{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

domingo, 31 de mayo de 2026

CCG - Capítulo 803


Capítulo 803
¡Si El Emperador Muere, La Perla Muere! ¿Eh? ¿Acaba de romperse?
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
—¡Maldita sea! ¿Quién descubrió este fragmento de la Ciudad Celestial? Incluso utilicé varios métodos para ocultar su presencia... Así que, ¿cómo lograron descubrirlo? —dijo el Dignatario Calle Lushan, algo deprimido. Estaba seguro de que nadie en esta tierra ancestral de la Secta Demonio Ilimitado tenía la capacidad de descubrir sus métodos. Incluso si un Sabio Profundo de la Octava Etapa pasara casualmente por la tierra ancestral, no podría descubrir este lugar a menos que inspeccionara cuidadosamente los alrededores. En consecuencia, ¿qué clase de suerte descomunal tuvo este intruso para descubrir la ubicación de este fragmento de la Ciudad Celestial y entrar en él? El Venerable Demonio Calle Lushan apretó los dientes y dijo: —No importa cómo hayan entrado... Este fragmento de la Ciudad Celestial es mi lugar de meditación, y mi esperanza de avanzar a la Octava Etapa reside en él. ¡No permitiré que nadie interrumpa mi meditación! Anteriormente, había activado la “formación de espada masacradora” en el valle de montaña para descuartizar a la marioneta que se había infiltrado en el lugar, arrojándola posteriormente fuera del valle. Lo hizo porque quería que quien controlaba a la marioneta experimentara el dolor de ver su cuerpo hecho pedazos. El crimen de interrumpir su meditación... ¡Era incluso peor que el crimen de asesinar a toda su familia! Quien se atreviera a interrumpir su meditación... ¡Debía morir! El Venerable Demonio Calle Lushan respiró hondo y ajustó su estado mental para alcanzar su máxima condición. Al mismo tiempo, activó todas las formaciones de ataque y de apoyo dentro del valle de montaña. Este valle de montaña era como el patio trasero de su casa, y su fuerza se multiplicaba al luchar en este lugar. Incluso si su oponente era un Venerable de la Séptima Etapa, podía enfrentarse a tres de ellos a la vez. ¡Vengan! ¡Los haré pedazos en este mismo valle!
❄️❄️❄️
A orillas del Lago de Jade seco. Shuhang miró fijamente a la guardia de armadura plateada. Tras un largo rato, la guardia de armadura plateada respondió, por primera vez, a la pregunta de Shuhang: —La Ciudad Celestial no ha caído. —¿Hmm? —Shuhang la miró con curiosidad. —Y el Emperador Celestial tampoco ha caído —dijo de nuevo la guardia de armadura plateada, con tono serio—. Un día, el emperador regresará, y la fragmentada Ciudad Celestial volverá a ser una. ¡En ese momento, el emperador será aún más poderoso que antes, superando a todo y a todos! Tras decir esto, la imagen anterior de la guardia de armadura plateada que parecía valorar el dicho “el silencio es oro” cambió drásticamente. La imagen de una charlatana describía mejor su personalidad actual. —¿Estás insinuando que el Emperador Celestial sigue vivo? —Preguntó Shuhang con curiosidad. ¿El jefe de la Ciudad Celestial seguía vivo incluso después de que la ciudad hubiera sido destruida por completo? —El emperador obviamente está vivo, y lo ha estado todo este tiempo —dijo solemnemente la guardia de armadura plateada. Mientras hablaba, juntó ambas manos y sacó una deslumbrante esfera de luz. Extrañas runas destellaban una tras otra dentro de esta esfera de luz. Toda la esfera emanaba un aura de vida intensa, y el núcleo de las distintas runas era una pequeña y exquisita perla. —Como puedes ver, la Perla Imperial posee una gran fuerza vital. Esta Perla Imperial representa al mismísimo Emperador Celestial. Si el emperador vive, la perla vive; si el emperador muere, la perla muere. Dado que el aura de vida que emana de ella es tan fuerte, no solo significa que el emperador aún vive, ¡sino que además goza de una excelente salud! Además, ¡no queda mucho tiempo antes de que el emperador regrese! —La guardia le mostró la Perla Imperial a Shuhang. Tras escuchar sus palabras, Shuhang empezó a dudar de su identidad... ¿Por qué una guardia del Lago de Jade llevaría consigo un objeto así? ¿Era posible que el amo del Lago de Jade le hubiera dejado este objeto a su cuidado? La enorme cantidad de fuerza vital que albergaba la "Perla Imperial" no era falsa. Si Shuhang comparaba su propia fuerza vital con la que emanaba de la Perla Imperial, la diferencia era tan grande como la que existe entre una pequeña luciérnaga y el sol resplandeciente. Si el emperador vivía, la perla vivía; si el emperador moría, la perla moría... Si las palabras de la guardia eran ciertas, el Emperador Celestial no solo seguía vivo, sino que además vivía muy bien... —¿Es posible que el Emperador Celestial regrese de verdad y reconstruya la Ciudad Celestial? —Murmuró Shuhang para sí mismo. Además... Tras su regreso, ¿el Emperador Celestial se volvería aún más fuerte que antes y superaría a todo y a todos? El Emperador Celestial era uno de los Inmortales más poderosos. Según la cronología, el Emperador Celestial pertenecía a la misma era que el Sabio Erudito... O bien era uno de los Inmortales que surgieron poco después de la era del Sabio Erudito. Una vez completada la construcción de la Ciudad Celestial, el Emperador Celestial debería haber alcanzado el mismo nivel de poder que el ultra asombroso Sabio de la facción erudita. Por lo tanto, si el Emperador Celestial se volviera aún más poderoso que antes... ¿No se convertiría en el nuevo Portador de la Voluntad? —Eso es obvio. Tras el regreso del emperador, la Ciudad Celestial será reconstruida. Gran Maestro del Departamento de las Bestias Divinas... Esta es también la razón por la que te dejé en libertad, incluso después de que te atrevieras a irrumpir en la zona prohibida del Lago de Jade. Si sobrevives, aún podrás ser útil y servir al emperador cuando regrese y comience la reconstrucción de la Ciudad Celestial —dijo solemnemente la guardia de armadura plateada. Shuhang forzó una sonrisa. Ni siquiera era discípulo del Departamento de las Bestias Divinas, y no tenía ningún interés en servir al Emperador Celestial. La guardia de armadura plateada pareció comprender las intenciones de Shuhang. Por lo tanto, resopló con frialdad y juntó las manos, preparándose para guardar la preciada "Perla Imperial". Pero justo en ese momento, sucedió algo inesperado... Una gran cantidad de la fuerza vital que emanaba de la Perla Imperial desapareció de repente. ¡La fuerza vital se estaba disipando a un ritmo muy rápido! En un abrir y cerrar de ojos, más de la mitad de la fuerza vital de la Perla Imperial había desaparecido. La guardia de armadura plateada se quedó atónita, y las guardias que estaban detrás de ella también. La guardia de armadura plateada solo podía observar distraídamente la "Perla Imperial" que sostenía en sus manos mientras la fuerza vital en su interior se disipaba rápidamente. —Cómo es posible, cómo es posible... —murmuró la guardia para sí misma. La Perla Imperial representaba al Emperador Celestial. Ahora que gran parte de la fuerza vital dentro de la Perla Imperial había desaparecido, significaba que gran parte de la fuerza vital del Emperador Celestial también se había marchitado. Hace apenas un instante, la perla emanaba un aura de vida tan intensa... Entonces, ¿por qué las cosas dieron este giro tan repentino? ¿Era posible que alguien hubiera encontrado al Emperador Celestial y hubiera logrado herirlo gravemente, o incluso matarlo, en tan poco tiempo? —¡Imposible, imposible, imposible, imposible, imposible! —Rugió la guardia de armadura plateada en un frenesí. Justo cuando gritaba como una loca, toda la fuerza vital que quedaba en la “Perla Imperial” desapareció. La Perla Imperial se había convertido en una perla muy común, opaca y lúgubre. En el siguiente instante... —Crack, crack, crack~ La Perla Imperial se rompió. Se rompió por completo, convirtiéndose en un polvo fino. Si el emperador vivía, la perla vivía; si el emperador moría, la perla moría. Ahora, la Perla Imperial se había convertido en polvo... ¿Significaba eso que el Emperador Celestial había muerto? —¡¡¡AAAAAAH!!! —Gritó la guardia de armadura plateada como si se hubiera vuelto loca. Su grito estaba lleno de dolor, desesperación y agonía. No era la única... Todas las guardias que estaban detrás de ella también empezaron a gritar. Se cubrieron el rostro con las manos y se arrodillaron en el Lago de Jade seco. Algunas incluso comenzaron a revolcarse desesperadas en el fondo del lago. Esta Perla Imperial les había dado a todas las guardias del Lago de Jade la fuerza para perseverar hasta ahora, hasta el punto de que se había convertido en su única creencia. Creían firmemente que el dueño de la Perla Imperial, el Emperador Celestial, algún día regresaría y reuniría todos los fragmentos dispersos de la Ciudad Celestial, ¡construyendo una nueva y aún más poderosa Ciudad Celestial! Pero no imaginaban que toda la fuerza vital dentro de la Perla Imperial se disiparía de repente, rompiéndose la perla y muriendo el Emperador Celestial así sin más... Este giro de los acontecimientos había sido demasiado repentino. —Cómo es posible… ¿Por qué sucedió…? —Exclamó la guardia de armadura plateada, angustiada. Se acurrucó hecha un ovillo y, en ese momento, se encontraba en un estado de completa desesperación. —... —Shuhang. ¡Eso era malo! En circunstancias normales, incluso si la Perla Imperial se rompiera, no tendría nada que ver con él. Pero en ese momento, aquella guardia de armadura plateada estaba guardando cuidadosamente la "Perla Imperial" después de mostrársela, cuando la perla se rompió de repente y se convirtió en un fino polvo. Por lo tanto, después de recuperarse de su actual estado de frenesí, ¿acaso esta guardia de armadura plateada no iba a descargar todo su odio, así como otras emociones negativas, sobre él, que no era más que un inocente espectador? ¿Debería plantearse escapar? Si quería escapar, simplemente podía activar la espada voladora desechable del Venerable Blanco. En ese caso, ninguna de esas guardias podría alcanzarlo. Pero, por otro lado, ¿qué le había sucedido al Emperador Celestial? ¿Murió así sin más? ¿Acaso estaba hecho de barro para morir de esa manera? Dada la fuerza del Emperador Celestial, incluso si estuviera rodeado y atacado por varias otras potencias del mismo nivel, debería poder luchar durante algunos años antes de morir, ¿verdad? ¡Debería ser imposible que el emperador muera en tan solo unos segundos! Justo cuando estaba absorto en sus pensamientos, la guardia de armadura plateada dejó de gritar. Alzó la cabeza y se puso de pie lentamente, mirando fijamente a Shuhang. Llevaba un casco que le cubría todo el rostro, pero sus brillantes ojos rojos eran visibles incluso a través de él. En ese instante, todo su cuerpo temblaba. ¡Era la calma antes de la tormenta! Todo lo que dijo esa chica de pelo azul resultó ser cierto... Últimamente había un brillo negro aterrador entre mis cejas. Debería quedarme en casa y no salir, como un buen otaku. Si me aburro después de estar todo el día en casa, ¡puedo tejer un capullo! Ya lo he decidido. Después de regresar sano y salvo a casa con el Superior Blanco esta vez, me encerraré y me negaré a salir de casa; al menos, no hasta que desaparezca el brillo negro entre mis cejas. —Cálmate… ¡Cálmate! ¡No tiene sentido desquitar tu ira con una inocente como yo! —Shuhang sacó la espada voladora desechable y continuó persuadiéndola—. Aunque la Perla Imperial que tienes en tus manos se rompió… ¡Eso no significa que le haya pasado algo al Emperador Celestial! Si el emperador vive, la perla vive; si el emperador muere, la perla muere… ¡Pero eso no significa que el emperador necesariamente moriría si la perla muere! Cálmate y piénsalo un momento, ¿no te pareció extraña la forma en que desapareció la fuerza vital dentro de la Perla Imperial? ¡La velocidad a la que desapareció fue demasiado rápida! ¡Esto desafía los principios de la ciencia y la cultivación! ¿Cómo puede alguien tan poderoso como el Emperador Celestial morir en tan solo unos segundos? Por lo tanto, es posible que la Perla Imperial simplemente haya llegado a su fecha de caducidad y se haya roto como consecuencia. ¡Es muy probable que todo este asunto no tenga nada que ver con el Emperador Celestial! Shuhang descubrió que la explicación que había ideado tras poner su cerebro a funcionar a toda velocidad durante ese momento crítico era bastante razonable. Por lo tanto, continuó intentando convencerla. —Todas las cosas en el universo tienen fecha de caducidad. Después de decenas de millones de años, incluso las armas divinas del rango Trascendente de la Tribulación de la Novena Etapa se deteriorarían si no se cuidaran adecuadamente. Esta Perla Imperial ni siquiera parece ser un poderoso tesoro mágico. Por lo tanto, ¿no es bastante normal que se haya roto? Quizás las palabras de Shuhang realmente la habían convencido, pero la guardia de armadura plateada se calmó y su cuerpo dejó de temblar. —Lo que dices... Tiene sentido. Gracias —dijo la guardia en voz baja. ¡Tenía todo el sentido del mundo! El emperador era tan poderoso, e incluso cuando la Ciudad Celestial quedó reducida a escombros, logró sobrevivir. Por lo tanto, ¿cómo podían morir en tan poco tiempo? ¡Simplemente iba en contra de los principios de la cultivación! Además, el hecho de que la perla hubiera muerto no significaba necesariamente que el emperador también hubiera muerto. Quizás la Perla Imperial realmente había llegado a su fin y se rompió por esa razón... —De nada. —Shuhang suspiró aliviado en secreto.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario