Capítulo 812
Ye Si, ¿Le Debes Dinero O Algo Así?
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Edición: Radak, Sho Hazama
En este fragmento de la Ciudad Celestial conocido como el “Lago de Jade” había varios grupos de palacios.
El Venerable Blanco y Dieciséis también habían encontrado varios palacios mientras exploraban el lugar anteriormente, e incluso Dieciséis habían luchado contra algunos espíritus resentidos en uno de ellos.
En cualquier caso, el Venerable Demonio Calle Lushan les mostraba el camino al Venerable Blanco, Shuhang y Dieciséis, dirigiéndose directamente hacia el lado occidental de este fragmento de la Ciudad Celestial.
Luego, al llegar frente a un páramo de color negro, el Venerable Demonio Calle Lushan se detuvo y señaló con el dedo hacia el suelo. —Ahora, solo podemos avanzar a través del suelo.
—Puedes seguir guiando el camino. Yo te seguiré mientras traigo a los demás —dijo el Venerable Blanco.
En cuanto oyó las palabras "avanzar a través del suelo", Shuhang sintió que se le llenaba el estómago... Por suerte, la técnica de cruce de tierra del Venerable Blanco era excelente, y era poco probable que fallara a mitad de camino.
Tras viajar a través de la tierra y alcanzar una profundidad de 200 metros, Shuhang y los demás llegaron a un palacio subterráneo.
Podían intuir vagamente que aquel lugar debió de ser bastante próspero en el pasado.
Pero ahora, este lugar estaba en ruinas, igual que aquellos palacios en la superficie. Además, todo el lugar estaba cubierto por una espesa capa de niebla gris oscura.
Después de que el Venerable Demonio Calle Lushan los llevara a todos allí, una expresión de conflicto apareció una vez más en su rostro. Estaba luchando mentalmente otra vez.
El Venerable Blanco no pudo soportarlo más y dijo: —¡Siento que este tipo se está volviendo un poco molesto!
Si hubiera ocurrido solo una o dos veces, incluso habría elogiado al Compañero Daoísta Calle Lushan por su gran fuerza de voluntad. Pero si seguía ocurriendo a intervalos de pocos minutos, con el tipo sumido en una lucha mental constante y mostrando una expresión de conflicto en su rostro una y otra vez, ¡uno empezaría a irritarse un poco!
Pero justo en ese momento, el Venerable Demonio Calle Lushan volvió a perder la batalla de voluntades. Por lo tanto, suspiró y dijo: —Tengan cuidado con esa niebla. Esa niebla no es normal; es una masa de energía caótica. Bestias malignas y perversas pueden condensarse y tomar forma a partir de ella, tal como sucede en el Reino del Inframundo. Después de todo, este palacio subterráneo estuvo corroído y contaminado con la energía del Reino del Inframundo.
Shuhang contempló la niebla grisácea que se extendía debajo. Como era de esperar, se trataba de la energía del Reino del Inframundo, o, para ser más precisos, de la esencia de dicha energía. En los últimos días, había tenido mucho contacto con el Reino del Inframundo, por lo que estaba bastante familiarizado con este tipo de energía.
—Como era de esperar... La destrucción de la Ciudad Celestial en la antigüedad probablemente estuvo relacionada con el Reino del Inframundo... —Shuhang murmuró para sí mismo.
Mientras conversaban, la energía turbia dentro de la niebla comenzó a girar, condensándose finalmente en un enorme dragón negro que se abalanzó hacia el Venerable Blanco y los demás.
Sin embargo, antes de que el enorme dragón negro se acercara a ellos, algo salió volando del cuerpo de Shuhang, emitiendo una deslumbrante luz dorada.
Se trataba de los ❮Escritos del Sabio❯, un libro que el extraordinario Sabio de la facción erudita había escrito personalmente en vida. Shuhang no investigó mucho el libro tras recibirlo y no tenía ni idea de cómo funcionaba.
Sin embargo, este libro clásico se activaba automáticamente al enfrentarse a cosas "viles y malvadas".
Los ❮Escritos del Sabio❯ proyectó en el aire la imagen de un libro dorado de diez metros de altura que inmediatamente se lanzó a atacar a aquel enorme dragón negro hecho de energía turbia.
—¡Bang!
El enorme y turbio dragón fue aplastado al instante.
Tras el éxito del ataque, los ❮Escritos del Sabio❯ regresaron tranquilamente al cuerpo de Shuhang. Al regresar, incluso trajo consigo la energía caótica en la que se había transformado el enorme dragón tras ser hecho pedazos.
Era como un gato capturando a un ratón y, con aire de suficiencia, le llevaba el trofeo a su amo para enseñárselo, sin importarle en lo más mínimo que su amo pudiera asustarse al ver al ratón muerto.
—¡No traigas de vuelta la energía del Reino del Inframundo! ¡No nos sirve de nada! —Exclamó Shuhang.
Sin embargo... Su voz apenas se había apagado cuando su Apertura del Corazón se estremeció.
¡De nuevo era una sensación familiar!
Al instante siguiente, el núcleo de su Apertura del Corazón emitió una luz dorada, proyectando en el aire la imagen de una flor de loto de aspecto realista.
Las raíces de la flor de loto se extendieron y echaron raíces en la niebla.
Al instante siguiente, Shuhang sintió que la flor de loto había absorbido una corriente de energía, y la mayor parte de esta energía entró en el núcleo de su Apertura del Corazón.
El Venerable Blanco miró la flor de loto y murmuró: —Interesante... Así que, además de las piedras espirituales, ¿esta cosa también puede devorar la energía del Inframundo?
¿No era esta habilidad la misma que la del Loto Dorado Virtuoso de la facción erudita?
La velocidad a la que la flor de loto absorbía energía era bastante rápida. Cuando estuvieron en la tesorería del Venerable Blanco, logró absorber instantáneamente la energía de 600 piedras espirituales de la Quinta Etapa. Luego, en lo que se tardaba en pronunciar unas pocas palabras, había absorbido varios miles de piedras espirituales.
Pero ahora, al enfrentarse a la esencia de la energía del Reino del Inframundo, que era aún más fácil de absorber, ¡la velocidad a la que operaba la flor de loto era tres veces mayor!
En un abrir y cerrar de ojos, una gran parte de la espesa niebla que envolvía el palacio bajo sus pies desapareció. Si las cosas seguían así, Shuhang absorbería por completo toda la niebla que cubría el palacio subterráneo en una hora.
El Venerable Demonio Lushan observaba atentamente a Shuhang. ¿Cuántas dificultades habría superado para atravesar esta niebla la primera vez que llegó aquí?
Pero ahora, toda esa niebla que tanto le había hecho sufrir entonces se había convertido en el alimento de este pequeño cultivador de la Tercera Etapa.
Bueno, ¡parecía que cada uno era diferente y tenía diferentes puntos fuertes!
Pero justo en ese momento... La niebla de abajo pareció percibir lo aterradora que era la flor de loto de Shuhang.
Gritos aterrorizados de bestias se transmitieron desde el interior de la niebla. Al instante siguiente, la niebla se disipó y retrocedió varios miles de metros.
Sin embargo, aquella flor de loto que había brotado del pecho de Shuhang era implacable. Sus raíces se extendían infinitamente y perseguían de cerca la niebla.
Una retrocedía continuamente, y la otra avanzaba sin cesar. En poco tiempo, la niebla ya había abandonado el palacio, retrocediendo y reduciéndose hacia el espacio abierto que había detrás del mismo.
Pero cuanto más se disipaba la niebla y disminuía su tamaño, más voraces se volvían las raíces del loto. Parecía que le gustaba mucho absorber la energía comprimida de la niebla.
En ese momento, una expresión de conflicto apareció de nuevo en el rostro del Venerable Demonio Calle Lushan. Esta vez, no se debía a una lucha interna, sino a que no sabía qué expresión adoptar para manifestar su tormento interior tras presenciar la escena que se desarrollaba ante sus ojos.
❄️❄️❄️
Dado que la niebla ya se había disipado, el Venerable Demonio Calle Lushan hizo descender al Venerable Blanco y a los demás, llegando a la entrada del palacio.
—Aquí hay una formación invisible que roza el poder del espacio. Si uno quiere llegar al lugar donde reside el núcleo, no debe extraviarse. En aquel entonces, solo logré encontrar el camino correcto después de varios años de ensayo y error. Síganme —dijo fríamente el Venerable Demonio Calle Lushan.
De este modo, el Venerable Demonio Calle Lushan tomó la delantera y marcó el camino, mientras que Shuhang y los demás lo seguían de cerca.
Tras cambiar de dirección varias veces, todo el grupo entró sin darse cuenta en una pequeña dimensión independiente.
Las raíces de esa flor de loto que brotaba del pecho de Shuhang atravesaron esta dimensión independiente y se extendieron al mundo exterior, continuando su persecución de la niebla.
Shuhang giró la cabeza y contempló las raíces que se extendían desde su pecho... Su imaginación comenzó a volar libremente.
Si en el futuro se encontrara con unas ruinas antiguas laberínticas, ¿podría usar esta habilidad de la flor de loto para resolver el problema? Sería como tener una cuerda que se estirara infinitamente y que le permitiera encontrar la salida del laberinto sin falta.
Por supuesto, eso solo sería posible si lograra controlar por completo el núcleo en su Apertura del Corazón.
La pequeña dimensión independiente tenía una superficie de apenas cien metros cuadrados. En otras palabras, era simplemente una habitación.
Dentro de la habitación había tres sillones reclinables; aparte de ellos, toda la habitación estaba vacía.
—¿El núcleo está aquí? —Preguntó Dieciséis.
El Venerable Demonio Calle Lushan no respondió, pero comenzó a actuar. Una cadena de runas apareció en su alma. Por lo que parecía, se trataba de una serie de runas que formaban una contraseña.
La cadena de runas quedó grabada en el aire.
Tras un breve instante, una extraña energía se concentró en el aire. Parecía una energía muy compleja. Había energía espiritual del cielo y la tierra, energía mental, el poder de la fe e incluso la energía caótica del Inframundo. Todas estas energías se fusionaron y se posaron sobre la silla reclinable del centro.
Poco después, apareció una figura en el sillón reclinable.
Era una mujer de cabello negro que llevaba una corona de fénix en la cabeza y una elegante túnica bicolor de color dorado y rojo con motivos de fénix.
En su época, este vestido debió ser tan elegante que las palabras no bastaban para describirlo, pero ahora, la mujer de cabello negro estaba recostada perezosamente en la silla como si estuviera al borde de la muerte.
Al cabo de un rato, la mujer de cabello negro finalmente levantó la cabeza. Tenía la tez pálida y las pupilas rasgadas. Además, lucía un llamativo lunar en el rabillo del ojo derecho, que la hacía lucir encantadora.
—¡Oh, has regresado! —La mujer de cabello negro contempló al Venerable Demonio Calle Lushan, que flotaba en el aire.
Al poco tiempo...
La mujer de cabello negro ladeó repentinamente la cabeza y dijo: —¿Moriste? ¡Maldita sea!
—... —Shuhang.
Le pareció que aquella mujer de cabello negro tardaba mucho en reaccionar a lo que sucedía a su alrededor.
Además, por alguna razón desconocida, Shuhang se puso nervioso al ver a la mujer de cabello negro levantar la cabeza.
Para ser más precisos, no era él quien se ponía nervioso... Era Ye Si, dentro de su cuerpo, quien se ponía nerviosa. El estado de ánimo de Ye Si afectaba al de Shuhang y también lo ponía nervioso.
Acto seguido, Shuhang retrocedió unos pasos y se escondió detrás del Venerable Blanco y Dieciséis.
[Ye Si, ¿le debes dinero o algo así?] Preguntó Shuhang con curiosidad.
Ye Si respondió: [No, no le debo dinero a nadie. Además, ni siquiera la conozco.]
Justo cuando terminaron de hablar, el rostro de la mujer de cabello negro resurgió simultáneamente en la mente de Shuhang y Ye Si.
Cuando la mujer de cabello negro reapareció en la mente de ambos, sus rasgos faciales eran algo difusos, pero el lunar en el rabillo del ojo era increíblemente nítido. Poco después, las lágrimas comenzaron a brotar de los ojos de la mujer de cabello negro en sus mentes. Parecía verdaderamente desconsolada.
Al mismo tiempo, Shuhang y Ye Si sintieron que sus corazones se encogían, como si alguien los hubiera agarrado y apretado.
[Ye Si, ¿estás segura de que no le debes dinero?] Shuhang preguntó para asegurarse.
[Estoy segura de que no le debo nada] Dijo Ye Si con firmeza. Pero esta vez, tenía ciertas dudas.
Por lo que recordaba, nunca antes había visto a esa mujer con un lunar.
Sin embargo, aún existía la posibilidad de que simplemente se hubiera olvidado de ella. Ye Si era consciente de que sus recuerdos eran algo incompletos.
¿Quizás lo que le debía a esa mujer con un lunar no era dinero, sino algo aún más importante?
❄️❄️❄️
En ese momento, después de un breve lapso...
La mujer con el lunar volvió a decir: —¡Maldita sea! Ya que moriste, no podrás ayudarme a mantener el Reino del Lago de Jade. ¡Justo cuando había encontrado con tanta dificultad un Venerable de la Séptima Etapa adecuado!
El Venerable Demonio Calle Lushan tenía una expresión fría en el rostro.
Después de un breve tiempo...
La mujer con el lunar giró la cabeza y vio al Venerable Blanco, a Shuhang y a Dieciséis. —¿Ah? ¡También hay otros invitados!
¿Recién nos ves? Shuhang no pudo evitar burlarse en su interior.
—Lo siento, pero algo no anda bien en mi estado actual, y reacciono con bastante lentitud —dijo la mujer del lunar. Tras decir esto, miró al Venerable Blanco y exclamó alegremente—. ¡Tú también eres un Venerable de la Séptima Etapa, y además estás vivo!
No hay comentarios.:
Publicar un comentario