PDG Capítulo 99

A⁺

A^-

Capítulo 0099

El Veredicto

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Al ver lo tranquilo que estaba el Señor de la Ciudad de Kirst, Lilia dijo enojada. - Entonces, ¿no vas a hacer nada? ¡¿Cuánto tiempo más tendremos que esperar?! El Señor de la Ciudad de Kirst le respondió. - No mucho más, Fang Xingjian no es una persona común. Con su talento, no importa adónde vaya, tendrá amigos y enemigos por naturaleza, incluso sin hacer nada. Porque habrá quienes admiren su talento y deseen ser sus amigos, y habrá quienes teman su talento y deseen exterminarlo antes de que madure completamente. El Señor de la Ciudad de Kirst tenía muy claro el valor de un genio como Fang Xingjian. Un genio como él, siempre y cuando recibiera una buena formación, se convertiría en el futuro pilar del Imperio, un líder militar de la generación actual. Y por eso, entendía que, aunque él no tomara medidas, habría mucha gente dispuesta a intervenir para salvar a Fang Xingjian. Además, sabía muy bien quién estaba detrás del director Jackson y de Huang Lin. ‘Jeje, me pregunto... Después de tantos años, ¿qué nivel habrá alcanzado ahora aquel que en aquel entonces brillaba con tanta gloria?’ Justo cuando el Señor de la Ciudad de Kirst pensaba para sí mismo, Lilia, que estaba a su lado, destrozó su escritorio de un golpe seco. - ¡¿Vas a ayudar o no?! - Ay, Lili, esto está hecho de madera antigua de la mejor calidad. El Señor de la Ciudad de Kirst sacudió la cabeza. Sin embargo, era a esta, su hija menor, a quien más había mimado. Además, ella poseía la Especialidad Fuerza Monstruosa. Su fuerza estaba constantemente en su punto máximo, por lo que a menudo causaba daños. Él ya estaba acostumbrado a todo esto. Al ver el rostro enfadado de Lilia, dijo con resignación. - Está bien, está bien, está bien. Escribiré una carta de inmediato y la enviaré a las autoridades superiores. * * * En una residencia de la ciudad de Kirst, un hombre de mediana edad con rostro rectangular, cabello castaño y complexión baja y delgada escuchaba sentado los informes de su subordinado sobre la situación en la Real Academia. El hombre de rostro rectangular parecía bajo y delgado, pero incluso cuando estaba sentado, seguía desprendiendo un aura imponente, una sensación similar a la majestuosidad de una gran montaña. Cuando escuchó de su subordinado que el investigador Charlie había comenzado a interrogar a Jack, Anthony, Lilia y los demás, una luz fría brilló en sus ojos mientras murmuraba. - Esta gente realmente está retrocediendo. Yo mismo felicité a este Charlie cuando pasó la Selección Regional, pero ahora no está mostrando ninguna sensibilidad política en absoluto. ¿Acaso los asuntos relacionados con la realeza son algo en lo que un Investigador de poca monta como él pueda entrometerse? Quien había hablado era el gobernador Devitt, una figura en la cúspide del Imperio y un Caballero Modelo de nivel 29 en la segunda transición. Además, en comparación con él, Huang Lin era solo un Caballero Modelo de nivel 25 en la segunda transición. No hay que subestimar una diferencia de 4 niveles. En la segunda fase de transición, cada nivel adicional requería superar grandes dificultades; cada nivel adicional venía acompañado de una mejora tremenda en el poder. Y, de hecho, había un total de 8 gobernadores en las 8 regiones del Imperio, cada uno de ellos a cargo de todos los Caballeros de una región. Todos ellos eran Guerreros en la cima de la segunda transición y también los pilares fundamentales del Imperio. Sentado junto al gobernador Devitt estaba Huang Lin, quien se había embarcado en la búsqueda de un maestro capaz de forjar el Arma Divina de los Restos Superiores. Al escuchar las palabras de Devitt, Huang Lin frunció el ceño y dijo. - Nunca hubiera pensado que el Primer Príncipe estuviera tan ansioso. - Por supuesto que está ansioso. Aunque el Imperio parece muy tranquilo ahora, toda la capital imperial está llena de un trasfondo de hostilidad. Necesita urgentemente nuevos poderes y recursos, pero es una lástima que esté demasiado ansioso. Ser demasiado inflexible te hace frágil. El Primer Príncipe siempre ha sido arrogante y dominante. Si esto sigue así, no puede ser nada bueno para el Imperio. Huang Lin dijo. - Eso es lo que deben considerar las figuras importantes como tú. Solo quiero saber cuándo podrás sacar a mi discípulo de ahí. Devitt sonrió y dijo. - No te preocupes. Tu discípulo estará a salvo sin duda. Aún es temprano. Quiero ver si hay algún otro payaso que vaya a salir a la luz. Huang Lin dijo. - Tu cuchillo ya está afilado. Devitt sacudió la cabeza. - Ustedes ven el problema con demasiados prejuicios. Yo veo a cada Caballero como una persona con gran potencial, como la riqueza del Imperio. Sin embargo, es imposible que no haya conflictos entre las personas. Mientras las competiciones se mantengan dentro de ciertos límites, no mataré. - Pero... no toleraré que los idiotas asciendan de rango y ocupen puestos importantes, ni siquiera si son extremadamente fuertes. A las personas que ni siquiera son capaces de reconocer el valor de Fang Xingjian, no las voy a descartar. Pero, obviamente, están más hechas para el combate y no tienen madera de líderes. Si a esas personas se les asignaran puestos de liderazgo, solo causarían estragos en el Imperio. - Por lo tanto, las seleccionaré a todas y las enviaré al frente de batalla o les asignaré funciones como instructores. Tras decir eso, en el rostro de Devitt se dibujó una sonrisa enigmática. - Tu discípulo saldrá sano y salvo de la investigación de la Asociación y esperará a que yo forje para él el Arma Divina de Restos Superiores. Para entonces, probablemente no habrá nadie en Kirst capaz de contenerlo. Pero esta vez, el interrogatorio de la Asociación logrará mantener su temperamento bajo control. Huang Lin dijo con rotundidad. - No es de los que causan problemas. El gobernador Devitt dijo. - Ya lo veremos. Es indiscutible que tiene talento, pero la mayoría de los talentosos solo son hábiles en el combate y constituyen la élite marcial del Imperio. Por lo tanto, si además está calificado para ocupar puestos importantes, será aún mejor. El gobernador Devitt de la Gran Región Occidental no solo era un guerrero de primer nivel entre los Caballeros Modelo, sino que también era un gran maestro en la forja de Armas Divinas. En esta ocasión, la persona que Huang Lin buscaba para que lo ayudara a forjar el Arma Divina de Fang Xingjian era este personaje de primer nivel de la Gran Región Occidental. Al final, Devitt volvió a sonreír con frialdad y dijo. - Además, acabo de escribir una carta a la Capital Imperial. Después de todo, es mejor que los asuntos de la Asociación se resuelvan internamente. * * * Pasaron muchos días. Charlie envió a gente para que, por turnos, interrogara a Fang Xingjian, sin importar si era de día o de noche. Cada día, solo le daba a Fang Xingjian 2 tazas de agua y 2 tazones de avena, con la esperanza de que, al ejercer presión continuamente, este último cediera. La mayoría de las veces, por muy firme que fuera la determinación de un Caballero común, alguien que hubiera estado aislado del mundo exterior durante un período tan prolongado y al que se le agotaran constantemente sus fuerzas físicas y su energía mental, terminaría por dejar de resistirse poco a poco, o incluso empezaría a sospechar que sus aliados en el exterior se habían rendido. Pero Fang Xingjian estaba perfectamente bien. Continuó cultivando sus artes de la espada a diario, llevando sus técnicas de cultivo al nivel máximo 1 por 1. Su Especialidad, antes borrosa, se estaba volviendo cada vez más clara, y ahora podía ver la primera parte, “Un”. Parecía muy tranquilo y reservado, haciendo lo que solía hacer sin la más mínima preocupación por lo que sucedía a su alrededor. Charlie y los demás no tenían pruebas concretas, y a juzgar por cómo se habían comportado durante todo este tiempo, estaba muy seguro de que no podían hacerle nada. En comparación con la calma de Fang Xingjian, Charlie estaba tan ansioso como hormigas en una sartén caliente. Un asistente informó. - El señor de la ciudad de Kirst ha informado al jefe regional que hemos acusado falsamente a un Caballero oficial, hemos perseguido a los civiles de Kirst y hemos provocado que todos los aristócratas de Kirst estén extremadamente nerviosos. Si se decía que el gobernador era la persona número uno en toda la región, a cargo de gobernar a todos los Caballeros de una región, entonces el jefe regional era la máxima autoridad de la Oficina Regional. Estaba a cargo de supervisar a los civiles y era la segunda figura más importante de toda la región. Sin embargo, el jefe regional solo estaba ligeramente por debajo del gobernador en comparación. Al enterarse de las acciones del señor de la ciudad de Kirst, Charlie maldijo para sus adentros mientras su asistente continuaba. - El director Jackson también le había informado al gobernador que estamos incriminando y torturando a los estudiantes a nuestro antojo, destruyendo la tranquilidad en la Real Academia de Kirst y afectando el orden de su sistema educativo. La furia se reflejó fugazmente en el rostro de Charlie. - Esos viejos ignorantes. El informe de la otra parte sonaba sencillo, pero básicamente significaba que le estaban apuntando con una espada a quemarropa, decididos a enfrentarse a él hasta el final. Sin embargo, aún no había logrado averiguar nada. Si esto continuaba así, lo tildarían de tonto incompetente incapaz de ver el panorama general. Esto significaría que, implícitamente, ya no habría lugar para él en la Asociación, e incluso su futuro político se volvería extremadamente sombrío. Antes de llegar aquí, solo sabía que este tipo era el raro Héroe de la Espada Tormenta de Viento, pero uno que era un plebeyo sin poderes que lo respaldaran. Por otro lado, ¡él mismo contaba con el apoyo del Primer Príncipe! ¿Quién hubiera pensado que, solo después de llegar, descubriría que esto era un gran problema? Al pensar en esto, un atisbo de malicia apareció en el rostro de Charlie. - Traigan de inmediato a Fang Xingjian para interrogarlo. Esta vez, yo mismo tomaré medidas. - ¿Tomar medidas? Charlie dijo con frialdad. - Es el último día. Todo saldrá bien si logramos que lo suelte. Si no, le pondremos fin. Tras decir eso, cerró los ojos, sintiéndose un poco cansado. - Las distintas fuerzas del Imperio son demasiado protectoras. A la Asociación le resulta muy difícil hacer nuestro trabajo.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

PDG Capítulo 98

A⁺

A^-

Capítulo 0098

Investigando a Todos

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

En una pequeña oficina, Jack estaba sentado detrás de una mesa, moviéndose inquieto e incómodo. Charlie miró de reojo al asistente que estaba a su lado; luego, con una mirada aguda como la de un halcón, fijó la vista en Jack y le preguntó. - Ya nos enteramos de lo de Fang Xingjian. Lo que hiciste equivale a complicidad en traición y se castiga con la muerte, pero, tomando en cuenta que no tienes antecedentes y que aún eres un Caballero joven, hemos decidido darte la oportunidad de confesar. Jack dijo con ansiedad. - ¿Qué? ¿Traición? ¿Xingjian cometió el delito de traición? ¿Cómo es posible? Pero... pero él no tiene la culpa de esto. Esto, esto realmente no es culpa suya. Es... es idea mía. ‘¿Una oportunidad?’ Se miraron entre sí, y en la mirada de Charlie se vislumbró un atisbo de emoción. Habló con una expresión gélida - Si tiene la culpa o no, cuál será la sentencia final... eso es nuestro problema. Lo que tienes que hacer ahora es confesarlo todo. Jack mostró una expresión preocupada. - Quería que mi hija reconociera a Xingjian como su padre adoptivo y que él fuera el maestro de mi hija para iniciarla en las artes marciales. Pero nunca se me había ocurrido dejar que Xingjian le enseñara las técnicas de espada de la Real Academia. Sé que es un delito de traición. ¿Cómo me atrevería a albergar tales pensamientos? Charlie frunció el ceño. Aunque no era la pista en la que estaba pensando, impartir en secreto las técnicas marciales de la Real Academia también constituía una grave violación de la información confidencial. Por lo tanto, continuó preguntando. - ¿Cuándo comenzó Fang Xingjian a enseñarle artes marciales a tu hija? ¿Qué le ha enseñado? Ah, cierto, ¿dónde está tu hija ahora? Jack respondió. - No lo ha hecho. De verdad que no. Apenas se me había ocurrido, y ustedes ya lo habían descubierto. Oigan, ¿cómo se enteraron de esto? Ni siquiera se lo he dicho a mi esposa. Charlie intercambió una mirada con su asistente, luego miró a Jack y dijo fríamente. - ¿Estás tratando de hacerte el gracioso? Con un golpe, su Campo de Fuerza Reducido rozó el pecho de Jack, empujándolo al suelo y haciéndole escupir un gran bocado de sangre. Aún tenía dudas sobre Fang Xingjian, pero ¿cómo iba a tener en cuenta a un Caballero común y corriente como Jack? En la Asociación, se había enfrentado a innumerables Caballeros de ese tipo. * * * Anthony estaba sentado cómodamente en la silla, con una expresión de paz y tranquilidad en el rostro. Charlie aún no había preguntado cuando Anthony tomó la iniciativa y dijo. - Quieren investigar a Fang Xingjian, ¿verdad? Les contaré todo, les contaré todo. Fang Xingjian es testarudo y obstinado, no tiene en cuenta el panorama general, hace lo que le da la gana sin importarle el orden ni las normas. A alguien así ya hace tiempo que deberían haberlo expulsado de las filas de los Caballeros. Apoyo totalmente su investigación. Charlie frunció el ceño. ¿Qué era eso de ser testarudo y obstinado? ¿Qué era eso de no respetar el orden ni las normas? Aunque todo eso fuera cierto, no era más que una tontería. Le recordó. - Ve al grano. Anthony puso cara de seriedad, pero dijo al azar. - Sí, sí, sí. Tiene una grave tendencia a la violencia y lleva mucho tiempo golpeando a sus compañeros de clase. Especialmente a Jack y a mí. Tenemos que aguantar una paliza de él todos los días. Nos insulta mientras nos da una paliza. Puedes preguntarles a los demás. ¿Quién de nosotros en la Clase 256 no ha sido golpeado por él alguna vez? ¿Cómo podríamos permitir que un tipo tan irascible siga siendo un Caballero? Charlie le dijo con impaciencia. - Ya sabemos todo eso. ¿Tienes alguna otra información? Necesitamos información que los demás no conozcan. No te preocupes, si puedes darnos alguna pista útil, la Asociación no te tratará mal. Anthony asintió y comenzó a hablar aún más sin tapujos. - Mmm. Siento que a este Fang Xingjian, tal vez le gusten los chicos. Tanto a Charlie como al asistente se les crispó el rostro. Anthony continuó hablando. - Cuando nos daba clases de esgrima, le gustaba tocarnos por todo el cuerpo. ¿No te parece raro? Hubo algunas ocasiones en las que me sentí un poco avergonzado por sus acciones. Charlie sonrió con enojo y dijo. - ¿Esa es tu información? Anthony también sonrió. - Así es. Un Caballero al que le gustan los chicos, ¿no es una vergüenza para el Imperio? Apoyo firmemente que se expulse a Fang Xingjian. - Muy bien, muy bien. ¿Con quién crees que estás hablando? La Real Asociación de Caballeros supervisa a todos los Caballeros del Imperio. ¿Crees que somos una entidad a la que puedes provocar? Charlie asintió fríamente. Con la palma de la mano, el Campo de Fuerza Reducido golpeó la cara de Anthony, dejándosela enrojecida. Mirando a Anthony, con sangre chorreando por la comisura de sus labios, Charlie dijo. - Al final tendré otra buena charla contigo. Trae a la siguiente persona. * * * Con una bofetada, Lilia destrozó la mesa, gritando a todo pulmón. - ¡Mi papá es un Caballero de nivel 24 que ha completado la segunda transición! ¡El señor de la ciudad de Kirst! ¡Un Vizconde! ¡Mi abuelo es el representante honorario de la Real Asociación de Caballeros! Charlie se secó el sudor de la frente. Ni siquiera él estaba dispuesto a ofender a la ligera a esos Caballeros Modelo con rango nobiliario, que contaban con autoridad real y un sinfín de partidarios. Esbozó una sonrisa forzada y dijo. - Señorita Lilia, no se ponga nerviosa. Solo la estamos invitando a cooperar con nuestra investigación... - ¡Colaborar, y un cuerno! ¡Liberen a mi maestro de inmediato! ¿Saben cuánto tiempo de entrenamiento con la espada estoy desperdiciando en esta tontería de ustedes? Están reteniendo a un futuro Caballero, ¿lo saben? Los músculos y huesos de todo el cuerpo de Lilia retumbaron; su rugido fue como una explosión atronadora que se extendió por todo el edificio. Charlie contuvo su furia y le sonrió a su asistente, diciendo. - Señorita Lilia, puede estar segura de que solo estamos llevando a cabo una investigación de rutina. Si no hay ningún problema con Fang Xingjian, naturalmente lo liberaremos. Parece que la Señorita Lilia no sabe nada. Puedes llevarla de regreso primero. Mucho después de que Lilia se fuera, Charlie permaneció de pie en la sala de reuniones, mirando fijamente a los más de 10 asistentes presentes y dijo. - ¿Son todos unos idiotas? ¿Quién trajo a esta Señorita aquí? Un asistente levantó la mano tímidamente y dijo. - Señor, usted fue quien dijo que trajéramos a todos los que tuvieran una relación cercana con Fang Xingjian. - ¿Por qué no ven cómo salió todo? ¿Acaso yo la estaba interrogando? ¿O fue ella quien me interrogó a mí? Charlie dijo mientras pisoteaba la silla que tenía detrás, reduciéndola a polvo. - Qué paletos, ¿Cómo esperan que hagamos nuestro trabajo aquí? Y ustedes, sé que no les interesa causar problemas ni ofender a otras personas. Cada uno de ustedes solo quiere salir adelante en la vida y esperar a que llegue la muerte, a que haya paz en el mundo. ¿Todavía les queda algo de vergüenza? ¿Llevan en el corazón la responsabilidad del Imperio y la gloria de la Asociación? Lanzó una mirada hacia los asistentes, que mostraban expresiones diferentes y pensaban en cosas distintas, lamentándose en su interior. - Un montón de inútiles que solo saben comer y beber, sin saber cómo retribuir la gracia de quienes los convirtieron en lo que son hoy. * * * Por otro lado, tan pronto como Lilia llegó a casa, corrió de inmediato al estudio de su padre. El Señor de la Ciudad de Kirst estaba sentado en el escritorio de su oficina, tomando una taza de té con leche, cuando escuchó un fuerte estruendo. La puerta salió volando y se estrelló contra la pared, mientras Lilia irrumpía furiosa. - ¡Papá, han encerrado a mi maestro! ¡Sácalo de ahí rápido! Él sonrió con amargura y sacudió la cabeza - Lili, tu temperamento es realmente... - ¡Haz que lo liberen ya! Me ha costado mucho encontrar a un maestro tan bueno, y he podido mejorar a un ritmo tremendo cada día. ¿Quieres ver a nuestro clan perder a un Caballero? Lilia se abalanzó sobre él, lo agarró del brazo y no dejaba de sacudirlo. El Señor de la Ciudad de Kirst casi ya no podía soportarlo más. Agarró a Lilia por los hombros y le dijo. - Está bien, Lili. Tu maestro está bien. - ¿Cómo que está bien? ¡Lo tienen encerrado ahora! El Señor de la Ciudad de Kirst sonrió. - Jeje, un guerrero de 16 años que acaba de pasar por su primera transición y que ha superado la velocidad del sonido. Ahora, los que deberían estar en pánico no son tu maestro, sino esos investigadores. La noticia de Fang Xingjian llegó demasiado de repente. Este grupo de personas debe haber tomado medidas antes de poder recopilar toda la información, o bien deben ser un grupo de completos impulsivos. El Señor de la Ciudad de Kirst sonrió con calma y dijo. - Pero sea cual sea el caso, les va a resultar difícil dar marcha atrás ahora. Aún son demasiado jóvenes. Para tener tanta prisa por dar un paso al frente, realmente no tienen la madurez suficiente.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

PDG Capítulo 97

A⁺

A^-

Capítulo 0097

Si Montas al Tigre

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Habían pasado 2 horas, pero Fang Xingjian aún no había dicho ni una sola palabra. No solo eso, sino que ni siquiera se había movido, y de no ser por el movimiento de su pecho, que indicaba que respiraba, Charlie probablemente habría pensado que estaba muerto. Finalmente, Charlie perdió la paciencia. Hizo una señal con la mirada a su asistente, y el aire a su alrededor comenzó a circular mientras desplegaba su Campo de Fuerza Reducido. El asistente dio un paso adelante, colocándose detrás de Fang Xingjian. Y justo cuando sus brazos estaban a punto de cerrarse sobre la garganta de Fang Xingjian, este abrió los ojos de golpe. - ¿Los envió aquí el Primer Príncipe? Entiendo que quieran ganarse el favor del Primer Príncipe, pero ¿de verdad creen que todo el Imperio ya le pertenece? Aún no ha ascendido al trono, y no solo eso, este lugar es la Real Academia de Kirst y no la Capital Imperial. Puedo entender que quieran desempeñarse bien y obtener buenos resultados frente a su maestro, pero en esta lucha de poder entre las altas esferas, ¿por qué están tan ansiosos por servir de carne de cañón? Fang Xingjian miró fijamente a los ojos de Charlie mientras hablaba, con un tono sereno. - No hagan algo de lo que toda su familia se arrepentirá de por vida. Charlie entrecerró los ojos. - ¿Me estás amenazando? Fang Xingjian le respondió. - Solo te estoy dando un consejo amistoso. Ustedes creen que el Primer Príncipe tiene toda la ventaja sobre mí, pero ¿y si quienes están detrás de mí deciden vengarse de ustedes? ¿Serían capaces de defenderse? - No tienes por qué preocuparte por eso. Más te vale preocuparte por ti mismo. ¿Crees que después de convertirte en un Héroe de la Espada Tormenta de Viento, todos tendrán reparos al tratar contigo? Al Imperio nunca le han faltado genios. Charlie se rió con frialdad y dijo. - Hazlo. Pero aunque había dado la orden, el asistente detrás de Fang Xingjian permaneció inmóvil. Charlie lo miró furioso y le preguntó. - ¿Qué estás haciendo? El asistente se rio con amargura. No era un Caballero Modelo como Charlie. Apenas era un Caballero de primera transición y un Investigador de Clase Dos. - Señor... Y sabía que Fang Xingjian tenía razón. Independientemente de cómo terminara este asunto, la ira de esos personajes importantes ciertamente no era algo que unos don nadie como él pudieran soportar. ¿Hacerle daño a un Héroe de la Espada Tormenta de Viento? ¿Cómo podría hacer algo así? No solo eso, al mirar a Charlie, quien estaba frente a él, ese asistente no pudo evitar burlarse en su interior. - Maldita sea, ¿tienes miedo de ofender a la otra parte y por eso me pediste que actuara porque tú no te atreves a hacerlo? ¿Crees que estoy loco? Charlie lo miró con frialdad, luego exhaló lentamente y dijo. - Muy bien, Fang Xingjian. Quieres poner a prueba mi paciencia, ¿verdad? Entonces tengamos una buena charla a partir de ahora. Después de lo cual echó a su asistente. Charlie volvió a mirar a Fang Xingjian y declaró con frialdad. - Tengo un total de 18 personas aquí. Nos turnaremos para tener “una buena charla contigo”. A partir de ese momento, Charlie cortó toda forma de comunicación que Fang Xingjian tenía con el mundo exterior, limitándose a darle un vaso de agua y un plato de papilla antes de bombardearlo sin cesar con amenazas, presión y agotamiento durante más de 24 horas. No se pueden subestimar esos pequeños métodos. Hay que recordar que, al fin y al cabo, los Caballeros no eran más que humanos. Aunque eran incomparablemente poderosos, también necesitaban comer y reponer sus energías, así como descansar para recuperar su resistencia. Cualquier ser vivo, si se ve obligado a pasar un largo período sin alimento, se debilitaría, en particular los músculos, los órganos internos y la estructura ósea. Lo mismo ocurría con los Caballeros. Si solo comían papilla y verduras durante unos días, o durante más de 10 días seguidos, sus músculos se debilitarían y sus atributos y habilidades especiales también se verían mermados. Además, la fatiga mental haría que las personas se volvieran menos decididas y más propensas a ser obligadas a confesar. Sin embargo, Fang Xingjian continuó cultivándose mientras hacía circular el Arte de la Meditación de la Era de Hielo en su mente. De principio a fin, no mostró ninguna reacción ante la ofensa de Charlie. Además, hasta ese momento se había alimentado de innumerables bestias feroces y había consumido una cantidad incalculable de alimentos medicinales especialmente preparados, por lo que los nutrientes, energía vital y sangre de su cuerpo eran incomparablemente abundantes. La situación actual no lo afectaría mucho si solo durara un par de días, pero si se prolongara por más de 10 días, nadie podría predecir qué sucedería. Para entonces, su energía vital y su sangre sin duda se debilitarían, y su cuerpo incluso podría atrofiarse. Fuera de la pequeña habitación negra, Charlie permanecía de pie, frunciendo el ceño. Un asistente con una barba espesa salió y cerró la puerta, sacudiendo la cabeza hacia Charlie y diciendo. - No sirve de nada. Nada de lo que hacemos tiene efecto alguno. Es como si estuviera durmiendo. Charlie entró a pisotones en la habitación, mirando con ira a Fang Xingjian, y dijo. - Fang Xingjian, ¿de verdad sigues queriendo ser tan obstinado? Ya hemos investigado el lugar donde apareciste por primera vez. Ese anciano ya lo ha confesado todo. Llegaste aquí por mar, ¿verdad? No eres ciudadano de nuestro Imperio. En ese momento, Fang Xingjian abrió los ojos. Mirando fijamente a Charlie, preguntó con frialdad. - ¿Qué quieres decir? En ese instante, su corazón se aceleró. Su identidad como terrícola era un secreto absoluto en el Mundo de los Milagros. No podía ni imaginar qué harían estas personas una vez que supieran la verdad. Al notar las ligeras fluctuaciones en la expresión de Fang Xingjian, Charlie continuó. - Tu maestro, Huang Lin, también ya confesó. Fue él quien conspiró contigo y falsificó los informes que se presentaron sobre ti. Ya que él ya ha confesado, ¿qué más tienes que decir? Al escuchar las palabras de Charlie, la mente de Fang Xingjian recuperó la calma que tenía antes. Esto se debía a que él nunca había conspirado con Huang Lin, y además era la primera vez que escuchaba que Huang Lin había falsificado los informes sobre él. Obviamente, se trataba de una trampa. A Huang Lin no lo habían capturado, así que, ¿de dónde podría provenir esa confesión? Al ver una vez más la falta de reacción de Fang Xingjian, Charlie resopló con frialdad. La razón por la que había venido aquí al recibir la noticia era porque había información confiable. Fang Xingjian era alguien sin identidad, a pesar de que lo habían sometido a una investigación minuciosa. Según las leyes del Imperio, las personas de origen desconocido nunca podrían convertirse en Caballeros. Después de todo, los Caballeros eran las grandes armas del Imperio, quienes recibían la formación dedicada del Imperio. Debía haber verificaciones de al menos 3 generaciones atrás para alguien que deseara convertirse en Caballero, y mucho menos para alguien de origen desconocido. En cuanto a aquellos de origen desconocido, este asunto podía ser grave o insignificante. No era como si no hubiera habido ejemplos anteriores. Con el talento de Fang Xingjian, las altas esferas del Imperio podrían haber optado por hacer la vista gorda, a menos que Fang Xingjian hubiera hecho algo perjudicial para el Imperio. Por lo tanto, Charlie quería interrogar rápidamente a Fang Xingjian para ver si podía descubrir algo. Incluso si no pudiera, esto coincidía con el deseo del Primer Príncipe, ponerle las cosas difíciles a Fang Xingjian. En ese momento, se escuchó un golpe en la puerta detrás de Charlie. Un asistente le lanzó una mirada extraña a Fang Xingjian antes de responder. - Señor, hay algo que debe saber. Charlie frunció el ceño. - ¿No lo he dicho antes? No me molesten durante un interrogatorio. El asistente solo pudo sonreír con amargura mientras respondía. - Es algo muy importante. Charlie lo miró con ira, pero aun así salió. Antes de cerrar la puerta, se quedó mirando fijamente a Fang Xingjian y, señalándolo con el dedo, le dijo. - Fang Xingjian, más te vale pensarlo bien. No te conviene seguir negándote a cooperar. Tras salir de la sala, atravesar varios pasillos y llegar finalmente a otra sala, Charlie preguntó con impaciencia. - ¿Qué pasa? El asistente dijo con una sonrisa amarga. - Señor, se nos ha pasado un dato por alto. El día antes de nuestra llegada fue el día en que la Clase 256, la clase de Fang Xingjian, acababa de participar en la competencia entre clases. Charlie no le prestó atención. - Ya lo sé. Sí, han participado en la competencia entre clases. Solo son un grupo de jóvenes Caballeros compitiendo entre sí. ¿Qué problema hay? - Pero... Durante la competencia, Fang Xingjian demostró movimientos y técnicas de espada a velocidad supersónicas. Después de que el asistente terminara su frase, solo quedó silencio entre ellos. Tras un largo rato, Charlie parpadeó, un poco aturdido, y preguntó. - ¿Qué dijiste? ¿Solo tiene 16 años, pero ya ha alcanzado una velocidad supersónica? El asistente sonrió con amargura mientras continuaba. - Escuché que los instructores de la Academia ya le han informado de esto al gobernador de la Gran Región Occidental. El gobernador, quien tenía autoridad sobre todas las Academias, los ascensos de los Caballeros y la selección regional en una región. Era evidente lo importante que era su estatus. Se le podía considerar el señor de una región. Pero, por supuesto, lo más importante seguía siendo que Fang Xingjian, con solo 16 años, ya había superado la velocidad del sonido. ¿Qué tan asombroso era esto? El futuro de un personaje así sería sin duda ilimitado, y ni siquiera se podía atrever a adivinar cuántas figuras influyentes lo mirarían con buenos ojos. Al instante, Charlie tuvo una sensación similar a la de haber apuñalado una colmena. No se puede subestimar el logro de haber alcanzado la velocidad supersónica. Esto era como una frontera. Si Fang Xingjian solo hubiera pasado a ser un Héroe de la Espada Tormenta de Viento, entonces mucha gente simplemente se quedaría quieta observando mientras el Primer Príncipe tomaba medidas. Mientras Charlie no se pasara de la raya, nadie diría nada. Sin embargo, un Héroe de la Espada Tormenta de Viento que había alcanzado una velocidad supersónica en poco más de 1 mes era algo completamente diferente. Bastaba con eso para que muchas figuras influyentes solo desearan ponerle las manos encima. Charlie vio claramente que debía evaluar los límites con mucho cuidado. Charlie se sentía totalmente frustrado mientras decía. - ¡Maldición! ¿Por qué no me lo dijeron antes? Si hubiera sabido que Fang Xingjian había alcanzado la velocidad supersónica a los 16 años, incluso si el Primer Príncipe hubiera intervenido, no se habría atrevido a venir a causarle problemas. El asistente volvió a sonreír con amargura y continuó. - Nosotros también acabamos de enterarnos de esto. Dio la casualidad de que ocurrió justo 1 día antes de que llegáramos. Pero pensaba para sí mismo con desdén. ‘Tú, lameculos... Para complacer al Primer Príncipe, te has ofrecido a dar un paso al frente. Ahora que has metido la mano en un panal de abejas, ¿nos echas la culpa a nosotros?’ Charlie se agarró el cabello, entrando instantáneamente en un estado de conflicto interno. Si continuaba con la investigación, significaría que ofender a Fang Xingjian y a quienes lo respaldaban era un hecho consumado. Especialmente considerando el hecho de que Fang Xingjian no solo se había convertido en un Héroe de la Espada Tormenta de Viento, sino que también había alcanzado una velocidad supersónica a los 16 años... El valor de un genio así era verdaderamente extraordinario. Sin embargo, si decidía abandonar la investigación y regresar abatido a la Capital Imperial, ¿qué sería de la reputación de la Asociación? ¿Qué sería de su posición en la Asociación en el futuro? De repente, Charlie se encontró en una situación similar a la de montarse en un tigre y descubrir que era increíblemente difícil bajarse. Sin embargo, rápidamente, un atisbo de crueldad brilló en sus ojos mientras decía. - Fingiré que no sé nada de esto y luego aprovecharé este tiempo para interrogar a los demás... Este Fang Xingjian tiene un talento monstruoso y ha mejorado a una velocidad asombrosa, pero sus orígenes aún no están claros. Me niego a creer que no haya nada malo en él. Al mismo tiempo, otro pensamiento surgió en su corazón. ‘Incluso si no sale nada del interrogatorio, siempre y cuando pueda cumplir la misión del Primer Príncipe...’

