrando diferentes técnicas de espada, formando capas de redes de espadas y encerrándolo desde todas las direcciones. Valía la pena que esa clase ocupara el primer lugar en cuanto a muertes entre las 17 clases que se ofrecían en la academia. La luz de la espada destelló, pero bajo la iluminación de la serie de luces plateadas, Fang Xingjian permaneció imperturbable. Incluso tenía la energía de sobra para diferenciar las 6 técnicas de espada que Kaunitz estaba exhibiendo con su Visión de Movimiento de Alta Sensibilidad. Al momento siguiente, Fang Xingjian desenvainó su espada. Con 1 chasquido seco. No, en realidad fueron 6 chasquidos que se fusionaron debido a su extraordinaria velocidad. Todos los presentes pudieron sentir una serie de luces de espada de color plateado atravesando el aire e incendiándolo. En un instante, las espadas largas en las manos de Kaunitz salieron volando. Kaunitz estaba presa del pánico. Tenía la cabeza bajo el pie de Fang Xingjian y no podía ver nada en absoluto cuando sintió que las espadas que tenía en las manos habían salido volando. Sin embargo, reaccionó de inmediato, agarrando las espadas largas con el Campo de Fuerza Reducido y lanzándolas hacia Fang Xingjian una vez más. Sin embargo, su ataque físico a plena potencia fue repelido por Fang Xingjian de un solo golpe. Además, ambos estaban usando el Campo de Fuerza Reducido, por lo que se produjo una serie de ruidos de armas cayendo al suelo. Kaunitz aún tenía la intención de contraatacar cuando sintió una fuerza extremadamente violenta, tan pesada como una montaña, empujándolo hacia abajo, proveniente del pie de su oponente, como si Fang Xingjian estuviera tratando de aplastarle la cabeza. En ese momento, la ira en sus ojos fue reemplazada por una furia total y absoluta. No se atrevió a atacar más, con sus extremidades temblando y convulsionando debido al dolor insoportable e inimaginable. Los movimientos de Fang Xingjian habían sido realmente demasiado rápidos. Tanto es así que la mayoría de la gente que se encontraba debajo de la arena no había podido verlos con claridad. Tras una serie de estruendos explosivos, sombras negras y destellos plateados, de repente vieron a Fang Xingjian pisoteando a Kaunitz, quien se encontraba incapaz de moverse. No solo había sido completamente superado por Fang Xingjian en términos de atributos, sino que todos sus movimientos habían sido obstaculizados por los de Fang Xingjian, mientras este último circulaba el Arte de Meditación de la Edad de Hielo. Simplemente no tenía la más mínima oportunidad de defenderse. Al mismo tiempo, solo 2 emociones, la ira y la calma, permanecían en la conciencia de Fang Xingjian, haciéndolo sentir tranquilo y a gusto al mismo tiempo. Era como si su piel pudiera sentir el movimiento de cada ligera brisa en los alrededores, como si la planta de su pie fuera capaz de captar cada indicio de lucha de todo el cuerpo de Kaunitz. Su mente estaba clara como nunca antes. El Arte de Meditación de la Edad de Hielo parecía estar circulando a su máxima velocidad en ese momento. Bárbara estaba boquiabierta, lanzando gritos sin vida, como si fuera incapaz de aceptar lo que estaba sucediendo justo ante sus ojos. Zhou Yong y Carter observaban aturdidos lo que ocurría en la arena. Cuando vieron la fría mirada de Fang Xingjian barrerlos, un aura asesina cayó sobre ellos, como si les estuvieran echando un balde de agua helada, congelándolos. Los 2 lanzaron un grito y retrocedieron, sin atreverse a mantener más contacto visual con Fang Xingjian. Algunas damas incluso simplemente apartaron la vista, sin tener el valor de ver el terrible estado de Kaunitz. Jack y Anthony estaban igualmente asombrados al contemplar esta escena. Habían pensado que Fang Xingjian podría ganar, pero nunca habrían considerado la posibilidad de que obtuviera una victoria tan contundente. Esto no parecía una batalla, sino más bien una aplastante derrota unilateral. Especialmente después de ver el lado brutal y despiadado de Fang Xingjian en la arena, que distaba mucho del chico normalmente tranquilo que conocían. Jack estalló en carcajadas. - ¡Muy bien! ¡Este Kaunitz se merece una paliza! Anthony se sintió asombrado. - Xingjian suele parecer tan tranquilo. ¡Y pensar que en realidad tiene tan mal genio! Robert se quedó paralizado. Al ver cómo Kaunitz, la persona que lo había derrotado, había sufrido un nocaut instantáneo, su mente se quedó en blanco. La expresión de Hogan al mirar a Fang Xingjian en la arena era igualmente de asombro. Este último no mostraba ningún indicio de haber fallado en la transición de clase. Su velocidad era tan rápida que, de hecho, coincidía con las descripciones de los rumores. En el otro extremo, Dick soltó un grito de sorpresa. Recordaba la velocidad que Fang Xingjian había demostrado antes, una velocidad tan rápida que iba en contra del sentido común. Miró fijamente a Fang Xingjian, su voz era tan aguda y penetrante que apenas podía creerlo él mismo. - Fang... Fang Xingjian... ¿Has completado la transición de clase con éxito? ¿Se ha convertido en el Héroe de la Espada Tormenta de Viento? ¿Cómo puede ser esto? Con un estruendo, la multitud abajo recuperó el sentido, y fue como si el aceite hubiera entrado en ebullición en un wok de metal. En medio de la conmoción, las miradas de todos se fijaron en Fang Xingjian en la arena, mirándolo como si estuvieran viendo a un monstruo. Todos esperaban la respuesta de Fang Xingjian. - Así es, ya he... - ¡Pequeño bastardo, suelta tu pierna! Un rugido atronador resonó, y un rayo de aura penetrante, mezcla de relámpagos y fuego, voló hacia él mientras cortaba el aire, lanzándose contra Fang Xingjian. Antes de que llegara el Qi de la espada, la alta temperatura del aire ya había hecho que el cabello de Fang Xingjian se rizara ligeramente, y las corrientes eléctricas le hacían sentir un ligero entumecimiento en las cuatro extremidades. La expresión de Fang Xingjian se volvió sombría, y pisando con fuerza con ambas piernas, hizo que la cabeza de Kaunitz bajo sus pies emitiera un crujido seco mientras quedaba noqueado para siempre. Humo y polvo se dispararon hacia el cielo desde el suelo, como si hubieran explotado, y Fang Xingjian apareció a 10 metros de distancia en un instante. Sin embargo, ese Qi de espada imbuido de relámpagos y fuego no falló. En cambio, dio un giro y continuó persiguiéndolo en dirección a Fang Xingjian. En ese momento, otra serie de cortes atravesó el aire, chocando con el Qi de espada imbuido de relámpagos y fuego. Tras una serie de explosiones, ambos se anularon mutuamente. La fría voz de Huang Lin resonó. - Intentar matar a mi discípulo... ¿Quieres morir? Una digna señora de mediana edad, de cabello blanco y vestida lujosamente, irrumpió en la arena, mirando a Kaunitz con preocupación. Cuando se dio cuenta de que solo había sufrido algunas fisuras y fracturas en el cráneo y que no había muerto, dejó escapar un suspiro de alivio. Sin embargo, cuando escuchó la voz de Huang Lin, inmediatamente lanzó un grito desgarrador. - Viejo amigo, mira la buena obra que ha hecho tu discípulo. ¡Y pensar que quería matar a un Caballero de su misma promoción en la arena de combate! Según el reglamento de la academia, se le deberían cortar los tendones de las extremidades y expulsarlo de la academia. Tenía una expresión salvaje, que revelaba una furiosa y violenta intención asesina. Al mirar a Rebecca, su figura se fusionó con la imagen de Li Shuanghua en su mente. Ambos eran viejos, ambos se ponían del lado de las personas con las que tenían más afinidad aunque estas estuvieran en falta, y ambos eran igualmente despiadados. Su experiencia en la Ciudad Demoníaca inundó una vez más su mente, ardiendo en sus ojos. Fang Xingjian sonrió con ira y dijo. - Si hubiera querido matarlo, ya habría muerto cientos de veces. Además, ¿quién eres tú? ¿Qué derecho tienes a hacer comentarios irresponsables aquí? Mientras hablaba, su corazón se volvía cada vez más frío y más tranquilo. En su mente, no dejaba de contemplar la actuación de Rebecca y esa destreza del Qi de espada imbuido de relámpagos y fuego de antes, simulando lo que debería hacer si llegaran a enfrentarse en combate. Rebecca temblaba de ira, señalando a Fang Xingjian y diciendo. - ¡Escoria desvergonzada!! ¡Escoria desvergonzada!! ¡Director, eche un vistazo! ¡Eche un vistazo! ¿Este es nuestro campeón provincial de esta promoción? ¡Esta persona no solo no muestra respeto hacia sus maestros y mayores, sino que incluso pisotea a sus compañeros de clase! ¿Un cerdo tan asqueroso que va en contra de la razón es digno de ser el campeón provincial? Huang Lin sonrió fríamente, mirando a Rebecca, al mismo tiempo que desenvainaba lentamente su larga espada de metal negro y decía. - Cierra el pico. Si no hubieras atacado de repente, ¿cómo habría resultado herido Kaunitz por la pisada de mi discípulo? Además, es un supergenio que ha logrado convertirse en un Héroe de la Espada Tormenta de Viento. ¿Crees que tienes derecho a expulsarlo de la academia? ¡Vieja bruja, no creas que no me atrevo a matarte solo porque eres vieja! Con eso, la espada de metal en la mano de Huang Lin se movió horizontalmente, cortando hacia Rebecca.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

PDG Capítulo 62

A⁺

A^-

Capítulo 0062

El Arma Divina del Imperio

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Más de 10 minutos antes de que Fang Xingjian y Kaunitz comenzaran su combate, Huang Lin se dirigía apresuradamente y con gran entusiasmo hacia el despacho del director. Quería comunicarle que Fang Xingjian había completado con éxito la transición y se había convertido en un Héroe de la Espada Tormenta de Viento. Sin embargo, en el mismo instante en que irrumpió en el despacho, la escena que se presentó ante él le hizo fruncir ligeramente el ceño. Una mujer de cabello blanco, vestida con elegancia, estaba sentada con porte digno frente al director. Las cejas de la mujer eran muy gruesas y densas, pero sus ojos eran alargados y delgados como los de un zorro. Su rostro, lleno de arrugas, era una pista de que estaba lejos de ser joven. Sentado junto a la mujer estaba el anciano de barba blanca que había dudado de Fang Xingjian desde el principio durante la tercera etapa de la selección provincial, pero que más tarde había envidiado a Huang Lin por haberse conseguido un discípulo, incitando finalmente a su hija a intentar acercarse a Fang Xingjian. Cuando Huang Lin vio la espada larga incrustada con piedras preciosas de colores en la cintura de aquella mujer, frunció el ceño. - Rebecca del Clan Tresia... ¿Por qué estás aquí? Era Rebecca Tresia, una de las guerreras más fuertes del Clan Tresia, con los poderes de un nivel 19, y también tía de Kaunitz. Aunque no había logrado completar la segunda transición, llevaba décadas en la cima de la primera. Como reconocida experta en la primera transición, había estado desarrollando sus atributos y trabajando duro para adquirir Especialidades. Su acumulación, decenas de años de entrenamiento, no era algo que se pudiera menospreciar. Incluso algunos de los jóvenes que acababan de completar la segunda transición no podrían estar a su altura. Al ver que Huang Lin había entrado, Rebecca sonrió y dijo. - ¿Oh? ¿No es este el maestro Huang Lin? Ha pasado bastante tiempo desde la última vez que nos vimos. Al observar la escena, el director sonrió y dijo. - Lin, has llegado en el momento perfecto. Adelaida se jubilará. Hemos invitado a Rebecca a asumir el papel de instructora de artes de la espada a partir de ahora. Ya se conocen. Ella es del renombrado Clan Tresia y tiene habilidades excepcionales con la espada, es muy adecuada para el trabajo. Rebecca sonrió y dijo. - El director exagera con sus elogios, jaja. Solo estamos discutiendo el problema de reducir los gastos de la academia. Ya que el maestro Huang Lin está aquí, podemos discutirlo juntos. Dijo Huang Lin con frialdad. - ¿Reducir los gastos? - Así es. Tomemos como ejemplo al campeón provincial Fang Xingjian. Dado que ha fracasado en su transición de clase, ya no debería seguir disfrutando del trato que reciben los Campeones Provinciales. El tono de Rebecca era cortante, con la misma agresividad que si estuviera ejecutando técnicas de espada. Sus palabras eran una forma de confrontación directa con Huang Lin. - Esos recursos podrían invertirse mejor en otros estudiantes con más talento. Huang Lin sonrió fríamente, mirando a Rebecca. - ¿Por ejemplo, Kaunitz? - Así es. No hago distinciones entre las personas en función de lo cercanas que sean a mí. Aunque Kaunitz es mi sobrino, dado que tiene un gran talento, suficiente para completar la primera transición en 10 días y llevar su cultivo de Ondas al nivel 3 en 3 meses, creo que la Academia debería asignarle más recursos y ayudar a su progreso en lugar de desperdiciarlos en cierto holgazán inútil. Justo cuando Huang Lin planeaba compartir la noticia de que Fang Xingjian había completado con éxito su transición de clase, un instructor entró y dijo. - Hmmmmm holgazán inútil. Director, Fang Xingjian está peleando en la arena con Kaunitz. El director frunció el ceño. - ¿Qué? ¿Qué están tratando de hacer? Rebecca intervino. - Kaunitz es un tipo sensato, es imposible que sea él quien tome la iniciativa de intimidar a otra persona. Debe ser que Fang Xingjian lo provocó. Pero las reglas de la academia son tales que no se puede mutilar o herir gravemente a otra persona de forma intencionada en la arena de combate. Maestro Huang Lin, no hay necesidad de que se preocupe. Como mucho, Kaunitz solo le dará una pequeña advertencia y no le hará mucho daño. Huang Lin no pudo evitar estallar en carcajadas. - ¡Jajaja! ¿Estás segura de que será Kaunitz quien le dé una lección a Fang Xingjian? Rebecca frunció el ceño. Aunque tenía algunas dudas al ver la actitud de su interlocutor, aun así dijo. - ¿No es cierto? Fang Xingjian fracasó en su transición de clase y ni siquiera es capaz de ejecutar el Campo de Fuerza Reducido. Por lo tanto, ¿cómo podría una persona común como él enfrentarse a un Caballero que realmente ha pasado por la primera transición? Huang Lin se limitó a mirarla y se rio con frialdad. - Entonces, ¿qué tal esto? Tú crees que Kaunitz es el más talentoso de este grupo, pero si Fang Xingjian le ganara, eso demostraría que Fang Xingjian es mejor. Director... ¿Qué tal si, independientemente de quién gane, incluimos el nombre del ganador en la plaza de este año para el Arma Divina del Imperio? De todos modos, ninguno de los de este grupo tiene aún un Arma Divina del Imperio. Las Armas Divinas del Imperio. Eran armas magníficas forjadas por la Armería del Imperio para guerreros poderosos. Eran armas legendarias que podían comunicarse con las partículas de éter y que podían desplegar poderes extraordinarios. Sin embargo, tales armas debían diseñarse y fabricarse especialmente, y se debía invertir una inmensa cantidad de recursos para crearlas. Por lo general, solo un estudiante recomendado por cada academia podía disfrutar de este privilegio, y normalmente solo había 1 o 2 plazas disponibles para ello. Era algo extremadamente valioso. Aunque Rebecca sospechaba de la actitud de Huang Lin, solo asintió y dijo. - Así es como debe ser. Al ver que ambos estaban de acuerdo, el director no puso objeciones, sino que dijo. - Tanto Kaunitz como Fang Xingjian son extremadamente talentosos, los estudiantes más excepcionales de su generación. Si tenemos que decidir quién de este grupo es merecedor del Arma Divina del Imperio, definitivamente deberíamos elegir entre ellos. Huang Lin sonrió y se dirigió hacia la salida. - Entonces está decidido. Vamos a echar un vistazo a su batalla. Rebecca frunció el ceño, pensando para sí misma. ‘¿Qué quiere este viejo? ¿Acaso cree realmente que Fang Xingjian será capaz de derrotar a Kaunitz a pesar de que aún no ha completado la primera transición? Imposible. Definitivamente es imposible.’ El director también se puso de pie y le sonrió a Rebecca. - Entonces vamos. Vamos a ver su combate. Todos ellos eran poderosos Caballeros y Caballeros Modelos que habían pasado por su primera o segunda transición. Aunque caminaran a pasos cortos, su velocidad seguiría siendo excepcional. En un abrir y cerrar de ojos, habían llegado a la arena de combate. Tanto Fang Xingjian como Kaunitz estaban de pie en la arena. Kaunitz miró a Fang Xingjian y dijo. - Hoy, nos enfrentaremos. Les haré saber a todos... quién es el verdadero genio de esta selección provincial... Fang Xingjian dijo con indiferencia. - Cierra el pico, tú... Después de que Fang Xingjian dijera la palabra “tú”, la expresión de Kaunitz cambió de repente. El aire se partió y un grito ensordecedor atravesó la atmósfera. Solo sintió un viento furioso soplando hacia él, y sombras negras aparecieron ante él, como si toda la luz hubiera sido bloqueada instantáneamente por algo. - Dices... Con un estruendo, como si todo se estuviera reproduciendo en cámara lenta, se podía ver cómo la boca de Kaunitz se abría poco a poco, mientras sus pupilas se contraían. El puño derecho de Fang Xingjian aterrizó en su estómago, haciendo incluso que su espalda se arquease hacia afuera. - Demasiadas... El cuerpo de Kaunitz salió volando hacia atrás por el fuerte golpe, y su Campo de Fuerza Reducido rebotó inconscientemente en todas direcciones. Se liberaron innumerables explosiones de aire, y una serie de ondas de choque invisibles atravesaron el aire. Era una anomalía que solo aparecía cuando las corrientes de aire fluían a velocidades extremadamente altas. Pero sin importar cómo se lanzara el Campo de Fuerza Reducido, sin importar cuántas explosiones creara, Fang Xingjian era como una roca, permitiendo libremente que el campo de fuerza ejerciera presión sobre su cuerpo, sin verse afectado en absoluto, como si fuera simplemente una brisa soplando sobre él. Era como si la mano derecha de Fang Xingjian hubiera trascendido los límites del tiempo y el espacio. Con más de 70 puntos de Agilidad y la Especialidad que le permitía multiplicar por más de 2,4 su velocidad habitual de movimiento y acción, su brazo derecho se había convertido por completo en una serie de imágenes borrosas. Justo cuando Kaunitz había recibido un puñetazo y había salido volando más de 10 centímetros hacia atrás, el brazo derecho de Fang Xingjian ya se había movido ligeramente y, una vez más, se había agarrado a la cabeza de Kaunitz. - Tonterías... Cuando terminó su frase con “dices demasiadas tonterías”, los dedos de Fang Xingjian ya se habían clavado en el cerebro de Kaunitz como barras de acero. Las pupilas de este último aún se contraían, y aún no había reaccionado al primer puñetazo en el estómago, que Fang Xingjian le había asestado con su poderoso brazo derecho, cuando Fang Xingjian comenzó a arrastrar a Kaunitz por la cabeza y a estrellarlo contra el suelo.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

PDG Capítulo 61

A⁺

A^-

Capítulo 0061

Presumiendo

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

- Alardeando sin sentir vergüenza. Kaunitz ni siquiera se molestó en mirar a Fang Xingjian. A sus ojos, Fang Xingjian, de quien se rumoreaba que había “fracasado en la transición de clase”, apenas podía compararse con personajes como Carter o Zhou Yong. Ya estaba eliminado y era un holgazán inútil de pies a cabeza. Sin embargo, lo que Fang Xingjian había dicho era cierto. La hora real de la batalla era hoy, y no anoche. Solo que después de que todos hubieran visto a Fang Xingjian “fracasar en la primera transición” la noche anterior, todos sintieron inconscientemente que no había cumplido con la cita. El instructor de la clase 256, Dick, dijo fríamente. - Fang Xingjian, has fallado en la transición de clase y ya no tienes derecho a seguir en esta clase. ¡Vete rápido! Deja de molestar. En cuanto a tu villa, tus sirvientas y tus recursos mensuales, ya he presentado una solicitud para cancelarlos. Esos recursos no estaban destinados a desperdiciarse así. Y pensar que el campeón provincial de su clase había fallado en la primera transición. Si no fuera por la ingeniosa actuación de Kaunitz, su situación en la academia sería ahora aún peor. Al pensar en su evaluación docente para el año en curso, la mirada de Dick hacia Fang Xingjian se volvió cada vez más de disgusto. Fang Xingjian solo miró a Kaunitz con frialdad, con una mirada llena de provocación tácita. Se había centrado por completo en su entrenamiento todo este tiempo, pero eso no significaba que no estuviera al tanto de los rumores del exterior. No era un robot, sino más bien una persona a la que le quedaban aún más furia, venganza y emociones negativas que a la gente normal. Sin embargo, con el fin de dedicar todos sus esfuerzos a la primera transición, no había estado dispuesto a desperdiciar ni 1 segundo en él. Después de todo, apenas le quedaban poco más de 4 años. Pero ahora que por fin había completado con éxito la primera transición, era obvio que ya no tendría más reservas, ni seguiría tolerando la impertinencia de la otra parte. Además, el Arte de Meditación de la Edad de Hielo que estaba cultivando requería valentía y diligencia, y la eliminación de todos los resentimientos de la mente a través de la fuerza física. ¿Cómo podría entonces permitir que otros le humillaran a su antojo? Al ver la mirada provocadora de Fang Xingjian, Kaunitz se puso de pie. Un violento y furioso campo de fuerza barrió el aire circundante, liberando una lluvia de sonidos explosivos. Incluso las mesas y sillas de los alrededores estaban siendo aplastadas y deformadas, haciendo crujir. Kaunitz levantó la barbilla, mirando a Fang Xingjian con una mirada llena de superioridad y diciendo. - No me hagas enojar. Fang Xingjian, lo único que no debiste haber hecho en esta vida es enfadarme. Ya que somos compañeros de clase, te daré una última oportunidad. Discúlpate y admite tu error, y te dejaré ir con dignidad. Fang Xingjian entrecerró ligeramente los ojos mientras respondía con indiferencia. - Kaunitz... No hace falta decir nada más. Nos vemos en la arena. Unos destellos peligrosos brillaban continuamente en los ojos de Kaunitz. Dio varios pasos hacia adelante; su Campo de Fuerza Reducido era como una ráfaga de viento furioso, empujando a Fang Xingjian y presionando sus hombros, extremidades y columna vertebral. Kaunitz miró la hora y dijo. - Como desees. Fang Xingjian, hoy será el día que nunca querrás recordar. En una hora, nos veremos en la arena. Espero que no me dejes plantado otra vez. Tras terminar su declaración, le dedicó una sonrisa burlona a Fang Xingjian, satisfecho. Quería asegurarse de que hubiera tiempo suficiente para que se reuniera un gran número de personas, de modo que aún más gente pudiera presenciar cómo Fang Xingjian era aplastado bajo sus pies. Quería descargar la frustración que le había causado el hecho de que lo hubiera derrotado anteriormente de un solo golpe. Kaunitz quería que todos supieran que, en toda la Clase 256 y en la selección provincial de este año, solo él, Kaunitz, era el verdadero genio. Kaunitz se dio la vuelta para irse mientras Bárbara, Ferdinand y los demás lo seguían. Bárbara miró a Fang Xingjian con una sonrisa cruel, imitando el gesto de cortarse la garganta. Hoy, Fang Xingjian era carne muerta para ellos. Dick pasó junto a Fang Xingjian, soltó un resoplido frío y diciendo. - No sé qué intentas hacer. Su mirada estaba llena de desprecio hacia Fang Xingjian. Para él, parecía que este último había fracasado por completo en su transición de clase y se había vuelto loco al atreverse a venir al aula y armar un escándalo, buscando su propia humillación. ‘Pero también es bueno que expulsen a Fang Xingjian de esta manera. Un holgazán inútil que fracasó en su transición de clase solo sería una carga para los resultados de mi evaluación si se quedara.’ Jack y Anthony se acercaron a Fang Xingjian, sin decir mucho. Simplemente asintieron y dijeron. - Xingjian, ten cuidado. Se dice que Kaunitz ha comenzado a aprender técnicas de asesinato desde el mes pasado. Ten cuidado con su campo de fuerza reducido. El grupo se dirigió hacia la arena. Y la noticia de que Fang Xingjian seguía insistiendo en enfrentarse a Kaunitz en la arena, incluso después de que hubiera fracasado en su transición de clase, se había extendido como la pólvora por toda la Real Academia de Caballeros. Sabiendo que iba a haber un combate, los numerosos miembros del personal y estudiantes que los vieron por el camino los siguieron con curiosidad. Miraban a Fang Xingjian como si fuera un idiota. - ¿Cuántos años han pasado desde que hubo una batalla en la academia? - Pensé que esta batalla se había cancelado hace tiempo, con Fang Xingjian fallando su transición de clase y todo eso. Nunca hubiera pensado que tuviera tanto valor. - ¿Valor? Yo diría que es un idiota. Alguien que aún no ha completado la transición de clase desafiando a alguien que ya ha pasado por la primera... Simplemente está buscando la muerte. Mientras Fang Xingjian y los demás caminaban poco a poco hacia la arena, ya había más de 10 Caballeros allí. También estaban llegando instructores, estudiantes y miembros del personal. Y cuando los que habían llegado vieron a Fang Xingjian y a Kaunitz, sus miradas se llenaron de emociones variadas. - ¿No había fracasado Fang Xingjian en su transición de clase? ¿Y aun así busca enfrentarse a Kaunitz? - ¿Este tipo está loco? - Es una lástima para Fang Xingjian. Si no hubiera sido porque insistió en elegir al Héroe de la Espada Tormenta de Viento, no estaría en un estado tan patético. - A esto es a lo que se le llama morder más de lo que uno puede masticar. Solo había entre 100 y 200 estudiantes e instructores en la Real Academia de Kirst. Contando a las sirvientas, los cocineros, los artesanos y otros miembros del personal, el número de personas no superaría las 1.000. No había tanta gente, así que la noticia de que Fang Xingjian y Kaunitz iban a continuar con su combate se extendió muy rápidamente por toda la academia. Fang Xingjian no les prestó ninguna atención. Tras llegar a la arena, se sentó con las piernas cruzadas en el suelo y cerró los ojos mientras comenzaba su cultivo. Empezó a hacer circular sus artes de la espada una y otra vez por todo su cuerpo. Bajo su traje de Caballero, sus venas, músculos y huesos temblaban sin cesar, entrelazándose y retorciéndose mientras hacía circular las técnicas de espada y las Ondas. Cada vez más gente se apresuraba a acercarse, incluyendo instructores como Dick. Incluso Hogan, de la Institución de la Guardia de la Ciudad, llegó a la arena. Al ver a Hogan acercarse, la mirada de Jack parpadeó mientras preguntaba. - Jefe, ¿qué haces aquí? - Por supuesto, dar una clase. Aunque sea solo de nombre, sigo siendo instructor de la academia y tengo que venir unas cuantas veces al mes. Hogan le contesto mientras echaba un vistazo a Fang Xingjian, quien cultivaba con los ojos cerrados. Tenía una buena opinión de esta persona desde la selección provincial, e incluso había hecho una apuesta con Dick, ganando 100 monedas de oro. Intentó aconsejarle. - Fang Xingjian, el cultivo no es una cuestión de velocidad. ¿Quieres que vaya a hablar con Kaunitz y los demás? Puedes enfocarte primero en recuperarte y luego enfrentarte a él después de completar tu transición de clase. No actúes por impulso. Anthony lo secundó dado que había visto con sus propios ojos cómo Fang Xingjian había escupido varios bocados de sangre el día anterior. - Así es, Xingjian. Podemos hablar de la batalla más adelante. ¿Por qué tienes que apresurarte? Aunque tengas prisa, debes darte tiempo para recuperarte de las lesiones de ayer. Fang Xingjian abrió de repente los ojos de par en par, dio esta sencilla respuesta y se dirigió a la arena, diciendo. - No importa. Kaunitz, sube. No perdamos el tiempo. Sacudió todos los músculos de su cuerpo, haciendo crujir las articulaciones, y subió a la arena con zancadas largas. Su demostración de fuerza fue extremadamente violenta y furiosa, pero su mente estaba en calma mientras analizaba mentalmente todas las acciones de Kaunitz, simulando continuamente lo que sucedería durante el transcurso de la batalla más tarde. Kaunitz frunció ligeramente el ceño. Solo había pasado media hora. Pero aunque no era exactamente lo que había planeado, al echar un vistazo a las más de 100 personas que se encontraban debajo de la arena, tampoco estaba dispuesto a dar marcha atrás. Con un ligero golpecito de una de sus piernas, atravesó el aire en un hermoso arco y apareció en la arena. Llevaba su traje azul de Caballero, con 3 espadas largas sujetas a cada lado de la cintura. Su cabello dorado ondeaba al viento mientras esbozaba una sonrisa fría. Mirando a Fang Xingjian, dijo. - Hoy, nos enfrentaremos. Les haré saber a todos... quién es el verdadero genio en la selección provincial de este año...

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DH - Capítulo 572

A⁺

A^-

Capítulo 572

El País de la Nieve (IV)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Aire no sabía que la criatura clavada al árbol también se encontraba en una situación incómoda. En comparación con el toro de carne, el humano } que tenía delante era claramente más sabroso. A sus ojos, el sabor de algo dependía de la cantidad de habilidades que contuviera. El poder que había en la carne del toro era lamentablemente bajo. Aunque se comió la mitad de un solo bocado, apenas sació su hambre. En su opinión, el toro de carne era completamente sosa y poco interesante, pero Aire desprendía una luz cálida y un resplandor de energía. Tenía más de 10 ojos compuestos, cada uno de los cuales tenía un uso diferente en cierta medida. Las combinaciones de más de 10 ojos superpuestos entre sí eran tan numerosas que resultaban difíciles de contar. Sin embargo, por mucho que cambiaran de modo, Aire seguía pareciendo más apetecible que el toro de carne. Su estómago se sentía cada vez más hambriento, pero resistió la tentación. En medio de este tormento, afiló sus cuchillas con aire hosco; las 2 afiladas cuchillas de su caparazón produjeron chispas inesperadamente al rozarse. Estos movimientos sobresaltaron al hombre que estaba abajo. Aunque no se movió, la energía dentro de su cuerpo aumentaba y disminuía abruptamente; el miedo que sentía era claramente bastante grande. Aire obviamente no sabía que su apariencia de calma fingida se desmoronaba por completo ante la compleja visión de la otra parte. Para el pequeño, resistir esta tentación, especialmente la tentación del hambre, era extremadamente difícil. Todavía era muy joven, sin saber lo que se llamaba voluntad. Cuando comenzó a desarrollar una conciencia clara, ya había crecido dentro del cuerpo de su madre durante un tiempo, y luego nació. Tan pronto como nació, abandonó el cuerpo de su madre; en su opinión, esto era extremadamente normal. Las repetidas advertencias de su madre antes de irse eran solo cosas que ella murmuraba para sí misma, más aún, una especie de bendición y esperanza. Sin embargo, lo que ella no sabía era que en realidad lo entendía todo. Desde el momento en que nació, tenía su propia conciencia e inteligencia. Su madre le ordenó que no se le acercara y que tampoco la buscara. Era extremadamente obediente, porque percibía un aura extremadamente fuerte y peligrosa, así como incluso un resplandor gris oscuro que representaba la muerte. Aunque su madre no se lo hubiera dicho, de todos modos no se le habría acercado. Esto provenía de los instintos de supervivencia de su joven cuerpo, así como de un reflejo de su inteligencia. Comprendía claramente que, en ese momento, solo se convertiría en una carga para su madre. Antes de nacer, el poder de ese organismo llamado Eileen lo había dejado profundamente aterrorizado. Necesitaba crecer, necesitaba hacerse más fuerte. Sobrevivir, crecer y hacerse más fuerte: este era el instinto más profundo grabado en sus genes. En cuanto al deseo de su madre de que la gente del pequeño pueblo lo ayudara a crecer, en su opinión, no había ninguna necesidad. Incluso con su cuerpo preadolescente, todavía tenía un radio de percepción de más de 50 metros, por lo que cazar para alimentarse y esconderse del peligro no era ningún problema. Llegaba al punto de que, si quisiera, podría masacrar por completo a toda la gente del pueblo en el plazo de 1 mes desde su nacimiento. No se creía humano, y todo lo que veía lo confirmaba. Sin embargo, sabía que su madre era humana. Por eso, antes de que el hambre llegara al punto en que ya no pudiera seguir adelante, o cuando la comida era demasiado deliciosa, no estaba muy dispuesto a usar a los humanos como alimento. Mientras estaba dentro del cuerpo de su madre, se sentía increíblemente cálido y cómodo, lo que le dejaba con muy buenas impresiones hacia la raza humana. Justo cuando ambas partes, arriba y abajo del árbol, estaban perdidas, ¡los movimientos del pequeño se volvieron rígidos de repente! Su cuerpo temblaba sin cesar. Las escamas surgieron en su piel azul verdosa una tras otra, y las delgadas placas se extendieron, cada una de ellas liberando un tenue resplandor amarillo debajo de ellas. Estas escamas eran largas y fluidas, con bordes increíblemente afilados. Cuando se desplegaron por completo, esta cosita se convirtió por completo en una esfera de cuchillas. Si alguna bestia feroz intentaba abrir la boca para devorarlo, con solo desplegar sus escamas, podría destrozar fácilmente las entrañas de esa bestia. Sin embargo, la razón por la que mostraba esas escamas en ese momento claramente no era para atacar. Sus ojos compuestos parpadeaban frenéticamente, y sus extremidades, que estaban insertadas en el tronco del árbol, también se retiraron, presionando ligeramente, apenas sosteniéndose sobre él. Unos minutos más tarde, pareció haber descubierto algo. Emitió un suave chillido. Las pocas escamas largas que tenía en el lomo se estiraron al máximo, liberando varios rayos de un tenue resplandor dorado. Ese resplandor tenía una poderosa fuerza impulsora. Ejerció fuerza, dio un salto y, de repente, se elevó hacia el cielo. Cambió de dirección en el aire y, con un silbido, se alejó volando, desapareciendo de inmediato del campo de visión de Aire. Él se quedó allí, completamente atónito, sin entender en absoluto lo que acababa de suceder. Cuando la cosita se elevó en el aire, pensó que él mismo estaba muerto sin duda alguna. ¡Quién iba a imaginar que, inesperadamente, se iría volando, y además huyendo de una manera tan apresurada! Todo el cuerpo de Aire se relajó de repente, y rompió a sudar frío. Al mismo tiempo, una especie de sensación pegajosa y fría se adhirió a su cuerpo, haciéndolo sentir increíblemente incómodo. Respiraba con dificultad. Se le doblaron las rodillas y se sentó en el suelo. El bosque se volvió aún más sombrío, pero Aire, que acababa de obtener una nueva oportunidad de vida, no se percató de estas cosas. Menos aún podía detectar que, en otro mundo, una sombra incomparablemente vasta rodeaba toda esta región. La sombra descubrió a Aire y luego extendió un tentáculo hacia este mundo, tocó el cuerpo de Aire, pero luego regresó al mundo del vacío, desinteresada. Hubo unos cuantos tentáculos más que tocaron la mitad restante de la carne de toro, claramente algo interesados, que se quedaron allí por un buen rato antes de retirarse. La sombra se extendió como olas, dirigiéndose hacia la cordillera ininterrumpida. Aire solo sintió una ola de frío barrer su cuerpo, como si hubiera sido golpeado continuamente por olas oceánicas heladas. Recuperó un poco de fuerza con gran dificultad, y luego se puso de pie con esfuerzo antes de salir lentamente del bosque. En cuanto a ese toro de carne, lo dejaría allí. Aunque podría atraer de vuelta a esa cosita, si se lo llevaba o lo quemaba, había más posibilidades de enfurecerla. Si eso sucedía, sería lo mismo que traer un desastre sobre todo el pueblo. La penumbra del bosque continuó durante otra media hora. Esa media hora dejó las piernas de Aire sin fuerzas, reduciendo su velocidad normal de caminar a menos de la mitad. El camino que normalmente le tomaba 10 minutos, ahora, después de que hubiera pasado media hora, aún no lo había sacado del bosque. Aire maldijo en silencio. La cantidad de sucesos ridículos que habían ocurrido hoy era simplemente demasiado. Cuando Aire salió del bosque, sus ojos se iluminaron de repente. Parecía haber un joven extremadamente guapo y 2 chicas que pasaban junto a él. La vista momentánea, que le dejó sin aliento, hizo que el corazón de Aire se saltara un latido completo. Sin embargo, cuando se frotó los ojos y vio lo que tenía ante sí con mayor claridad, descubrió que no había nada allí, y que no había el más mínimo rastro de que alguien hubiera pasado por el suelo. Aire examinó cuidadosamente el suelo, pero realmente no encontró ningún rastro. Sin embargo, el recuerdo de las 3 personas seguía siendo extremadamente claro, ¡y estaban a menos de 100 metros de él cuando pasaron! Era la primera vez desde que Aire había nacido que dudaba de sus propios ojos. Cuando su búsqueda repetida resultó infructuosa, finalmente decidió darse por vencido. Había vivido demasiadas cosas ese día, había recibido demasiados golpes. Necesitaba descansar como es debido. Sus 10 años de vida tranquila se habían hecho añicos ese día. Aire incluso se preguntó si toda su suerte se había agotado en la última década. Desde cierta perspectiva, la premonición de Aire era correcta. Unas horas más tarde, la sombra de un mundo diferente se extendió en sentido inverso. Entonces, una enorme y deslumbrante bola de llamas de plasma se elevó lentamente desde el interior de la aldea. Estaba descargando su ira. Desafortunadamente, esta información ya era inútil para Aire.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DH - Capítulo 571

A⁺

A^-

Capítulo 571

El País de la Nieve (III)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Una luz tenue destelló en el oscuro bosque. Siguiendo su intuición, Aire intuyó que debía tratarse del resplandor que desprendía aquella cosa. Era una luz púrpura, oscura y débil, que destelló entre las sombras. Sin embargo, en ese instante, Aire se dio cuenta de que no se trataba de 2 luces, sino de una extensión de brillo formada por muchos puntos luminosos juntos. - ¡Maldición, otra criatura mutada! Aire tragó saliva con dificultad. Las palmas de sus manos estaban cubiertas de sudor. El rifle automático se sentía cada vez más resbaladizo, deslizándose continuamente hacia el suelo. La mayoría de las criaturas avanzadas de la era antigua tenían 2 ojos, pero el rasgo distintivo de muchas criaturas mutadas eran sus múltiples ojos. Desde un punto de vista biológico, esto no parecía tener mucho sentido, pero era la realidad. Aire odiaba a las criaturas mutadas, porque enfrentarse a ellas era lo mismo que enfrentarse a lo desconocido, y la mayoría de las veces, el miedo provenía de lo desconocido. Nadie sabía exactamente cuántas criaturas mutadas había en este mundo, y sabían aún menos qué tipo de mutaciones se producían. Sintió un impulso instintivo de esconderse tras la seguridad de los muros de la aldea, pero su experiencia en el campo de batalla le exigía que se quedara allí y encontrara a esa criatura, averiguara qué era exactamente y, a ser posible, la eliminara. Los rastros que encontró en el corral demostraban que los altos muros solo parecían seguros, y que el veneno químico untado sobre el alambre de acero solo era efectivo contra la mayoría de las criaturas normales y los humanos; no se sabía si tendría algún efecto sobre esa cosa. Además, Aire era el que tenía mayor fuerza de combate en todo el pueblo, así como el que contaba con más experiencia en el campo de batalla. En un entorno complejo como la región montañosa, un mayor número de personas no era necesariamente una ventaja, ya que a menudo solo aumentaba el número de víctimas. Aunque lo habían enviado a este lugar remoto y desolado para cumplir una condena penal, Aire seguía siendo un Capitán con honor y sentido de la responsabilidad; eso era algo que nunca había cambiado. Aire controló su respiración, sostuvo su rifle automático en posición horizontal y luego entró lentamente en el bosque. En el momento en que pasó de la luz a la oscuridad, la vista de Aire no pudo adaptarse temporalmente, y justo en ese instante, una sombra oscura pasó como un rayo frente a él, desapareciendo en las profundidades del bosque con unos cuantos saltos. Aire aún no veía claramente a esa cosa, pero confirmó que debía ser del tamaño de un gato callejero. Esto lo hizo sentir un poco mejor, pero no bajó la guardia. Incluso si realmente se trataba de un gato callejero, si no lo manejaba con cuidado, aún podría resultar gravemente herido. Además, al ver su tamaño, Aire entendía aún menos cómo había desaparecido ese toro. Enderezó un poco el cuerpo y luego continuó hacia las profundidades del bosque. Su experiencia le decía que lo que buscaba no estaba tan lejos. En el bosque, un olor a sangre apenas perceptible se mezclaba con el intenso aroma de la vegetación. El débil olor fue captado de inmediato por el agudo olfato de Aire. Respiró hondo, determinó la dirección de donde provenía y luego caminó lentamente hacia unos árboles grandes. Después de rodear un árbol centenario que tenía aproximadamente el grosor de una persona, Aire se quedó de repente estupefacto, ¡y el sudor frío comenzó a brotar de su frente como un manantial! El toro perdido yacía justo ante él, sin moverse en absoluto, como si estuviera dormido. Sin embargo, Aire, con su abundante experiencia en el campo de batalla, pudo darse cuenta de un solo vistazo de que los ojos del toro tenían un color negro púrpura anormal, y que los párpados estaban incluso abiertos. ¡Era una manifestación de miedo absoluto! Para ser más precisos, lo que yacía en la nieve no era “un” toro, ¡sino la “mitad” de un toro! Lo que quedaba debajo de los omóplatos del toro eran solo huesos blancos sin un gramo de carne. Sin embargo, todo lo que estaba por encima de su pecho y hombros estaba perfectamente intacto. No obstante, cuando Aire lo escudriñó con los ojos entrecerrados, descubrió de inmediato que el pelaje oscuro del toro tenía unas cuantas líneas negras entrecruzadas, líneas que pasaban fácilmente desapercibidas si no se examinaban con cuidado. Inmediatamente encontró líneas similares en la segunda mitad del esqueleto del toro. Las comisuras de los ojos de Aire no dejaban de temblar. Por fin sabía cómo había logrado el toro atravesar esa estrecha rejilla de ventilación, pero hubiera preferido no saberlo. Este toro de carne, que pesaba varios cientos de kilogramos, fue troceado en varias docenas de pedazos, sacado pieza por pieza y luego reensamblado aquí. Sin embargo, ni siquiera un maestro con la destreza más exquisita podría cortar todo el toro de una manera tan pulcra y ordenada, de modo que el toro que se volvió a armar después casi no se diferenciaba de uno completamente intacto. ¡Solo un maestro de la espada o la hoja de quinto nivel o superior de los Cruzados Sagrados podría hacer cortes tan precisos! De repente, un pensamiento se le pasó por la cabeza a Aire. Si realmente había sido obra de esa criatura parecida a un gato callejero, entonces destrozarse el cerebro no debería ser más difícil que partir un trozo de queso. - ¡Maldita criatura mutante! Aire maldijo. Sentía como si una roca le oprimiera el pecho, y le costaba mucho respirar. Justo en ese momento, un leve sonido de fricción que no parecía propio de aquel bosque resonó de repente sobre su cabeza. Levantó la cabeza de repente. En el tronco de un árbol a varios metros por encima de él, por fin vio a esa cosa. Era una criatura indescriptible. Su cuerpo aerodinámico era extremadamente largo y delgado, y presentaba varias zonas sinuosas. Estaba envuelto en una piel de color azul verdoso oscuro, cuya superficie brillaba con un tenue resplandor. Cuando se movía rápidamente, este resplandor le permitía fundirse con el entorno. Aunque esto no la hacía invisible, dificultaba que los ojos humanos captaran su ubicación. Tenía 2 pares de extremidades que se extendían desde su abdomen, siendo la parte trasera un poco más grande. La superficie de estas extremidades, también de color azul verdoso, brillaba con un lustre metálico, y sus puntas afiladas estaban profundamente clavadas en el tronco del árbol. Por las líneas de su cuerpo, sus 4 extremidades deberían ser capaces de desgarrar fácilmente el tronco del árbol. En la parte delantera de su cuerpo había 2 cuchillas similares a las patas delanteras de una mantis religiosa. Las cuchillas giraron un par de veces, haciendo que no parecieran las extremidades de un insecto, sino más bien la hoja de un verdugo forjada meticulosamente. Las cuchillas medían 20 centímetros de largo; no parecían capaces de desmembrar a un toro, pero tenían suficiente filo y fuerza de sobra. Tenía hasta 16 pequeños ojos compuestos en la cabeza, la mitad de ellos parpadeando con un color púrpura, y la otra mitad mostrando todo tipo de resplandor. Estaba clavado perpendicularmente al tronco del árbol, con los ojos fijos en Aire. Sus cuchillas se rozaban continuamente entre sí, como si estuviera un poco nervioso e inquieto. Era una criatura llena de poder y de una estética aerodinámica, que poseía un tipo de elegancia y arrogancia distantes. A diferencia de esas extrañas y feas criaturas mutadas, definitivamente no era monstruosa ni fea, solo hacía que los demás sintieran miedo debido a su poder. Olvídate de haber visto algo así antes, Aire ni siquiera había oído hablar de una criatura como esta. Tan pronto como levantó ligeramente su rifle automático, el roce de las cuchillas de la pequeña criatura se ralentizó de inmediato; el repentino aumento de la presión hizo que Aire, con inteligencia, detuviera todos los movimientos que pudieran mostrar hostilidad. Sin embargo, tampoco se atrevía a retroceder, por miedo a provocar el ataque instintivo de la otra parte. No podía avanzar, pero tampoco podía retroceder. Antes de familiarizarse con la naturaleza de la otra parte, no podía hacer ningún otro movimiento. Por lo tanto, Aire se quedó allí de pie, rígido. Lo único de lo que se alegraba era de no haber traído a ningún aldeano con él. Con la velocidad y la fuerza destructiva de esta criaturita, capaz de atravesar fácilmente a un toro de carne, incluso si trajeran a todos los del pueblo, probablemente no tendrían ninguna oportunidad. En ese momento, Aire solo esperaba no enfadar a esta pequeña criatura. No le importaba que viniera aquí a menudo a alimentarse más adelante, aunque su capacidad para devorar medio toro de carne supusiera una gran presión para el pueblo.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

PDG Capítulo 60

A⁺

A^-

Capítulo 0060

El Día del Duelo

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

A la mañana siguiente, Fang Xingjian salió a gatas de la tina llena de líquido medicinal, que ya se había vuelto transparente. Preguntó a los sirvientes por el paradero de Huang Lin, pero no obtuvo respuesta. Así pues, tras terminar el desayuno, se dirigió al aula. Una vez transcurrido el plazo de 3 meses y cuando todos habían completado la primera transición, de acuerdo con las normas de la escuela, además de asistir a clases de especialización, clases de técnicas y clases de entrenamiento físico, lo siguiente más importante para ellos era aprender las técnicas reales de los Caballeros para matar a sus enemigos, las técnicas de asesinato. Hacer esto cada mañana era la segunda fase de su misión después de haber completado su primera transición. El camino del cultivo era equivalente a la primavera, fortalecer la constitución y nutrir el espíritu, mantener al individuo en forma y saludable, y acumular potencial. El camino del entrenamiento era equivalente al verano, destrozar el cuerpo físico, estimular el potencial y fortalecer los atributos. El camino de la acumulación era equivalente al otoño, las Ondas y los métodos de cultivo mental, las Ondas moviéndose en medio de la calma, la conexión con las partículas de éter, el complemento del propio trabajo, la comprensión de la fuerza extraordinaria, cada uno con su propio uso milagroso. Los 3 primeros caminos eran todos caminos que ayudaban a uno a hacerse más fuerte, centrándose en ganar fuerza. Era la base completa de un experto poderoso de arriba abajo, de adentro hacia afuera. Por otro lado, las técnicas de asesinato eran las técnicas reales utilizadas para el combate, con un alcance puramente destructivo, técnicas destinadas a matar a los oponentes. Así que, independientemente de lo poderoso que fuera la clase de Fang Xingjian, o de cuánto su talento y experiencia actuales en las artes de la espada ya hubieran superado con creces a los de los instructores, decidió escuchar su introducción a las técnicas de asesinato. Sin embargo, hasta el momento, aún no sabía que su transición de clase del día anterior había sido presenciada por demasiada gente. Todos en la academia pensaban que había fallado en su transición. Fang Xingjian seguía reflexionando sobre cuál debía ser su próximo paso. En su estado actual, sus técnicas de espada y sus Ondas podían entrenarse en su cuerpo sin descanso las 24 horas del día, y sus atributos aumentaban cada 5 o 6 días. Sus Ondas también subían de nivel cada 10 o 20 días aproximadamente. Su método de cultivo mental era el único para el que necesitaba encontrar tiempo específicamente cada noche a fin de entrenarlo. Por lo tanto, ahora tenía mucho más tiempo durante el día, que podía usar para entrenar en nuevas áreas. Fang Xingjian estaba contemplando en qué tipo de entrenamiento debería emplear este tiempo extra. - Hmm ¿debería aprender nuevas técnicas de espada? Todavía hay unas 10 técnicas de espada en la academia que aún no he aprendido. ¿Debería revisarlas y ver si alguna de ellas no se superpone con las que ya tengo? ¿O debería acercarme a los otros instructores y usar mis atributos más altos para obtener aún más Especialidades? Los atributos eran la base de uno, mientras que las Especialidades eran los efectos especiales. Fang Xingjian ya había construido una base excepcional, preparándose así para el combate real. Lo que había aprendido hasta ahora aumentaría su poder, mejoraría su fuerza física, incrementaría su velocidad de movimiento, potenciaría sus técnicas, fortalecería su físico... Pero, al fin y al cabo, aún no tenía una verdadera técnica para matar a sus enemigos. ‘Debería echar un vistazo primero a las técnicas de asesinato y averiguar cómo entrenarlas... Solo me quedan 4 años y 3 meses. Necesito ser más rápido... más rápido... Las técnicas de espada, el crecimiento de los atributos y el cultivo de las Ondas ya circulan por sí solos todos los días. En cuanto a mi método de cultivo mental, tendré que esforzarme mucho cada noche... Las técnicas de espada se cultivan automáticamente a diario, templando mis atributos... Las Ondas circulan automáticamente a diario, modificando mi frecuencia vital. Las Ondas Cuchillo Sonido Céfiro se enfocaban principalmente en aumentar el atributo de Agilidad. Una vez que las Ondas establecen una conexión con las partículas de éter, cuanto más alto sea su nivel, mayor será mi velocidad. Todavía necesito esforzarme más en entrenar mi método de cultivo mental. Cuanto más alto sea su nivel, más racional y lúcido estaré en la batalla, y menos cometeré errores o me veré afectado por emociones negativas. Además, tengo demasiadas emociones negativas reprimidas en mi corazón, así que para mí método de cultivo mental, tendré que dar rienda suelta a todas mis emociones negativas con el fin de acelerar mi cultivo. Mis atributos son muy altos, y con mi gran velocidad no debería haber nadie que haya pasado solo por la primera transición de clase que pueda superarme. Y si ejecuto Negación de Límites, mi velocidad será aún mayor... Lo que me falta ahora mismo es una técnica letal que pueda estar a la altura de mi gran velocidad.’ Las técnicas de espada de Fang Xingjian circulaban sin cesar por todo su cuerpo. Bajó la cabeza y reflexionó sobre sus planes de entrenamiento futuros. Parecía estar tan concentrado que ni siquiera se dio cuenta de que, por dondequiera que pasaba, la gente lo señalaba con el dedo y cotilleaba sobre él, lanzándole miradas de burla, sarcasmo o desdén. También había quienes lo miraban con lástima. Sin embargo, ni siquiera se dio cuenta de ello mientras caminaba. De hecho, gracias a la revitalización de su cerebro, podía sentir cómo las partículas de éter desaparecían y reaparecían constantemente, manteniendo un equilibrio dinámico. Cuando se encontraba a mitad de camino de su destino, Fang Xingjian descubrió que su ventana de estado parpadeaba. Acababa de subir de nivel. ‘Así es. He estado en el nivel 9 máximo durante mucho tiempo. Ahora que he completado mi primera transición de clase, es natural que pueda subir de nivel. Y como mi barra de experiencia para el nivel 9 estaba al máximo, y he seguido cultivando mis artes de la espada internamente durante las pocas horas que he tenido desde anoche, he logrado subir de nivel.’ Cultivar diversas técnicas, atributos, Especialidades o incluso leer o aprender permitiría, naturalmente, ganar experiencia y subir de nivel. Por supuesto, este método de subir de nivel era extremadamente lento, y solo se podía subir de nivel 1 o 2 veces al año. Ni siquiera se podía comparar con la experiencia obtenida al atacar y matar a bestias poderosas u otros humanos. Incluso antes de su transición, la barra de experiencia de Fang Xingjian ya estaba en el punto más alto del nivel 9. Dada la transición de la noche anterior, junto con el hecho de que, durante el trayecto, su cuerpo se había estado entrenando sin cesar por sí solo, había subido de nivel. Tras subir de nivel, descubrió que el progreso de la clase del Dios de la Espada Sombra de Viento solo había afectado al atributo de Agilidad. Sin embargo, ¡se trataba de un aumento de 11 puntos! Por lo tanto, su atributo de Agilidad se había disparado a unos tremendamente aterradores 73 puntos. Y al pensar en cómo el aumento de 11 puntos en Agilidad mejoraría aún más su velocidad de movimiento y acción en un 22%, Fang Xingjian se quedó estupefacto y, poco a poco, sintió cómo se acumulaba una sensación de alegría. ‘Esta velocidad... es simplemente aterradora...’ Continuó cultivando y reflexionando mientras caminaba, hasta que finalmente llegó al aula. Fang Xingjian abrió la puerta de un golpe y vio que los 9 Caballeros de la Clase 256 giraban sus miradas hacia él. En los ojos de Kaunitz apareció un atisbo de burla. Miraba a Fang Xingjian como si fuera un payaso. Jack y Anthony fruncieron ligeramente el ceño. Ayer se habían apresurado a ir a la residencia de Huang Lin, pero habían sido expulsados por él, quien estaba totalmente concentrado en cuidar de Fang Xingjian. Por lo tanto, aún no tenían idea de cuál era el estado actual de Fang Xingjian. Una mirada de fría indiferencia se reflejaba en los ojos de Robert. Desde que Kaunitz había alcanzado su progreso, completando su primera transición de clase y derrotándolo más tarde, Robert había estado trabajando duro, practicando día y noche. Ahora solo tenía un pensamiento en mente, derrotar a Kaunitz. En la plataforma, Dick, quien en ese momento explicaba la teoría del camino del asesinato, entrecerró ligeramente los ojos mientras hablaba. - Fang Xingjian, este curso sobre el camino del asesinato solo está abierto a aquellos que han completado su primera transición de clase. ¿No te has equivocado de lugar? Kaunitz esbozó una leve sonrisa. Su subordinado Zhou Yong, que también había venido de la Academia Tresia, se puso de pie mientras lo reprendía. - Fang Xingjian, ¿has olvidado lo que dijiste en aquel entonces? No te presentaste al duelo, ¿y aún tienes el descaro de venir aquí? Si yo fuera tú, empacaría mis cosas rápidamente y me iría de la Real Academia. Carter, quien anteriormente había acompañado a Zhou Yong a burlarse de Fang Xingjian fuera de su villa, también se puso de pie y dijo. - Fang Xingjian, ¿crees que un don nadie como tú realmente podría quedarse en la academia después de haber entrado por la puerta trasera? Ya lo dije hace mucho tiempo, una vez que te quitas el disfraz de genio que te has puesto, no eres nada. Un don nadie siempre seguirá siendo un don nadie. Y pensar que todavía fantaseas con convertirte en un Héroe de la Espada Tormenta de Viento... Incluso terminaron su diatriba, destellos de intención asesina comenzaron a brillar en los ojos de Fang Xingjian. Quien respondió con un tono de voz frío. - ¿Quién dijo que no me presenté? ¿Cómo es que no me enteré de eso? Hoy es el día del duelo. Ven, Kaunitz, tal como te prometí, te daré una ventaja, usaré solo 1 mano. Luego, te romperé las costillas 1 por 1.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

PDG Capítulo 59

A⁺

A^-

Capítulo 0059

Recuperando la Conciencia

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Sintiéndose envuelto en una sensación de calor, como si estuviera sumergido en agua termal hirviendo, Fang Xingjian abrió los ojos poco a poco y vio que, tal y como esperaba, lo habían colocado en una gigantesca tina de baño. De la tina emanaba un fuerte olor a medicina; el líquido medicinal, de un intenso color verde oscuro, burbujeaba sin cesar, como si fuera a estallar en cualquier momento. ‘¿Qué diablos es esto?’ Aunque no tenía buen aspecto, Fang Xingjian podía sentir que algo similar a la energía vital fluía por todas las partes de su cuerpo. El Potencial de su cuerpo, que antes estaba agotado debido a la cantidad insuficiente cuando atravesaba la transición de clase en el reino secreto, no solo se había recuperado, sino que también había acumulado una enorme cantidad de propiedades medicinales, a la espera de que él las dispersara y fusionara con su cuerpo en su futuro cultivo, reforzándolo así. Al ver que Fang Xingjian había despertado, Huang Lin dijo en tono serio. - Tu transición de trabajo ha fallado y aún no te has recuperado de las graves lesiones. Tus órganos, músculos y huesos han sufrido los efectos secundarios de las partículas de éter. Le he pedido prestada esta medicina al director. Haz circular tus Ondas y absorbe cuidadosamente las propiedades medicinales para recuperarte de tus lesiones. En cuanto al tema de la primera transición, no pienses en ello por ahora. Habrá una salida. Era obvio que, tras ver las lesiones internas de Fang Xingjian, Huang Lin había pensado que su transición de clase había fallado, lo que le había hecho sufrir los efectos secundarios de las partículas de éter. Al escuchar las palabras de Huang Lin, Fang Xingjian quedó aturdido. Echó un vistazo a su ventana de estadísticas, que ahora se veía así.

Nombre: Fang Xingjian Clase: Dios de la Espada Sombra de Viento Nivel: 9 Edad: 16 Estadísticas Fuerza: 48+4 Agilidad: 62+4 Reflejos: 47 Resistencia: 41 Flexibilidad: 41 Potencial: 8.500 / Día Técnicas Técnicas de cultivo de espada, 31 técnicas Técnicas de entrenamiento de espada, 4 técnicas Campo de Fuerza Reducido Negación de Límites Especialidades Genio con la Espada Instinto de Supervivencia para Principiantes Curación Interna Entrenamiento Interno Especialista en Espada Visión de Movimiento de Alta Sensibilidad Reflejos Aumentados Músculos Perfectos Subyugar al Mundo con Solo 1 Espada Ondas Ondas de Cuchillo Sonido Céfiro, Nivel 1 Métodos de Cultivo Mental Arte de la Meditación de la Edad de Hielo, Nivel 1 Los atributos anteriores entran en vigor una vez que se activan las Ondas de Cuchillo Sonido Céfiro Gracias a Músculos Perfectos, +4 en Fuerza y Agilidad (10% del atributo de Resistencia)

Dios de la Espada Sombra de Viento era la clase que Fang Xingjian había obtenido en el santuario. Él aún no sabía cuál era el progreso de la clase, pero tras haber completado con éxito la transición de clase, solo había obtenido 2 técnicas y 1 especialidad. Una de las técnicas era una técnica común a todas las profesiones en la primera transición, a saber, el Campo de Fuerza Reducido, que era la forma básica de comunicación con las partículas de éter. En la etapa de la primera transición de clase, todos tenían esta técnica. También era una técnica que no se podía subir de nivel, por lo que no tenía nada de especial. La otra técnica se llamaba Negación de Límites, otra técnica que tampoco tenía ningún nivel asociado.

Negación de Límites: Permite que el cuerpo supere los límites físicos y materiales en un instante. Bajo la mejora que aportan las partículas de éter, gasta 1.000 puntos de Potencial cada segundo, acelerando al máximo la energía vital y la sangre del cuerpo; la Agilidad alcanza el límite de lo que el cuerpo puede soportar, ignorando los límites de los demás atributos.

El atributo de Agilidad aumentaba la velocidad a la que los músculos podían contraerse y estallar con fuerza. Sin embargo, si una persona deseaba atacar rápidamente o correr rápido, además de una velocidad de contracción muscular rápida, sus músculos también necesitarían tener una alta resistencia, una alta energía explosiva, alta agilidad, alta flexibilidad, etcétera. Y la Negación de Límites permitía una explosión instantánea de la energía vital y la sangre, ignorando todas las restricciones de los demás atributos. Se basaba en el atributo de Agilidad, permitiendo que la agilidad del cultivador estallara y se extendiera hasta sus extremos. Obviamente, se trataba de una técnica muy poderosa. El simple hecho de que consumiera 1.000 puntos de Potencial por segundo demostraba lo poderosa que era esta técnica. Sin embargo, Fang Xingjian tendría que probarla él mismo antes de poder comprender sus características reales. No obstante, esto también significaba que necesitaría acumular Potencial durante su entrenamiento habitual para tener la posibilidad de activar la Negación de Límites en los momentos más cruciales. Aunque solo tenía una especialidad adicional, Fang Xingjian podía darse cuenta de lo poderosa que era la especialidad “Subyugar al Mundo con Solo 1 Espada” con solo mirar su definición. Era mucho más fuerte que el Héroe de la Espada Tormenta de Viento.

Subyugar al Mundo con Solo 1 Espada: Cuando se utiliza un arma de tipo espada y la armadura que se lleva pesa menos de 10 kilogramos, se genera un campo de fuerza que aumenta la velocidad del usuario al permitir que las partículas de éter se atraigan entre sí, formando así un campo de fuerza; cada punto adicional en el atributo de Agilidad puede proporcionar hasta un 2% de aumento en la velocidad de movimiento y acción del usuario.

Al observar esta Especialidad, la respiración de Fang Xingjian comenzó a acelerarse. Era diferente de la aceleración habitual que proporcionaban las 2 Especialidades del Héroe de la Espada Tormenta de Viento. Subyugar al Mundo con Solo 1 Espada proporcionaba una aceleración que aumentaba a medida que el atributo de Agilidad de uno se hacía más alto. Un aumento de 1 punto en el atributo de Agilidad incrementaba la velocidad de movimiento y de acción en un 2%. Teniendo en cuenta que el atributo de Agilidad actual de Fang Xingjian era de 66, su velocidad de movimiento y de acción aumentaría en un 132%, siendo los únicos requisitos no llevar armadura pesada y estar equipado con 1 espada larga. ¿Qué significaba el aumento de 1,32 veces en la velocidad de movimiento y de acción? Significaba que era 2,32 veces la velocidad original de la persona. Independientemente de si se trataba de la velocidad de movimiento, la velocidad de lanzamiento del ataque o la capacidad de daño explosivo, todo se multiplicaba por un par de veces en un instante. Además, esto aún no era el límite. Mientras Fang Xingjian siguiera aumentando su atributo de Agilidad, los efectos de esta especialidad continuarían elevándose a niveles más altos, hasta que su Agilidad alcanzara un estado increíble. Se trataba de una especialidad que uno podía seguir utilizando sin menospreciarla incluso hasta el Nivel Divino. En resumen, incluso si no se tomaba en cuenta la progresión de la clase, ya era tan poderosa que resultaba aterradora. Para Fang Xingjian, parecía incluso más fuerte que muchas de las profesiones de segunda transición en la Ciudad Demoniaca. De ahora en adelante, solo necesitaría continuar manteniendo el estado en el que su cuerpo se sometería automáticamente a entrenamiento con la espada y al cultivo de las Ondas las 24 horas del día. Esto permitiría que sus atributos se volvieran cada vez más fuertes, junto con sus Ondas. Con los efectos multiplicadores de la especialidad de la profesión, su destreza en la batalla también se volvería cada vez más poderoso. Lo único que parecía no estar a la altura era su técnica de cultivo mental. Los métodos eran meramente entrenamiento de la mente, por lo que el entrenamiento físico de las artes de la espada no servía de nada para esto. Por lo tanto, después de que Fang Xingjian escuchó las palabras de Huang Lin, se quedó atónito por un momento antes de volver a mirar su Ventana de Estado y luego dijo. - Pero no fallé. Tuve éxito en la transición de clase. Huang Lin suspiró y dijo. - No hace falta que sigas. El Héroe de la Espada Tormenta de Viento es realmente demasiado duro. No pasa nada aunque hayas fallado. Ya he solicitado permiso al director. De ahora en adelante, solo tendrás que concentrarte en tu recuperación. Te llevaré a otra academia para que te entrenes y completes tu primera transición... Aunque Fang Xingjian había fracasado en su transición de clase, para Huang Lin seguía siendo un genio sin igual. Huang Lin aún no había perdido la fe en él, sino que, por el contrario, le preocupaba que Fang Xingjian se rindiera consigo mismo. - Aunque es difícil cambiar el cultivo de las Ondas, no es imposible. No es como si no hubiera habido personas que lo hayan hecho a lo largo de la historia. Con tu calibre, definitivamente podrás hacerlo si le dedicas más tiempo. - Pero yo... Huang Lin sacudió la cabeza con impotencia y dijo. - No tienes por qué avergonzarte. Solo recuerda la lección que has aprendido esta vez. Debes recordar que las clases comunes no son tan malas. Hay muchos expertos de Nivel Divino que también comenzaron con trabajos comunes. Fang Xingjian sacudió la cabeza, dejando de intentar interrumpir a Huang Lin. Extendió la mano y agarró ligeramente el aire. Con un estallido seco, fue como si un explosivo se hubiera descargado en el aire. Una ligera brisa sopló desde donde Fang Xingjian había agarrado y liberado la explosión de aire. Huang Lin abrió los ojos como platos al instante. Fang Xingjian sonrió brevemente, haciendo una vez más un movimiento de agarre en el aire. Todo el bulto de líquido medicinal en la tina parecía como si hubiera sido agarrado y levantado por una gigantesca mano invisible, ya que flotaba como un globo. - ¿Un campo de fuerza? ¡Campo de fuerza reducido! Si puedes realizar el Campo de fuerza reducido, ¿significa que no fallaste en tu transición de clase y que has tenido éxito? Huang Lin aún estaba un poco indeciso al principio, pero al momento siguiente, esa sensación familiar le indicó que su juicio no era erróneo. - Mmm, yo... - ¡Héroe de la Espada Tormenta de Viento! ¡Quién diría que habías tenido éxito en la transición de clase para convertirte en un Héroe de la Espada Tormenta de Viento! Los ojos de Huang Lin se abrieron tanto que alcanzaron el tamaño de los de una rana, mientras miraba a Fang Xingjian con cierta incredulidad. Al ver la mirada de Huang Lin, Fang Xingjian asintió con la cabeza. No mencionó nada sobre el Dios de la Espada Sombra de Viento. - Mmm, ahora soy un Héroe de la Espada Tormenta de Viento. - Excelente, excelente, excelente. Al recibir una respuesta positiva, Huang Lin se llenó de alegría. Sin embargo, al ver que Fang Xingjian intentaba levantarse, inmediatamente lo empujó hacia atrás con la palma de la mano, y fue como si la presión de una gran montaña lo empujara de nuevo al tanque medicinal. - ¿Sabes que los únicos 3 Héroes de la Espada Tormenta de Viento en la historia del Imperio se convirtieron todos en expertos de Nivel Divino? Esto significa que es muy probable que puedas completar la tercera transición y convertirte también en un experto de Nivel Divino. No, no, no, debes quedarte y sumergirte en esto para recuperarte. Me ha costado mucho esfuerzo preparar esta medicina. No solo puede curar tus lesiones internas, sino que también puede aumentar en gran medida los efectos de tu futuro cultivo. Jaja Héroe de la Espada Tormenta de Viento. Debes dejar que tu cuerpo se recupere bien, para que no queden lesiones internas. Mmm ahora que todos han completado la primera transición de clase, lo siguiente es aprender técnicas de asesinato. Te ayudaré a ver qué técnicas de asesinato son adecuadas para un Héroe de la Espada Tormenta de Viento. Huang Lin caminaba de un lado a otro, sonriendo sin parar, con su habitual disposición imponente. Era porque entendía bien lo que significaban las palabras “Héroe de la Espada Tormenta de Viento” un experto de Nivel Divino. No había más de 10 expertos de Nivel Divino en todo el Imperio, y aunque fuera solo una posibilidad que Fang Xingjian se convirtiera en 1, ya era suficiente para que el rostro frío de Huang Lin se iluminara con una sonrisa. Después de dar unos pasos, salió corriendo apresuradamente. Nadie sabía a dónde se dirigía. Fang Xingjian no esperaba que Huang Lin se emocionara tanto, y se alegró en secreto de no haberle contado cuál era su verdadera clase. El Dios de la Espada Sombra de Viento era una clase de primera transición que no había visto en la pila de materiales que había revisado. Al pensar en esto, simplemente se dejó caer hacia atrás, sumergiendo su cuerpo en la tina medicinal, sintiendo cómo la energía vital infinita se filtraba continuamente en su cuerpo. Incluso notó que, en su ventana de estado, su Potencial había estado aumentando gradualmente en 1 punto cada 10 minutos. De hecho, ayer no había pensado que, al pasar por la transición de clase para el Dios de la Espada Sombra de Viento, su Potencial sería absorbido para realizar una transformación intrínseca de su cuerpo físico. Por eso su energía vital y su sangre habían sido absorbidas a la fuerza por las partículas de éter, lo que a su vez le había provocado lesiones internas. Sin embargo, su sangre y su energía vital se habían repuesto gracias a los diversos y valiosos artículos medicinales que Huang Lin había traído. Además, contaba con la especialidad “Curación Interna”, que podía utilizarse para sanar las lesiones en sus órganos. De hecho, más de la mitad de sus lesiones internas ya se habían curado. Sin embargo, al ver que su Potencial podía aumentar por sí solo, Fang Xingjian seguía asombrado. Entonces, recordó la reacción de alegría desbordante de Huang Lin de antes y exclamó en silencio para sí mismo. ‘¿Cuánto costó realmente este líquido medicinal? Es la primera vez que veo al Maestro actuar así. Parece que la primera transición de clase, Héroe de la Espada Tormenta de Viento, es más importante de lo que había imaginado.’ El Héroe de la Espada Tormenta de Viento ya era suficiente para asombrar al mundo. Si Huang Lin y los demás supieran que la clase de Fang Xingjian era el Dios de la Espada Sombra de Viento, que nunca había aparecido a lo largo de la historia, y que incluso venía equipada con especialidades y técnicas que ellos considerarían aterradoras, probablemente se les caería la mandíbula, o tal vez ese conocimiento incluso provocaría una gran tormenta con él en el centro. Al momento siguiente, ya se había sumergido por completo en el líquido medicinal, concentrándose únicamente en absorber la esencia.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

PDG Capítulo 58

A⁺

A^-

Capítulo 0058

¿Éxito o Fracaso?

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

El anciano que había aparecido junto a Huang Lin era el director de la Academia de Caballeros. El cual miró el reino secreto, que resplandecía con una luz pura y sagrada, y preguntó con calma. - ¿Podrá lograrlo? Debes saber que, para permitirles a ustedes 2 tal demora, he soportado mucha presión y he gastado mucho dinero y recursos. Si él fracasara... Huang Lin tenía una expresión solemne y un tono serio cuando dijo. - Ha cumplido todos los requisitos para convertirse en el Héroe de la Espada Tormenta de Viento. Es imposible que fracase. Al mismo tiempo, en otro rincón del santuario, siluetas humanas aparecían continuamente en esta noche oscura. El director sonrió con amargura. - Este Héroe de la Espada Tormenta de Viento... Ha atraído la atención de demasiada gente. - Si hay alguien que se atreva a romper las reglas, lo mataré. Las palabras de Huang Lin fueron como una espada clavada, y sonaron como si un sonido metálico hubiera resonado en el aire. En la penumbra se encontraban Kaunitz, Bárbara, Ferdinand, Jack y Anthony, incluso Robert y los Caballeros de otras clases, que habían oído la noticia y se habían apresurado a acudir. Mientras observaban a Fang Xingjian entrar en el reino secreto, el desprecio, la sorpresa y la duda brillaban en sus miradas. En sus mentes, solo había un problema. ¿Podría Fang Xingjian completar con éxito la transición de clase y convertirse en un Héroe de la Espada Tormenta de Viento? * * * Tras dar un paso hacia el santuario, Fang Xingjian pudo sentir algo en el aire que no solía estar allí. Con cada paso que lo acercaba al santuario, la sensación de perturbación en el aire se hacía cada vez más fuerte, haciéndolo sentir como si su latido y su flujo sanguíneo se aceleraran cada vez más en medio de toda esta inquietud. Sin embargo, con los atributos actuales de Fang Xingjian y el control de los movimientos de su cuerpo, una perturbación tan menor no podía detenerlo. Dio unos pasos hacia adelante y atravesó la puerta del santuario sin vacilar. Al dar un paso dentro del santuario, sintió como si hubiera entrado en otro mundo. Las partículas de éter embravecidas se movían por el aire a su antojo, liberando una cantidad ilimitada de información en el espacio maltrecho. Los ojos de Fang Xingjian vieron las imágenes infinitas del pasado, del futuro y de numerosos otros mundos. Sus oídos escucharon el llanto, los gritos y los alaridos de numerosos hombres, mujeres, ancianos y niños. Era como si su cuerpo fuera tirado por innumerables personas, como si hubiera entrado en el infierno y muchos fantasmas intentaran arrastrarlo al más allá. Este era el vacío maltrecho. Estas eran las partículas de éter. Innumerables agujeros negros en miniatura aparecían y desaparecían en un instante. Apenas afectaban a ninguna sustancia material, pero transmitían información. Sin embargo, Fang Xingjian se había preparado hacía tiempo para la situación en el reino secreto. Solo se quedó atónito por un breve instante antes de ignorarlo todo y continuar adentrándose en el santuario. El espacio en el reino secreto era diferente del espacio habitual. Desde afuera, había pensado que el santuario no parecía demasiado grande. Pero cuando entró, se dio cuenta de que en realidad era enorme. Fang Xingjian se dirigió al centro del santuario, el área donde las partículas de éter eran más activas. Cuanto más activas eran las partículas de éter, mayores eran las posibilidades de que completara la transición de clase. En el camino, Fang Xingjian sintió que la perturbación energética en los alrededores se hacía más fuerte. Aunque no había sustancias materiales en el aire, en realidad se sentía como si algo a su alrededor estuviera girando continuamente, a veces avanzando, a veces retrocediendo, a veces empujándolo por detrás, a veces obstruyendo su avance. Sin embargo, el atributo de Fuerza de Fang Xingjian había alcanzado 48 con 4 puntos adicionales, para un total de 52 puntos. Incluso si un camión se interpusiera en su camino, sería capaz de levantarlo fácilmente y apartarlo, y mucho menos si se enfrentaba a una mera perturbación energética. Dando un paso tras otro hacia el centro del santuario, Fang Xingjian se sentó en el suelo con las piernas cruzadas, controlando su ritmo respiratorio y su flujo sanguíneo mientras se concentraba en hacer circular sus Ondas y su técnica de cultivo mental. Completar la transición en el reino secreto requería concentrarse plenamente en la circulación de las Ondas y el método de cultivo mental, encontrando así una manera de que, junto con la frecuencia vital, se acercaran a la frecuencia de un cierto tipo de partículas de éter, lo que eventualmente permitiría que los propios poderes movieran la energía de la naturaleza. Fang Xingjian se concentró en las fluctuaciones que provenían de todo su cuerpo mientras continuaba comunicándose con las partículas de éter en el aire circundante. Si esto hubiera ocurrido al aire libre, lo que estaba haciendo en ese momento habría sido, en gran medida, una completa pérdida de energía. Pero en el reino secreto, el espacio estaba devastado. Y dado que las partículas de éter estaban más activas que nunca, Fang Xingjian sintió que, junto con la circulación de sus Ondas y su método de cultivo mental, todo el santuario, todo el espacio, parecía temblar violentamente. Sin embargo, las Ondas que estaba haciendo circular ahora no eran las Ondas del Dios del Viento Mistral, que deberían haberse utilizado para completar la transición al Héroe de la Espada Tormenta de Viento, sino que eran las Ondas que acababa de adquirir y que habían aparecido recientemente en su Ventana de Estado. Era un nuevo tipo de Ondas.

Ondas de la Espada Sonido Céfiro, Nivel 1. Tras la circulación, el atributo de Fuerza aumentará en 1 punto, la Agilidad en 2 puntos, los Reflejos en 1 punto, la Resistencia en 1 punto y la Flexibilidad en 1 punto.

Este tipo de Ondas era un tipo básico que era incluso más fuerte que las Ondas del Dios del Viento Mistral. Sin embargo, a diferencia de estas últimas, no ofrecería al usuario la capacidad de controlar el viento en el futuro. Las Ondas del Cuchillo Sonido Céfiro sacrificaban la capacidad de controlar el viento a cambio de ganar más energía explosiva y velocidad. Por lo tanto, ya fuera en términos de atributos o de Ondas, Fang Xingjian había superado los requisitos para el Héroe de la Espada Tormenta de Viento. Esto le había dado muchas expectativas, permitiéndole albergar la esperanza de tener la oportunidad de pasar a una clase que fuera aún más fuerte. - Vengan... Vengan... Partículas de éter... ¡Denme el poder que merezco! Una leve brisa sopló alrededor de Fang Xingjian. Al momento siguiente, esa brisa se convirtió en un viento violento y furioso. Innumerables partículas de aire giraban alrededor del cuerpo de Fang Xingjian, envolviéndolo por completo. En su ventana de estado, los puntos de potencial comenzaron a subir vertiginosamente. Sin embargo, era una lástima que hubiera dedicado todo su Potencial a entrenar técnicas todos los días y no le quedaran muchos. Por lo tanto, tras unos cuantos saltos, el número se puso a 0. De hecho, agotar el Potencial durante el proceso de transición de trabajo era algo que nunca había sucedido antes en toda la historia. Esto se debía a que, a lo largo de la historia, nadie había tenido unas bases tan sólidas como las de Fang Xingjian, ni había sido tan dotado como él. Al momento siguiente, Fang Xingjian sintió innumerables fuerzas invisibles perforando su cuerpo, aplastando sus huesos y su carne, sus órganos, vasos sanguíneos y nervios. Con un pfft, de repente escupió un gran bocado de sangre. * * * Después de 2 horas, en contraste con el alboroto en el santuario, Huang Lin y los demás que estaban afuera no pudieron ver ninguna anomalía en absoluto, debido a la singularidad del reino secreto. Bajo la mirada ligeramente nerviosa de Huang Lin, de repente una figura humana salió lentamente. Esa figura humana salía tambaleándose del santuario. La expresión de Huang Lin se volvió sombría y, de inmediato, salió corriendo en un santiamén, agarrando a Fang Xingjian por los hombros y sosteniéndolo. Fang Xingjian estaba pálido. Estaba escupiendo sangre fresca, como si estuviera gravemente enfermo. Solo sus ojos seguían brillantes y llenos de energía. Huang Lin preguntó nervioso. - ¿Qué pasó? Fang Xingjian miró su ventana de estadísticas y observó la clase que había aparecido en ella. ‘Dios de la Espada Sombra de Viento.’ Así como su nueva Especialidad y las técnicas que había adquirido. Sonrió y dijo. - Yo... lo he logrado... Al momento siguiente, sus ojos se pusieron en blanco y cayó inconsciente. Huang Lin frunció el ceño y, sin decir nada, llevó a Fang Xingjian a su lugar, con una expresión sombría en el rostro. El director dejó escapar un suspiro y también desapareció. Kaunitz observó la escena y se quedó aturdido por un momento. Poco después, estalló en una carcajada. - ¿Lo ha logrado? Jajajaja Bárbara, ¿has oído hablar de alguien que haya completado su primera transición escupiendo sangre al salir, e incluso desmayándose al final? Bárbara, a su lado, sonrió y dijo. - No. Solo hay una situación que encaja con eso. El caso en el que uno fracasa en la transición de clase y sufre los efectos de la reacción de las partículas de éter en el cuerpo. La comisura de los labios de Kaunitz se curvó ligeramente mientras decía con frialdad. - Un holgazán inútil que ni siquiera pudo completar con éxito su primera transición de clase. ¿Genio? Yo diría que es un holgazán inútil. Creo que no hay necesidad de continuar con la batalla mañana. Jack y Anthony intercambiaron una mirada, dejaron escapar un suspiro y luego ambos persiguieron a Huang Lin.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.