{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

martes, 15 de septiembre de 2026

CCG - Capítulo 923


Capítulo 923
¡Compra Uno Y Llévate Otro Gratis!
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Shuhang contempló el inmenso mundo que se había conectado a su Mundo Interior. En ese momento, su Mundo Interior era tan pequeño como una isla, mientras que el otro mundo era un planeta entero. ¿Era posible que el Superior Blanco y los demás hubieran ido a explorar ese inmenso mundo? Justo cuando Shuhang estaba sumido en sus pensamientos, varias raíces se extendieron desde aquel vasto mundo y atravesaron la capa de caos que rodeaba su Mundo Interior, aterrizando suavemente a su lado. El Mundo Interior no impidió que esas raíces penetraran... La razón era que ambas tenían el mismo origen y, por lo tanto, no se repelían ni chocaban entre sí. Al final, las raíces provenientes del otro mundo se condensaron y formaron una larga escalera. —¿Esta cosa me invita a entrar en ese otro mundo? —Reflexionó Shuhang por un momento, y subió por aquel tramo de escaleras hechas de raíces, dirigiéndose hacia el otro mundo.
❄️❄️❄️
Mientras tanto. El Venerable Blanco, el Cultivador Libre del Río del Norte, el Hada Lichi, el Maestro de la Medicina y Niebla Púrpura Fluvial fueron invitados a ese enorme mundo. En el cielo de este inmenso mundo se alzaba una ciudad entre las nubes, y desde ella se podía contemplar todo el mundo que se extendía bajo ellas. En este mundo habitaban numerosas formas de vida, incluso algunas que ya se habían extinguido en la Tierra. Sin embargo, aquí no había humanos, monstruos ni demonios. Parecía un mundo de una época antigua. Los animales que habitaban este mundo poseían, gracias a la rica energía espiritual que allí residía, cuerpos imponentes y habilidades innatas. Cada uno tenía cualidades y atributos diferentes. No muy lejos del Venerable Blanco y los demás estaba sentado un joven. Vestía una túnica blanca inmaculada con un dibujo realista de un luan azul. Las mangas eran bastante anchas y el dobladillo inferior muy largo, lo que le daba un aspecto bastante extraño. Era el mismo hombre que había aparecido hace un momento en las ruinas de Cheng Lin, golpeando y encerrando en una pequeña habitación negra a ese Inmortal cubierto de ojos que no le mostró respeto. Pero por lo que parece… El que había salido a enfrentarse a ese Inmortal cubierto de ojos era solo su clon. Su cuerpo principal había estado aquí todo el tiempo, recibiendo a los distintos invitados. El hombre lucía una sonrisa mientras preparaba té con destreza. Luego, colocó personalmente una taza de té en la mesa junto a varios compañeros daoístas. —Este es el té espiritual que yo mismo cultivé. Después de beberlo, la esperanza de vida aumenta y el cuerpo se purifica. Además, tiene un sabor delicioso. Es uno de mis tés espirituales favoritos —dijo el hombre con una sonrisa. —Gracias, Compañero Daoísta —dijo el Venerable Blanco, el primero en tomar la taza de té y beber un sorbo—. Sin duda, este es un té difícil de conseguir. Tras escuchar los elogios del Venerable Blanco, aquel hombre sonrió y dijo: —Compañero Daoísta Blanco, si le gusta este té, puede llevarse consigo un montón de hojas; aquí hay muchísimas. El idioma que hablaba este hombre no era ninguno de los que se hablaban en el mundo moderno. Era una lengua muy antigua… Incluso más antigua que la que se hablaba en la época del Sabio Erudito. Ninguno de los daoístas presentes entendía este idioma. Por suerte, la voz del hombre tenía la función de traducción automática incorporada. Cada una de sus palabras contenía una fuerza misteriosa que les permitía a los demás comprender su significado en cuanto las oían. —En ese caso, no me andaré con formalidades y las aceptaré. Gracias —dijo el Venerable Blanco. Por lo visto, le había gustado mucho el sabor de estas hojas de té. Con el ejemplo del Venerable Blanco, los demás compañeros daoístas también cogieron las tazas de té una tras otra y dieron un sorbo. Los demás compañeros daoístas sentían como si bebieran un tesoro natural. Podían percibir cómo su esperanza de vida aumentaba con cada sorbo. La energía espiritual en sus cuerpos también comenzó a fluir, y todo su ser se purificó. El té tuvo muchos efectos maravillosos. El hombre mantuvo la sonrisa en su rostro y regresó a su asiento. Levantó su taza de té y tomó un sorbo con suavidad, mostrando una expresión de satisfacción. Luego, dijo: —Compañeros daoístas, seguramente tienen muchas preguntas que hacerme, ¿verdad? Si tienen alguna duda, pueden preguntar sin temor. ¡Por fin había llegado lo importante! El Joven Maestro Asesino de Fénix dejó su taza de té y dijo: —Superior... ¿Puedo preguntarle si soy la reencarnación de Cheng Lin? Si además de ser un monstruo era la reencarnación de Cheng Lin, nadie podría salvarlo. Ese cazador de monstruos de rango Inmortal seguramente le mostraría mucho cariño. —Pequeño Compañero Daoísta, no hay ninguna relación entre usted y Cheng Lin. De todos modos, su talento innato es bastante bueno. Si practica bien, podría convertirse en el rey de los monstruos en el futuro —respondió el hombre con una sonrisa. Tras escuchar estas palabras, el Joven Maestro Asesino de Fénix suspiró aliviado. Luego, con una sonrisa, dijo: —En realidad no pensaba en convertirme en rey de los monstruos. Además, ese no es mi objetivo. —En efecto, todos los monstruos tienen sus propias aspiraciones —dijo el hombre. Mientras conversaban, el Venerable Blanco ya había terminado de tomar su té y dejó la taza vacía sobre la mesa. Al ver esto, aquel hombre extendió suavemente la mano e hizo que la tetera flotara hasta el Venerable Blanco. El Venerable Blanco se sirvió otra taza de té y comenzó a beberla con gusto. El Hada Lichi reflexionó un momento y luego preguntó: —Superior, yo tampoco soy la reencarnación de Cheng Lin, ¿verdad? —Pequeña Compañera Daoísta, puedes estar tranquila. Usted tampoco es la reencarnación de Cheng Lin —dijo el hombre con una suave sonrisa. Al oír estas palabras, el Hada Lichi suspiró aliviada. Sintió como si le hubieran quitado un gran peso de encima. Antes, le preocupaba ser la reencarnación de Cheng Lin, lo que la ponía muy nerviosa. Pero ahora, parecía que sus preocupaciones habían sido en vano. Tras escuchar estas palabras, el Maestro de la Medicina y Niebla Púrpura Fluvial quedaron estupefactos. Si el Hada Lichi no era la reencarnación de Cheng Lin… ¿Era posible que alguno de ellos lo fuera? Pero justo en ese momento, aquel hombre añadió: —La razón es que Cheng Lin no se ha reencarnado. Ella es mi espíritu fantasma, y ustedes, compañeros daoístas, deben saber que los espíritus fantasma son diferentes de los seres humanos. En general, no tienen una vida después de la muerte. Justo cuando el hombre estaba hablando, Shuhang llegó junto a los demás daoístas a través de un portal espacial. Tras subir aquella escalera hecha de raíces, Shuhang entró en un portal espacial que lo trajo hasta aquí. Justo cuando salía por la puerta, oyó por casualidad las palabras del hombre. ¿Esta persona era el amo de Cheng Lin? ¿Esta era la misma Cheng Lin que fue confiada a los ancestros de Ye Si y que luego se convirtió en el misterioso espíritu fantasma transmitido de generación en generación en su familia? Shuhang miró inconscientemente a ese hombre. Al instante siguiente, se quedó atónito. —¡Eres tú! Era la primera vez que Shuhang veía a ese hombre, y también la primera vez que veía su rostro con claridad, pero le bastó una mirada para saber quién era. Vestía una túnica blanca inmaculada con un dibujo realista de un luan azul. Las mangas eran bastante anchas, ideales para bailar. Desde la antigüedad hasta ahora, este hombre no había cambiado su forma de vestir. En su forma humanoide, él era el tercer Portador de la Voluntad, el Portador de la Voluntad Dragón Rayado. Sin embargo, el Portador de la Voluntad Dragón Rayado, en sus recuerdos, solía saltar con su única pierna. Pero ahora, tenía dos piernas como un ser humano normal. El Portador de la Voluntad Dragón Rayado le sonrió levemente a Shuhang. Luego, le dijo al Hada Lichi: —Por lo tanto, no eres la reencarnación de Cheng Lin... ¡Eres la mismísima Cheng Lin! —... —El Hada Lichi. Al final, ¿seguía siendo Cheng Lin? —Pero para ser más precisos, aunque eres Cheng Lin, no eres mi espíritu fantasma Cheng Lin. Esa es la diferencia entre ustedes dos. —El Portador de la Voluntad Dragón Rayado entrecerró los ojos con una sonrisa. —... —El Hada Lichi. ¿Puedes explicarlo todo en una sola frase, sin dividir las explicaciones en varias partes? En realidad, dividir las explicaciones en varias partes parecía ser uno de los malvados pasatiempos del Portador de la Voluntad Dragón Rayado. —No lo entiendo. ¿Cómo puedo ser Cheng Lin y, al mismo tiempo, no serlo? —Preguntó el Hada Lichi con curiosidad. Tras decir esto, añadió—. Por favor, ¿podría explicármelo todo de una vez y no dividir la explicación en varias partes? ¡Por favor, explíquelo todo de una vez! —... —El Portador de la Voluntad Dragón Rayado. En ese momento, el Venerable Blanco hizo un gesto con la mano hacia Shuhang, indicándole que se sentara a su lado y sirviéndole una taza de té. Shuhang sostuvo la taza de té entre sus manos y tomó un sorbo. Al instante siguiente, sintió que su esperanza de vida había aumentado considerablemente y que todo su cuerpo se había purificado. Esta sensación era verdaderamente maravillosa. —¡Este té está buenísimo! —Exclamó Shuhang, sin poder evitar elogiarlo. Tras escuchar estas palabras, el Portador de la Voluntad Dragón Rayado giró la cabeza hacia Shuhang y dijo: —Es inútil. Aunque alabes mi té espiritual, ¡no te daré ni un puñado de sus hojas! Tu carisma es demasiado bajo. ¡Ni se te ocurra intentarlo! Shuhang se quedó estupefacto. ¿De qué se trataba todo esto? Después, el Portador de la Voluntad Dragón Rayado giró hacia el Hada Lichi y continuó: —Sigamos con lo que estábamos diciendo… Hablemos primero de la relación entre tú y Cheng Lin. Cuando entraste en esas ruinas antiguas, viste la escena donde la cabeza de Cheng Lin fue reventada, ¿verdad? El Hada Lichi asintió. Al ver esa escena, le empezó a doler la cabeza… Sentía como si le hubieran reventado la cabeza. —En realidad, el camino de Cheng Lin hacia la Inmortalidad había avanzado un poco en aquel entonces. Antes de eso, daba a luz a una nueva vida con la constitución de un espíritu fantasma… Pero durante esos días, ya había obtenido, hasta cierto punto, un cuerpo de carne y hueso como el de un humano, lo que hizo que su camino hacia la Inmortalidad avanzara un paso más —dijo el Portador de la Voluntad Dragón Rayado—. Después de que aparentemente le estallaran la cabeza, Cheng Lin escapó en secreto con mi ayuda y continuó practicando su camino hacia la Inmortalidad. Entonces, un día, mientras practicaba… Ocurrió un pequeño accidente. La forma en que Cheng Lin daba a luz era la misma que la de los seres humanos. Quedaba embarazada y luego daba a luz. Antes, llevaba a cabo este proceso con la constitución de un espíritu. Por lo tanto, no ocurría nada inesperado. Pero después de que su cuerpo evolucionara y se pareciera al de los humanos… De repente quedó embarazada de gemelos. —... —Shuhang. —... —El Hada Lichi. —... —El Cultivador Libre del Río del Norte, el Maestro de la Medicina, y Niebla Púrpura Fluvial. ¡Qué par de gemelos! Claramente, se trataba de un camino hacia la Inmortalidad que consistía en dar a luz a una nueva vida; ¡no iba a quedar embarazada de verdad! ¿Por qué iban a aparecer gemelos de repente? ¡Esto iba en contra de los principios de la cultivación y la ciencia! —Aunque Cheng Lin dijo que fue un accidente… Creo que lo hizo a propósito. En fin, en aquella ocasión quedó embarazada de gemelas. Una era una copia exacta de Cheng Lin. Heredó su conocimiento, fuerza, recuerdos y carácter, y siguió viviendo como ella. La otra gemela solo heredó su linaje y, como cualquier otro recién nacido, era solo una bebé —dijo con calma el Portador de la Voluntad Dragón Rayado. El Hada Lichi comprendió lo que estaba sucediendo. —¿Eso significa que soy la más pequeña entre esas gemelas? —En efecto, esta es la única verdad posible. ¡Eres una de esas gemelas! —El Portador de la Voluntad Dragón Rayado sacó un abanico plegable de algún lugar y lo apuntó hacia el Hada Lichi. —... —El Hada Lichi. Intentó tranquilizarse y aceptar su extraño nacimiento. Compra uno y llévate otro gratis… En otras palabras, era como un producto barato que le lanzaban al cliente mientras compraba otra cosa…

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario