{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

domingo, 22 de marzo de 2026

CCG - Capítulo 745


Capítulo 745
Pequeño Amigo Shuhang, Espera Un Momento
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Los pequeños pies de Dieciséis del Clan Su pisaron suavemente el suelo mientras saltaba hacia el estanque de luz. Al instante siguiente, cayó dentro del estanque. Fue la última persona que intentó saltar al estanque… En ese momento, ninguno de los demás compañeros daoístas del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias presentes creía que lograría entrar al otro lado. Después de todo, todos los daoístas que lo habían intentado antes que ella había fracasado, sin excepción. Pero justo en ese momento, la entrada oculta a esa otra dimensión en el fondo del estanque de luz… Se abrió de repente. —¿Eh? —El Cultivador Libre del Río Norte abrió los ojos de golpe en estado de shock. ¿Dieciséis del Clan Su realmente había tenido éxito? En ese momento, sus pequeños pies ya se habían hundido en el espacio del otro lado. El Joven Maestro Asesino de Fénix, el Hada Lichi y Siete del Clan Su se pusieron de pie y dijeron al unísono: —¿Dieciséis lo logró? —Fue justo como lo esperaba —murmuró Dieciséis del Clan Su. Mientras estaban en la Ciudad Nube Blanca, Shuhang le había contado a Dieciséis del Clan Su todo lo que había sucedido cuando fue arrastrado a esa dimensión de pruebas sustitutorias infinitas. A excepción del contenido relacionado con el Superior Blanco Dos, que inevitablemente fue censurado, Shuhang le había contado todo lo que había experimentado allí... Y dentro de este contenido estaba incluido el hecho de que había reprobado la prueba una y otra vez debido al estilo de escritura "genial" de cierto discípulo erudito. La caligrafía de aquel discípulo erudito era hermosa y única, y había convertido ciertos trazos horizontales en tildes al escribirlos en el papel. Y eso no era todo, pues también aparecían extrañas líneas onduladas verticales e inclinadas en su texto... En resumen, ¡había líneas onduladas por todas partes! Para quienes no reconocían los caracteres antiguos, esas líneas onduladas eran una auténtica pesadilla. ¿Qué tipo de caligrafía había estudiado aquel discípulo erudito? ¿Algún tipo de caligrafía "retorcida"?
❄️❄️❄️
En aquel entonces, Shuhang no le dijo el nombre del discípulo erudito que le había hecho pasar por todas esas dificultades… Pero después de ver todas las líneas onduladas en las poesías en prosa que el “Erudito del Sable” había escrito de memoria, Dieciséis del Clan Su se dio cuenta de que algo andaba mal. Entonces, al igual que los superiores del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias fracasaban uno tras otro en su intento de entrar al espacio al otro lado del Estanque Tranquilo de la Sabiduría, Dieciséis se convenció aún más de que su suposición era correcta. Acto seguido, comenzó a analizar el contenido de las poesías, convirtiendo todas esas extrañas líneas onduladas en rectas. Después de eso, grabó firmemente en su mente las versiones revisadas. Finalmente, cuando todos los superiores del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias terminaron sus intentos, Dieciséis del Clan Su dio un paso al frente e intentó entrar al espacio al otro lado del Estanque Tranquilo de la Sabiduría… Y su suposición resultó ser correcta. Así, pudo entrar al espacio del otro lado sin problemas.
❄️❄️❄️
—Dieciséis, ¿cuál es el secreto para entrar en ese espacio? —Preguntó ansiosamente la versión femenina y diminuta del Monarca Verdadero Grulla Blanca. ¡El Venerable Blanco ya había entrado en el espacio al otro lado del estanque de luz mientras que afuera estaba bloqueado, sin poder entrar todavía! El Monarca Verdadero Grulla Blanca se había puesto muy ansioso. Dieciséis del Clan Su extendió la mano y señaló al “Erudito del Sable”, Su Wenqu. —En resumen… Deberían preguntarle a nuestro amigo erudito que no haga alarde de su elegante caligrafía, y que escriba las poesías con caracteres estándar, sin convertir esos trazos horizontales y verticales en líneas onduladas. —Eso es todo. ¡Buena suerte, superiores! —Tras decir esto, Dieciséis del Clan Su saludó con la mano a todos los presentes. Su figura era bastante pequeña. Por lo tanto, se hundió rápidamente en la dimensión al otro lado del estanque de luz. Dijo rápidamente lo que tenía que decir y desapareció en el estanque.
❄️❄️❄️
Tan pronto como Dieciséis del Clan Su terminó de hablar, el “Erudito del Sable” Su Wenqu inconscientemente apretó el agarre alrededor del pincel en su mano... ¡Sintió intenciones asesinas! ¡Era una intención asesina espantosa, y venía de todas direcciones! Descubrió que los distintos superiores de los alrededores lo miraban con ojos penetrantes y aterradores. Las miradas penetrantes de los superiores le recordaron al “Erudito del Sable” aquel afilado sable de acero que usaba para atacar a la gente no hacía mucho tiempo. —Pequeño hermano erudito. —El Hada Lichi entrecerró los ojos y llegó frente al Erudito del Sable. El Hada Lichi estaba tan hermosa como siempre, y su dulce risa podía ablandar hasta los huesos. Pero tan pronto como escuchó su risa, el Erudito del Sable sintió un escalofrío recorrerle la columna vertebral, lo que le hizo sudar frío. —¿Podría pedirle que utilice caracteres estándar para transcribir las poesías? —El rostro del Hada Lichi se ensombreció. Todos ellos habían rodeado el estanque de luz y comenzaron a saltar como monos... ¿Y ahora resulta que la razón por la que no podían entrar era la caligrafía "genial" que este tipo había usado para escribir el texto? La caligrafía podía ser genial… ¡Pero realmente les había dado un dolor de cabeza! Sin darse cuenta, el Joven Maestro Asesino de Fénix también llegó junto a Su Wenqu. Se levantó los lentes con suavidad y dijo con indiferencia: —Carácter estándar y sin cursiva... Creo que nuestro pequeño hermano erudito debería ser capaz de hacer esto, ¿verdad? ¡Mamá, estos superiores dan mucho miedo! El Erudito del Sable sintió una enorme presión en ese momento. —Pequeño amigo, no te preocupes. No tienes por qué temerles. —Justo en ese momento, Siete del Clan Su dio un paso al frente y le dio una suave palmadita en el hombro al “Erudito del Sable”. Después de todo, él era quien lo había traído hasta aquí. —¡Superior Siete! —El Erudito del Sable se emocionó. —Después de que termines de escribir las poesías con caracteres estándar, me aseguraré de ser un poco indulgente contigo durante la pelea en la arena que tendremos más tarde —dijo Siete del Clan Su con una sonrisa. El Erudito del Sable de inmediato sintió que sus piernas se volvían suaves. ¿El Superior Siete está insinuando que continuaremos intercambiando consejos sobre la arena después de que todo este asunto con el “estanque de luz” haya terminado, y que él seguirá sin mostrar ninguna piedad...? El Erudito del Sable había entrado en la arena y lanzó un desafío porque quería pedirle consejos a Siete del Clan Su y aprender más con respecto a las técnicas del sable. Era mucho más débil que Siete del Clan Su, y si este último no tenía piedad con él, ¡estaría acabado! Dado el predicamento en el que se encontraba, el Erudito del Sable tomó el pincel en la mano y comenzó una vez más a escribir las poesías, esta vez bajo gran presión. —Recuerda usar caracteres estándar —le recordó el Cultivador Libre del Río Norte—. Usar tu caligrafía especial ya debe ser un hábito. Por lo tanto, tendrás que prestar atención constante al escribir. —Lo sé, superior. Lo tendré en cuenta. —El Erudito del Sable forzó una sonrisa. Nunca imaginó que algún día le resultaría tan difícil escribir las prosas del Sabio. Tuvo que movilizar toda su fuerza para plasmar los trazos y las líneas de cada carácter. Sin embargo… Su comprensión de las poesías había mejorado inesperadamente mientras escribía bajo tanta presión. Habían pasado varios años desde la última vez que había escrito esos dos textos con tanta seriedad. La fortuna y la desgracia realmente iban de la mano.
❄️❄️❄️
Unos diez minutos después. Los superiores del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias intentaron una vez más desafiar el estanque de luz. En esta ocasión, los superiores utilizaron todo tipo de posturas diferentes y lograron llegar con éxito al espacio al otro lado del estanque de luz. Después de ver a los superiores entrar uno tras otro, Dieciséis del Clan Su, Shuhang y el Venerable Blanco sonrieron levemente. —Por lo que parece, todos lograron entrar. —La comisura de la boca de Shuhang se levantó mientras disfrutaba de la desgracia ajena. No era divertido que solo uno saliera perdiendo; ¡era mejor que todos estuvieran en la misma situación! La última vez, él fue el único que sufrió las líneas onduladas del Erudito del Sable, pero ahora, ¡los superiores del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias también lo experimentaron! Shuhang sintió que todo estaba en equilibrio. No, no. Eso estuvo mal. Disfrutar de la desgracia ajena no es bueno, ¡debo contenerme! Shuhang se calmó a la fuerza.
❄️❄️❄️
Después de que los diversos compañeros daoístas del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias y el Erudito del Sable entraran al espacio del otro lado del estanque de luz, el “Estanque Tranquilo de la Sabiduría” narró una vez más la historia de la asombrosa vida del Sabio Erudito, que conmocionó y dejó estupefactos a los diversos compañeros daoístas del grupo. La imagen serena del Sabio Erudito quedó hecha añicos durante su breve autobiografía. Aunque ya era la segunda vez que Shuhang y los demás escuchaban la historia, todavía no podían acostumbrarse. Tras concluir el relato de la vida del Sabio, el "Estanque Tranquilo de la Sabiduría" tuvo la generosidad de brindarles a todos los presentes la oportunidad de aprender una técnica secreta, así como la posibilidad de escuchar atentamente el discurso del Sabio.
❄️❄️❄️
Una vez que los distintos compañeros daoístas terminaron de aprender las técnicas secretas que habían elegido, el Estanque Tranquilo de la Sabiduría les brindó a todos la oportunidad de escuchar el discurso del Sabio. Por supuesto, este discurso era algo similar a una retransmisión, y sus efectos iban a ser muy inferiores al discurso real del Sabio. Aun así, sus efectos seguían siendo muy buenos y nada despreciables. El “Erudito del Sable” y el Monarca Verdadero Fuego Eterno, en particular, recibieron muchos beneficios después de escuchar el discurso del Sabio.
❄️❄️❄️
Tras escuchar el discurso, los compañeros daoístas del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias quedaron muy satisfechos y se prepararon para abandonar el lugar. —Vámonos. Todavía tenemos que ocuparnos del asunto de la Montaña de Innumerables Libros, devolverla a su lugar original, y también tenemos que terminar de rodar las siguientes escenas de la película. —El Venerable Blanco apartó la mesa y el juego de té y dijo—. Dentro de un rato, también prepararé las diversas "espadas voladoras desechables" que necesitamos. Acto seguido, los superiores fueron abandonando uno tras otro aquel espacio tan especial. Shuhang se estiró y dijo: —Vamos. Pero justo en ese momento, el Estanque Tranquilo de la Sabiduría dijo de repente: —Pequeño amigo Shuhang, espera un momento. ¿Puedes quedarte aquí un poco más? El Monarca Verdadero Fuego Eterno, el Venerable Blanco, el Monarca Verdadero Desastre y los demás voltearon la cabeza con curiosidad mientras miraban el Estanque Tranquilo de la Sabiduría y a Shuhang. Shuhang al principio no supo qué decir, pero luego se le ocurrió algo y dijo: —Claro. Me quedaré un rato más.
❄️❄️❄️
Todos se marcharon del lugar, y solo quedaron Shuhang y el Estanque Tranquilo de la Sabiduría. Shuhang metió la mano en su bolsillo y sacó el fragmento del tesoro mágico que el erudito brillante le transmitió durante sus últimos momentos. Como era de esperar... El Estanque Tranquilo de la Sabiduría debió percibir la presencia de este fragmento y me pidió que me quedara un rato por esta razón. Después de todo, es el fragmento del tesoro mágico ligado a la vida de uno de los trece discípulos del Sabio. —¿Me pediste que me quedara atrás por esto que tengo conmigo? —Shuhang giró su cuerpo y sacó el fragmento del tesoro mágico. Al mismo tiempo, el Estanque Tranquilo de la Sabiduría abrió la boca y dijo: —¿Puedes sacar a esa compañera daoísta que se esconde en tu ropa? Acepté darles a todos los compañeros daoístas aquí presentes la oportunidad de aprender una técnica secreta. Por lo tanto, también debo darle su parte. En el siguiente momento… —... —Shuhang. —... —El Estanque Tranquilo de la Sabiduría.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario