Capítulo 252
Un Largo Viaje (IV)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
Cuando regresó a Ciudad Dragón, Su tenía otro montón de trabajo con el que lidiar. Junto con el aumento del rango de las misiones, la gente con la que tenía que contactar, los informes que tenía que archivar, el proceso de recepción de recompensas y otros asuntos similares se hicieron también cada vez más tediosos y complicados. Después de emplear 2 días enteros, la cantidad de recompensa monetaria que recibió fue de apenas 80.000, lejos de ser comparable a las recompensas de las últimas misiones. Sin embargo, seguía obteniendo beneficios de otros aspectos. Esta serie de batallas le aportó más experiencia, lo puso a prueba, además de endurecer y agudizar la coordinación de su equipo.
Las escamas dañadas que se desprendieron del cuerpo de Martham fueron tomadas por Helen para fines de investigación en lugar de ser entregadas a los Jinetes Negros, y las partes arruinadas del avión de combate de los Escorpiones del Desastre tampoco valían mucho. No había forma de que trajeran de vuelta ninguna recompensa adicional, así que esto hizo que Su, que estaba acostumbrado a ganar varios cientos de miles con las misiones, se sintiera un poco disgustado. Sólo ahora comprendía Su por fin la presión a la que se enfrentaba un Jinete de combate a la hora de obtener una recompensa monetaria, así como el hecho de que descubrir nuevos especímenes de criaturas mutadas era algo que uno podía encontrar, pero no esperar. Con unos ingresos limitados, los diversos bienes que suministraba el Cuartel General resultaban excesivamente caros. Sólo ahora, que sabía un poco de economía básica, comprendía el significado de N958, entendiendo por qué todos los Jinetes, siempre que tuvieran la capacidad de hacerlo, encontrarían la manera de crear sus propias fábricas, aunque sólo fuera un pequeño taller manual. Preferían producir sus propias armas y municiones de categoría uno en lugar de comprar las armas de fuego claramente más avanzadas del cuartel general.
Costes de producción, beneficios, gastos, esta era la primera vez que experimentaba directamente su poder mágico. Un rifle automático avanzado dragón modelo 3 no era tan caro. Su necesidad hacía que los Jinetes estuvieran dispuestos a pagar bastante por ellos, y el cuartel general ya había establecido un margen de beneficios para este producto. Sin embargo, el problema era que, si el cuartel general también obtenía beneficios de la munición y otras piezas consumibles, utilizar este fusil se convertiría en algo extremadamente extravagante. En realidad, fabricar las balas ordinarias que utilizaba no era difícil, algo de lo que la fábrica de N958 era completamente capaz. Incluso había algunas piezas de repuesto relativamente sencillas que Kane, equipado con la habilidad de moldear, podía producir manualmente.
Ahora, Su comprendía por qué todo lo que fabricaba el cuartel general debía tener unos beneficios mínimos. Sólo cuando había suficientes ganancias, el cuartel general ponía en marcha las máquinas de sus fábricas extremadamente avanzadas para producir municiones que no poseían muchos requisitos tecnológicos. Aunque la mayoría de las familias estaban equipadas con fábricas que podían producir municiones y armas estándar, siempre habría unos pocos Jinetes sin fundamento o que carecían de cerebro económico que las encargarían, dejando de buena gana que el cuartel general les diera un gran mordisco, por ejemplo, Su.
Evidentemente, Su no sabía que ésa era exactamente la imagen que el encargado de suministros del cuartel general tenía de él, pero, aunque lo supiera, no cambiaría nada. Él nunca se arrepentía de cosas que ya habían sucedido. Su ya le había dado a Kane el código para poner en marcha la base, haciendo que se familiarizara de antemano con las funciones y la disposición de N958, además de averiguar qué áreas debían mejorarse. Una base construida varias décadas atrás tenía sin duda más de 1 o 2 lugares que necesitaban reparaciones.
Una vez resueltos todos los asuntos triviales, estaba a punto de suspirar de alivio cuando recibió la notificación del Teniente Coronel Julio para que se presentara inmediatamente en el cuartel general. Aunque la última reunión que se reunió con él no pudo considerarse agradable, Su entró en el despacho de Julio a la hora prevista. La reunión de esta vez fue bastante parecida a la anterior. Julio, que no se preocupaba especialmente por su aspecto, seguía enterrado tras altas pilas de documentos. Cuando vio llegar a Su, le hizo sentarse antes de volver a enterrarse en la interminable lucha de papeles. Sólo al cabo de un minuto Julio soltó una bocanada de aire y levantó la cabeza. Mientras refunfuñaba quejas, dijo.
- Pedazos de mierda, cada vez hay más idiotas buscando problemas. ¡Así no podemos cumplir nuestros objetivos estratégicos previstos! ¿Por qué nadie está dispuesto a completar algunas misiones básicas?
Su no sabía si las palabras que pronunciaba Julio iban dirigidas a él. Siguió sentado, esperando pacientemente las siguientes palabras del Teniente Coronel. Cuando Julio miró a Su, que había ascendido como la espuma hasta su mismo puesto, no tuvo más remedio que admitir que Su no había ascendido sólo por su relación con Perséfone. Sin embargo, el problema radicaba en que Su era demasiado apuesto. Cuando estaba callado, se le notaba aún más un temperamento misterioso y profundo, que hacía que los demás lo asociaran con un gran noble de una antigua herencia. A nadie le gustaban las personas de su mismo sexo demasiado apuestas, sobre todo cuando tenía un romance con Perséfone, que poseía el paquete completo de excelente aspecto, cuerpo, habilidades e influencia. Por eso a Julio tampoco le gustaba Su, aunque nunca hubiera tenido fantasías con Perséfone.
Con un sonido de pa, el Teniente Coronel arrojó una carpeta negra con dibujos dorados delante de él antes de decir con total calma y serenidad.
- Aquí hay una misión, los superiores te han designado para llevarla a cabo. Por supuesto, puedes negarte, y si es así, buscaré a otro.
Su recibió la carpeta y, tras abrirla, descubrió que sólo había una fina hoja de papel. Sacó el documento y lo leyó detenidamente, no dispuesto a perderse ni una sola palabra. La forma en que estaba empaquetada esta carta de misión dejaba claro que se trataba de una misión de grado ultrasecreto, lo que la hacía fundamentalmente diferente de las misiones disponibles públicamente en el sistema de los Jinetes. El contenido del documento era extremadamente simple.
- Asesinato. Objetivo: Kahli Vemano, hombre, 69 años, antiguamente Teniente Coronel de los Jinetes de Dragón Negro. Debe recuperar el cerebro completo del objetivo como prueba de la misión. Requisito adicional: Rango mínimo de Teniente Coronel. Confidencial. Eliminar a todos los testigos.
La segunda mitad del documento era la lista de las habilidades de Kahli, así como un mapa de los lugares en los que podía esconderse. Julio se reclinó en su silla y miró a Su con los brazos cruzados. Cuando pensó en cómo Su podría llegar a Coronel tras completar esta misión, no pudo evitar sentir un poco de envidia. Tal vez debería ayudar a O'Brien, ya que los rumores decían que la relación entre ellos era bastante mala. Por supuesto, el mejor resultado sería que Su rechazara esta misión por decisión propia. Su devolvió el documento a la carpeta y la empujó hacia Julio. Con voz tranquila, dijo.
- Un anciano de 69 años, y sin embargo se necesita alguien de rango Teniente Coronel o superior para asesinarlo, ¿qué características únicas tiene?
Al ver que Su no se negaba directamente, Julio movió un poco el cuerpo algo decepcionado y dijo.
- Sospechamos que tiene alguna relación con cierto enemigo de los Jinetes, pero eso es todo lo que puedo decirte. Además, he oído que es extremadamente peligroso. Esto puede considerarse un consejo personal.
- ¿Sospechan?
Su miró a Julio, su ojo verde hizo que el Teniente Coronel se sintiera un poco nervioso por alguna razón. Se calmó rápidamente, interiormente disgustado por la debilidad que acababa de sentir. Se calmo y dijo.
- Muchas veces basta con la sospecha. Además, ¡esto no entra dentro de lo que puedes preguntar! En ese caso, Teniente Comandante Su, ¿ha decidido no aceptar esta misión?
Su miró a Julio, su ojo que era como agua ondulante siempre hacía sudar el cuerpo del Teniente Coronel que ya empezaba a ser obeso. Aquel rostro que era ridículamente bello reveló de pronto una sonrisa que era como una flor flotante. Detrás de esa belleza remota e indistinta había una presión indeciblemente pesada.
- Acepto.
Su cogió de nuevo la carpeta, y después de acariciar suavemente su superficie una vez, la arrugó en una bola. Luego, con la mano derecha, la arrojó a la papelera de la esquina de la habitación.
Sólo cuando Su se hubo marchado durante un minuto entero, el estupefacto Julio volvió a la realidad. Maldijo con rabia.
- Qué está haciendo ese idiota.
Antes de levantarse y coger el documento arrugado que Su había tirado a la papelera. Lo abrió, lo aplastó y se quedó boquiabierto. La carpeta sólo estaba arrugada, pero el documento de su interior estaba chamuscado, como si lo hubieran quemado. Todo en su superficie había sido completamente destruido. Sin embargo, la otra cara estaba fría como el hielo, y sólo este tipo de frialdad podía conservar la otra mitad del documento. Por eso, una cara de la hoja estaba quemada y la otra fría como el hielo. Sólo después de que pasara mucho tiempo, el Teniente Coronel soltó una bocanada de aire con dificultad. Escupió con odio antes de murmurar.
- Este nivel de control de habilidades... ¡es demasiado absurdo!
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.