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DH - Capítulo 603

A⁺

A^-

Capítulo 603

El Camino (III)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Era como un fantasma enorme que flotaba en lo más profundo del cuerpo de Su, y en ese momento se estaba despertando poco a poco. Además, a juzgar por los diversos indicios, parecía ser omnipotente. Lo único que hacía que Su se sintiera un poco más tranquilo era que su voluntad aún poseía el máximo nivel de control. Siempre llevaría a cabo lo que él quisiera hacer. Incluso si los acontecimientos posteriores demostraran que su camino de evolución era incorrecto, que se trataba de un camino tortuoso, aun así lo llevaría a su fin, pero utilizaría sus propios métodos para aplicar un remedio desde un lado. Por ejemplo, compensando una parte del error durante el siguiente fortalecimiento. Al seleccionar habilidades y fortalecerse, Su poseía una superioridad instintiva. Era un cazador nato, por lo que comprendía claramente las ventajas y desventajas entre él y su presa, y en el uso de su entorno era prácticamente inigualable. En el camino de la evolución, Su prácticamente no cometió ningún error, y su aumento de habilidades mientras estuvo en la naturaleza fue lento; por lo tanto, la actividad de sus instintos fue limitada, razón por la cual Su no se dio cuenta de esto. Mientras tanto, la Ciudad Dragón fue donde todo cambió. Cuando se unió por primera vez a los Jinetes de Dragón Negro, para no convertirse en una carga para Perséfone, Su comenzó a aumentar su fuerza por la vía ortodoxa: luchar, obtener puntos de evolución, fortalecer habilidades y luego más combates. Durante este proceso, Su formó sus propios ejércitos varias veces, pero estos eran aniquilados una y otra vez. Sin embargo, en general, Su siempre siguió el camino del fortalecimiento de habilidades. Cuando sacó a Madeline, ya transformada, de la Ciudad Dragón, este camino se volvió gradualmente inservible, porque la mejora de las habilidades avanzaba demasiado lento. En realidad, la velocidad de mejora de Su ya era algo realmente poco común, y mucho menos había sentido alguna vez un cuello de botella para sus habilidades futuras. Esto significaba que, como mínimo, en el Dominio de la Percepción, Su podría desarrollar una habilidad de décimo nivel. Su era extremadamente poderoso y su desarrollo era rápido, pero sus enemigos eran aún más aterradores. Por eso, Su tomó la firme resolución de superar su miedo del pasado, liberándose por fin de las ataduras que había impuesto a los instintos de su cuerpo, y emprendiendo este nuevo camino de absorber y transformar directamente genes externos para fortalecerse. Este era un camino sin retorno. Este método de apropiación podía traer un rápido crecimiento de las habilidades, y el fortalecimiento no tenía límites. Sin embargo, el mundo era un lugar equilibrado. Las últimas décadas ya habían presentado muchos casos que demostraban que saquear genes no era un método viable. En la mayoría de los casos, las habilidades que se podían saquear eran de bajo nivel, esas habilidades de segundo o tercer nivel que cualquier persona con un poco de talento podría desarrollar lentamente. Los pocos casos en los que se logró saquear habilidades de alto nivel terminaron, en última instancia, en la muerte por colapso genético; ni un solo individuo sobrevivió más de 1 año después de apropiarse de la habilidad, y la mayoría mostró signos de colapso genético en menos de 3 meses. El conocimiento que los humanos tenían de sus propios cuerpos era, en realidad, tan superficial como su conocimiento del cosmos. Los genes eran la clave de la evolución de todos los seres vivos. Si uno los absorbía y asimilaba de manera imprudente, era imposible que no pasara nada malo. Incluso las especies oscuras, capaces de absorber habilidades, tenían restricciones extremadamente grandes. Tenían que filtrar todos los fragmentos genéticos con los que eran incompatibles, y el nivel de las habilidades que podían absorber tenía límites máximos estrictos. Calculando el tiempo, ya habían pasado unos meses desde que partieron de Ciudad Dragón, y Su también había absorbido una gran cantidad de genes únicos, entre los que no faltaban genes de habilidades de alto nivel, hasta el punto de incluir el Asalto Extremo de octavo nivel. Mientras tanto, en los materiales de los Jinetes de Dragón Negro, el nivel más alto que se había logrado saquear era solo de quinto nivel. Incluso ahora, Su no sentía que hubiera la más mínima anomalía en su cuerpo, y mucho menos que aparecieran signos de colapso genético. Bajo la organización de sus instintos, todos los genes adquiridos se descomponían minuciosamente y se fusionaban a la perfección con el genoma original de Su. Este camino, al menos por el momento, seguía siendo incomparablemente perfecto. Solo que, ¿dónde estaba su límite? La expresión de Su, quien yacía enterrado bajo el hielo, se movió ligeramente, como si estuviera sonriendo. Entonces, toda aprensión y duda quedaron guardadas, dejadas de lado para ser resueltas cuando llegara el momento adecuado. El análisis de los huesos de Pandora continuó durante todo este tiempo; actualmente se había desbloqueado menos del 10%, lo cual equivalía apenas a pelar la delgada capa más externa. Su estaba sumamente interesado en la composición de sus huesos. Si pudiera formar un exoesqueleto a partir de este tipo de composición, sería equivalente a llevar una armadura pesada de aleación, y además podría aislar cualquier tipo de sondeo. Incluso podría desviar, transmitir y debilitar todo tipo de campos de fuerza y ondas, por lo que, con una ligera modificación, debería poseer poderosos efectos defensivos contra los ataques energéticos. Una vez completado el desentrañamiento preliminar de los misterios de los huesos, ya podría aplicarlo a sus cuchillas óseas y a los gránulos óseos ocultos bajo su piel. Una vez que las modificaciones tuvieran éxito, el rendimiento físico de las cuchillas óseas de Su alcanzaría el de las cuchillas cortas de material compuesto de los Jinetes de Dragón Negro. La resistencia defensiva de su cuerpo también aumentaría sustancialmente, por lo que con su quinto nivel de refuerzo defensivo de su cuerpo, junto con la defensa de la armadura ósea en las áreas cruciales, sería suficiente para alcanzar el nivel de defensa de séptimo nivel. Además, la armadura ósea se armaría temporalmente con los gránulos dentro de su cuerpo durante la batalla, por lo que no afectaría su movilidad. En comparación con sus huesos, la sangre y los genes de Pandora encerraban aún más misterios. Una gran cantidad de deducciones y análisis revelaron que sus genes contenían una composición completamente nueva, diferente a la de cualquier criatura conocida. Según los resultados del análisis inicial, este tipo de composición espacial se asemejaba un poco a la misteriosa región que Su había detectado en el centro cerebral del hombre pez, energía o información que existía en campos u ondas. Esta estructura podía activarse mediante métodos especiales, y solo entonces liberaría energía o reconstruiría información. Independientemente de si se trataba de información o energía, el uso de este tipo de método estructural espacial para el almacenamiento permitiría una capacidad 1.000 veces mayor que la de las formas de vida comunes. Solo ese pequeño espacio en la producción instantánea de información y energía del cerebro de un solo hombre pez fue lo suficientemente grande como para casi matar a Su. Aunque la razón principal fue que rompió las limitaciones del espacio en ese instante, permitiendo que el mundo espiritual de Su se conectara con el de Pridekla, lograrlo definitivamente no fue una tarea fácil. Como mínimo, no era algo que una docena de hombres pez pudieran lograr si trabajaran juntos. Mientras dormía, de repente se le ocurrió una idea. Si este tipo de composición reconstruía por completo los centros de procesamiento de su cerebro, entonces cada núcleo poseería, como mínimo, la inteligencia de una persona común. Cuando llegara ese momento, sería como si hubiera varios miles de personas viviendo en el cuerpo de Su, todas ellas existiendo para brindarle planes para el futuro y consejos. Definitivamente, esto no era solo un tipo común de caos.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DH - Capítulo 602

A⁺

A^-

Capítulo 602

El Camino (II)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Solo cuando resonó ese sonido, Madeline salió de sus pensamientos y, de inmediato, sintió 2 pares de ojos fijos en su cuerpo. Se dio la vuelta rápidamente y vio a Cirvanas mirándola de reojo mientras se escondía, con el rostro increíblemente pálido. En cuanto sus miradas se cruzaron, el joven giró la cabeza de inmediato como un conejo asustado, fingiendo no haber visto nada. Las habilidades de actuación de Cirvanas eran realmente pésimas, y hasta él mismo lo entendía muy bien. Sin embargo, el joven sabía que si intentaba huir, las cosas solo terminarían aún peor para él. ¿Cómo podría escapar de las manos de Madeline? Era mejor no tocar este asunto escandaloso. Cirvanas no sabía en qué estaba pensando Madeline en ese momento, solo sentía una intensa energía asesina que emanaba continuamente de su cuerpo. Mientras tanto, esa espada pesada de aleación que había traído la muerte a innumerables personas parecía increíblemente frágil en sus manos, retorciéndose y deformándose a su antojo. Las manos esbeltas y exquisitas de Madeline no le resultaban para nada desconocidas a Cirvanas, ya que le acariciaban la cabeza con demasiada frecuencia. Al ver el destino de la espada pesada, por más que lo pensara, el joven no creía que su cráneo pudiera alcanzar jamás la rigidez de la aleación. El estado de ánimo actual de Madeline realmente no era muy bueno, pero al reflexionar, no le pareció apropiado hacerle mucho daño al joven. Por ello, soltó un leve hmph antes de volver a concentrar su atención en la espada pesada que tenía en las manos. Aparecieron varias grietas nítidas en el cuerpo de la espada pesada. Si quisiera repararla, la única forma sería fundirla y volver a moldearla. Sin embargo, la fundición pesada debía alcanzar al menos 3.000 grados, pero, ¿dónde encontraría ese tipo de condiciones? Por eso se podía considerar que la espada pesada estaba completamente arruinada. Incluso la aleación más resistente tenía sus límites, simplemente incapaz de soportar la devastación de Madeline. Justo cuando la joven no sabía qué hacer con su espada pesada, Su ya había encontrado un lugar seguro a varios kilómetros de distancia, enterrándose dentro de la capa de hielo para asimilar lentamente los genes de Pandora. Los cuales ya se habían separado de su sangre, dividiéndose en varios cientos de fragmentos. El cuerpo de Su estaba evolucionando instintivamente y descifrándolos. Su cuerpo incluso había producido un pequeño órgano completamente nuevo que solo contenía líquido tisular, con la materia ósea de Pandora flotando en su interior. El líquido dentro de ese órgano burbujeaba como líquido hirviendo; innumerables burbujas finas se generaban a partir de ese fragmento óseo. Dentro de este órgano, el líquido corporal transportaba al menos 100 tipos diferentes de células, que en ese momento utilizaban todo tipo de métodos para atacar el fragmento óseo y descomponerlo. La conciencia de Su maniobraba continuamente y rastreaba su composición interna, pero tanto la composición como la estructura de este fragmento óseo eran extremadamente inusuales, completamente diferentes a las de cualquier criatura conocida. La rigidez del hueso en sí era comparable a la de una aleación, y cuando Su lo escaneaba con su poder espiritual, este se desviaba y se dispersaba debido a su compleja estructura interna, lo que le permitía examinar únicamente la primera capa, increíblemente superficial. La detección transversal resultaba completamente ineficaz. Aunque el proceso era difícil y complejo, en el interior de ese órgano recién creado todo estaba ordenado. Era como si en el cuerpo de Su se hubiera creado un pequeño, pero complejo y completo, laboratorio de bioquímica, y se estuvieran llevando a cabo varios cientos de experimentos al mismo tiempo. Además, ya había más de 1.000 experimentos esperando a ser iniciados. Todo estaba ordenado y organizado, hasta el punto de que uno sentía desesperación. El cuerpo de Su funcionaba instintivamente según su propio ritmo y método, y actualmente estaba asumiendo el control de más y más áreas. Lo único que Su tenía que hacer era dar la orden y luego esperar el resultado. Además, la mayoría de las veces, los resultados eran buenos hasta un grado increíble. El cuerpo de Su parecía saber exactamente qué hacer en casi cualquier situación, y las tareas se completaban con el más alto grado de eficiencia. Por ejemplo, al absorber y descomponer genes biológicos desconocidos, a menudo separaba directamente las partes que necesitaba y luego almacenaba el resto como respaldo. Durante este proceso, el cuerpo de Su parecía comprender instintivamente qué era útil para él. Cuando sentía que le faltaba algo en combate y deseaba desarrollar habilidades en una dirección determinada, su cuerpo obtenía las partes necesarias del almacenamiento de respaldo de genes, que crecía día a día, y, finalmente, ensamblaba un nuevo fragmento para insertarlo en los genes que estaban en uso. Además, incluso racionaba la energía y los nutrientes necesarios, y consumía los puntos de evolución requeridos, produciendo así nuevos tejidos o modificando los tejidos de los órganos existentes para generar la nueva habilidad. Si todo esto no fuera suficiente para demostrar que los instintos de Su estaban tratando de despertar a través de algún método desconocido, entonces la absorción y descomposición de los genes de Pandora, así como el análisis de la composición de la materia ósea, bastaban por completo para demostrar que las llamadas funciones instintivas de su cuerpo, desde ciertas perspectivas, en realidad poseían una inteligencia inimaginable. El cerebro de Su operaba en ese momento a gran velocidad; se había dividido, mediante un método específico, en varios miles de núcleos de procesamiento, y cada región poseía su propia capacidad independiente de operación y análisis. A todos se les asignaban tareas diferentes y, al final, se unían para producir un resultado. Este proceso se asemejaba un poco a las computadoras a gran escala de épocas pasadas, compuestas por varios miles de procesadores, pero aun así existía una diferencia fundamental. El cerebro de Su no solo podía llevar a cabo un procesamiento impreciso, sino que también era capaz de procesar datos con precisión; esto era algo que las computadoras no podían hacer en absoluto. En ese momento, el cerebro de Su se asemejaba más a varios miles de cerebros humanos en miniatura pensando al unísono. Además, había una mano invisible que los coordinaba, asignando distintos datos, distribuyendo diferentes misiones a cada núcleo de procesamiento y, luego, elaborando un resultado de análisis resumido. Todo el proceso no presentaba ni un solo error, ya que no solo contaba con la precisión altamente eficaz de un sistema de inteligencia, sino también con las capacidades de análisis intelectual que esos sistemas no estaban dotados. La mano sin forma que se encontraba por encima de todos los núcleos de procesamiento era el factor clave. ¿A través de qué tipo de mecanismo operaba? ¿Cómo podía distinguir entre el mar de datos originales, formular la dirección y las misiones para el análisis, y distribuirlas a los distintos núcleos de procesamiento? Y lo que es aún más importante, ¿qué era exactamente? No había forma de obtener las respuestas a estas preguntas.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DH - Capítulo 601

A⁺

A^-

Capítulo 601

El Camino (I)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

La feroz batalla concluyó con el escape de Pandora, aunque era imposible que las cosas quedaran así. Después de todo, detrás de Pandora había un apóstol misterioso. Sin embargo, si Pandora volviera a llamar a su puerta, el resultado sería realmente impredecible. Esta batalla se libró al límite entre la vida y la muerte, una batalla contra Pandora, quien contaba con el décimo nivel de habilidad, y como resultado, los tres obtuvieron una cantidad bastante considerable de puntos de evolución. La que más obtuvo fue Madeline e, independientemente de si Su quería admitirlo o no, ella fue la fuerza principal en la lucha contra Pandora esta vez, así como la razón principal por la que Pandora sufrió daños graves. Desde la perspectiva de los puntos de evolución obtenidos, este mundo en realidad mostraba un extraño equilibrio. Madeline ahora tenía más de 100 puntos de evolución ahorrados, así que, si fuera necesario, podría llevar directamente una habilidad del quinto nivel al séptimo nivel. Al recordar la risa descarada y complaciente de Pandora, aunque Madeline aún tenía una leve sonrisa en el rostro, esta parecía estar congelada en hielo. La primera habilidad que iba a elevar al séptimo nivel sería la velocidad. La huida de Pandora parecía tranquila y serena, por lo que atraparla con solo el sexto nivel de velocidad resultaba un poco complicado, pero si tuviera el séptimo nivel, definitivamente no se le escaparía. Sin embargo, Madeline había planeado desde hacía tiempo su hoja de ruta de habilidades, por lo que desarrollar primero la velocidad arruinaría en gran medida sus planes y también tendría un gran impacto en su poder de combate a corto plazo. En esta era en la que los peligros acechaban en cada rincón, cada aumento de poder era valioso, siempre la opción más óptima. Madeline pensó con amargura para sí misma, mientras sus manos blandían inconscientemente la espada pesada de aleación. La cual ya se había deformado en la batalla contra los hombres pez, y la superficie de la hoja también estaba llena de agujeros causados por las espinas de hielo. Sin embargo, la calidad de la aleación de la espada pesada era bastante buena, y Madeline estaba acostumbrada a usar armas pesadas, por lo que, una vez que la perdiera, no sería tan fácil conseguir otra. Además, no era como si la espada pesada no pudiera repararse. Los ojos azul oscuro de Madeline miraban a lo lejos, aún perdida en sus pensamientos. Mientras tanto, sus dedos largos y delgados acariciaban suavemente la superficie de la hoja de la espada, ejerciendo de vez en cuando una fuerza repentina. Cada vez que esto sucedía, la espada pesada emitía un gemido ensordecedor, y el grueso cuerpo de la espada cambiaba obedientemente de forma bajo sus dedos, enderezándose gradualmente. Pandora era una enemiga extremadamente peligrosa; el peligro no se limitaba únicamente a su poder de combate, un hecho especialmente notable cuando se observaba desde una perspectiva femenina. Sin embargo, si se dejaban de lado todos los demás aspectos, la amenaza que representaba su poder de combate ya la convertía en alguien extremadamente peligrosa. La razón de la derrota de Pandora esta vez aún tenía un poco de suerte de por medio, pero la próxima batalla sería otra historia. Madeline podía desarrollar una habilidad de séptimo nivel en cualquier momento, pero su séptimo nivel de habilidad eran equivalentes al noveno nivel de los demás, por lo que la diferencia entre Pandora y ella ya se había reducido. Ya no era imposible vencerla. Mientras tanto, Su obtuvo un poco de los huesos y la sangre de Pandora. Gracias a las misteriosas habilidades de su cuerpo, tras obtener algunos de sus genes, debería sufrir los cambios correspondientes en 1 o 2 días; como máximo, tardaría 10 días en completar el proceso de absorción y fusión. Al absorber genes únicos, también obtendría puntos de evolución, en una medida que incluso superaba la obtenida en combate. Esta era precisamente la razón por la que la velocidad de aumento de habilidades de Su superaba con creces a la de la gente común, hasta el punto de ser incluso más rápida que la de Madeline tras su transformación. Sin embargo, por alguna razón, cada vez que pensaba en el cuerpo de Su, que cambiaba rápidamente, el resplandor azul en los ojos de Madeline siempre se volvía cada vez más tenue. Se escuchó un chasquido ensordecedor. Madeline enderezó la última parte torcida de la espada pesada. Mientras reparaba el metal, los ojos de Madeline, que miraban a lo lejos, parecían reflejar la figura de Pandora. Aunque la joven de cabello negro seguía comportándose de manera extravagante, Madeline finalmente decidió dejar de lado la prisa por el momento. En los 8 años transcurridos desde que se alejó de Su, ya fuera en el Castillo Rojo Oscuro o en la Ciudad de las Pruebas, donde no llega la luz del día, Madeline nunca desperdició ni 1 minuto o segundo. Supo aprovechar la gran autoridad que le confería el título de Santa Oscura para hacerse con el control absoluto de la División de Juicios, el colchón que amortigua ese trono elevado hecho completamente de huesos y sangre. Quienes no conocían los detalles internos creían que se valía de la aterradora reputación de la Emperatriz Araña para afianzar su posición, pero quienes sí los conocían sabían claramente que la Emperatriz Araña solo le había echado una mano al principio. 1 de los 3 gigantes oscuros fue asesinado, mientras que los otros 2 se ocultaron; todo esto lo logró la niña cuyo rostro aún conservaba un toque de inocencia. Los últimos 8 años, estos años estuvieron empapados de oscuridad y sangre. Si pasaba suficiente tiempo, en caso de que Pandora se atreviera a visitarlos nuevamente, tal vez Madeline por sí sola bastaría para impedir que se fuera. Cuando llegara ese momento... Madeline, quien había gobernado la División de Juicios durante muchos años, fue testigo, experimentó y llevó a cabo demasiados métodos oscuros y sangrientos. La llamada “violación primero, muerte después” no podía considerarse un tormento en absoluto. En la época en que gobernaba la División de Juicios, Madeline no necesitaba recurrir a métodos vacíos como las amenazas verbales, porque ella misma era la intimidación más efectiva. Sin embargo, Pandora no parecía saber nada de su pasado, y Madeline también se había distanciado intencionalmente de esa parte oscura y sangrienta de su historia. Este período en el que había huido con Su le hacía sentir como si hubiera regresado al pasado, cuando era completamente relajada y sin preocupaciones. En otras palabras, su mundo estaba una vez más lleno de luz del sol. Sin embargo, Madeline de repente se dio cuenta de algo. Si Pandora realmente tocaba imprudentemente a su puerta, ¿qué harían entonces? Quizás ella realmente pudiera ser capturada por Madeline. Ella definitivamente no era alguien que se atrevía a hablar pero no se atrevía a actuar. Sin embargo, cuando pensó en cómo tenía que cumplir con la primera parte de su amenaza, de repente comprendió el significado detrás de la gran carcajada de Pandora antes de irse. ¡Crack! Un sonido metálico ensordecedor resonó en el aire. La espada pesada, que originalmente ya había vuelto a la normalidad, de repente se dobló, hasta el punto de quedar incluso peor que antes de ser reparada.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

PDG Capítulo 96

A⁺

A^-

Capítulo 0096

La Discusión

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

El director Jackson se paró frente a Fang Xingjian, mirando a los dos investigadores, y dijo. - ¿Investigación? Recuerdo que lo que informé a la asociación fue que el Primer Príncipe agredió a nuestro Caballero, ¿verdad? - Mi presencia aquí no tiene nada que ver con el asunto del Primer Príncipe. El hombre vestido de negro se bajó la capa negra, dejando al descubierto un rostro extremadamente pálido con los ojos profundamente hundidos. Los investigadores de la Asociación Real de Caballeros eran una presencia que hacía que el semblante de cualquier Caballero del Imperio cambiara con solo mencionarlos. Como los funcionarios comunes no tenían autoridad sobre los Caballeros, solo estos investigadores tenían el derecho de investigarlos, interrogarlos o incluso atacarlos. Pero debido a que su número era limitado y a que se les habían otorgado grandes poderes, cada vez que llevaban a cabo una investigación, se trataba de una operación de gran envergadura. Cada Caballero que regresaba tras ser investigado solía quedar medio muerto. Esto les había otorgado una reputación aún más aterradora entre los Caballeros. El investigador de Clase Uno Charlie dijo con una sonrisa. - He recibido un soplo de que Fang Xingjian es sospechoso de confabularse con el enemigo y de cometer actos de traición contra nuestro país. Según nuestra investigación, hemos descubierto que tiene un pasado cuestionable. No hay ningún registro oficial sobre él hasta hace 1 año. Entonces... ¿no estamos aquí para llevar a cabo una investigación? - Charlie, tú eres parte de la nueva promoción de Caballeros Nombrados de la Gran Región Occidental, ¿verdad? Dijo el director. La Gran Región Occidental era la región en la que se encontraba Kirst. El Imperio estaba dividido en 8 regiones, y de cada una de ellas se seleccionaban 10 participantes para formar parte de la selección regional. Los Caballeros Modelo eran aquellos que habían aprobado la Selección Regional, tras haber completado la segunda transición. Eran guerreros extremadamente fuertes que habían superado ciertos límites, al igual que el director, Huang Lin y el Primer Príncipe. Los guerreros fuertes que se encontraban en esta etapa eran extremadamente dominantes y estaban muy por encima del nivel de los Caballeros comunes. Había grandes diferencias incluso entre sus habilidades y las de los Caballeros Modelo, y se trataba de un nivel en el que las brechas entre habilidades eran las más amplias. El tono del director era gélido. - Acabas de convertirte en un Caballero Modelo e incluso has tenido la oportunidad de ingresar a la asociación. No tienes parientes ni familiares en la Capital Imperial y te gustaría buscar un patrocinador. Lo entiendo. Pero, ¿estás seguro de que quieres lanzarte de cabeza así, para ser el primero? ¿Estás seguro de que tu patrocinador podrá mantenerte a salvo? Charlier entrecerró los ojos y dijo. - ¿Ah, sí? La verdad es que no entiendo lo que estás diciendo, señor. En cualquier caso, creemos que Fang Xingjian es sospechoso y queremos investigarlo ahora mismo. ¿Estás pensando en usar la fuerza para enfrentarte a la Asociación Real de Caballeros? Fang Xingjian estaba a punto de intervenir, pero Jackson lo detuvo y le susurró al oído. - No seas imprudente. No importa si tienes razón o no, una vez que recurras a la fuerza, te estarás enfrentando a toda la Asociación. Confía en mí, al menos en la Academia, no se atreverán a hacer lo que les plazca. Ten paciencia un rato. Buscaré a algunos viejos amigos y resolveré este asunto muy pronto. Fang Xingjian no respondió, pero miró fijamente a Charlie durante un buen rato. Charlie sonrió y dijo. - ¿Ya terminaron de hablar? Entonces tendré que pedirles que me acompañen. Siguiendo el procedimiento de investigación, he encontrado una oficina en la Academia. Comenzaremos por ahí. Fang Xingjian soltó un resoplido frío y siguió a Charlie. El director frunció el ceño y dijo mientras pensaba en el Primer Príncipe. - George, ¿esta es tu venganza? Al mismo tiempo, el aire junto a las orejas de Fang Xingjian tembló ligeramente. Era el director utilizando el Campo de Fuerza Reducido para crear vibraciones en el aire y así transmitir su voz. - Ten paciencia un rato. Recuerda, no digas nada. No admitas nada. Los 3 entraron en una pequeña oficina con 1 mesa y 3 sillas. Solo tenía 1 pequeña ventana, del tamaño de una palma. Era una pequeña sala oscura típica. Fuera de la sala oscura, había más de 10 miembros del personal que Charlie había traído consigo. De ellos, solo 3 eran Caballeros, mientras que los demás se encargaban de ayudar con las investigaciones en la Asociación. Aunque no eran tan fuertes, sus habilidades para interrogar e investigar eran de primera categoría. - Siéntense. Tenemos mucho tiempo para charlar. Charlie dijo sonriendo. Fang Xingjian le lanzó una mirada indiferente y tomó asiento. Los otros 2 investigadores se sentaron frente a él. Charlie sonrió mientras miraba a Fang Xingjian. El asistente a su lado sacó lápiz y papel, listo para tomar notas. - Muy bien, comencemos por contarnos quién eres realmente. ¿De dónde vienes? ¿De qué país? ¿De qué nacionalidad eres? Fang Xingjian solo cerró los ojos, permaneciendo inmóvil y cultivando sus artes de la espada. Sin embargo, su actitud estaba molestando claramente a los 2 investigadores que tenía frente a él. Charlie frunció el ceño y dijo. - Jaja, te aconsejaría que fueras más cooperativo. Si no, una charla no será lo único que tendremos. Fang Xingjian mantuvo una expresión impasible mientras seguía ignorándolos. El rostro de Charlie se tornó sombrío. Por lo general, dada su condición de Caballero Modelo e Investigador de Clase Uno, los Caballeros ya estarían temblando de miedo ante él a estas alturas. Incluso otros Caballeros Modelo tenían que mostrarse corteses ante este subordinado suyo. ¿Cuándo había sido tratado con tanta descortesía por alguien que se había convertido en Caballero hacía tan poco tiempo? Aunque Fang Xingjian era un genio, un Héroe de la Espada Tormenta de Viento de 16 años, como Caballero Modelo, Charlie tenía la confianza de derrotarlo con solo 1 mano. Pertenecían a niveles completamente diferentes. Su rostro se volvió serio mientras preguntaba. - Fang Xingjian, más te vale responder a nuestras preguntas con honestidad. No dejaremos escapar a un malhechor, pero tampoco culparíamos jamás a una persona inocente. Sin embargo, si sigues sin cooperar con nosotros, no podremos ayudarte. La Asociación Real de Caballeros representa a todos los Caballeros del Imperio. Incluso los Caballeros de nivel Divino tienen la obligación de cooperar con nosotros. Y mucho más un pequeño Caballero recién ascendido como tú. No creas que solo porque te hayas transformado en un Héroe de la Espada Tormenta de Viento podrás hacer lo que te dé la gana. Las normas, las clasificaciones y la autoridad son muy respetadas en el Imperio. Preferimos perder a 10 genios con el potencial de alcanzar el nivel Divino antes que arriesgarnos a tener solo 1 enemigo más de nivel Divino. ¿Lo entiendes? Fang Xingjian abrió los ojos. Justo cuando Charlie pensaba que estaba a punto de ceder, Fang Xingjian espetó fríamente. - Sin comentarios. Charlie sonrió con frialdad y dijo. - Fang Xingjian, tal vez aún no conozcas algunos de los derechos que tenemos. Para ser sinceros, si así lo deseamos, podemos detener a un Caballero que acaba de completar su primera transición para interrogarlo durante 15 días, sin condiciones. Por ejemplo, toma la investigación de hoy. Podemos prolongarla durante 15 días, hasta que concluya la competencia entre clases. Del mismo modo, esos 15 días podrían ser en cualquier momento. ¿Por ejemplo, durante la selección regional del próximo año? En ese instante, la intención asesina se desbordó en los ojos de Fang Xingjian. Los 2 investigadores solo sintieron que un destello eléctrico aparecía en la oficina, como si innumerables espadas largas hubieran sido desenvainadas. Sin embargo, ¿por qué iba Charlie a darle importancia a la intención asesina que provenía de un Caballero de primera transición? Sonrió y dijo. - ¿Por qué? ¿Ya te has acordado de algo? Si sigues negándote a cooperar así, te puedo prometer que, aunque el Imperio sea enorme, no habrá lugar para ti aquí. ¿Por qué? ¿Esa frase te suena un poco familiar? Al instante, las palabras del Primer Príncipe le pasaron por la mente a la velocidad del rayo. Las palabras que habían dicho ambos eran exactamente las mismas, sin cambiar ni una sola palabra. En ese momento, Fang Xingjian observó la sonrisa complaciente de Charlie, sabiendo con certeza que había sido enviado por el Primer Príncipe para ocuparse de él o para amenazarlo. Esto le estaba diciendo que él, el Primer Príncipe, podía impedir que participara en la Selección Regional por el resto de su vida, sin siquiera tener que ocuparse de él personalmente ni usar ningún poder. Pero Fang Xingjian se limitó a esbozar una sonrisa fría, luego cerró los ojos y siguió cultivando. Durante la siguiente hora o más, sin importar lo que dijera Charlie, ya no le prestó atención.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

PDG Capítulo 95

A⁺

A^-

Capítulo 0095

La Investigación

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Tenía una sensación diferente a la que sentía cuando guiaba a Lilia en el arte de la espada. Anthony y Jack practicaban, respectivamente, el combate cuerpo a cuerpo y el arte del bastón. Sin embargo, aunque el estilo de artes marciales que practicaban era diferente, al haber alcanzado el nivel actual en el arte de la espada, Fang Xingjian tenía un profundo conocimiento del control de la fuerza. Aunque no se destacaba en las artes marciales que implicaban el combate cuerpo a cuerpo o el uso del bastón, podía señalar fácilmente las fallas en sus movimientos físicos. Y después de que le compartieran las bases de sus respectivas técnicas marciales, también podía corregir sus movimientos físicos. Después de todo, independientemente de si se trataba de una espada, un bastón o el combate cuerpo a cuerpo, simplemente variaban en términos de esfuerzo físico. - Jack, la posición de tu brazo está mal. Cuando das un puñetazo, toda la energía de tu cuerpo debe concentrarse en una sola línea. No solo tus músculos y huesos, sino también tu flujo sanguíneo... Anthony, el bastón y la espada tienen aspectos similares. La energía que utilizas al ejecutar tus técnicas con el bastón es extremadamente fuerte y se dobla con facilidad. Por lo tanto, debes controlar el esfuerzo de la fuerza y no canalizarla toda, a fin de mejorar tu arte marcial. Los 2 deben recordar que los movimientos son rígidos, pero los seres humanos son flexibles. Cada cuerpo es diferente, así que después de dominar los movimientos, hay que hacer ajustes minuciosos para adaptarlos a la condición del cuerpo. Fang Xingjian se sentó en el césped y, tras completar su entrenamiento diario de técnicas de cultivo y entrenamiento, continuó cultivando en su mente las técnicas de cultivo recién adquiridas, al tiempo que se tomaba el tiempo para guiar a Lilia, Jack y Anthony en sus artes marciales. Con la orientación que les brindó, no solo Jack y los demás sintieron que habían aprendido mucho, sino que Fang Xingjian también experimentó una sensación especial. Por lo general, cuando practicaba con la espada, en lugar de concentrarse, era capaz de ejecutar sus artes marciales como deseaba simplemente confiando en sus sentidos. Sin importar de qué técnica de espada se tratara, podía aprenderla con solo verla 1 o 2 veces, y lograba progresar rápidamente incluso sin esforzarse mucho. Ahora, ya no ponía énfasis en los principios básicos ni en los ritmos de las técnicas de espada, ya que le bastaba con practicar confiando simplemente en sus sentidos de la espada. Pero ahora, al guiar a Lilia, Jack y Anthony, era obvio que ya no podía confiar en sus sentidos. Esto se debía a que los 3 no tenían su talento, y a que, cuando Fang Xingjian los guiaba, tenía que explicarles en voz alta los trucos y los puntos clave. Fang Xingjian podía sentir que, al guiarlos a los 3, también estaba llegando a una conclusión y haciendo ligeras modificaciones en sus propias artes de la espada. Las pocas técnicas de espada que acababa de adquirir también progresaban rápidamente, cuanto más experiencia ganaba. Y como enseñar era como una revisión de sus propias técnicas, mientras brindaba orientación, incluso las técnicas que había abandonado después de haberlas entrenado hasta el nivel 10, puesto que los efectos se superponían con los que había aprendido antes, le permitían seguir ganando puntos de experiencia en todas ellas. Sonidos atronadores resonaban sin cesar en el aire. Jack apretó los puños para lanzar golpes, ejecutando una técnica gloriosa y poderosa que combinaba fuerza con flexibilidad. Cada puñetazo traía consigo fuertes vientos que soplaban en todas direcciones, creando sonidos explosivos y crepitantes. Lo más importante era que su sangre brotaba a raudales por su cuerpo, creando sonidos de salpicaduras similares a los de grandes arroyos y ríos. Por otro lado, Anthony blandía el bastón que tenía en las manos y, con cada movimiento, también provocaba una serie de explosiones, acompañadas de resonantes sonidos crepitantes. Su sangre y sus órganos internos temblaban, resonando como el sonido de un tsunami. Lilia blandía la gran espada mientras Fang Xingjian se mantenía a su lado. A medida que ella practicaba sus técnicas con la espada, él, casi al mismo tiempo, formaba una espada con los dedos, tocando su cuerpo con cada punta y canalizando una fuerte energía hacia su interior, alterando el flujo de su sangre y el ritmo de su respiración. Al ritmo que llevaban, Lilia tenía que controlar constantemente el movimiento de cada músculo y cada hueso. Después de solo unos minutos, estaba completamente cubierta de sudor y comenzaba a ver estrellas. Pero si cometía un pequeño error, los dedos de Fang Xingjian se posaban en el punto con error, y mientras un rubor rojo le recorría el rostro, ella también corregía inmediatamente sus movimientos. En cuanto a la aplicación de diversas partes del cuerpo en las técnicas marciales, Lilia obviamente no se podía comparar con Jack y Anthony. Jack y Anthony solo necesitaban indicaciones sobre algunos puntos cruciales, mientras que Lilia necesitaba ayuda directa paso a paso. Sin embargo, ese entrenamiento resultó muy efectivo. A Lilia la obligaron, en parte, a memorizar todas las aplicaciones de la energía en la técnica de la espada, y gracias a la práctica repetitiva lo memorizó con su cuerpo hasta convertirlo en memoria muscular. 1 hora más tarde, Lilia se detuvo, completamente empapada en sudor. Su ropa estaba casi por completo mojada, y los músculos de todo su cuerpo temblaban sin cesar, como si estuvieran fuera de control. Lilia lanzó una mirada envidiosa hacia Jack y Anthony y preguntó con gran expectación. - Maestro, ¿cuándo seré como ellos? Fang Xingjian le respondió con indiferencia. - Dependerá de qué tan seria seas. Jack y Anthony también se detuvieron, mirando con gratitud a Fang Xingjian. Jack se apresuró a decir. - Xingjian, ¡muchísimas gracias! ¡Siguiendo tu guía, nuestro progreso en el cultivo se ha duplicado con respecto a antes! - No es nada. Fang Xingjian dijo mientras giraba la cabeza y miraba hacia la puerta principal. Una hermosa joven casada, que tomaba de la mano a una niña pequeña, estaba parada en la entrada. La niña era muy bonita, como si estuviera tallada en jade blanco. Se escondía detrás de la joven casada, mirando tímidamente a Fang Xingjian. - ¡Jaja, ya están aquí! Jack exclamó riendo a carcajadas mientras se acercaba y levantaba a la niña en brazos. La niña se rió y llamó a su papá, mientras la joven casada sonreía y se quedaba allí de pie. A un lado, Anthony hizo un puchero y dijo. - Nunca hubiera pensado que un hombre tan tosco como Jack pudiera encontrar una esposa tan hermosa. Fang Xingjian preguntó con calma. - ¿Los familiares también pueden visitar la academia? Anthony asintió. - Pueden venir de visita cada semana. Al decir eso, Jack se acercó con su hija en brazos. La niña parecía tener entre 5 y 6 años. Su cabello dorado estaba recogido en dos trenzas, y miraba tímidamente a Fang Xingjian y a los demás. Jack sonrió y dijo. - ¡Ven a verla! Esta es mi hija, Alice. ¿Qué te parece? ¿No es linda? Al oír eso, la niña rodeó con fuerza el cuello de Jack con sus brazos y apartó la cara, avergonzada. Lilia se rio a carcajadas y se acercó, extendiendo una mano para pellizcarle la mejilla a Alice. - ¡Jaja, qué linda! ¡Déjame pellizcarte! ¿Pero cómo se atrevería Jack a dejar que esta chica con una fuerza monstruosa pellizcara a su hija? Se apartó hacia un lado y dijo. - ¡Caramba! ¿Estás tratando de matar a mi hija? Lilia los persiguió y los dos comenzaron a correr de un lado a otro. - Ay solo un pellizco, déjame pellizcarla solo una vez. En ese momento, Fang Xingjian se volvió de repente para mirar en dirección a la puerta principal. Sin darse cuenta de cuándo había llegado, el director ya estaba allí. Los tres gritaron al unísono. - ¡Director! - Entonces no te molestaremos en tu entrenamiento, nos vamos. Después de darles a los tres orientación en su entrenamiento de artes marciales esa mañana, la tarde era el momento para que Fang Xingjian practicara su técnica de asesinato, la Espada del Viento Niebla Suprema. Se marcharon, dejando al director Jackson y a Fang Xingjian en el jardín. El director Jackson dijo. - Tu maestro es realmente impaciente; se llevó un montón de materiales y restos óseos, y se ha ido a buscar a un viejo amigo para que te ayude a forjar un Arma Divina. Pero esta vez, el que encontró para ti es verdaderamente un maestro extraordinario. Puedes anticipar perfectamente la destreza de esta Arma Divina de Restos Superiores. - Esto es gracias a la formación del director y de mi maestro. Al decir esto, el director dejó escapar un suspiro. - Nuestra formación es secundaria; lo crucial sigue siendo tu talento. Velocidad supersónica... A decir verdad, nos has sorprendido a todos. La noticia se difundirá muy rápido y, sinceramente, no sé si será algo bueno o malo para ti. El director sacudió la cabeza. - Olvídalo, no hablemos más de esto. Ahora que tu maestro ya no está, a partir de ahora yo me encargaré de tu entrenamiento de combate. Tienes que tener cuidado, no soy tan fácil de manejar como él. Antes de que terminara de hablar, el director ya había atacado, lanzando un puñetazo que parecía sacudir incluso el espacio y el tiempo. En medio de los estruendosos sonidos, Fang Xingjian sintió como si se hubiera estrellado contra una pared, y con un fuerte estruendo salió volando una distancia de más de 20 metros, dejando 2 largas marcas en el suelo. Pero en el momento en que se detuvo, comenzaron a soplar fuertes ráfagas de viento. Fang Xingjian se movió rápidamente de un lado a otro, formando al instante hasta un centenar de imágenes residuales alrededor del director. Fue una lástima que la segunda transición de Jackson, el Puño Tiránico del Cielo Azul, tuviera una ventaja demasiado grande. Su Campo de Fuerza Reducido cubría un área de más de 100 metros, y con solo una mirada, había destrozado más de la mitad de las imágenes residuales de Fang Xingjian. Luego, con total naturalidad, comenzó a lanzar puñetazos, cada uno de los cuales producía un sonido explosivo, igual que un misil FIM-92 Stinger, reduciendo cada vez más el espacio en el que Fang Xingjian podía moverse. En comparación con las artes de la espada de Huang Lin, los puños de Jackson eran aún más dominantes, aún más destructivos y aún más agresivos. Para colmo, casi todos sus atributos principales superaban abrumadoramente a los de Fang Xingjian, quien casi huía como una rata asustada. En ese mismo momento, se escuchó una serie de aplausos fuera de la villa. - Esto es realmente hermoso. Un nuevo Héroe de la Espada Tormenta de Viento. Cuando tenía tu edad, no era tan rápido como tú lo eres ahora. Fang Xingjian y el Director se detuvieron al mismo tiempo y miraron hacia la entrada. Donde un hombre vestido completamente de negro, con una blusa negra, pantalones negros y una capa negra, aplaudía lentamente. Detrás de él se encontraba un hombre más joven vestido con un atuendo similar. Ante su repentina aparición, las pupilas del director se contrajeron al instante. El hombre que aplaudía continuó diciendo. - Hola, soy Charlie, un investigador de Clase Uno de la Asociación Real de Caballeros. La razón por la que estoy aquí hoy es porque estoy a cargo de la investigación sobre Fang Xingjian.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

PDG Capítulo 94

A⁺

A^-

Capítulo 0094

Orientación

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

De esa manera, la clase de Fang Xingjian ganó 2 batallas consecutivas, acumulando 6 puntos en las batallas grupales, empatando con la Clase 248, la clase más antigua, que había entrenado 8 años más que la Clase 256, y la Clase 250, que se había inscrito 6 años antes que la Clase 256. Por lo tanto, basándose en el tiempo que habían empleado y en el número de miembros eliminados durante la batalla, la Clase 256 de Fang Xingjian y la Clase 248 fueron elegidas como las 2 clases que pasarían directamente a las semifinales. A partir de entonces, las clases clasificadas del tercer al sexto lugar, a saber, la Clase 250, la Clase 252, la clase de Xiu Yi y Renault, la Clase 249, la segunda clase con más antigüedad, y la Clase 254, continuaron sus combates en las rondas eliminatorias tras el sorteo. Las 3 clases restantes, con los totales de puntos acumulados más bajos, quedaron eliminadas inmediatamente después de la primera etapa. Por lo tanto, durante los siguientes 2 días, la Clase 256 no tuvo que participar en ninguna batalla. Solo tenían que esperar a que concluyeran las rondas eliminatorias, y así podrían pasar directamente a las semifinales reservadas para las 4 mejores clases. En los días sin batallas, Fang Xingjian siguió practicando sus artes de espada en su propia villa; por supuesto... hubo algunas personas más allí durante esos 2 días. * * * En el jardín, Fang Xingjian estaba sentado con las piernas cruzadas en el suelo, haciendo circular físicamente las técnicas de cultivo, de manera automática como de costumbre, mientras que en su mente practicaba sin cesar algunas de las técnicas de cultivo que había aprendido en secreto durante los últimos días. Sin embargo, de vez en cuando echaba un vistazo rápido a esa silueta en el jardín. Aun así, la mayor parte de su atención no estaba puesta en ella. Esto se debía a que las técnicas de espada de la otra parte eran demasiado toscas, hasta el punto de resultarle insoportables. Incluso Ogden y Lambert, de la academia de artes de espada, tenían un nivel mucho más alto en cuanto a las artes de la espada en comparación con esa joven. La que practicaba sus artes de la espada en el césped era Lilia, la hija del Señor de la Ciudad de Kirst. Hoy, tras traer un carrito lleno de materiales preciosos, había comenzado a demostrar sus técnicas de espada bajo las órdenes de Fang Xingjian. Hoy, su actitud hacia Fang Xingjian era mucho más respetuosa que la del día anterior. Obviamente, se había enterado de que Fang Xingjian no solo había aniquilado a todos los Caballeros de la Clase 252 el día anterior, sino que incluso había exhibido técnicas de espada a la velocidad del sonido, asombrando a la multitud. Por lo tanto, Lilia ahora blandía su espada grande en el aire, haciendo volar tierra y polvo, lanzando hierba y piedras por todos lados y dejando un desastre en el césped. Después de mucho tiempo, corrió emocionada hacia Fang Xingjian, se inclinó respetuosamente y preguntó con gran expectativa. - Maestro, ¿qué tal se ven mis artes de la espada? ¿Cómo debería entrenar de ahora en adelante? Fang Xingjian entrecerró los ojos y le lanzó una mirada. La mayor parte de su conciencia seguía enfocada en cultivar automáticamente las técnicas de cultivo que había aprendido en secreto, mientras hablaba. - Basura. Lilia hizo un puchero y dijo. - ¡¿Ahh?! ¿Cómo es posible? El maestro que mi papá me consiguió no dejaba de decir que tengo un gran talento y que soy un genio para practicar artes marciales. ¡Por lo general, también soy muy fuerte en las peleas! Mientras decía eso Lilia, apretó sus delicados puñitos. Fang Xingjian sabía que su maestro no se equivocaba al decir eso. No sabía si se debía al poderoso linaje del Señor de la Ciudad de Kirst, o si era porque Lilia había crecido alimentándose de demasiados tesoros del mundo, pero sus atributos eran buenos, e incluso tenía una Especialidad innata llamada “Fuerza Monstruosa”, que le permitía mantener su fuerza en su punto máximo siempre y cuando su energía física no se agotara. Obviamente, se trataba de una Especialidad extremadamente destacada, ideal para el combate, y que, en general, le permitía a Lilia mantenerse en condiciones óptimas en todo momento. Las lesiones normales tampoco la afectarían. Pero esto también la obligaba a ejecutar cada postura con toda su fuerza, lo que terminaba afectando su práctica de las artes de la espada. Por supuesto, su talento para las artes de la espada era realmente escaso, y esa era también la razón por la que los niveles de sus técnicas eran todos muy bajos. Por lo tanto, no pudo pasar la selección para convertirse en Caballera, ya que se había estancado en el nivel 9 durante mucho tiempo, e incluso decidió dejar pasar las oportunidades de participar en la selección provincial en los últimos años. Pero sin importar cómo estuvieran las cosas, seguía siendo una genio que tenía más de 35 puntos de Fuerza, con un mero nivel 9. Solo en términos de atributos, era más fuerte de lo que Kaunitz había sido anteriormente. Al escuchar las palabras de Lilia, Fang Xingjian sacudió la cabeza y no se molestó en discutir con ella. Directamente le tomó la mano y la guio para que demostrara la técnica de nutrición que había realizado anteriormente. Con solo observar la demostración de la técnica con la espada de Lilia, ya había aprendido las 4 series de técnicas de cultivo que ella practicaba, y eso a pesar de que solo le echaba unos cuantos vistazo de vez en cuando. Era obvio que el talento de Fang Xingjian se volvía cada vez más aterrador a medida que se hacía más fuerte. Fang Xingjian tomó a Lilia de la mano y la guio para que ejecutara las técnicas de espada. De vez en cuando, Fang Xingjian le daba una palmada en la espalda o en los hombros, o le empujaba la parte superior del muslo, la parte inferior del muslo o las extremidades. Su postura y la canalización de su energía se ajustaban continuamente, mientras Fang Xingjian le susurraba al oído. - Esta serie de técnicas de cultivo es de yang extremo y constituye una técnica de espada de primer nivel, que templa los huesos y estimula el flujo sanguíneo; pero, debido a esto, es muy importante que tu postura sea exacta. Si no fuera porque has consumido tanta comida de calidad desde que eras pequeña, a este ritmo, ya hace mucho que habrías sufrido una deficiencia de energía vital y sangre. Mientras decía esto, Fang Xingjian corregía físicamente los movimientos de Lilia. Tras completar la secuencia de la técnica de espada, Lilia tenía el rostro sonrojado y la mirada perdida, pensando en su cabecita. ‘¿Qué está pasando? ¿Por qué cuando el maestro me enseña a practicar con la espada me siento tan cómoda y con tanto calor?’ - Pero al mirar su ventana de estadísticas, se emocionó de inmediato. - ¡Esto es increíble! ¡Con solo una sesión de práctica contigo, la experiencia que obtuve es la misma que cuando la practicaba 2 veces antes! ¡Maestro, eres realmente increíble! - Si es efectivo, entonces ve a practicar. Practica hasta que te diga que pares Fang Xingjian volvió a sentarse con las piernas cruzadas, cultivando sus propias técnicas de espada. - ¡De acuerdo! Al decir eso, Lilia actuó como si le hubieran inyectado sangre de pollo, cultivando su técnica de espada mientras ejercía toda su fuerza. Con esto, la Fuerza Monstruosa en su cuerpo volvió a estallar, y la hierba circundante sufrió un daño aún mayor. Y mientras Fang Xingjian le brindaba orientación de esta manera, se dio cuenta de que, de hecho, su propia técnica de espada había subido de nivel. Las técnicas de cultivo que había aprendido en secreto durante este tiempo aumentaron en experiencia mientras guiaba a Lilia. Y con el aumento de nivel de sus técnicas, su Ventana de Estadísticas, que había estado borrosa durante los últimos días, de repente volvió a verse muy clara. Aunque todavía no podía ver todo, se dio cuenta de que esta Especialidad estaba formada por 4 palabras. ‘Esta especialidad... ¿Requiere que mi nivel en las artes de la espada sea más alto? ¿O tengo que aprender más técnicas de espada? ¿O... es porque guie a Lilia hace un rato? Me pregunto qué tipo de especialidad será esta’ - Fang Xingjian pensó para sí mismo. Mientras Fang Xingjian estaba sumido en sus pensamientos, Jack y Anthony llegaron a la villa. Al ver a Fang Xingjian sentado con las piernas cruzadas y cultivando, y a Lilia blandiendo frenéticamente su espada en el césped, mostraron expresiones de vacilación. Al final, fue Jack quien se mostró más descarado de los dos, así que dijo. - Xingjian, ¿escuché que estabas guiando a esta joven en su entrenamiento con la espada? También nos conocemos desde hace mucho tiempo. ¿Podrías darnos también alguna orientación en nuestro entrenamiento? Aunque no practicamos las artes de la espada, en lo que respecta al camino del cultivo, debe haber algunos principios comunes en cuanto al cultivo de nuestros cuerpos. Fang Xingjian los había dejado simplemente asombrados en los 2 combates anteriores, por lo que habían pensado en aprender de él. Aunque solo tuviera un efecto del 1%, ya se podría considerar una gran mejora. Al observar las miradas del dúo, llenas de expectativas, Fang Xingjian quiso rechazarlos directamente. Jack y Anthony no contaban con la recomendación del director, ni tenían un padre adinerado como el Señor de la Ciudad, que pudiera darle regalos. Pero al pensar en cómo, después de haberle dado orientación a Lilia anteriormente, su Especialidad se había vuelto un poco más clara, se detuvo un momento y finalmente dijo. - Entonces, únanse.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.