Capítulo 532
La Oscuridad y la Esperanza (V)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
Un momento después, Perséfone apareció a las afueras de una pequeña aldea. Para entonces, el cielo ya se había aclarado y comenzaban a elevarse volutas de humo desde la aldea. La gente se afanaba en sus quehaceres. Esta aldea estaba situada en el límite de la zona nevada y contaba con apenas una docena de hogares, además de unos cuantos hombres con primer o segundo nivel de habilidad. La aldea se encontraba dentro del territorio de los Cruzados Sagrados; la razón principal de su ubicación era la recolección de leña, así como el suministro de provisiones para quienes se preparaban para cruzar la cordillera. Había abundante caza en el bosque cercano, lo que permitía a los habitantes de esta aldea llevar una vida rica y pacífica.
En esta época, las tasas de mortalidad infantil eran extremadamente altas. Además, debido al aumento sustancial de la tasa de natalidad, la gente tampoco le daba mucha importancia a los recién nacidos. La mayoría de ellos desarrollaban diversas mutaciones al nacer, por lo que los humanos de sangre pura eran extremadamente raros. Varias décadas de experiencia ya habían demostrado que los humanos de sangre pura sin mutaciones poseían más talento para las habilidades, lo que hacía que los bebés de sangre pura fueran sumamente valiosos.
Perséfone dejó al niño bajo un gran árbol a la entrada de la aldea antes de marcharse en silencio. Sabía que 2 horas más tarde, unos cuantos hombres saldrían de la aldea y pasarían por ese lugar, por lo que verían a su hijo. La delicada piel del pequeño haría que los demás creyeran inmediatamente que se trataba de un humano de sangre pura, y con grandes organizaciones como los Cruzados Sagrados o los Jinetes de Dragón Negro, era imposible que no comprendieran la importancia de un humano de sangre pura. Probablemente se llevarían a este niño y lo criarían poco a poco. En cuanto a si descubrirían o no el secreto de este niño, Perséfone solo podía rezar para que no lo hicieran. Al dejar a este niño aquí, él tenía al menos una pequeña posibilidad de sobrevivir. Si la seguía, ese sería definitivamente un camino hacia la muerte.
Perséfone se arregló la ropa y el cabello, se volvió a poner los anteojos y luego sacó el último lápiz de su colección. A continuación, desapareció hacia las montañas nevadas sin mirar atrás.
No era que no quisiera, sino que no se atrevía a hacerlo. Sabía que si se daba la vuelta y le echaba una sola mirada, tal vez nunca podría volver a irse. En ese momento, solo estaría trayendo destrucción y desastre a su hijo.
2 minutos más tarde, varios hombres con rifles automáticos colgados al hombro salieron del pueblo mientras charlaban y reían. Pasaron junto a ese gran árbol y descubrieron las mantas de pañal debajo de él. Sin embargo, solo quedaban las mantas; el bebé que había dentro no se veía por ningún lado.
Cuando cayó la noche, Eileen soltó de repente un suave grito de sorpresa, con una expresión extremadamente extraña en el rostro. O’Brien se percató del cambio en su expresión, pero estaba demasiado preocupado como para preguntarle al respecto. Su rostro estaba mortalmente pálido, haciendo todo lo posible por reprimir las náuseas, luchando por evitar que el contenido de su estómago saliera por la garganta. En realidad, aparte de jugos gástricos, no había nada más dentro de su estómago. Ya habían pasado 2 días desde que comió algo, solo había bebido unos sorbos de agua. Sus graves heridas aún no se habían curado, y además, con lo que Eileen lo había cargado en su hombro durante todo un día para evitar que él la retrasara, el esqueleto de O’Brien ya se sentía como si estuviera a punto de separarse. Sin embargo, siempre y cuando pudieran alcanzar a Perséfone un poco antes, él podría soportar cualquier dolor y humillación. Dentro de la tierra de fantasía de Hebilu, O’Brien había experimentado un sufrimiento decenas de veces peor que este.
- Ya puedo sentir a Perséfone. De hecho, se dirige directamente hacia mí. Es realmente extraño.
Murmuró Eileen para sí misma. Las acciones de Perséfone no eran, sin duda, diferentes de la muerte. Esto se debía a que, mientras estuvieran lo suficientemente lejos, Eileen solo sabría una dirección general, incapaz de determinar con precisión su ubicación. Si ella corría un poco más, podría incluso perder el rastro.
Eileen siempre fue alguien que prefería actuar en lugar de darle vueltas a las cosas. No quería pensar demasiado, así que agarró a O’Brien de un solo movimiento, y entonces su cuerpo se elevó, aumentando repentinamente su velocidad al máximo, volando hacia Perséfone a toda potencia.
1 hora más tarde, Eileen y Perséfone se enfrentaron. Sus grandes ojos miraban continuamente la suave zona del vientre de Perséfone, y la expresión de su rostro revelaba cada vez más sorpresa.
- ¿Ya diste a luz? ¿Dónde está el niño?
Eileen finalmente no pudo evitar preguntar.
- ¿De verdad crees que te diré dónde está mi hijo? No pierdas más tiempo. ¿No querías matarme? ¡Pues ven!
Un lápiz bailaba entre sus dedos, y la punta giratoria emitía agudos silbidos. La actual Perséfone sonreía de forma hermosa y seductora, y parecía incluso haber un tenue halo de resplandor rodeándola. Eileen finalmente reconoció que su propio aspecto no podía compararse con el de esta General que acababa de convertirse en madre. Sin embargo, sorprendentemente, su estado de ánimo no era tan abatido como esperaba.
Mientras miraba a Perséfone, Eileen se quedó con la mirada perdida por un momento, y luego dijo con un suave suspiro.
- ¿Tú… regresaste para entregar tu vida? ¿Todo para que yo no encuentre a tu hijo?
Perséfone sonrió, asintiendo tácitamente. Cuando vio que Eileen parecía relajarse un poco, de repente soltó un gruñido. ¡Su cuerpo se lanzó abruptamente hacia adelante, con el lápiz clavándose hacia Eileen!
Solo cuando el lápiz estaba a punto de atravesarle la garganta, Eileen pareció despertar de su aturdimiento. Como experta de nivel santo verdadero del Dominio Mágico, con solo un ligero desplazamiento de su cuerpo, ya aparecieron varios campos de fuerza defensivos. Sin embargo, la fuerza añadida al lápiz era poderosa y feroz, solo presionando hacia adelante y sin retroceder, lo que reflejaba profundamente su personalidad. A pesar de tener solo sexto nivel de poder, el lápiz siguió atravesando los campos de fuerza de Eileen uno tras otro; el último impulso hizo que el lápiz le rozara las mejillas, dejando un ligero rastro de sangre en su delicada piel.
Eileen finalmente percibió el peligro, y 7 u 8 habilidades mágicas traicioneras y extrañas bombardearon simultáneamente el cuerpo de Perséfone. Ninguno de estos ataques mágicos era un ataque directo; todos eran habilidades de estado negativo o de restricción de movilidad. Las habilidades mágicas restrictivas son extremadamente raras, y hasta los usuarios de Dominio Mágico de octavo nivel a menudo solo conocen 2 o 3 habilidades de este tipo, mientras que Eileen tenía cerca de 10 que podía desplegar al instante; su aterrador talento en el Dominio Mágico era verdaderamente asombroso.
Perséfone quedó instantáneamente restringida en el aire, incapaz de moverse 1 centímetro. Eileen preguntó de repente.
- ¿Vale la pena hacer esto? ¿Es por tu hijo, o es por Su?
Perséfone, que esperaba que llegara su destino, estaba extremadamente tranquila. Reflexionó cuidadosamente por un momento y luego dijo.
- ¡Probablemente por ambos!
Eileen suspiró y luego disipó todas las restricciones sobre Perséfone con un movimiento de su mano.
- Ya no quiero matarte. Solo regresa conmigo.
- ¡Imposible! ¡Deberías saber que, como mujer, prefiero que traigas mi cadáver antes que convertirme en una cautiva!
- ¿Esta vez es por Su?
Los ojos de Eileen brillaron con un resplandor que fluctuaba continuamente. Perséfone respiró hondo. Sonrió con gran brillantez y dijo.
- Quizás.
Eileen no dijo ni una palabra más. No se sabía qué estaba pensando, pero lo estaba haciendo con intensidad. Al cabo de un rato, aparentemente incapaz de encontrar una respuesta, se encogió de hombros con cierta irritación, decidiendo simplemente dejar de lado todos esos pensamientos aleatorios. Eileen arrastró a O’Brien, que ya había perdido el conocimiento, sacudió su cuerpo un par de veces frente a Perséfone y dijo.
- Él ya aceptó convertirse en el padre de mi futuro hijo como condición del intercambio. No te mataré, ni te capturaré. Por eso puedes relajarte, ya no somos enemigas.
- ¡¿Qué dijiste?!
Esta información fue demasiado repentina. Perséfone no se atrevía a creer lo que oía. En ese momento, O’Brien finalmente despertó aturdido. El dolor, junto con el hambre y el cansancio, lo atormentaban sin cesar. Aunque estaba despierto, apenas podía mantenerse en pie apoyándose en el cuerpo de Eileen. En cuanto abrió los ojos, vio a Perséfone, lo que calmó su corazón de inmediato. O’Brien solo pudo esbozar una débil sonrisa, incapaz incluso de articular palabra.
Perséfone miró a O’Brien y luego a Eileen. De repente, extendió la mano para agarrar el rostro de O’Brien, pellizcándolo con fuerza mientras decía.
- ¡Tu nuevo trabajo no parece tan malo! Muy bien, entonces, tienes que trabajar duro, follarla sin piedad, ¡que tenga unos cuantos!
- Eso es lo que yo también tengo en mente.
Le dijo Eileen. Perséfone se quedó atónita. Cuando vio la expresión increíblemente seria de Eileen, finalmente se rindió.
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.



No hay comentarios.:
Publicar un comentario