{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

domingo, 22 de marzo de 2026

CCG - Capítulo 744


Capítulo 744
Grado De Dificultad: 3.9
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
¿Una técnica secreta como el ❮Cuerpo Indestructible del Buda Erudito❯ no debería estar relacionada con una secta budista…? ¿Por qué la facción erudita posee tal técnica secreta? Por si fuera poco, ¡incluso se tomaron la molestia de recordarles a todos que era la versión erudita del ❮Cuerpo Indestructible del Buda❯! Pero, ¿cómo sería la versión erudita del ❮Cuerpo Indestructible del Buda❯? [Aunque llevo ropa ligera y elegante, ¡tengo los músculos bien desarrollados!] ¿Ese tipo de estilo...? ¡Es demasiado raro! Los discípulos eruditos vestían elegantes túnicas, cabalgaban sobre el viento con sus espadas voladoras, mantenían la compostura y vencían a poderosos enemigos mientras charlaban alegremente... ¿Acaso no era genial? ¿Para qué necesitarían algo como músculos extraños? Shuhang había sido demasiado impulsivo. No imaginaba que los eruditos también tendrían una técnica de templado corporal que, casualmente, caería en sus manos. Si hubiera sabido antes que la facción de los eruditos también poseía técnicas de templado corporal, ¡ni siquiera bajo tortura habría permitido que el Estanque Tranquilo de la Sabiduría eligiera por él!
❄️❄️❄️
En realidad, en el mundo de los cultivadores, la fama de las técnicas eruditas de fortalecimiento corporal no era inferior a la de las técnicas budistas. Antes, cuando el Sabio Erudito estaba hablando de su vida súper asombrosa, dijo: [¡Mi viejo e inútil yo había usado la literatura para entrar en el Camino, la rectitud para templar su cuerpo, se vistió con la verdad como ropa y usó el pincel para escribir los principios del cielo y la tierra!] Los discípulos eruditos consideraban el proceso de templado corporal un paso muy importante en su camino de cultivación. Sin embargo, los eruditos utilizaban la rectitud para fortalecer sus cuerpos, y su enfoque era diferente al de los cultivadores budistas. —¡Un momento! Estanque Tranquilo de la Sabiduría, ¿puedo obtener otra técnica secreta? —Gritó Shuhang. Sin embargo… Era demasiado tarde. El Estanque Tranquilo de la Sabiduría ya había cumplido su promesa. ¡Y una vez entregada la mercancía, no había forma de devolverla! La conciencia de Shuhang fue arrastrada a los recuerdos del Sabio, donde comenzó a presenciar cómo el Sabio Erudito creaba la técnica secreta ❮Cuerpo Indestructible del Buda Erudito❯. El Sabio Erudito era verdaderamente increíble… En realidad, era incluso más increíble de lo que se describió a sí mismo en su autobiografía. Para él, crear una técnica de cultivación era como escribir un poema o un texto: algo totalmente sencillo. Le bastaba con un pensamiento para que varios conceptos nuevos afloraran en su mente, y la forma embrionaria de la técnica de cultivación o técnica secreta ya tomara forma en su cabeza. Tras revisarla y probarla un poco, la nueva técnica de cultivación estaría lista para usarse.
❄️❄️❄️
En ese momento, Shuhang observaba en silencio cómo todo tipo de conceptos e ideas resurgían en la mente del Sabio Erudito, y cómo la forma embrionaria del ❮Cuerpo Indestructible del Buda Erudito❯ iba tomando forma. Después vino el proceso donde se revisó y probó la técnica secreta. El tiempo transcurrió lentamente. Shuhang no tenía idea de cuánto tiempo había pasado desde que había entrado en ese fragmento de memoria. Este fragmento de memoria solo incluía el proceso mediante el cual el Sabio creaba el ❮Cuerpo Indestructible del Buda Erudito❯. No se incluyeron los acontecimientos de su vida diaria ni otros asuntos no relacionados. Era como la grabación en vídeo de un experimento en un laboratorio moderno. El vídeo comenzaba con el inicio del experimento y terminaba con él. Mientras el Sabio revisaba y experimentaba con el ❮Cuerpo Indestructible del Buda Erudito❯, Shuhang dejó de lado todos los pensamientos que lo distraían y se concentró por completo en el proceso de creación del ❮Cuerpo Indestructible del Buda Erudito❯; sentía como si estuviera allí en persona, creando la técnica. Tras continuos experimentos y revisiones, el Sabio Erudito finalmente completó el ❮Cuerpo Indestructible del Buda Erudito❯. Tras presenciar todo lo que sucedió en el fragmento de memoria, Shuhang también aprendió la técnica secreta. Dado que tuvo la oportunidad de participar personalmente en la creación y experimentación del ❮Cuerpo Indestructible del Buda Erudito❯ junto con el Sabio, todo el proceso se convirtió en una experiencia muy valiosa para Shuhang. Gracias a esta experiencia, su comprensión del ❮Cuerpo Indestructible del Buda Erudito❯ se profundizó enormemente. Shuhang confiaba en que solo necesitaría un poco de tiempo para alcanzar el nivel maestro en esta técnica secreta.
❄️❄️❄️
Tras aprender la técnica secreta, la conciencia de Shuhang abandonó los recuerdos del Sabio y regresó a su propio cuerpo. Tras recuperar la consciencia, Shuhang se sintió un poco confundido. Durante todo el proceso, el Sabio Erudito no lo vio en absoluto. No sería una exageración decir que la fuerza del Sabio Erudito solo era inferior a la del Portador de la Voluntad. Por lo tanto, la fuerza del Sabio era sin duda mayor que la del Superior Cielo Escarlata, quien le transmitió la “Técnica del Sable Llameante”. Mientras soñaba con las experiencias vitales del cultivador errante “Sacerdote Daoísta Li Tiansu”, Shuhang se topó por casualidad con la escena en la que el Sacerdote Daoísta Cielo Escarlata le estaba enseñando a Li Tiansu una técnica de espada. En ese momento, la visión del Sacerdote Daoísta Cielo Escarlata traspasó el espacio y el tiempo, y observó a Shuhang. Se dio cuenta de que alguien lo espiaba y vio directamente al verdadero Shuhang dentro del sueño. Posteriormente, el Sacerdote Daoísta Cielo Escarlata aprovechó que Shuhang aún se encontraba en el mundo de los sueños y le enseñó una variante única de la Técnica del Sable Llameante… La ❮ Técnica del Sable Llameante del Cielo Ardiente ❯. Si incluso el Sacerdote Daoísta Cielo Escarlata era capaz de algo así, ¿por qué el Sabio no detectó su presencia mientras Shuhang experimentaba sus recuerdos y lo observaba mientras creaba esa técnica de cultivación? ¿Sucedió porque esta vez no estaba en el mundo de los sueños? ¿O quizás fue porque el Sabio había muerto tanto en alma como en cuerpo…? ¿O fue por ambas razones? ¿Para sorpresa de todos, ese increíble Sabio había muerto de verdad?
