Capítulo 814
Matar Dos Pájaros De Un Tiro
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Edición: Radak, Sho Hazama
Pero al final, Shuhang no pudo obtener ninguna pista sobre la apariencia del Hada Cheng Lin, perdiendo así esta importante información que podría haberle llevado a la verdad.
El motivo fue que la mujer del lunar se enfadó.
—Sigues preguntando lo mismo una y otra vez porque quieres encontrar un pretexto para romper tu promesa, ¿verdad? —Dijo la mujer del lunar, observando atentamente a Shuhang—. ¿De verdad crees que no me he dado cuenta de que tu aspecto actual es completamente diferente al de antes? Entonces, después de que termine de describir tu aspecto anterior, probablemente lo usarás como excusa para eludir tu deber, ¿no?
Shuhang: 😳
Lo que dijo la mujer del lunar era razonable, y él no tenía ni idea de cómo refutar su argumento.
Shuhang sentía que su habilidad para hablar en público era demasiado deficiente. Quizás debería unirse a algún club de debate después de que su universidad comenzara para mejorar su desempeño en este ámbito.
—Tal como acordamos entonces, he mantenido intacto el Reino del Lago de Jade tras la destrucción de la Ciudad Celestial. Además, ocupé tu lugar y mantuve todo este reino durante tanto tiempo, cumpliendo mi parte del acuerdo. Ahora, soy como las brasas moribundas de un fuego extinguido... ¿Y aun así te niegas a darme un beso? —Cuanto más hablaba la mujer del lunar, más amargura sentía.
[Shuhang, tal vez... ¿De verdad le debemos algo?] La voz de la Hermana Mayor Ye Si resonó de repente en la mente de Shuhang. El rostro de aquella “mujer con el lunar” volvía una y otra vez a su mente, junto con el lunar que se asomaba en el rabillo de su ojo y las lágrimas que caían. Toda la escena la llenaba de ansiedad.
[¡No somos "nosotros", somos TÚ!] Recordó Shuhang.
[Ya no hay divisiones entre nosotros. ¡Ahora mismo somos como una sola entidad!] Dijo la hermana mayor Ye.
Hermana Mayor Ye Si, si eso es realmente cierto, ¡no tengas tanto miedo y sal a encontrarte con esta mujer con el lunar! Shuhang se burló para sus adentros.
Justo cuando estaba sumido en sus pensamientos, la mujer con el lunar apareció instantáneamente frente a Shuhang.
Fue demasiado rápida, y Shuhang ni siquiera la vio llegar.
Inmediatamente después, bajó la cabeza y, con aire tiránico, agarró la barbilla de Shuhang.
La estatura actual de Shuhang era de 1,82 metros. ¿Qué tan alta sería esa mujer con el lunar para poder agarrarle la barbilla y mirarlo desde arriba? Shuhang no pudo evitar bajar la mirada... Y fue entonces cuando descubrió que la mujer con el lunar en realidad flotaba en el aire. ¡Con razón parecía tan alta!
Esperen, ¡no era momento de preocuparse por esto! Dado que la mujer del lunar actuaba de forma tan prepotente, ¿significaba que iba a besarlo a la fuerza?
—Espere, déjeme explicarle… —Shuhang quiso hacer un último esfuerzo por resistir…
Pero al instante siguiente, todo su cuerpo se entumeció y perdió la fuerza para rebelarse.
Poco después, la mujer del lunar besó brutalmente a Shuhang.
¡Ese fue mi primer beso!
Shuhang garantizó que podría escribir un ensayo de 10,000 palabras para describir sus sentimientos y cómo se sintió después de su primer beso.
Tras un breve instante, la mujer del lunar se lamió los labios, muy satisfecha. —La promesa se ha cumplido... Este beso es lo que me debías. ¡Y lo que me debes, sin duda te lo devolveré!
Tras decir esto, se retiró y volvió a la silla reclinable, donde permaneció tumbada, débil, como si hubiera perdido todas sus fuerzas. Sentía como si el beso apasionado a Shuhang la hubiera agotado por completo.
La promesa se había cumplido, junto con su anhelo de toda la vida.
Así, el cuerpo de la mujer con el lunar comenzó a volverse transparente poco a poco. Desde los dedos blancos de sus pies, todo su cuerpo se transformó gradualmente en partículas de luz, que comenzaron a disiparse.
—Usted… ¿Usted solo esperaba el beso del Hada Cheng Lin? —Dijo Shuhang con una sonrisa forzada mientras observaba el cuerpo que desaparecía de la mujer con el lunar.
—Esto era lo que me habías prometido, y yo simplemente estaba esperando a que volvieras y me pagaras la deuda que tenías conmigo —dijo la mujer con el lunar mientras yacía de lado en aquella silla reclinable.
Shuhang abrió los labios... Pero esta vez, las palabras "No soy Cheng Lin" no salieron de su boca.
[Si me encuentro con el Hada Cheng Lin en el futuro, sin duda le diré que la estabas esperando para que te diera el beso que te debía], pensó Shuhang para sí mismo.
[¿O podríamos pedirle al Hada Cheng Lin que nos devuelva el beso cuando la veamos? ¡Después de todo, ese fue nuestro primer beso!] dijo la Hermana Mayor Ye Si.
[¿Nuestro primer beso?] Shuhang sintió que algo andaba mal.
[¡Ahora mismo mató dos pájaros de un tiro! Cuando se acercó para besarte, estábamos muy cerca. Por eso nos besó a los dos. Tu primer beso se fue, y el mío también], respondió la Hermana Mayor Ye Si.
En realidad, eso fue lo que pasó... Cuando aquella mujer con el lunar decidió besar a Shuhang a la fuerza, la Hermana Mayor Ye Si lo consideró algo inapropiado. Sentía que Shuhang no debía ser quien recibiera el beso. El beso que el Hada Cheng Lin le debía a aquella mujer con el lunar debía ser para ella. Después de todo, ese era su deber.
Bajo este gran sentido del deber, la Hermana Mayor Ye Si dejó de estar nerviosa.
Entonces, decidió salir de la cabeza de Shuhang y recibir en su lugar el beso dominante de aquella mujer con el lunar. Pero no imaginaba que su cuerpo se tensaría justo al salir... Y, como consecuencia, la mujer del lunar acabó besándolos a ambos.
Esta vez, realmente habían sufrido una gran pérdida.
Shuhang: 😳
¿La fusión corporal también puede funcionar así?
¡Esperen, ese no es el punto! No solo me besaron a la fuerza a mí, sino que a Ye Si también la besaron a la fuerza.
¡Esta vez fue una gran pérdida para ambos!
❄️❄️❄️
Tras contemplar el cuerpo de aquella mujer con el lunar, que se transformaba lentamente en partículas de luz, Shuhang suspiró profundamente y dijo: —... ¿Tiene algún otro deseo?
La mujer del lunar reflexionó un instante y extendió la mano para quitarse la corona de fénix que llevaba en la cabeza, arrojándola hacia Shuhang. Luego, se quitó la túnica de fénix que vestía y también se la arrojó a Shuhang.
Tras quitarse la túnica de fénix, el largo cabello de la mujer con el lunar cayó suelto. Junto con la ropa interior blanca que llevaba debajo de la túnica, proyectaba la imagen de una belleza melancólica.
Shuhang tomó la túnica y la corona del fénix. Ambos objetos eran auténticos. Por la fluctuación de energía que emanaban de ellos, supo que eran valiosos tesoros mágicos.
—La corona y la túnica del fénix son los pilares del Reino del Lago de Jade. Cuando regreses, dáselas a ese Venerable de la Séptima Etapa que vino contigo. Con estos dos objetos, podrá controlar el Reino del Lago de Jade. Sin embargo, tu compañero solo está en la Séptima Etapa, y su capacidad para apoyar el Reino del Lago de Jade dependerá de sus habilidades. Espero que su fuerza esté a la altura de su confianza, permitiéndole apoyar todo el Reino del Lago de Jade por sí solo. Aunque ya cumplí mi parte del trato, aún espero que el Reino del Lago de Jade se conserve intacto, sin fragmentarse. —La voz de la mujer con el lunar se debilitaba cada vez más a medida que hablaba.
Shuhang guardó cuidadosamente la corona de fénix y la túnica de fénix.
—Todavía le quedan algunas palabras que quiera decirle a Cheng… ¿Eh, decirme a mí? —Shuhang apretó los dientes y decidió simplemente aceptar la realidad.
Puesto que había decidido interpretar el papel de Cheng Lin, tendría que hacerlo hasta el final.
La mujer del lunar miró a Shuhang y le rodó los ojos. Luego, reuniendo todas sus fuerzas, dijo: —Cheng Lin, eres una gran idiota. ¡Maldita pe, bip, bip,bip!
—... —Shuhang.
¡Con esas palabras me estaba buscando un buen regaño!
Tras la lluvia de maldiciones, la mujer del lunar perdió por completo sus fuerzas.
Yacía suavemente en el sillón reclinable, sin moverse lo más mínimo. Su cuerpo se volvía cada vez más transparente, y la parte inferior de su cuerpo se había transformado en partículas de luz; sus ojos también habían perdido el enfoque.
Shuhang juntó las palmas de las manos y leyó en silencio los versos de ❮Escritura de Trasporte de Almas de Ksitigarbha❯. En realidad, no estaba transportando su alma, sino que deseaba que aquella mujer con el lunar tuviera un viaje seguro al más allá.
La mujer del lunar ladeó ligeramente la cabeza y miró a Shuhang, quien en ese momento tenía las palmas de las manos juntas. Por un instante, vio una figura familiar superpuesta a la de Shuhang.
Ese gorro daoísta siempre ladeado, que no se enderezaba por mucho que se intentara, y esa amplia túnica daoísta con motivos dorados... El dorado era uno de sus colores favoritos. Aunque se veía preciosa con la corona y la túnica de fénix, le gustaba aún más llevar esa túnica daoísta ladeada.
La maestra original del Reino del Lago de Jade y una de las Inmortales de la Ciudad Celestial... La Emperatriz del Lago de Jade, “Cheng Lin”, y también la criminal que traicionó a la antigua Ciudad Celestial.
La mujer del lunar sonrió, con expresión de gran satisfacción. Acto seguido, todo su cuerpo desapareció, disipándose en el aire.
Y justo en ese momento, Shuhang terminó el último verso de la ❮Escritura de Transporte de Almas de Ksitigarbha❯.
❄️❄️❄️
Tras separar sus manos, Shuhang suspiró con emoción y dijo: —Qué lástima. Tenía una última pregunta que no pude hacerle.
Ye Si salió del cuello a Shuhang y dijo: —¿Olvidaste preguntarle su nombre?
Cuando la cabeza de la Hermana Mayor Ye Si salió de repente de su cuello, Shuhang se asustó. Por lo que parecía, le iba a costar mucho acostumbrarse a tener a la Hermana Mayor Ye Si dentro de su cuerpo.
Negó suavemente con la cabeza y dijo: —No, eso no es lo que quería preguntar. Lo que quería preguntar era algo aún más importante.
La Hermana Mayor Ye Si preguntó: —¿Qué era?
—Olvidé preguntarle cuál era su género —dijo Shuhang—. ¿Era mujer u hombre?
La Hermana Mayor Ye Si respondió: —Debería ser una mujer, ¿verdad?
Si fuera mujer, lo dejaría así. Pero si en realidad fuera hombre... Shuhang tendría ganas de llorar.
—Hagamos como si nada de esto hubiera pasado, ¿de acuerdo? Creo que todo lo que sucedió fue bastante inapropiado —dijo Shuhang.
—No te preocupes. Deberíamos anotar esta enemistad y pedirle al Hada Cheng Lin que nos vengue por partida doble cuando la veamos —lo consoló la Hermana Mayor Ye Si.
—Sin embargo, existe la posibilidad de que esta Hada Cheng Lin ya haya fallecido —dijo Shuhang.
—Tienes razón. ¿Eso significa que no podemos vengarnos? —La Hermana Mayor Ye Si suspiró, algo deprimida. Después, regresó al cuerpo de Shuhang.
—Eso es posible —respondió Shuhang.
❄️❄️❄️
Mientras conversaban, la dimensión en la que se encontraban, que había sido dividida en tres partes, volvió a su estado anterior.
Las formas del Venerable Blanco y de Dieciséis aparecieron junto a Shuhang.
El Superior Blanco miraba con curiosidad a Shuhang. Por otro lado, el pequeño rostro de Dieciséis estaba muy tenso mientras lo observaba con ansiedad.
—¿Eh? ¿Cómo es que estás solo? —Preguntó el Superior Blanco.
Dieciséis también miró a su alrededor, pero no pudo ver la silueta de aquella mujer con el lunar.
Shuhang asintió y estaba a punto de responder cuando una capa de llamas doradas comenzó a quemar su cuerpo.
Las llamas doradas ardían cada vez con más violencia, y Shuhang sintió que se condensaban lentamente y tomaban la forma de una persona.
—¿Qué es eso? —Preguntó con perplejidad Dieciséis.
Shuhang respondió: —Es mi luz de la virtud... De repente empezó a arder. ¿Qué ocurre?
—Tu luz de la virtud está experimentando un cambio cualitativo. ¿Qué acabas de hacer? —Preguntó el Venerable Blanco.
¿La luz de la virtud estaba experimentando un cambio cualitativo...?
No hay comentarios.:
Publicar un comentario