Capítulo 566
Una Nueva Vida (V)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
Los 3 se enfrentaron al clima que empeoraba poco a poco y continuaron hacia el norte. En cuanto a por qué tenían que dirigirse hacia el norte, eso era algo que solo se podía encontrar en lo más profundo del corazón de Su.
* * *
Cuando Su se marchó, dentro del espacio especial del apóstol, el cuerpo casi perfecto de Pandora dejó de flotar de forma irregular. Sus ojos se abrieron poco a poco. En ese momento, la voz del apóstol resonó una vez más.
- Pandora, ese cordero es extremadamente astuto; de hecho, ha superado el regalo que le dejé. Ahora es tu momento de partir. Búscalo, mátalo y luego trae de vuelta el Corazón de la Oscuridad. No hay necesidad de preocuparse por su paradero, ¡yo te guiaré hasta él!
Pandora aterrizó en una superficie informe. Se arrodilló en el suelo, bajó la cabeza y su cabello negro y suelto cubrió una parte de su cuerpo. Con una voz que no contenía ni un atisbo de emoción, respondió.
- ¡Como desees!
- Bien, entonces ya puedes partir.
Cuando la voz del apóstol se apagó, otro pilar de luz descendió, rodeando el cuerpo de Pandora. Cuando el pilar de luz desapareció, ella también desapareció.
1 día después de que Su se marchara, Pandora, vestida con jeans negros y con el aspecto de una joven elegante de la época pasada, apareció donde la tormenta de fuego había causado estragos anteriormente, con sus exquisitas botas largas pisando el borde del alcance de destrucción de la tormenta de fuego. Tenía los brazos metidos en los bolsillos de su chaqueta, y sus ojos negros barrían el caótico campo de batalla centímetro a centímetro.
30 minutos más tarde, Pandora, que ya había barrido con la mirada el campo de batalla más de 10 veces, encontró todas las pistas que se podían descubrir. Sabía que Su se había dirigido hacia el norte, pero eso era todo. En cuanto a la velocidad a la que se había ido y si había cambiado de dirección, ella no sabía nada. Su tenía una amplia experiencia en la naturaleza, e incluso era un usuario de habilidades de Rango Sagrado del Dominio de la Percepción, lo que lo convertía en un verdadero maestro del rastreo y el antirrastreo en la naturaleza. Incluso con el aterrador poder de Pandora, en ese momento, ella solo podía sentirse perdida.
Tras unos minutos de vacilación, Pandora se quedó allí perfectamente erguida, miró al cielo, cerró los ojos y luego comenzó a llamar al apóstol. Un momento después, el apóstol le respondió y, además, transmitió el paradero aproximado de Su directamente a su conciencia. El área objetivo era de más de 10 kilómetros cuadrados, las coordenadas eran extremadamente vagas, pero para Pandora, ese grado de precisión ya era suficiente. Ella no sabía cómo el apóstol había encontrado a Su; sus habilidades eran profundas como un abismo. Incluso ahora, ella aún no comprendía completamente las habilidades del apóstol. Pandora cambió de rumbo, dirigiéndose hacia la dirección indicada por el apóstol.
* * *
En un pequeño valle al norte, Su tenía los ojos cerrados, aprovechando ese momento para descansar. En el centro del campamento provisional ardía una hoguera. Madeline estaba asando un ciervo de las nieves que había cazado quién sabe dónde. El cuerpo de Cirvanas estaba acurrucado al borde de las llamas, dormido. Necesitaba aprovechar cada momento que tuvieran para recuperar su energía.
Cuando el ciervo de las nieves estaba casi listo, ¡Su abrió de repente los ojos y se puso de pie! Cirvanas seguía dormido, mientras Madeline continuaba asándolo. Solo que su mano derecha ya estaba colocada sobre la pesada espada que tenía justo a su lado. Su levantó la cabeza para observar las montañas infinitas. Solo después de que pasó un rato soltó un suspiro, diciendo en voz baja.
- Me encontró de nuevo.
Madeline entendió a qué se refería Su con eso. Dijo con calma.
- ¿Es extremadamente preciso?
Su se sentó de nuevo y, tras pensar unos minutos con el ceño fruncido, dijo.
- No debería ser tan preciso. Sin embargo, no hay necesidad de que lo sea. Basta con que lo reduzcan a una región determinada.
- ¿Cómo nos encontró? No pasa nada si no lo sabes, podemos seguir corriendo. Si realmente no podemos correr más, entonces luchemos.
Madeline habló con cierta indiferencia. Sin embargo, las palabras de Madeline ayudaron a Su a tomar una decisión. Le dijo a Madeline.
- Necesito 1 hora. Tendré que contar contigo durante este tiempo.
La energía interna de Su se despertó y, a continuación, los puntos evolutivos se lanzaron uno tras otro al Dominio de la Percepción. Una nueva habilidad autogenerada tomó forma gradualmente. Se trataba de una poderosa habilidad de noveno nivel, por lo que el proceso de formación era complejo y lento, mucho más lento que el de una habilidad de octavo nivel. Además, incluso cuando la mayoría de los puntos evolutivos se habían agotado y la nueva habilidad estaba ya casi completamente formada, Su aún no sabía para qué servía esta nueva habilidad.
Junto a la hoguera, Madeline se estaba comiendo el ciervo de las nieves asado con Cirvanas; la cantidad que comían los 2 era completamente desproporcionada para sus esbeltas figuras. Parecía que este gordo ciervo de las nieves podría no ser suficiente comida para ellos. Cuando Su se despertara, tal vez no quedara mucho para él.
Cirvanas aún sentía cierta vacilación, ya que deseaba dejarle a Su las porciones más sustanciosas; sin embargo, ante la mirada insistente de Madeline, no tuvo más remedio que devorar la porción que ella le había dado. Cuando se alcanzaba su nivel, el único criterio para juzgar si la comida era buena o mala era la cantidad de energía que contenía. Por lo tanto, las porciones más grasas eran las mejores. Se trataba de una cuestión de supervivencia, y el sabor ya era un factor completamente irrelevante. Sin embargo, Madeline claramente le dio las mejores porciones, mientras que ella misma comía mucho menos. En cuanto a Su, prácticamente no le quedaba nada. Esto inquietaba mucho a Cirvanas por dentro. Sentía que él, con el nivel más bajo de fuerza de combate, debería ser el que menos comiera. Además, su maestro ya llevaba allí casi 1 hora, y aún no se había movido ni un centímetro. Cirvanas sabía que el proceso de formación de una habilidad era extremadamente rápido. Nunca había visto una habilidad que tardara tanto en formarse.
Mientras miraba el trozo de carne de venado que chorreaba grasa, Cirvanas finalmente venció su miedo hacia Madeline y preguntó nervioso.
- Cuando el maestro se despierte dentro de un rato, ¿qué va a comer?
- Eso no es asunto tuyo. ¡Él puede comer cualquier cosa!
Le dijo Madeline, sin dejar de devorar con voracidad su carne de venado. Cirvanas no se atrevió a decir nada más, solo hizo todo lo posible por reducir su velocidad al comer tanto como pudo. Si Su se despertaba un poco antes, tal vez aún quedara algo de comida.
Después de que pasara 1 hora, una sensación difícil de describir rodeó de repente todo el campamento. Este tipo de sensación era extremadamente similar a la que se sentía cada vez que Su usaba la Visión Panorámica, pero había algunas diferencias. La diferencia era en realidad extremadamente leve, pero ante individuos verdaderamente perspicaces, como Madeline y Cirvanas, este tipo de diferencia era enorme. Esta vez se podía sentir una sensación confusa y nebulosa, ¡que inesperadamente hizo que ambos se estremecieran de miedo en lo más profundo de su ser! Si Su, quien anteriormente había abierto su Visión Panorámica, seguía siendo una persona, entonces esta vez, ¡al menos la mitad de él se había convertido en una gran bestia ancestral!
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.