❄️❄️❄️
Tras recuperar la consciencia, Shuhang notó que el Monarca Verdadero Fuego Eterno y el Monarca Verdadero Desastre aún repasaban los recuerdos de sus técnicas secretas. Al parecer, las técnicas secretas que ambos Monarcas Verdaderos estaban aprendiendo eran mucho más complejas que su ❮Cuerpo Indestructible del Buda Erudito❯. A continuación, giró la cabeza hacia un lado y observó que el Académico "Cuando la luna brillante aparece" también estaba sentado con las piernas cruzadas, repasando igualmente los recuerdos de alguna técnica secreta. Por otro lado, el Superior Blanco tenía una sonrisa en su rostro y estaba sentado no muy lejos de ellos. En ese momento, había una mesa de té frente a él, con té fino y un juego de té colocado encima. El Superior Blanco sostenía una taza de té caliente en la mano y soplaba suavemente sobre ella. —Superior Blanco, ¿ya terminó de revisar los recuerdos de la técnica secreta? —Preguntó Shuhang con curiosidad. —Sí, obtuve una técnica secreta que me dejó muy satisfecho: la ❮Técnica de Compresión Espacial Explosiva❯. Su poder es asombroso, pero es algo difícil de aprender. Por lo tanto, no estoy seguro de poder dominarla —dijo el Venerable Blanco con una sonrisa—. Pequeño amigo Shuhang, ¿qué técnica secreta aprendiste? Shuhang suspiró levemente y dijo: —El ❮Cuerpo Indestructible del Buda Erudito❯. El Venerable Blanco dijo: —Ah, yo también he oído hablar de esa técnica secreta. Este Estanque Tranquilo de la Sabiduría tiene buen ojo. Bebiste la medicina del demodragón hace poco y aún no has absorbido completamente su poder. Este ❮Cuerpo Indestructible del Buda Erudito❯ resulta ser ideal para ti. —Aunque realmente no quería algo relacionado con el “Cuerpo Indestructible del Buda”, tengo que admitir que la forma en que uno tiene que practicar el ❮Cuerpo Indestructible del Buda Erudito❯ es realmente fuera de lo común —dijo Shuhang asintiendo. Una técnica común de templado corporal requería que el usuario apretara los dientes y entrenara duro para fortalecer su cuerpo. Sin embargo, el Sabio Erudito utilizó un enfoque diferente. El proceso de entrenamiento no consistía simplemente en practicar duro cada día. Aún más importante, había que escribir de memoria diariamente el contenido del ❮Poema de Templado Corporal Justo❯ registrado en el ❮Cuerpo Indestructible del Buda Erudito❯. Si uno escribía el ❮Poema de Templado Corporal Justo❯ mientras utilizaba el ❮Cuerpo Indestructible del Buda Erudito❯, podría “fortalecer su cuerpo mediante la rectitud”, y la constitución del discípulo en cuestión se haría cada vez más fuerte. También era un método para mantenerse en forma (templar el cuerpo) ... Pero las técnicas habituales de templado corporal consistían en ir al gimnasio y hacer todo tipo de ejercicios para desarrollar músculos deslumbrantes gracias a métodos científicos. Por otro lado, las técnicas académicas de templado corporal permitían obtener los mismos efectos desde casa escribiendo. Esta era una tecnología completamente oscura. Por supuesto, el proceso de escritura que los eruditos debían completar no era tan sencillo. Cada carácter del ❮Poema de Templado Corporal Justo❯ era tan pesado como una montaña, y escribir el texto completo requería los mismos efectos que un entrenamiento intenso. Al añadir los efectos del “fortalecimiento corporal justo”, el resultado final era mucho mayor que el de un entrenamiento ordinario. Anteriormente, cuando el Estanque Tranquilo de la Sabiduría examinó a Shuhang y descubrió que estaba practicando una técnica de fortalecimiento corporal de tipo mano, dijo que el ❮Cuerpo Indestructible del Buda Erudito❯ era muy adecuado para él. En realidad, dada la fuerza actual de Shuhang, sería muy difícil para él tomar el pincel en la mano y escribir la versión completa del ❮Poema de Templado Corporal Justo❯ sin la ayuda de algo como la ❮Técnica de las Manos de Acero❯. Pero si pudiera contar con la ayuda de la ❮Técnica de las Manos de Acero❯ y tuviera suficiente fuerza de voluntad, tendría la oportunidad de practicar el ❮Cuerpo Indestructible del Buda Erudito❯. —Al final, es una técnica secreta que el Sabio creó personalmente. No tiene nada de extraño que sea fuera de lo común. —El Venerable Blanco dio un sorbo a su té y luego dijo—. ¿Quieres algo de té? Parece que el Compañero Daoísta Desastre y los demás aún necesitarán algo de tiempo. —Claro. —Shuhang asintió y se sentó junto al Venerable Blanco. Por lo general, era difícil tener la oportunidad de probar el exquisito té del Superior Blanco. Era mucho mejor que el té verde común y corriente.
❄️❄️❄️
Mientras tanto. Academia Nube Blanca, junto a la Montaña de Innumerables Libros. Los compañeros daoístas del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias estaban actualmente tratando de aprender la ❮Poesía en Prosa Autocultivada del Sabio❯ y la ❮Poesía en Prosa Que Templa el Carácter del Sabio❯ del “Erudito del Sable” Su Wenqu. El "Erudito del Sable" transcribió de memoria los dos poemas en prosa para ellos. Por ello, los demás daoístas del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias comenzaron a memorizar en silencio los dos textos. Todos los compañeros daoístas del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias eran superiores con un talento excepcional, y aunque no podían reconocer esos complejos caracteres antiguos, no les suponía ningún problema memorizar a la fuerza el contenido de la ❮Poesía en Prosa Autocultivada del Sabio❯ y la ❮Poesía en Prosa Que Templa el Carácter del Sabio❯, confiando en su poderosa memoria y tratándolas como “imágenes”. —¡Bien, lo he memorizado todo! —Rio el Joven Maestro Asesino de Fénix. Fue el primero en memorizar los dos textos. Como memorizaba el contenido mecánicamente, temía recordar algunas partes incorrectamente. Por ello, memorizaba con firmeza cada carácter y trazo, hasta el punto de recordar cuántas curvas tenían las líneas en forma de tilde bajo algunos caracteres antiguos. —En ese caso, compañeros daoístas, ¡seguiré adelante! —Después de decir esto, el Joven Maestro Asesino de Fénix se rio y saltó hacia arriba, sumergiéndose en el estanque de luz desde arriba. El concursante Joven Maestro Asesino de Fénix, usó un estilo sencillo para saltar y se zambulló directamente en el estanque. Nivel de dificultad: 0. En el siguiente instante… El cuerpo del Joven Maestro Asesino de Fénix atravesó el estanque de luz y aterrizó en el suelo. ¡El Joven Maestro Asesino de Fénix fracasó! —¿Eh? ¿Aun así he fallado? —Dijo el Joven Maestro Asesino de Fénix con perplejidad. ¿Era posible que los requisitos para entrar en el Estanque Tranquilo de la Sabiduría no tuvieran nada que ver con la ❮Poesía en Prosa Autocultivada del Sabio❯ y la ❮Poesía en Prosa Que Templa el Carácter del Sabio❯? —Joven Maestro Asesino de Fénix, ya que fracasaste, ¡déjame intentarlo a mí! —Rio el Señor de la Cueva Lobo de Nieve, y llegó junto al estanque, lleno de confianza. Tenía una memoria prodigiosa y había memorizado aquel texto una y otra vez. Como no comprendía aquellos caracteres antiguos, memorizó con precisión la forma de cada uno para evitar cometer errores. Llegó incluso a memorizar cuántas curvas tenían las líneas que parecían tildes debajo de algunos caracteres. No se le escapó ningún detalle. —¡Mírame! —El Señor de la Cueva Lobo de Nieve, saltó hacia arriba y se zambulló en el estanque. El concursante Señor de la Cueva Lobo de Nieve también utilizó un estilo sencillo para saltar y se zambulló directamente en el estanque. Grado de dificultad: 0. En el siguiente instante… El cuerpo del Señor de la Cueva Lobo de Nieve también atravesó el estanque de luz y aterrizó firmemente en el suelo. —Pfff~ —El Joven Maestro Asesino de Fénix cercano usó sin piedad el movimiento de burla contra él. El Señor de la Cueva Lobo de Nieve apretó los dientes y dijo: —¡Maldita sea! ¿Cómo es posible? ¡Estoy seguro de que no me equivoqué al memorizar el texto! ¿Es posible que el Estanque Tranquilo de la Sabiduría solo permita la entrada a un número limitado de personas y que no permita la entrada a nadie más si se supera ese número? —Jajaja. Compañero Daoísta Lobo de Nieve, deberías rendirte. Estoy bastante seguro de que no memorizaron del todo los dos poemas en prosa. Mírenme. —El Cultivador Libre del Río Norte sonrió con suficiencia. Había repasado una y otra vez los dos textos que el "Erudito del Sable" había escrito antes. No solo memorizó cuántas curvas tenían las líneas horizontales en forma de tilde bajo unos caracteres antiguos, sino también cuántas curvas tenían las líneas verticales en forma de tilde. Lo había memorizado todo. Era el meticuloso Cultivador Libre del Río Norte, y aunque no comprendía el significado de esos antiguos caracteres, los había observado con atención y los había grabado en su mente. ¡Este desafío no podía detenerlo! En ese momento, el Cultivador Libre del Río Norte saltó, lleno de confianza. Utilizó un picado para saltar, seguido de dos saltos mortales hacia adelante con tres giros en el aire antes de sumergirse en el estanque de luz. ¡Atención, el concursante Río del Norte desafía el Estanque Tranquilo de la Sabiduría! El concursante Río del Norte saltó y realizó dos saltos mortales y medio con tres giros para zambullirse en el estanque; dificultad: ¡3.9! ¡Qué salto tan bonito! Desafortunadamente, el concursante Río del Norte falló. Tras atravesar el estanque, el Cultivador Libre del Río Norte aterrizó en el suelo con una expresión de estupefacción en el rostro. ¡Imposible! Anoté hasta el más mínimo detalle, ¿por qué no pude entrar en el Estanque Tranquilo de la Sabiduría? —Pfff~ —x2 El Joven Maestro Asesino de Fénix y el Señor de la Cueva Lobo de Nieve usaron sin piedad el movimiento de provocación contra el Cultivador Libre del Río Norte. El rostro del Cultivador Libre del Río Norte se sonrojó mientras forzaba una sonrisa y dijo: —¿Qué sucede? ¿Será posible que el Estanque Tranquilo de la Sabiduría permita la entrada de personas según un patrón aleatorio y que solo se pueda confiar en la suerte? —¿Quizás dependa de la belleza? Compañero Daoísta Río del Norte, creo que tu índice de atractivo no es lo suficientemente alto. ¡Mira a esta hada doncella! —El Hada Lichi dio un paso al frente con aire de suficiencia. El Cultivador Libre del Río Norte se alejó del estanque de luz como un verdadero caballero e hizo un gesto de “por favor, adelante” hacia el Hada Lichi. —Compañeros daoístas, me voy entonces. —El Hada Lichi saltó hacia arriba, y su falda multicolor ondeó. Su postura era increíblemente grácil, agradable tanto a la vista como a la mente. La siguiente en aparecer en el escenario es la concursante Lichi. Ella también está aquí para desafiar el Estanque Tranquilo de la Sabiduría. Utilizó un estilo de vuelo para despegar con su falda multicolor ondeando al viento. ¡Se veía extremadamente atractiva! Después, se zambulló en el Estanque Tranquilo de la Sabiduría con un giro de 360 grados. Si bien el grado de dificultad no fue alto… ¡El grado de atractivo fue muy alto, 5.0! ¡Atractiva y agradable a la vista! El Hada Lichi se zambulló en el estanque de luz. Tras un breve instante, atravesó el estanque de luz, y su falda multicolor ondeó al compás de sus pies de jade que pisaban el suelo. Hada Lichi… También fracasó. —Pfff~ —x3 El Joven Maestro Asesino de Fénix, el Señor de la Cueva Lobo de Nieve y el Cultivador Libre del Río del Norte usaron sin piedad el movimiento de provocación contra el Hada Lichi. —... —El Hada Lichi. Se había aprendido de memoria cada carácter, así que ¿cómo pudo fracasar? ¿Era posible que las condiciones para entrar en el Estanque Tranquilo de la Sabiduría no tuvieran ninguna relación con la ❮Poesía en Prosa Autocultivada del Sabio❯ ni con la ❮Poesía en Prosa Que Templa el Carácter del Sabio❯?
❄️❄️❄️
Después de eso, varios otros compañeros daoístas también intentaron desafiar el estanque de luz. Sin embargo, ninguno de ellos tuvo éxito. En ese momento, Dieciséis del Clan Su sostuvo su barbilla y comenzó a reflexionar. Después de que todos los superiores del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias terminaron de intentarlo, Dieciséis del Clan Su hizo su aparición. Cultivador Libre del Río del Norte dijo: —Dieciséis, no tiene sentido preocuparse por eso. Parece que nos equivocamos con los requisitos para entrar al estanque, y probablemente no tengan relación con esos dos textos anteriores. Dieciséis del Clan Su sonrió levemente y dijo: —Aun así me gustaría intentarlo.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario