{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

miércoles, 25 de marzo de 2026

CCG - Capítulo 746


Capítulo 745
Lady Cebolla En Modo Berserk
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Bueno, eso fue bastante incómodo. Tras un breve instante… Shuhang preguntó: —¿A quién se refería cuando habló de esa “compañero daoísta escondida en mi ropa”? —Después de todo, la hermana mayor Ye Si estaba con él en este momento, ¡y también estaba Lady Cebolla dentro del monedero reductor de tamaño! Justo en ese momento, el Estanque Tranquilo de la Sabiduría abrió la boca y dijo: —¿Qué es ese cristal que tienes en las manos? Los dos habían vuelto a hablar al mismo tiempo. Una vez terminado, Shuhang y el Estanque Tranquilo de la Sabiduría se miraron y forzaron una sonrisa. Entonces Shuhang dijo: —Usted primero. —De acuerdo. Primero responderé a tu pregunta. Hace un rato vi a un pequeño monstruo asomando la cabeza de tu monedero reductor de tamaño. Dado que pudo entrar en este espacio, significa que ella también dominó la las poesías. Por lo tanto, tiene las aptitudes para elegir una técnica secreta de aquí y aprenderla —respondió el Estanque Tranquilo de la Sabiduría. Mientras examinaba el estado de Shuhang, el Estanque Tranquilo de la Sabiduría "vio" que el pequeño amigo Shuhang tenía muchas cosas extrañas. También vio a la Hermana Mayor Ye Si, pero el espíritu fantasma y su amo solían considerarse una sola entidad. Shuhang estaba ahora seguro de que la "compañera daoísta" mencionada por el Estanque de la Sabiduría era Lady Cebolla. Acto seguido, sacó a Lady Cebolla y la piedra de la iluminación de su monedero reductor de tamaño y las colocó en el suelo. Parecía que era el destino que ella obtuviera una técnica secreta del Estanque de la Sabiduría. Lady Cebolla estaba algo emocionada en ese momento. No esperaba que ella también pudiera obtener una de las técnicas secretas del Sabio Erudito. Como estaba tan emocionada, sus glándulas lagrimales se estimularon, lo que la hizo llorar. —Snif, snif, snif ~ Snif, snif, snif ~ Hablando de eso, Lady Cebolla había obtenido muchos beneficios tras conocer a Shuhang. No solo consiguió el ❮Tomo de Lágrimas Interminables❯, una técnica de cultivación que le permitiría alcanzar la Sexta Etapa, sino que también recibió la fuerza que le transmitió aquel sacerdote daoísta, lo que le permitió alcanzar el Segundo Reino de una sola vez. Y ahora, iba a obtener una técnica secreta creada por el Sabio Erudito. Aparte de que a veces le cortaban los brotes de cebolla verde, no le había ido tan mal estar con Shuhang. En general, había mejorado bastante. —... —Shuhang. Casi había olvidado que Lady Cebolla ahora practicaba el ❮Tomo de Lágrimas Interminables❯. Aunque solo estaba en el nivel principiante y no lloraba a cada rato como la Hermana Mayor Ye Si, sus lágrimas comenzaban a brotar cada vez que tenía un cambio de humor.
❄️❄️❄️
En ese preciso instante, Lady Cebolla hizo brotar un pequeño par de manos y pies de la piedra de la iluminación, y corrió hacia el Estanque Tranquilo de la Sabiduría mientras se secaba las lágrimas, deteniéndose a un metro del estanque. —Pequeña, ¿qué tipo de técnica secreta quieres aprender? —Preguntó el Estanque Tranquilo de la Sabiduría con una sonrisa. —Snif, snif, snif~ —Lady Cebolla dejó de llorar con mucha dificultad y se secó las lágrimas. Luego, reflexionó un momento y dijo—. ¿Tiene alguna técnica de vuelo que me permita huir instantáneamente a un lugar lejano y escapar con vida? —Sí —dijo el Estanque Tranquilo de la Sabiduría asintiendo con la cabeza. Los ojos de Lady Cebolla se iluminaron al instante. Sin embargo, el Estanque Tranquilo de la Sabiduría añadió: —Pero necesitas ser al menos un cultivador del Reino de la Cuarta Etapa para estudiar este tipo de técnica de vuelo. ¿Estás segura de que quieres aprenderla ahora? Las técnicas de vuelo que permitían huir para salvar la vida solían estar relacionadas con el control de una espada voladora. Por lo tanto, ¿cómo se podían aprender técnicas de vuelo si ni siquiera se sabía montar una espada voladora? Lady Cebolla bajó la cabeza con desánimo. La comisura de la boca de Shuhang se crispó. Por lo que parecía, ¿este pequeño monstruo estúpido aún no había renunciado a huir de él...? —En ese caso, elegiré una técnica secreta al azar. —Lady Cebolla suspiró. Había estado prestando atención a lo que sucedía afuera mientras estaba dentro del monedero reductor de tamaño de Shuhang. Por lo tanto, sabía que había una manera de elegir una técnica secreta al azar. —Claro. En ese caso, cierra los ojos y elige con naturalidad una técnica secreta —respondió el Estanque Tranquilo de la Sabiduría. Lady Cebolla cerró los ojos y su conciencia fue rápidamente llevada a ese lugar donde se transmitían las técnicas secretas.
❄️❄️❄️
Tras hacer los arreglos necesarios para Lady Cebolla, el Estanque Tranquilo de la Sabiduría levantó la vista y miró a Shuhang, diciendo: —Pequeño amigo Shuhang, responde a mi pregunta. ¿Qué es ese trozo de cristal que tienes en la mano? Podía percibir un aura familiar que emanaba del cristal, pero incluso después de repasar todos sus recuerdos, no había podido encontrar nada sobre aquello. —Este es el fragmento del tesoro mágico ligado a la vida del erudito brillante, uno de los trece discípulos del Sabio. —Shuhang extendió su mano y mostró una vez más ese fragmento cristalino de un tesoro mágico. El Estanque Tranquilo de la Sabiduría se detuvo un momento y luego dijo: —Así que era eso... Con razón me causó una sensación familiar. ¿De dónde sacaste ese fragmento? —El erudito brillante me lo entregó a través del poder del espacio justo antes de morir —respondió Shuhang. Se sintió un poco triste al recordar este asunto. Su amado espíritu fantasma también había desaparecido sin dejar rastro después de aquella guerra, y no tenía ni idea de si podría encontrarlo en el futuro. El Estanque Tranquilo de la Sabiduría preguntó: —Ya veo. ¿Fue él quien te condujo a este lugar? Shuhang asintió. —Es una lástima que no hubiera ningún fenómeno durante tu nacimiento. De lo contrario... No me habría importado darte la herencia del Sabio —dijo con pesar el Estanque Tranquilo de la Sabiduría. Shuhang forzó una sonrisa. ¡Por desgracia, no tenía forma de controlar lo que sucedió durante su nacimiento! En ese momento, el Estanque de la Sabiduría preguntó: —Pequeño amigo, ¿puedes dejarme ese fragmento cristalino por el momento? Shuhang dijo: —Claro, no hay problema. ¿Pero para qué lo necesita? —Mientras hablaba, Shuhang le entregó el cristal al Estanque Tranquilo de la Sabiduría. —Conservo la mayoría de los recuerdos del Sabio, pero la mayoría de estos recuerdos están incompletos. —El Estanque Tranquilo de la Sabiduría extendió la mano y la agitó. Al instante siguiente, el trozo de cristal flotó en el aire y cayó en su palma. Luego dijo: —Existe la posibilidad de que esta cosa me permita obtener aún más recuerdos relacionados con el Sabio. Si lo logro... Aunque no pueda darte la herencia del Sabio, quizás pueda obtener la herencia del erudito brillante y dártela como compensación. Claro que la probabilidad de éxito no será muy alta. —Le deseo mucho éxito. —Shuhang le deseó buena suerte al “Estanque Tranquilo de la Sabiduría”. Si lograba heredar la herencia de un erudito del rango Trascendente de la Tribulación, sin duda sería algo bueno para él.
❄️❄️❄️
Varios minutos después. Shuhang miró a Lady Cebolla y preguntó: —¿Qué tipo de técnica secreta obtuvo? El Estanque Tranquilo de la Sabiduría la examinó por un instante y dijo con una sonrisa: —¿Eh? El destino de esta pequeña… Es bastante interesante. La técnica secreta que aprendió no fue creada personalmente por el Sabio. Ella escogió la ❮Técnica Berserk❯, que formaba parte del botín de guerra que el Sabio obtuvo en su juventud. No esperaba que ella aprendiera esa técnica. —¿La ❮Técnica Berserk❯? —El párpado de Shuhang se crispó. Por el nombre, parecía una habilidad que convertiría al usuario en un berserker… ¿Una Lady Cebolla en modo berserker? Esa imagen era simplemente demasiado extraña. El destino de Lady Cebolla era verdaderamente inusual. —Dado que la ❮Técnica Berserk❯ no es algo creado personalmente por el Sabio... ¿Significa que Lady Cebolla no podrá presenciar personalmente el proceso en el que el Sabio crea y prueba la técnica secreta? —Preguntó Shuhang. De ser así, Lady Cebolla habría sufrido una pequeña pérdida. —No te preocupes, aunque no pueda presenciar el proceso de creación y experimentación de la técnica secreta por parte del Sabio, sí podrá experimentar cómo la estudia y practica. Si anota el proceso, podría aprenderla incluso más rápido que tú —dijo el Estanque Tranquilo de la Sabiduría con una sonrisa. Además, la técnica secreta era relativamente fácil de aprender. Justo cuando estaban conversando, Lady Cebolla recuperó la consciencia. —¿Oh, ya volví? —Lady Cebolla, ¿qué tal estuvo? ¿Aprendiste esa ❮Técnica Berserk❯? —Preguntó Shuhang con una sonrisa. —Sí, esa técnica fue muy fácil de aprender, y también es bastante sencilla de usar —dijo Lady Cebolla con entusiasmo—. ¡Te haré una demostración ahora mismo! Lady Cebolla era como una niña que acababa de recibir un juguete nuevo, y estaba deseando enseñárselo a todo el mundo. Tras escuchar sus palabras, Shuhang se sorprendió un poco y dijo: —Un momento... La técnica secreta que Lady Cebolla obtuvo fue la ❮Técnica Berserk❯. Si la usara, probablemente entraría en un estado de frenesí que le impediría distinguir entre amigos y enemigos, ¿verdad? Por lo tanto, ¡no era apropiado mostrar tan a la ligera una técnica tan mágica! Sin embargo, Shuhang habló un poco tarde... Aprender la ❮Técnica Berserk❯ fue fácil, pero usarla fue aún más fácil. Por si fuera poco, Lady Cebolla tenía en su cuerpo 300 años de energía monstruosa acumulada, lo cual resultaba ideal para esta técnica. Después de todo, la energía monstruosa era un tipo de energía relativamente violenta. ¡Por eso no le costó mucho entrar en modo berserk! El brote de cebolla verde de Lady Cebolla se volvió de un rojo brillante, y sus pequeños ojos en el brote también se inyectaron en sangre. ¡La ❮Técnica Berserk❯ se había activado! —... —Shuhang. —... —El Estanque Tranquilo de la Sabiduría. —¡Aaaaaah! —Lady Cebolla lanzó un hermoso rugido, como si fuera una bestia salvaje. Aunque se hubiera vuelto loca, su voz seguía siendo dulce, y su rugido también resultó ser encantador. Al instante siguiente, la enfurecida Lady Cebolla se lanzó hacia el Estanque Tranquilo de la Sabiduría. Desafortunadamente, había una capa invisible de fuerza que rebotaba todo alrededor del Estanque Tranquilo de la Sabiduría, y ni siquiera los Monarcas Verdaderos de la Sexta Etapa podían evadirla. En cuanto Lady Cebolla se acercó a la barrera, rebotó hacia Shuhang. —¡Aaaaah~! —Como era de esperar, la furiosa Lady Cebolla no distinguía entre amigos y enemigos. ¡Atacaba a cualquiera que se le pusiera delante! Tras ser empujada en dirección a Shuhang, aprovechó la oportunidad para correr hacia él. ¡Ella alzó sus pequeños puños y golpeó sin piedad la pantorrilla de Shuhang! —¡Ding, ding, ding! Sus pequeños puños estaban imbuidos de qi verdadero y emitieron un sonido metálico cuando chocaron contra la pantorrilla de Shuhang. Sin embargo, ya sea que estuviera en un estado berserk o no, Lady Cebolla no pudo lastimar a Shuhang con su fuerza actual. Tal vez lo habría herido si hubiera adoptado forma humana antes de mostrar la técnica, pero Lady Cebolla en modo berserk parecía incapaz de transformarse ahora que ya estaba activa. —¡Ding, ding, ding! —La furiosa Lady Cebolla golpeó con furia la pantorrilla de Shuhang. Usó toda su fuerza y no retrocedió ni un paso. De vez en cuando, saltaba y también le daba patadas en la rodilla. —... —Shuhang preguntó—. ¿Cuándo desaparecerán los efectos de la ❮Técnica Berserk❯? —Depende del talento innato de cada uno. Algunos pueden mantenerlo activo solo unos minutos, pero otros, muy aptos para la ❮Técnica Berserk❯, pueden mantenerlo activo durante varias horas sin problemas —respondió el Estanque Tranquilo de la Sabiduría. —... —Shuhang. Dado el estado de Lady Cebolla, parecía que no podría detenerse durante varios minutos. En ese caso, ¡era hora de detenerla por la fuerza! Shuhang se agachó, usando una mano para proteger sus partes vitales y evitar que la furiosa Lady Cebolla lo hiriera accidentalmente, y con la otra mano la agarró. La velocidad actual de Shuhang no era comparable con la de Lady Cebolla. Por eso, su gran mano agarró rápidamente el brote de cebolla verde de Lady Cebolla. —Bien, deja de causar problemas. Pero justo en ese momento, la enloquecida Lady Cebolla gritó de repente. Luego, usó la técnica de “desenvaine de cebolla verde” y se escabulló de la mano de Shuhang. Después, comenzó a patear y golpear la pantorrilla de Shuhang una vez más, además de saltar y patearle la rodilla de vez en cuando. Shuhang, que ahora sostenía en la mano el brote de cebolla verde, se quedó atónito.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario