{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

martes, 20 de octubre de 2026

CCG - Capítulo 969


Capítulo 969
Quiero Crear Un Sistema Que Te Permita Aprender Mientras Holgazaneas.
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
... Esperen, ¿por qué el Superior Blanco puede usar el “Sistema de Entrenamiento de Bestias Divinas”? ¿No se suponía que estaba vinculado a mi energía mental? ¿Podría haber sido esa la razón por la que me golpeó en la cabeza? Bueno, dejando de lado esta pregunta... Primero debería responder a la pregunta del Superior Blanco. Tras pensarlo un poco, Shuhang preguntó: —Superior Blanco, ¿qué tipo de sistema piensa crear? Dado que el Superior Blanco dijo que planeaba crear un sistema, ya debería tener una idea en mente, ¿no? —Mmm, Shuhang, ¿qué te parece un “Sistema de Carreras para Novatos”? Con un sistema así, el anfitrión podría aprender rápidamente a correr, luego a tres veces la velocidad normal, después a seis, diez veces, y así sucesivamente. —Los ojos del Venerable Blanco brillaban mientras hablaba. ¡Precisamente este era el primer sistema que se le había ocurrido! Justo cuando el Venerable Blanco estaba hablando, sonó el celular de Shuhang. Entonces sacó su celular y vio que era Gao Moumou quien lo llamaba. —Superior Blanco, primero responderé esta llamada —dijo Shuhang. El Venerable Blanco asintió. Shuhang contestó la llamada y dijo: —¿Pasa algo, viejo Gao? —Maldita sea, por fin me contestaste. Shuhang, ¿estás bien? Intenté ponerme en contacto contigo hace un rato, pero no lo conseguía —dijo Gao Moumou con ansiedad. —Estaba bajo tierra y la señal no era buena. Quizás por eso no pudiste comunicarte. —Shuhang preguntó entonces—. ¿Pasó algo? —Sí, pasó algo grave. Shuhang, ¿conoces esa escuela cerca de nuestra Universidad de Jiangnan que enseña a manejar excavadoras y también a conducir? —Preguntó Gao Moumou. Cuando Shuhang escuchó lo que dijo Gao Moumou, sintió un repentino “clic” en su mente y tuvo un mal presentimiento sobre lo que podría haber sucedido. —¿Le pasó algo a esa escuela? —¡Sí! Esta tarde, justo cuando las clases estaban a punto de terminar, una estudiante se presentó en la escuela de conducción, aparentemente con ganas de aprender a conducir. No parecía alguien que solo quisiera aprender lo básico para aprobar el examen; más bien, parecía querer convertirse en una conductora experimentada. Quizás fue porque esa estudiante pagó bastante, o porque era particularmente guapa, pero la escuela de conducción había contratado a alguien para darle clases particulares a pesar de que la clase ya estaba a punto de terminar. —Poco después de que la estudiante subiera al auto, ocurrió la tragedia... Fue absolutamente terrible. La pista de prácticas de la escuela quedó completamente destrozada y más de 30 autos quedaron destruidos. Te enviaré algunas fotos más tarde; la escena era espantosa, incluso más impactante que las escenas de accidentes automovilísticos de Hollywood. —Lo más terrible fue que el auto de la estudiante se estrelló contra el muro de la escuela y lo atravesó hasta llegar a la zona de prácticas de excavadoras, creando otra escena sangrienta. Pero la cosa no terminó ahí. Tras llegar a la zona de excavadoras, la conductora llegó al estacionamiento cercano y siguió arrasando con todo a su paso. Todos los autos del estacionamiento quedaron destrozados. Sospecho que lo hizo a propósito. Es decir, ¿cómo es posible que alguien pierda el control de su auto de esa manera? Se dice que las pérdidas económicas de la escuela ascendieron a cientos de millones de yuanes. —Gao Moumou hizo una pausa y luego dijo—. Por suerte, nadie murió ni resultó herido en ese incidente. Los únicos que sufrieron lesiones fueron aquellos que tuvieron una mala caída. En la mayoría de los casos, se torcieron o simplemente quedaron en estado de shock. Se podría decir que la suerte los acompañó en medio de la desgracia, como si el cielo mismo los protegiera. Así que, en realidad, nadie resultó gravemente herido en ese accidente automovilístico, que parece tan exagerado. Si alguien no lo cree, tendrá que esperar y ver las noticias de mañana. Shuhang: —... No cabía duda. La mujer que provocó tal incidente era sin duda un hada del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias; su nombre de daoísta era Dongfang Weiliao, y la apodaban Dongfang Seis. También tenía otro apodo: “Conductora Kamikaze”. Al final, el Hada Dongfang Weiliao sí que había ido a esa escuela de conducción para aprender a conducir. Además, no defraudó las expectativas de Shuhang y dejó en ridículo a la escuela de conducción que proclamaba: “Instructores de conducción de primera clase, se admiten conductores novatos, se excluyen los experimentados”. Por suerte, parece que el Hada Dongfang Seis había tomado algunas medidas de seguridad... Al menos no hubo víctimas mortales ni heridos graves entre el personal. —Acabo de enterarme de que el instructor que estaba con la estudiante también fue hospitalizado. Milagrosamente, salió ileso, pero parece que ahora sufre de autofobia. Empieza a temblar incontrolablemente cada vez que oye la palabra “auto”. No sé si podrá recuperarse de semejante trauma —añadió Gao Moumou. —... —Shuhang Un acontecimiento tan importante había tenido lugar... Se desconocía cómo el Hada Dongfang Seis iba a encubrirlo. —Ah, okey. ¿Y eso qué tiene que ver conmigo? —Preguntó Shuhang con escepticismo. —Es así... antes, ¿no dijiste que tenías algo que hacer y de repente te fuiste? Después, mientras veíamos la televisión, vimos las noticias. Song Shi dijo de repente que quizás estabas en esa escuela, aprendiendo manejar excavadoras. Entonces, Tubo y yo intentamos llamarte de inmediato, pero no pudimos comunicarnos y terminamos pensando que también te había atropellado esa conductora cuando estaba en la zona de las excavadoras —explicó Gao Moumou. —Gracias, y disculpen si los preocupé. Pueden estar tranquilos; no estoy en esa escuela. Díganle a Shi que ella tampoco tiene que preocuparse por mí —dijo Shuhang. ¿Loli Shi realmente había ido a divertirse con Gao Moumou y los demás? Amigos, pueden estar tranquilos... porque, de hecho, ya me ha atropellado ese conductor kamikaze varias veces. Solo de pensarlo se me saltan las lágrimas. —Me alegra que estés bien. ¿Dónde te encuentras ahora? —Preguntó Gao Moumou. —Un amigo me llevó a acampar. La verdad es que no sé dónde estoy ahora mismo. Bueno, cuando vuelva, les traeré algo delicioso. —Shuhang se rio. —Jaja, así es como debe ser. —Gao Moumou se rio.
❄️❄️❄️
Después de hablar con Gao Moumou, Shuhang dijo solemnemente: —Superior Blanco, lo he pensado bien. ¿No sería mejor olvidarnos del “Sistema de Carreras para Novatos”? Porque... ya sabe, ¡conducir a exceso de velocidad es ilegal! —... —El Venerable Blanco. Tras un momento de silencio, el Superior Blanco reflexionó. En efecto, si creara el “Sistema de Carreras para Novatos” podrían aparecer más pilotos kamikaze como el Hada Dongfang Seis... Y eso era algo indeseable. Así que el Venerable Blanco, a regañadientes, propuso una solución de compromiso. —De acuerdo, hagamos uno diferente, entonces. Sí, Shuhang, ¿qué te parece esto? ¡Creemos un sistema que pueda ser utilizado por la gente común! Cuando Shuhang lo oyó, suspiró aliviado. Dijo: —De acuerdo, no hay problema, quedémonos con eso. Después de eso, abrió el Grupo Número Uno de las Nueve Provincias y envió un mensaje:

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Sable Tiránico Song Uno:
@Hada Dongfang Seis, Hada, ¿está bien?

Hada Dongfang Seis:
No muy bien. Me han quitado la licencia de conducir y tengo que pagar cientos de millones de yuanes como compensación por los daños que he causado. Además, tendré que borrar la memoria de varias personas, como la de aquel instructor que me guiaba. Es un buen hombre, y este incidente le dejaría un trauma, así que sería mejor borrarle la memoria y permitirle disfrutar del resto de su vida

Sable Tiránico Song Uno:
...

Hada Dongfang Seis:
Por cierto, @Monarca Verdadero Montaña Amarilla, Superior Montaña Amarilla, el accidente automovilístico de esta vez fue bastante grave. Cooperaré con usted para limpiar este desastre. Superior, ¿hay algo más que deba hacer además de borrar los recuerdos de las víctimas y pagar por los daños?

Montaña Amarilla está muy cansado y quiere retirarse:
Pequeña Seis, no eres tú quien va a cooperar conmigo, ¡soy yo quien va a cooperar contigo! Ahh... En fin, puedes venir en persona o enviar un clon marioneta para limpiar el desastre junto con mis subordinados
El Monarca Verdadero Montaña Amarilla estaba muy cansado. Obviamente, planeaba entrar a cultivar en solitario y alcanzar la siguiente etapa... pero aún tenía que solucionar varios problemas en el Grupo Número Uno de las Nueve Provincias. Si las cosas seguían así, ¿demonios internos nacerían durante su tribulación?

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Hada Dongfang Seis:
Disculpas, Superior Montaña Amarilla. Escucharé su consejo
Por otro lado, el Hada Dongfang Seis opinaba que esa escuela era bastante buena enseñando a la gente a conducir. Gracias a la guía de aquel amable instructor, sus habilidades al volante mejoraron notablemente. De no haber sido así, su forma de conducir habría herido gravemente a varias personas, incluso con técnicas mágicas que las protegieran. ¡Pero esta vez nadie resultó gravemente herido! ¡Ni un solo herido grave! Esto supuso un progreso tremendo. Por lo tanto, pensó en seguir estudiando en esa escuela de conducción en secreto. Creía que, con unas cuantas lecciones más, podría dejar atrás su reputación de “conductora kamikaze”. Por supuesto, la próxima vez iría con su vehículo modificado. No podía permitir que un accidente así volviera a ocurrir; Después de todo, no debía causarle más problemas al Superior Montaña Amarilla.

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Hada Dongfang Seis:
@Señor de la Cueva Lobo de Nieve, Compañero Daoísta Lobo de Nieve, me han revocado la licencia de conducir. Cuando tengas tiempo libre, por favor, consígueme otra
❄️❄️❄️
En ese momento, el Señor de la Cueva Lobo de Nieve estaba junto a Alondra de la Secta Xuan Nu. Al ver el mensaje, le tembló la pata, lo que provocó que casi se le cayera el celular. Si uno preguntara cuántas veces el Hada Dongfang Seis le había hecho sacarle la licencia de conducir... Bueno, fueron tantas que incluso él mismo ya lo había olvidado. Entonces, la pregunta ahora era... ¿debería sacarle la licencia de conducir al Hada Dongfang Seis? ¿No sería mejor que rechazara la petición de el Hada Dongfang Seis por el bien de la paz mundial? Pero, si se negara a la petición de el Hada Dongfang Seis... ¿acaso su Cueva del Lobo de Nieve no sería arrasada y aplastada al día siguiente? Esto era realmente problemático.
❄️❄️❄️
—Entonces, Shuhang, ¿qué tipo de sistema vamos a crear? —Preguntó el Venerable Blanco. Shuhang preguntó entonces: —Superior Blanco, el sistema que usted quiere crear sería para el uso de la gente común, ¿verdad? —Sí. Después de todo, para mi primer sistema, deberíamos crear uno básico. Primero tenemos que crear un sistema que la gente común pueda usar, y luego la experiencia que adquiramos con él podrá utilizarse para crear sistemas para cultivadores —dijo el Venerable Blanco. Sea cual sea el objetivo que uno se proponga, debe ir paso a paso y empezar por lo básico. Lo que dijo el Superior Blanco tenía sentido. —Shuhang, solo llevas unos meses cultivando. ¿Qué tipo de sistema crees que le gustaría a una persona común y corriente? —Preguntó el Venerable Blanco. Shuhang dijo: —¿Qué tipo de sistema le gustaría a una persona común y corriente, hmm...? Desde el punto de vista de un estudiante, la mayoría soñaría con tener un “Sistema del Dios del Aprendizaje”. Un sistema que les permitiría aprender mientras se relajan; un sistema que les permitiría jugar cuando otros juegan, y seguir jugando cuando otros estudian, ¡y aun así obtener siempre una puntuación más alta que nadie en los exámenes!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario