CCG - Capítulo 954

A⁺

A^-

Capítulo 954

¡Estas Dos Papas Calientes Están Muy Calientes! ¡Me Niego A Cargarlas!

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

En realidad, esas llamas abrasadoras no tenían nada que ver con la ira del gigante de piedra. El origen de aquellas llamas furiosas fue la herida que sufrió el gigante de piedra, y también la razón por la que se vio obligado a esconderse en aquel mundo glacial, en la zona prohibida. Aquellas llamas tenían el poder de consumir todo en el universo. Eran inextinguibles e imbuidas de una “intención” capaz de arrasar los cielos y los océanos. El fuego inextinguible envolvía el cuerpo del gigante de piedra, quemándolo y provocándole un dolor insoportable. En ese momento, la capa de piedra que el gigante de piedra había usado para contener las llamas que ardían en su cuerpo resultó dañada por los ataques de los 300 cañones del Superior Blanco. Tras perder la contención de la capa de piedra, las llamas estallaron, ardiendo con mayor intensidad. ❄️❄️❄️ Sin embargo, el gigante de piedra aún no había muerto... Y el Superior Blanco había abandonado el lugar tras atacar con esos 300 cañones, dejando atrás únicamente a Shuhang. [Es mejor que regrese a mi Mundo Interior y me esconda allí por el momento.] Shuhang tomó una decisión rápidamente. Dado que el Superior Blanco había desaparecido, el gigante de piedra seguramente lo mataría si permanecía allí más tiempo. Pero justo cuando Shuhang estaba sumido en sus pensamientos, una masa de llamas ardientes se abalanzó repentinamente sobre él, dispuesta a alcanzarlo. Eran las mismas llamas que ardían en el cuerpo del gigante de piedra. Junto con la capa de piedra que cubría el cuerpo del gigante, que quedó hecha pedazos, los restos ardientes se esparcieron por todos los rincones de este mundo glacial. Ahora que había perdido la protección del Superior Blanco, los escombros en llamas se precipitaron hacia Shuhang. —¡Volvamos! —Shuhang le dio inmediatamente la orden de regresar a su Mundo Interior. No se podía subestimar la magnitud de los escombros, especialmente las llamas que ardían sobre ellos. Ni siquiera aquel gigante de piedra fue capaz de apagar esas llamas, y Shuhang no tenía ningún interés en experimentar personalmente su fuerza. Pero, justo cuando pensaba en regresar a su Mundo Interior, el espacio circundante se congeló. Era un sello espacial del rango Trascendente de la Tribulación, o incluso Inmortal. Mientras se encontraba en las ruinas de la Inmortal Cheng Lin, Shuhang no pudo regresar inmediatamente a su Mundo Interior cuando ese Inmortal con brazos negros cubiertos de ojos utilizó el poder de la interferencia espacial. —Esto es malo —maldijo Shuhang para sus adentros. Esto era claramente el gigante de piedra actuando e interfiriendo con el espacio. El gigante de piedra había presentido que el Superior Blanco estaba a punto de desaparecer. Sin embargo, todo sucedió demasiado rápido y lo tomó por sorpresa. Por ello, el angustiado gigante de piedra no pudo perseguir ni atacar al Superior Blanco mediante el poder del espacio, y solo pudo observarlo impotente mientras desaparecía. Acto seguido, en cuanto tuvo la oportunidad, utilizó su poder espacial para sellar el espacio circundante, impidiendo que Blanco se llevara a Shuhang con el poder del espacio. Como consecuencia, el Superior Blanco desapareció mientras que Shuhang se quedó atrás debido al sello espacial. ❄️❄️❄️ Superior Blanco, ¿usted no dijo que resultaría herido, aunque no estuviera muerto? Sin embargo, el bando contrario sigue siendo perfectamente capaz de usar el poder del espacio. ¡Ni siquiera parece herido! —¡Así es la vida! Llena de cosas inesperadas y sorpresas… Dado que no podía regresar de inmediato a su Mundo Interior, Shuhang solo pudo sacar su sable preciado Tirano Roto, y atacar los escombros en llamas que se dirigían hacia él. —¡Ding~! Cuando la hoja del sable y el trozo de roca en llamas entraron en contacto, Shuhang se vio obligado a retroceder varios pasos, y su brazo derecho que sostenía el sable se entumeció. La roca ardiente que volaba por los aires fue derribada y cayó sobre el glaciar. Inmediatamente se elevó vapor del lugar, y solo después de que la roca se consumió por completo, las llamas se extinguieron lentamente. Una capa de llamas furiosas también ardía sobre Tirano Roto. No era que Shuhang hubiera usado la Técnica del Sable Llameante… Esas llamas habían comenzado a arder en la hoja de Tirano Roto cuando el sable entró en contacto con aquella roca voladora. Las llamas eran increíblemente abrumadoras y se propagaban como un virus. Aun con toda su fuerza, el gigante de piedra fue incapaz de extinguir las llamas por completo, y su cuerpo permaneció consumido por aquel fuego celestial inextinguible hasta el día de hoy. Lo único que podía hacer era confiar en aquel mundo glacial para contener las llamas en la medida de lo posible. Tan pronto como el sable preciado Tirano Roto que Shuhang sostenía en la mano entró en contacto con aquellas llamas, se puso al rojo vivo. Parecía que iba a derretirse en cualquier momento. Shuhang blandió el sable y trató de usar su qi verdadero para separar las llamas de la hoja. Pero justo cuando su qi verdadero entró en contacto con las llamas, actuó como combustible, haciendo que ardieran con aún más intensidad. A este ritmo, el sable preciado Tirano Roto no duraría mucho. El corazón de Shuhang se oprimió. ¡Después de todo, Tirano Roto era el único sable preciado que podía usar en ese momento! ❄️❄️❄️ Pero justo en ese momento, algunas otras rocas volaron hacia Shuhang. Tampoco podía regresar a su Mundo Interior, ya que el espacio seguía sellado. Ye Si erigió rápidamente una barrera protectora frente a Shuhang, pero al entrar en contacto con las llamas, la barrera se quemó casi de inmediato... Shuhang apretó los dientes y gritó: —¡Técnica del Sable Llameante! Giró la muñeca y desplegó la Técnica del Sable Llameante que había aprendido del Sacerdote Daoísta Cielo Escarlata, cortando los escombros que se aproximaban. Dado que ya ardía una capa de llamas en la hoja de su sable, ¡bien podría añadir otra! —¡Whoosh~! —La intención del sable de la Técnica del Sable Llameante explotó, y llamas blanco-rojas resurgieron sobre Tirano Roto. Posiblemente debido a que esa capa de llamas inextinguibles ardía sobre Tirano Roto, el poder de la Técnica del Sable Llameante fue particularmente abrumador. Cuando cortó, la llama del qi del sable formó inesperadamente una luz de sable de 30 metros de largo. ¡El qi del sable atacó horizontalmente, haciendo pedazos todos los escombros en llamas que rodeaban el cuerpo de Shuhang! Tras hacer pedazos las rocas ardientes, el qi del sable llameante regresó y se volvió a unir a Tirano Roto. Shuhang se sorprendió; bajó la cabeza y contempló el sable preciado que sostenía en sus manos. ¡La hoja de Tirano Roto había dejado de fundirse! Tras reflexionar un instante, Shuhang interrumpió el flujo de qi verdadero, desactivando la “Técnica del Sable Llameante”. Pero justo en ese momento, ocurrió algo extraño. Las llamas que ardían sobre Tirano Roto se extinguieron lentamente junto con la Técnica del Sable Llameante. Tirano Roto, que antes estaba a punto de derretirse, volvió a su estado original; la única diferencia era el color de la hoja, que ahora era aún más oscuro. ¿La luz de sable de la Técnica del Sable Llameante podría engullir inesperadamente el fuego celestial inextinguible que arde en el cuerpo del gigante de piedra...? En ese momento, la voz retumbante del gigante de piedra resonó desde la distancia. —Esa técnica de sable… ¡No hay duda, es su Técnica del Sable Llameante! Chico, ¿qué relación tienes con Cielo Escarlata? Mientras el gigante de piedra rugía, una gran columna de vapor se elevaba desde su posición. Era el vapor generado después de que las llamas que ardían en su cuerpo derritieran el hielo del mundo glacial. —¿El Sacerdote Daoísta de Cielo Escarlata? —Shuhang estaba asombrado. Tras recordar aquellos extraños cambios relacionados con Tirano Roto, así como las llamas que ardían en el cuerpo del gigante de piedra… Llamas inextinguibles, imbuidas de “intención”, capaces de quemar los cielos y los océanos… ¡Carajo, un momento! Esas no son las llamas del ❮Sable Llameante del Cielo Ardiente❯ del Sacerdote Daoísta Cielo Escarlata, ¿verdad? Shuhang jamás olvidaría aquella intención de espada capaz de quemar los cielos y los océanos. Las llamas que arden en el cuerpo de este gigante de piedra no fueron dejadas allí por el Sacerdote Daoísta Cielo Escarlata, ¿verdad? Tengo un mal presentimiento. Siento que estoy jodido. Hace varios años, el Sacerdote Daoísta Cielo Escarlata hirió de gravedad al gigante de piedra. Entonces, el Superior Blanco lo hizo explotar con 300 cañones… Pero, aún más importante, tanto Cielo Escarlata como el Superior Blanco estaban emparentados con Shuhang. El gigante de piedra no iba a usarlo para saldar esas dos cuentas, ¿verdad? —Chico, responde. ¿Qué relación tienes con Cielo Escarlata? —La voz del gigante de piedra resonó como un trueno. —En realidad, nunca he conocido al Sacerdote Daoísta Cielo Escarlata —respondió Shuhang. Era cierto. Nunca lo había conocido en persona. Las únicas dos veces que tuvo contacto con él fue a través de los mundos de los sueños de Lady Cebolla y de Li Tiansu. —Jeje, ¿nunca lo has conocido? —Dijo el gigante de piedra con frialdad—. Si nunca lo has conocido, ¿cómo aprendiste la ❮Técnica del Sable Llameante del Cielo Ardiente❯? Shuhang respondió con sinceridad: —La aprendí en un sueño. —¿En un sueño? ¡Jajaja, debió ser un buen sueño! —El gigante de piedra soltó una carcajada—. Me reí tanto que casi se me saltan las lágrimas. Ya que te gustan tanto los sueños, ¡te enviaré a un sueño del que jamás despertarás! [¡Hoy en día, nadie te cree, aunque les digas la verdad!] Shuhang descubrió que ya no había confianza entre la gente. ¡Era una época sin confianza alguna! El gigante de piedra emergió del vapor. Los restos de la capa de piedra que cubría su cuerpo no se habían desprendido, y su interior era visible. El cuerpo real del gigante de piedra también medía casi diez metros de altura, pero era delgado y débil, y le hacía acordar a un cadáver momificado. El fuego celestial inextinguible que ardía en su cuerpo lo envolvía, utilizando su cuerpo físico y la energía que contenía como combustible. El fuego inextinguible no dejaría de arder hasta el día de la muerte del gigante de piedra. —¿Ves las llamas que arden en mi cuerpo? Estas llamas inextinguibles son un regalo del Sacerdote Daoísta Cielo Escarlata —dijo el gigante de piedra mientras caminaba hacia Shuhang. Shuhang respondió: —Puedo verlas. Con el paso del tiempo, el Mundo Interior se acercaba cada vez más a liberarse de la interferencia espacial. Si lograba prolongar la situación un poco más, podría abandonar la zona prohibida. Por lo tanto, Shuhang realmente deseaba prolongar la conversación un poco más. —Admito que no soy rival para el Sacerdote Daoísta Cielo Escarlata, pero si logro matar a su heredero, sin duda me traerá paz interior —dijo el gigante de piedra. —En realidad, usted ya causó la muerte del verdadero heredero del Sacerdote Daoísta Cielo Escarlata hace unos meses —dijo Shuhang. —Lo sé. Ese tipo había adquirido un conocimiento superficial de la técnica de espada de Cielo Escarlata, y murió poco después de irrumpir en la zona prohibida —dijo el gigante de piedra. Al hablar, chispas salían continuamente de su boca—. Pero tú eres diferente. Lo que aprendiste es la técnica de sable característica de Cielo Escarlata. Por lo tanto, sin duda eres su discípulo directo. Por lo que se ve, este gigante de piedra era consciente de que el Sacerdote Daoísta Li Tiansu había irrumpido en la zona prohibida. —Estoy diciendo la verdad. Realmente no soy discípulo del Sacerdote Daoísta Cielo Escarlata —dijo Shuhang. —Basta de tonterías. Es hora de que mueras. —El gigante de piedra finalmente llegó frente a Shuhang, y ambas manos se movieron al mismo tiempo. La izquierda seguía interfiriendo con el espacio circundante, mientras que la derecha se dirigía hacia Shuhang, listo para aplastarlo. Como era de esperar, el gigante de piedra había resultado gravemente herido. Por lo que se ve, el ataque de los 300 cañones del Superior Blanco no había sido fácil de resistir… Su estado actual era muy grave y estaba muy debilitado. En circunstancias normales, podría haber matado fácilmente a un pequeño cultivador de la Tercera Etapa como Shuhang desde lejos con solo chasquear los dedos. Ahora, se vio obligado a agotarse para llegar frente a él y atacarlo directamente. —¡Arte de Control del fuego! —Shuhang hizo su movimiento de repente. El Arte de Control del Fuego era una técnica que había aprendido del Superior Blanco. El Superior Blanco le había enseñado esta técnica después de arruinar su “Abanico de Control de Fuego de Tres Estrellas”.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 953

A⁺

A^-

Capítulo 953

Tengo Malas Noticias: Se Me Acabó El Tiempo

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

Tal como había predicho el Superior Blanco, después de que el Palacio de Invierno fuera colocado en el borde del Mundo Interior de Shuhang y comenzara a expandirse, aumentó el tamaño general del mundo. Alrededor de un tercio del Palacio de Invierno permaneció en el Mundo Interior, mientras que los otros dos tercios terminaron en la región caótica, expandiendo secretamente el tamaño del Mundo Interior de Shuhang. —Jajaja, ahora sí que quiero ver cómo piensa ese bastardo recuperar el Palacio de Invierno. Me pregunto si tendrá la capacidad de entrar por la fuerza en tu Mundo Interior. —El Superior Blanco soltó una carcajada, muy complacido. El Mundo Interior de Shuhang era su espacio personal. Sin su permiso, ni siquiera un Trascendente de la Tribulación que pudiera controlar el poder del espacio podría irrumpir en él. A menos que… Usaran alguna puerta trasera. Tras reírse, el Superior Blanco dijo: —Vamos. Entremos en este Palacio de Invierno y veamos si encontramos píldoras medicinales dentro. —Permítanme abrir las puertas del Palacio de Invierno. —La Hermana Mayor Ye Si tomó la espada “Frío Mortal” y le ordenó al palacio que abriera las puertas. Así pues, el grupo de Shuhang entró en el palacio. Tal como el Superior Blanco había intuido, el Palacio de Invierno era la zona prohibida donde se refinaban las píldoras medicinales. Además del palacio principal, todos los palacios menores anexos albergaban una gran cantidad de materiales medicinales. Todos estos materiales eran del atributo "frío". Sin embargo, su antigüedad y valor eran promedio. Por otro lado, en su camino, encontraron muchos pasillos laterales con abundantes materiales medicinales, pero ninguna píldora medicinal terminada. En ese momento, la Hermana Mayor Ye Si sugirió: —Cierto, ¿las píldoras medicinales no deberían estar en la sala donde se elaboran? ¿Deberíamos ir directamente allí? —Tienes razón —dijo Shuhang asintiendo. ❄️❄️❄️ Tras un breve instante, en la habitación de las píldoras medicinales. En la habitación, un horno de píldoras estaba en funcionamiento. Los ojos de Shuhang se iluminaron. Como era de esperar, se estaba elaborando una píldora medicinal. En ese momento, el Superior Blanco dio un paso al frente y olfateó. —Hmm, debe ser una píldora medicinal con propiedades similares a la “Píldora de los Nueve Fríos”. La fórmula parece haber sido ligeramente modificada, pero no debería haber mucha diferencia. En cualquier caso, esta Píldora de los Nueve Fríos es una píldora medicinal común para recuperar el qi verdadero de tipo hielo. En otras palabras, la píldora que se estaba refinando en el horno de píldoras no era la que Shuhang buscaba. En la habitación también había varios frascos de píldoras medicinales ya preparadas, pero todas eran Píldoras de los Nueve Fríos. En cuanto a la píldora que Shuhang buscaba para tratar la enfermedad de Li Yinzhu, no había ni rastro de ella. —Por lo que veo, no hay píldoras medicinales valiosas en este Palacio de Invierno —dijo la Hermana Mayor Ye Si. En retrospectiva, tenía sentido. El guardián del Palacio de Invierno era solo un cultivador de la Segunda Etapa. Todas las píldoras valiosas de la sala donde se refinaban ya deberían haber sido tomadas. Lo que le quedaba al nuevo guardián del Palacio de Invierno, Brillo Frío, era solo una cáscara vacía… —No pierdan la esperanza. Aunque no haya píldoras medicinales, podemos buscar técnicas de cultivación. La persona que creó esta zona prohibida alcanzó la cima del elemento hielo. Si logramos obtener su técnica de cultivación, los efectos serán mucho mejores que los de las píldoras medicinales —dijo el Superior Blanco. —Mmm. —Shuhang asintió. El Palacio de Invierno era solo uno de los puestos de control de la zona prohibida. Dicha zona era muy extensa, y quizás el tratamiento para la enfermedad de Li Yinzhu se encontraba en otro lugar. ❄️❄️❄️ Posteriormente, Shuhang emitió una orden mental. Abandonó el Mundo Interior junto con el Superior Blanco y la Hermana Mayor Ye Si y regresó a la ubicación original del Palacio de Invierno. En el lugar donde se encontraba originalmente el Palacio de Invierno, quedó un enorme agujero. El Palacio de Invierno había sido arrancado de la zona prohibida junto al suelo debajo de él. —¿Eh? ¿Adónde fue ese Brillo Frío? —Preguntó la Hermana Mayor Ye Si en ese momento. Anteriormente, Brillo Frío estaba inconsciente, tendido en el suelo. Pero, cuando salieron del Mundo Interior después de un tiempo, había desaparecido misteriosamente. —Ehh… No se convirtió en el almuerzo de las bestias guardianas cercanas, ¿verdad? —Se preguntó Shuhang. Varias bestias guardianas peligrosas se escondían en la zona prohibida, y su fuerza superaba con creces la de Brillo Frío. Dado que el Palacio de Invierno había desaparecido, nadie podía garantizar que no lo hubieran atacado. —Existe la posibilidad de que sus compañeros lo rescataran. Al fin y al cabo, aquel tipo cuya mano emergió del agujero negro antes podía controlar el poder del espacio. Si hubiera actuado, habría sido pan comido llevarse a Brillo Frío. Al final, Brillo Frío seguía siendo uno de los guardianes de esta zona prohibida, y es improbable que las otras bestias guardianas se lo comieran —dijo el Superior Blanco con una sonrisa. —Eso tiene sentido. En ese caso, ¿adónde deberíamos ir ahora, Superior Blanco? —Preguntó Shuhang. —Mmm, déjame pensar. —El Superior Blanco reflexionó un instante y dijo—. Cierto, ¿qué tal si buscamos directamente al dueño de esa gran palma de piedra? Ese tipo parece ser la persona más problemática de esta zona prohibida. Por lo tanto, ¡bien podríamos darle una buena paliza y obtener toda la información que queremos de él! Cuando actuó a través de ese agujero negro hace un rato, localicé su posición. Como decían... Para atrapar bandidos, primero hay que atrapar a su líder. ¡El Superior Blanco pensó que su decisión había sido bastante acertada! Shuhang dijo: —¿Vamos a matar directamente al jefe? —Sí. Nos teletransportaremos directamente allí y lanzaremos un ataque sorpresa —dijo el Superior Blanco. Acto seguido, extendió la mano y abrió un portal espacial, entrando en él junto con Shuhang y la Hermana Mayor Ye Si. Shuhang sospechaba que el Superior Blanco se había aburrido un poco mientras exploraba esta zona prohibida y decidió acabar directamente con el jefe final. ❄️❄️❄️ Shuhang y el Superior Blanco llegaron a su destino a través del portal espacial. En cuanto salió por la puerta, Shuhang tembló y se hizo bolita. —¡Brrr~ qué frío! La Hermana Mayor Ye Si se dio la vuelta rápidamente y entró en su cuerpo, negándose a salir. El lugar al que Shuhang había llegado era un mundo glacial. El granizo y la nieve caían sin cesar del cielo. La cantidad de granizo era descomunal, y parecía que el mundo entero estaba a punto de acabarse mientras el granizo caía y bombardeaba la tierra helada. Al igual que la primera capa de la zona prohibida, este mundo glacial era extremadamente frío. Además de afectar al cuerpo físico, el frío podía llegar a afectar también al alma. Este lugar era incluso más frío y aterrador que la primera capa de la zona prohibida. —Esta es la manifestación del máximo poder del hielo. Tu fuerza no es suficiente, y es normal que sientas frío. —El Superior Blanco giró la cabeza y dijo—. Sin embargo, siempre quete mantengas a menos de 200 metros de mí, no te afectará. Aunque es posible que aún sientas algo de frío… Shuhang inhaló aire por la nariz y sintió que estaba a punto de soltar mocos. El Superior Blanco continuó: —Si permanecen un tiempo en este mundo glacial, podrían obtener algunos beneficios. No solo pueden aumentar su resistencia a las heridas causadas por el hielo, sino que también pueden fortalecer ligeramente su espíritu y su energía mental. —Gracias, Superior Blanco —dijo Shuhang temblando. —De nada. —El Superior Blanco volvió a girar la cabeza, mirando hacia un lugar lejano. Cuando entró en este mundo de hielo, ¡el dueño de aquella mano de piedra también sintió su presencia! —¡Boom~! La tierra comenzó a temblar a unos 300 metros de donde se encontraban. Entonces, un iceberg que no había sufrido cambios durante miles de años se sacudió violentamente. El iceberg se partió, y una mano hecha de piedra emergió de él, rompiéndolo en pedazos. Era el mismo tipo que había atacado al Superior Blanco a través de aquel agujero negro. Era un gigante de diez metros de altura, con todo el cuerpo cubierto por una gruesa capa de piedra. Al mismo tiempo, unas cadenas rojas lo sujetaban, emitiendo sonidos metálicos mientras avanzaba. Tenía los brazos muy largos y las palmas de las manos muy grandes. —¿El cuerpo principal de este tipo es el de un gigante de piedra? —Dijo Shuhang mientras respiraba por la nariz. —No, solo soy un humano que practica una técnica de cultivación especial. Esta capa de piedra que cubre mi cuerpo es un sello que me puse a mí mismo —respondió el gigante de piedra por iniciativa propia. Mientras hablaba, llamas brotaban continuamente de su boca. Parecía como si respirara y escupiera fuego a la vez. Pero, si uno se fijaba bien, se daría cuenta de que no solo salían de su boca… Lenguas de fuego brotaban con frecuencia de las cuencas de sus ojos y de otras grietas en la capa de piedra que cubría su cuerpo. La presencia de este gigante de piedra que escupía fuego por todo su cuerpo en esta tierra de frío extremo contrastaba fuertemente con el entorno. —Tal como lo había imaginado, querías tomar prestado el Palacio de Invierno y este lugar extremadamente frío en la zona prohibida para mitigar la herida de tu cuerpo —dijo el Superior Blanco. —Jeje, ¿y qué? —dijo el gigante de piedra—. Aunque estoy condenado a sufrir el dolor de que mi cuerpo sea consumido por el fuego celestial, la fuerza de este fuego se ve suprimida al máximo en este lugar. Por lo tanto, mi capacidad de combate apenas se ve afectada en este mundo glacial, y puedo actuar como desee. Compañero Daoísta, aunque seas un Trascendente de la Tribulación, no eres rival para mí en este lugar. Por la forma en que hablaba, el gigante de piedra tenía mucha confianza en sus habilidades. Aunque esté gravemente herido, sigue teniendo mucha confianza en poder enfrentarse a un Trascendente de la Tribulación… ¿Este tipo es uno de esos “Inmortales”? Se preguntó Shuhang. Además, tal como había intuido, este Superior Blanco no era el Venerable Blanco. El Superior Blanco del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias no era un “Trascendente de la Tribulación”. —Si soy o no rival para ti, es algo que solo descubrirás después de que peleemos. —El Superior Blanco fue el primero en actuar. Extendió la mano, y la energía espiritual del mundo se condensó en su palma, formando una luz de espada. La luz de espada brilló, y un destello de luz deslumbrante se dirigió hacia aquel gigante de piedra. —¡Eso no es ni de lejos suficiente! —El gigante de piedra rugió entre risas. Luego, juntó las palmas de las manos con furia. —¡Boom! Un huracán aterrador surgió de sus palmas, dirigiéndose hacia la luz de espada del Superior Blanco. El huracán chocó contra la luz de espada. Los dos ataques se entrelazaron y se anularon mutuamente. La risa del gigante de piedra se detuvo. Aunque solo se trataba de un ataque de tanteo, notó que el Trascendente de la Tribulación que tenía ante sus ojos era algo más poderoso de lo que había imaginado. Estaba convencido de que el huracán que había generado habría hecho añicos la luz de espada del oponente, pero ambos ataques se anularon inesperadamente. —Esta vez, seré yo quien ataque. —El gigante de piedra apretó los puños y golpeó continuamente hacia el Superior Blanco. Mientras golpeaba, sus puños se transformaron en palmas, espadas, hachas y sables de piedra de cientos de metros de largo que se dirigieron hacia el Superior Blanco. —Corte que Desafía la Reencarnación. —Luz de espada destelló mientras el Superior Blanco cortaba con la mano. Las leyes naturales de la reencarnación se invirtieron mientras el ataque envolvía las diversas palmas, espadas, hachas y sables de piedra que el gigante de piedra había creado, haciéndolos desaparecer. Al mismo tiempo, un enorme portal espacial apareció detrás del Superior Blanco. Este portal espacial estaba conectado directamente con su tesorería. El objeto más llamativo de la tesorería era el “Cañón Madre-Hijo Matadioses”, pero además de este, había otros cañones. Algunos eran de cristal puro, otros de metal líquido o de un metal negro especial. Allí había todo tipo de cañones. Shuhang, que estaba de pie en la parte de atrás, los contó al ojo y vio más de 300 tipos diferentes. —¡Carajo, el Cañón Matadioses! —El gigante de piedra también era un hombre culto, y no pudo evitar gritar después de ver el Cañón Madre-Niño Matadioses. Además, ¡el Cañón Matadioses era solo uno de esos aproximadamente 300 cañones! ¡La fuerza de los más de 300 cañones restantes no parecía inferior a la del propio Cañón Matadioses! —¡Un momento! —El gigante de piedra entró en pánico. Dada su fuerza, creía poder resistir algunos de los impactos de esos 300 cañones. Pero, ¿qué pasaría con la zona prohibida bajo sus pies? ¿Podría soportar el ataque? La tierra y los glaciares eran inocentes, ¡y no se les podía hacer daño a la ligera! —Boom, boom, boom~ Esos 300 cañones, con un poder similar al del Cañón Matadioses, dispararon al unísono. Los ataques fueron muy diversos. Hubo balas de cañón comunes, haces de luz, ondas de luz, ondas ultrasónicas y ataques que lo desintegraron todo… Shuhang jamás había visto tantos cañones en su vida. Era como una exhibición de cañones, y la luz y las explosiones se habían convertido en la principal atracción del mundo glacial. Cuando el Superior Blanco abrió fuego, Shuhang sintió que sus tímpanos temblaban y perdió la audición temporalmente. Pero eso no fue todo… Cuando el Cañón Matadioses y sus más de 300 compañeros dispararon, el sonido que produjeron fue capaz de destrozar la mente. Tras escuchar el estruendo de los cañones, Shuhang comenzó a tener alucinaciones. Si la tierra helada bajo sus pies tuviera conciencia propia, seguramente estaría de muy mal humor. ¿Qué había hecho para merecer semejante calamidad? El gigante de piedra fue enterrado en medio de los ataques y las explosiones. Se podía apreciar vagamente que la capa protectora de piedra que cubría su cuerpo se iba desprendiendo continuamente. Trozos de piedra incandescente salían disparados de su cuerpo debido a las explosiones, creando agujeros en el hielo milenario que lo rodeaba. El Superior Blanco exclamó: —¡Maravilloso! Sin embargo, aquel gigante de piedra seguramente tenía ciertas habilidades. Incluso después de que unos 300 cañones abrieran fuego, seguía con vida. —Esto aún no ha terminado. —El ataque del Superior Blanco tampoco cesó. El Superior Blanco chasqueó los dedos. En el portal espacial que se encontraba detrás, los 300 cañones que acababan de disparar fueron reemplazados por otros 300 cañones completamente nuevos. —Ahora, come otra ola. De verdad quiero ver cuánto tiempo puedes resistir. —El Superior Blanco parecía muy contento. En ese momento, entrecerró los ojos con una sonrisa, y su encanto era indescriptible. Pero justo cuando estaba a punto de comenzar con la segunda oleada de ataques, su rostro sonriente se tensó de repente. —¿Ah? ¿Cómo es posible? ¿Será porque el consumo fue excesivo? —Dijo el Superior Blanco, algo disgustado. Tras un breve instante, giró la cabeza hacia Shuhang y dijo: —Shuhang, tengo malas noticias que darte. —¿QUÉ? —Dijo Shuhang en voz alta. En ese momento aún no había recuperado la audición y no podía oír bien lo que decía el Superior Blanco. —Se me acabó el tiempo. —El Superior Blanco se encogió de hombros. —¿AH? SUPERIOR BLANCO, ¿QUÉ DIJO? NO LO OIGO BIEN. HABLE MÁS ALTO, POR FAVOR, O UTILICE EL MÉTODO DE TRANSMISIÓN SECRETA DE SONIDO —gritó Shuhang. El Superior Blanco movió la mano frente a Shuhang y dijo: —Dije que estoy a punto de desaparecer. Se me acabó el tiempo. Esta vez, utilizó el método de transmisión secreta de sonido para comunicarse con Shuhang. —… —Shuhang dijo—. Superior Blanco, espere un momento. ¿Acaso ese gigante de piedra está muerto? —Solo logré lanzar una oleada de ataques, que no fue suficiente para matarlo. Sin embargo, no te preocupes. Aunque no esté muerto, seguramente está herido. En fin, nos vemos mañana, adiós —dijo el Superior Blanco con una sonrisa. Su cuerpo se volvía cada vez más transparente a medida que hablaba. Shuhang giró la cabeza y miró hacia la posición del gigante de piedra que el Superior Blanco había hecho explotar hacía un momento. Las llamas ardían con tanta intensidad que parecían alcanzar el cielo. ¡Era casi como si esas llamas estuvieran llenas de la ira del gigante de piedra!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 952

A⁺

A^-

Capítulo 952

¡Es Como Una Caravana Del Mundo De Los Cultivadores!

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

Shuhang entró en pánico. —¿Esta espada tiene la opción de “cancelar”? —Preguntó Shuhang. Hoy en día, tanto los televisores inteligentes como los teléfonos inteligentes cuentan con una opción de “cancelar” para anular el comando actual y volver al menú anterior. —Parece que no existe tal opción. —Ye Si revisó cuidadosamente la lista de opciones que ofrecía “Frío Mortal”, y no encontró nada parecido. El Superior Blanco dijo: —Shuhang, ¿esto también fue obra tuya? —Vi la opción de [Guardar el Palacio de Invierno] y me pregunté qué podría ser. Entonces, sucedió esto… —La comisura de los labios de Shuhang se crispó. Mientras conversaban, el Palacio de Invierno ya se había separado del suelo de la zona prohibida, comenzando a flotar en el aire junto con los otros pequeños palacios unidos a él. Aquella luz de siete colores se volvía cada vez más deslumbrante. En medio de la luz cegadora, el volumen del Palacio de Invierno comenzó a disminuir a un ritmo vertiginoso. En un abrir y cerrar de ojos, se redujo a la mitad de su tamaño original. —Si sigue encogiéndose así, tal vez se convierta en una maqueta —murmuró Ye Si para sí misma. —Espera, si existe la opción de [Guardar el Palacio de Invierno], también debería existir la opción de [Colocar el Palacio de Invierno], ¿no? —Dijo Shuhang. —Lo revisé antes y no encontré esa opción. Creo que tendremos que esperar a que el Palacio de Invierno se reduzca por completo. Solo entonces la opción [Guardar el Palacio de Invierno] debería cambiar a la opción [Colocar el Palacio de Invierno] —dijo Ye Si. —En otras palabras, tendremos que esperar a que el palacio termine de encogerse. —Shuhang suspiró. ¡Estas instrucciones no eran muy fáciles de usar! Mientras el Palacio de Invierno seguía encogiéndose, la luz de siete colores que emitía, por otro lado, se hacía cada vez más fuerte. —Interesante —dijo el Superior Blanco con una sonrisa. Luego, alzó la cabeza y miró hacia arriba—. Shuhang, ponte detrás de mí. Shuhang y Ye Si rápidamente se pusieron detrás del Superior Blanco. En ese momento, algo parecido a un agujero negro apareció en el aire. Después, una mano enorme salió de él. —¡Bastardo desvergonzado! ¿Intentas robar mi “Palacio de Invierno”? ¡Prepárate para morir! Tras salir del agujero negro, el volumen de la mano aumentó bruscamente. Poco después, esa mano, cubierta con lo que parecía ser una capa de piedra, se dirigió hacia Shuhang y los demás. Cuando llegó por encima de las cabezas del trío, ya se había transformado en una enorme mano de 200 metros. En lugar de una enorme palma, ¡se parecía más a un estadio de atletismo cayendo del cielo! En el mundo real, ¡esto habría provocado una catástrofe enorme! —¿Tu Palacio de Invierno? No, ese palacio no era tuyo —dijo el Superior Blanco con una sonrisa—. Carecías de los medios para controlar el Palacio de Invierno. Por lo tanto, ¡no podía considerarse tuyo! Tras decir esto, el Superior Blanco atacó igualmente con la palma de la mano. Cuando el Superior Blanco atacó con la palma de la mano, una gran mano hecha de energía negra se condensó en el aire y se dirigió hacia esa enorme palma de 200 metros que se alzaba en el cielo. Aquella mano hecha de energía negra estaba imbuida de un tipo de poder capaz de destruirlo todo, y cuando estaba a punto de estrellarse contra aquella palma cubierta por una capa de piedra, su tamaño también aumentó hasta alcanzar los 200 metros. La mano de piedra y la mano de energía negra chocaron. Al instante siguiente, aquella enorme palma cubierta por una capa de piedra se corroyó sin cesar y comenzó a desmoronarse a medida que se desprendían trozos de ella… —Ah~ —Un grito indistinto de dolor se transmitió desde el agujero negro. —¡Regresa a la forma humilde que mereces! —Exclamó el Superior Blanco entre risas, mientras avanzaba con la mano derecha. En el cielo, aquella palma hecha de energía negra también avanzó, suprimiendo aquella mano cubierta de una capa de piedra y empujándola de vuelta al interior del agujero negro. Mientras la mano cubierta de piedra era empujada continuamente hacia atrás, la persona al otro lado del agujero negro apretó los dientes y dijo: —¿Quién eres? Di tu nombre. —Blanco —dijo el Superior Blanco con una sonrisa. —Te recordaré. Si tienes la capacidad, ven al corazón de la zona prohibida. ¡Lucharemos de nuevo para determinar al ganador! —Dijo el dueño de aquella enorme palma con tono grave. Al atacar a través del agujero negro, su fuerza se vio muy debilitada. Pero si lucharan en el núcleo de la zona prohibida, podría usar todo su poder. —¡Bien! Espérame. Iré en un rato —dijo el Superior Blanco con una sonrisa. —En ese momento, te devolveré la humillación que me ha causado esta palma multiplicada por diez —dijo fríamente el dueño de la mano cubierta de piedra. El Superior Blanco retiró su mano hecha de energía negra y se encogió de hombros. —Siempre que tengas la capacidad, incluso puedes devolverla multiplicado por cien. —Hmph, dejaré temporalmente el Palacio de Invierno a tu cuidado. En el momento señalado, lo recuperaré personalmente —dijo el dueño de aquella mano cubierta de piedra. Inmediatamente después, el agujero negro en el cielo comenzó a encogerse y finalmente desapareció. El Superior Blanco se rio y agitó la mano. Al desaparecer el agujero negro, el Palacio de Invierno también terminó de encogerse. El palacio se había encogido, alcanzando el tamaño de un metro cúbico. Estaba envuelto en una luz deslumbrante y era idéntico a la maqueta de un palacio. Tal como Ye Si había supuesto, después de que el Palacio de Invierno terminó de encogerse, la opción de [Guardar el Palacio de Invierno] que proporcionaba “Frío Mortal” se había transformado en la opción de [Colocar el Palacio de Invierno]. —En otras palabras, ¿podemos traerlo todo de vuelta al mundo principal y colocarlo en un buen lugar? —Dijo Shuhang. —En efecto, incluso si la energía espiritual de ese lugar se debilita, se puede recuperar y llevar a otro lugar donde el nivel de energía espiritual sea alto. Tener una cueva Inmortal portátil es muy práctico —dijo Ye Si. Shuhang golpeó su palma izquierda con el puño derecho y dijo: —Maldita sea, ¿acaso esto no es lo mismo que una caravana? Y encima, una versión muy lujosa. Mientras hablaba, Shuhang tuvo de repente otra buena idea. —Ye Si, Superior Blanco… Si traigo el Palacio de Invierno a mi Mundo Interior y luego uso la opción [Colocar el Palacio de Invierno], ¿podré trasplantarlo a mi Mundo Interior? —Dijo Shuhang. Ye Si dijo: —En teoría, debería ser posible. —No debería haber ningún problema. De hecho, esta idea no está nada mal. Probémosla. —Los ojos del Superior Blanco se iluminaron al instante; cierto, si encontraba un palacio portátil o algo parecido, también podría llevarlo a su “nuevo hogar”, dándole un poco de vida a aquel lugar desierto. En realidad, con solo ver un lugar con un paisaje hermoso, podría cortar directamente ese terreno y trasplantarlo a su nuevo hogar. Si se le presentaba la oportunidad, también podría viajar al espacio, donde podría recolectar algunos meteoritos atractivos y usarlos como decoración. El Superior Blanco quedó sumamente satisfecho con su plan. ❄️❄️❄️ Shuhang asintió, luego dio un paso adelante, extendió la mano y tomó el Palacio de Invierno. Posteriormente, emitió una orden mental. Inmediatamente después el Superior Blanco, Ye Si, Lady Cebolla y él fueron trasladados instantáneamente a su Mundo Interior. —¿Eh? Maestro, ha regresado. —En ese momento, la Pequeña Cai, “Hombre del Sable Budista Virtuoso”, estaba de pie sobre una pierna mientras agitaba la otra hacia el ancestro inconsciente de la Familia Chu. —Pequeña Cai, ¿qué estás haciendo? —Preguntó Shuhang con curiosidad. ¿Estaba curando las heridas del ancestro de la Familia Chu? —Jajaja, es así… Acabo de terminar de leer el ❮Diario del Monje Ascético Superior❯. Tal como usted, cuando combiné el contenido del diario con la ❮Escritura de Transporte de Almas de Ksitigarbha❯, mi corazón se llenó repentinamente de emoción y aprendí una técnica de transporte de almas —dijo la Pequeña Cai con una sonrisa. —¿Lograste aprenderla? Tu talento no es malo —elogió Shuhang. ¿Y si esta ave enamorada, a merced de sus sentimientos, fuera en realidad una genio? —Pero, ¿qué le estabas haciendo al ancestro de la Familia Chu hace un momento? Espera un instante… No estabas intentando transportar su alma, ¿verdad? —A mitad de camino, Shuhang adivinó lo que la Pequeña Cai estaba haciendo moviendo la pierna de esa manera. La Pequeña Cai, “Hombre del Sable Budista Virtuoso”, se sonrojó. —Como no había nadie más cerca, decidí probar mi técnica de transporte de almas con el ancestro de la Familia Chu. Los resultados fueron bastante buenos. Antes, el ancestro de la Familia Chu se quejaba de dolor de vez en cuando, pero después de usar repetidamente la técnica de transporte de almas en él, su estado se estabilizó y su expresión se volvió tranquila, como si estuviera durmiendo profundamente —dijo la Pequeña Cai con orgullo. —... —Shuhang. Carajo, ¿acaso este estúpido pájaro transportó el alma del ancestro de la Familia Chu? El Superior Blanco se agachó y examinó al ancestro de la Familia Chu. Luego, se giró hacia la Pequeña Cai y levantó el pulgar en señal de aprobación. —Pajarito, lo hiciste bien. Tu técnica de transporte de almas tuvo un efecto bastante bueno. Tras escuchar estas palabras, Shuhang dijo con ansiedad: —Superior Blanco, el ancestro de la Familia Chu no murió, ¿verdad? El ancestro de la Familia Chu no murió después de que esos tipos conspiraran contra él, ni tampoco murió en la peligrosa zona prohibida... ¡Sería una verdadera tragedia si la razón por la que terminó muriendo fuera la técnica de transporte de almas de la Pequeña Cai! —No te preocupes. El ancestro de la Familia Chu está bien. La Pequeña Cai tiene un corazón bondadoso, y la técnica de transporte de almas que aprendió también puede usarse para calmar la mente y el corazón, además de transportar las almas de los muertos —dijo el Superior Blanco. Y precisamente gracias a sus efectos calmantes, logró estabilizar el estado del ancestro de la Familia Chu, cuyo cuerpo y mente sufrían dolores. Tras escuchar la explicación, Shuhang suspiró aliviado. —Cierto, ¿acaso la Pequeña Cai estuvo en contacto con un tesoro budista durante un período prolongado en el pasado? Su talento natural aparentemente fue influenciado por un tesoro budista, y tal vez pueda obtener el doble de resultados con la mitad de esfuerzo practicando técnicas budistas. —Le preguntó el Superior Blanco. —¿Un tesoro budista? Cierto, la Pequeña Cai se tragó dos reliquias budistas en el pasado y se mantuvo en contacto con ellas durante mucho tiempo —dijo Shuhang con una sonrisa. Quizás pudo aprender la técnica de transporte de almas del ❮Diario del Monje Ascético Superior❯ y de la ❮Escritura de Transporte de Almas de Ksitigarbha❯ tan rápidamente precisamente por esta razón. ❄️❄️❄️ Tras asegurarse de que no había nada malo con la Pequeña Cai y el ancestro de la Familia Chu, Shuhang tomó el Palacio de Invierno. —Aun así, ¿dónde debería colocar esto? Su Mundo Interior había evolucionado varias veces y ahora tenía el tamaño de una pequeña isla. Por lo tanto, había muchos lugares preparados para albergar el Palacio de Invierno. El Superior Blanco miró a su alrededor en el Mundo Interior y reflexionó por un breve momento, diciendo: —¿Por qué no intentas colocarlo en el borde de tu Mundo Interior? En los límites del Mundo Interior de Shuhang se encontraba una “región caótica”. Ese lugar simplemente esperaba a que el Mundo Interior se expandiera aún más. Si el Palacio de Invierno se colocara en la frontera del Mundo Interior y luego se devolviera a su tamaño original, ¿aumentaría ligeramente la superficie del Mundo Interior de Shuhang? Tras escuchar esas palabras, los ojos de Shuhang se iluminaron. Acto seguido, trasladó el Palacio de Invierno hasta el mismísimo borde del Mundo Interior. —Ye Si~ —Shuhang giró la cabeza hacia Ye Si. —Todo está listo. —Ye Si sacó a Frío Mortal. —¡[Coloca el Palacio del Invierno]! ¡En el siguiente instante, este palacio que pertenecía a la antigua Ciudad Celestial comenzó a expandirse desmesuradamente en el Mundo Interior de Shuhang!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 951

A⁺

A^-

Capítulo 951

El Control Remoto Del Palacio De Invierno

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

En ese momento, la lamia virtuosa salió del pecho de Shuhang mientras sostenía el hueso de sangre en una mano y la “Chancla Cacheteadora” en la otra. Poco después, blandió el hueso rojo sangre y lo arrojó hacia el pecho de Brillo Frío. —¡Bang~! Brillo Frío no pudo esquivarlo y recibió un golpe en el pecho. Salió disparado por los aires y se estrelló contra la pared invisible de la “arena de batalla 1 contra 1”, deslizándose finalmente por la pared lisa hasta caer al suelo. —¡Ay~! —Brillo Frío apretó los dientes por el dolor. La placa pectoral de su armadura se deformó tras el golpe y se sentía muy acalorado. La lamia virtuosa no se contuvo con ese golpe. Además, se desconocía el origen del hueso rojo sangre, pero este, inesperadamente, ignoró la técnica mágica defensiva grabada en la armadura de Brillo Frío al impactar en su pecho. Como consecuencia, la coraza se deformó y la fuerza del golpe la atravesó directamente, alcanzando su pecho. En ese momento, probablemente se fracturó las costillas. —Tsk, sigue vivo —dijo Shuhang, algo disgustado. La armadura del bando contrario le había salvado la vida. —¿Qué clase de Técnica de Tres Cabezas y Seis Brazos era esa? —Las manos de Brillo Frío temblaban. ¿Acaso este tipo no había dicho que iba a usar la Técnica de Tres Cabezas y Seis Brazos? ¿Dónde estaban las tres cabezas y los seis brazos? Además, ¿qué Técnica de Tres Cabezas y Seis Brazos hacía que la cabeza y las manos salieran del pecho del usuario? ¡Esto parecía sacado de una película de terror! —Oh, lo siento. Como teletransportaste a mi espíritu fantasma fuera de la arena de batalla, ahora me faltan la cabeza y las manos. Pero no pasa nada. Déjame arreglarlo —dijo Shuhang. Luego, sacó a Lady Cebolla de su bolso reductor de tamaño. —… —Lady Cebolla. Ya había adivinado lo que Shuhang planeaba hacer. Shuhang levantó a Lady Cebolla y la colocó detrás de su cabeza. Hoy llevaba una casaca con capucha, así que aprovechó para guardar a Lady Cebolla y la piedra de la iluminación dentro de ella. Ahora, si se incluyera la lamia virtuosa que le emergía del pecho, en efecto tendría tres cabezas y seis brazos. —¿Ves? Ahora tengo tres cabezas y seis brazos —dijo Shuhang. Lady Cebolla extendió su pequeña mano y golpeó la nuca de Shuhang. —¡Idiota! ¿A esto le llamas tres cabezas y seis brazos? ¡Podrías haber usado la técnica de dos cabezas y cuatro brazos! —Su pequeño puño no pudo causarle ningún daño a Shuhang. Los ojos inyectados en sangre de Brillo Frío estaban llenos de envidia. —¡Maldita sea, además de un espíritu fantasma, también tienes una mascota monstruosa! —¡Yo no soy su mascota monstruosa! —Dijo Lady Cebolla enfadada. Lady Cebolla se mostraba especialmente autoritaria al enfrentarse a Brillo Frío. Al fin y al cabo, era una cultivadora del Tercer Dantian, de la Garra de Dragón de la Segunda Etapa, y no sería mucho más débil que Brillo Frío si se tuvieran en cuenta los efectos especiales de su ❮Tomo de Lágrimas Interminables❯. En el mundo de los cultivadores, la fuerza infundía confianza. Brillo Frío apretó los dientes y dijo: —Compañero Daoísta Erudito Montaña de Libros, ¿cuál es tu reino al final? —No tiene sentido hacer esa pregunta ahora —dijo Shuhang—. ¡Puedes rendirte o esperar a que termine la batalla para averiguarlo! —No puedo rendirme —dijo Brillo Frío, apretando los dientes y poniéndose de pie. Sostuvo su afilada espada y miró fijamente a Shuhang, buscando una debilidad. Había practicado durante 30 años, ¡y no se iba a rendir tan fácilmente! —Si no quieres rendirte, prueba otro de mis golpes —dijo Shuhang, adoptando una postura de sable—. Cierto, es mejor que te lo recuerde. Todavía no domino por completo la técnica de sable que voy a usar a continuación. Por lo tanto, prepárate y mantente firme. Entonces, sin esperar a que Brillo Frío respondiera, Shuhang atacó. ¡❮Sable del Vendaval Fuerte❯! También conocida como “Sable de la Ballena Fuerte”, esta técnica de sable consistía en cortes muy rápidos. Era una técnica totalmente ofensiva, sin posibilidad de defensa, que permitía al usuario realizar diez cortes seguidos. Además, cada corte era más rápido y potente que el anterior. Como aún no podía comprender del todo la Técnica del Sable Llameante que el Sacerdote Daoísta Cielo Escarlata le había transmitido, el ❮Sable del Vendaval Fuerte❯ era la técnica de sable con el mayor poder ofensivo a disposición de Shuhang. ❄️❄️❄️ Tras usar la ❮Sable del Vendaval Fuerte❯, Shuhang se percató de que el amuleto que llevaba consigo se había activado solo. Era el Amuleto del Impulso de Velocidad de la Brisa Verde, y podía activar su función “Impulso de Velocidad de la Brisa Verde” dos veces al día. En realidad, debido a que el aumento de velocidad no era demasiado grande, Shuhang casi se había olvidado de su existencia, ya que su juego de pies ❮Caminata de Diez Kilómetros del Hombre Virtuoso❯ mejoraba cada vez más. Ahora, la habilidad única del amuleto se activó por sí sola cuando usó la técnica ❮Sable del Vendaval Fuerte❯, y la velocidad de Shuhang aumentó un poco como resultado. En el lado opuesto, Brillo Frío abrió mucho los ojos y un destello azul oscuro cruzó sus pupilas. Era bastante obvio que poseía una habilidad innata relacionada con su Apertura Ocular, que le permitía ver vagamente la silueta de Shuhang. Lástima que su cuerpo no pudiera seguirle el ritmo. Shuhang lanzó su primer ataque, y Brillo Frío alzó su espada con dificultad para bloquearlo. Pero, antes de que pudiera siquiera alzarla correctamente, el sable preciado Tirano Roto le cortó el cuerpo, abriendo la armadura defensiva que lo cubría. El segundo, tercer y cuarto ataque de Shuhang se produjeron inmediatamente después… Después de realizar cuatro cortes en total, Shuhang dejó de usar la técnica ❮Sable del Vendaval Fuerte❯. El primer corte destruyó la armadura de Brillo Frío. El segundo destruyó el talismán defensivo que ocultaba en su cuerpo. En cuanto al tercer corte, Brillo Frío tuvo suerte y logró bloquearlo alzando rápidamente su espada. Pero tras bloquear este golpe, la espada salió disparada de su mano y la zona entre su pulgar e índice se abrió. Entonces, tras el cuarto ataque, Brillo Frío fue finalmente derrotado. Por supuesto, si Shuhang hubiera atacado una quinta vez, Brillo Frío probablemente habría muerto... —¿Eh? ¿No vas a matarlo? —Preguntó Lady Cebolla. Shuhang negó con la cabeza. Aunque este Brillo Frío parecía un idiota, no era un enemigo mortal ni nada por el estilo. Tras el desmayo de Brillo Frío, la “arena de batalla 1 contra 1” también desapareció. Ambos regresaron al Palacio de Invierno. Shuhang guardó su sable preciado Tirano Roto. Ye Si llegó junto a Shuhang y se agachó, tocando a Brillo Frío. —Este tipo era muy gracioso... Bueno, ahora que el guardián del Palacio del Invierno Frío ha sido derrotado, ¿significa que podemos entrar? Anteriormente, el Superior Blanco había dicho que el Palacio del Invierno Frío podría ser un lugar donde almacenaban píldoras medicinales. Por lo tanto, existía la posibilidad de que allí encontraran la cura para la enfermedad de Li Yinzhu. —Sí, entremos y echemos un vistazo —dijo el Superior Blanco asintiendo. En ese momento, Ye Si extendió la mano y tomó la afilada espada de Brillo Frío, [Frío Mortal]. La espada era muy elegante y hermosa. A Ye Si le gustó de inmediato. —Esta espada parece bastante buena. ¿Puedo quedármela? —Preguntó Ye Si a Shuhang. Shuhang aún no había respondido cuando el Superior Blanco, que estaba cerca, dijo sonriendo: —Por supuesto que puedes. ¡Es parte de nuestro botín de guerra! —Así es. —Ye Si asintió mientras guardaba “Frío Mortal”. Y justo cuando Ye Si guardó “Frío Mortal”, la mente de Shuhang se estremeció. Él miró a Ye Si, y Ye Si lo miró a él. Una extraña sensación les invadió el corazón… ¡Sentían que la propiedad del Palacio de Invierno había cambiado y que ellos eran los nuevos dueños! Mientras Ye Si sostenía “Frío Mortal” en sus manos, una larga lista de las características del Palacio de Invierno aparecía en la mente de Shuhang. Por ejemplo, estaba esa función que Brillo Frío había utilizado para crear la “arena de batalla 1 contra 1”. También existía el privilegio de abrir o cerrar las distintas puertas del Palacio de Invierno, la capacidad de activar la gran formación defensiva del Palacio de Invierno, el privilegio de activar la formación ofensiva de espadas del palacio, así como otras decenas de funciones que podían activarse y desactivarse. Sin embargo, parecía que la gran formación defensiva y la formación ofensiva de espada habían sufrido daños y aún no habían sido reparadas. Por eso Brillo Frío no activó antes la formación defensiva del palacio. En otras palabras, ¡esta espada llamada Frío Mortal era el control remoto del Palacio de Invierno! Shuhang decidió probar las funciones del control remoto e intentó “cerrar todas las puertas del Palacio de Invierno”. Poco después, se escuchó un fuerte estruendo. Después, todas las puertas que se abrieron ante sus ojos se cerraron una tras otra. —¡De verdad que cerraron! —Dijo Shuhang. —Shuhang, ¿fue obra tuya? —Preguntó el Superior Blanco con curiosidad. —Sí, esta espada llamada Frío Mortal puede controlar el Palacio de Invierno —respondió Ye Si. —¿Tiene una característica tan interesante? Déjame probarla. —Los ojos del superior Blanco se iluminaron. Ye Si le dio Frío Mortal al Superior Blanco. El Superior Blanco sostuvo a Frío Mortal y lo apuntó hacia el Palacio de Invierno con una sonrisa, diciendo: —¡Puerta principal del palacio, ábrete! Silencio... Tras un breve instante… El Superior Blanco, enojado, lanzó “Frío Mortal” a un lado y dijo: —¡No funcionó! —Imposible. Cuando Ye Si tomó a Frío Mortal hace un momento, muchas opciones para controlar el Palacio de Invierno aparecieron en mi mente. —Shuhang inclinó la cintura y recogió a Frío Mortal. Entonces, cerró los ojos e intentó obtener una respuesta. Tras un breve instante, abrió los ojos y dijo: —Qué raro, esta vez no apareció ninguna opción. ¿Era posible que funcionara solo cuando Ye Si era quien sostenía el Frío Mortal? Shuhang le dio Frío Mortal a Ye Si y le dijo: —Ye Si, inténtalo de nuevo. Tras escuchar sus palabras, Ye Si tomó la espada “Frío Mortal” entre sus manos. En cuanto agarró la empuñadura de la espada, varias opciones para operar el Palacio de Invierno aparecieron en la mente de Shuhang. Luego, intentó activar la opción para abrir la puerta principal del Palacio de Invierno. —¡Clang~! La puerta principal del Palacio de Invierno se abrió lentamente según la orden. —¿Es posible que “Frío Mortal” haya reconocido a la Hermana Mayor Ye Si como su ama? —Se preguntó Shuhang. El Superior Blanco añadió: —Existe otra posibilidad… Ye Si podría tener una constitución especial, y tal vez por eso pueda usar la espada “Frío Mortal”. Por otro lado, ni tú ni yo tenemos esa constitución especial. ¿Ye Si tenía una constitución especial? Shuhang recordó inmediatamente el título “Emperatriz del Lago de Jade”. ¿Era posible que Ye Si pudiera controlar a Frío Mortal porque tenía el linaje de Cheng Lin y se había fusionado con uno de sus fragmentos? —En fin, sea cual sea el motivo, avancemos y echemos un vistazo dentro —dijo el Superior Blanco—. Si el Palacio de Invierno no tiene nada para curar la enfermedad del frío, tendremos que explorar más a fondo la zona prohibida. —En efecto —dijo Shuhang. Al mismo tiempo, la última opción que le ofreció Frío Mortal despertó su interés. [Guardar el Palacio del Invierno.] —¿Guardar el Palacio de Invierno? ¿Qué clase de opción es esta? —Se preguntó Shuhang. Su voz apenas se había apagado cuando Frío Mortal pareció confundirla con una orden. La orden fue entonces transmitida al Palacio de Invierno. —¿Ah? ¡E-Espera un momento! ¡Eso no era lo que quería decir! —Gritó Shuhang. Sin embargo… Ya era demasiado tarde. El Palacio de Invierno comenzó a emitir un deslumbrante resplandor de siete colores. En ese momento, todo el palacio parecía un tesoro mágico, y tras recibir la orden, el Palacio de Invierno comenzó a flotar poco a poco. La tierra tembló y las montañas se estremecieron…

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 950

A⁺

A^-

Capítulo 950

He Practicado Durante 30 Años, Y Ahora Procederé A Oprimir A Este Novato Que Solo Ha Practicado Durante 3 Meses

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

—Pequeño amigo, tienes buen ojo. Este “Palacio de Invierno” es, en efecto, una parte de la antigua Ciudad Celestial. —Una voz firme resonó desde el interior del palacio mientras el dueño salía. La voz pertenecía a un hombre de mediana edad, de porte distinguido, que vestía una sencilla túnica daoísta. Llevaba una espada larga a la espalda y un espantamoscas en la mano. Parecía un experto que había trascendido el mundo terrenal, alguien que había alcanzado la iluminación. Shuhang observó al hombre de mediana edad y, con una sola mirada, logró determinar su fuerza: Reino de la Segunda Etapa. Para ser más precisos, Reino del Quinto Dantian de la Segunda Etapa, específicamente del Dantian de la Palma del Dragón. El gran río de qi verdadero del hombre de mediana edad solo se había condensado hasta el Dantian de la Palma del Dragón. Su rango era ligeramente superior al del monje occidental, y era el mismo que el del "Maestro de Altar" en aquella época. ¿Me equivoco? ¿O este Sacerdote Daoísta realmente posee la fuerza del Reino de la Segunda Etapa? , pensó Shuhang. Este Sacerdote Daoísta parecía demasiado débil para ser el amo de este palacio ubicado en la zona prohibida... ¿Era posible que su reino pareciera tan bajo porque estaba reprimiendo su fuerza? [También eché un vistazo, y la otra parte parece tener la fuerza del Reino del Quinto Dantian de la Segunda Etapa. Tal vez estén suprimiendo deliberadamente su aura y su reino…] Ye Si comentó en la mente de Shuhang. —Soy Brillo Frío, el actual amo del “Palacio del Invierno Frío”. ¿Podrían decirme sus nombres? —Brillo Frío saludó a Shuhang y al Venerable Blanco. Nadie iba a golpear una cara sonriente. Por lo tanto, el Superior Blanco también se abstuvo de actuar. —Me llamo Blanco, y si quieres puedes llamarme Venerable Blanco —respondió el Superior Blanco. ¿Venerable? ¿A quién intentas engañar? Si un Venerable realmente puede abrirse camino a sangre y fuego hasta el Palacio de Invierno, ¡me corto la cabeza y te dejo jugar al fútbol con ella! La comisura de los labios de Brillo Frío se crispó. Sin embargo, forzó una sonrisa y dijo: —Hola, Compañero Daoísta Blanco. Shuhang respondió igualmente: —Compañero Daoísta, puede llamarme [Erudito Montaña de Libros]. El Superior Blanco giró la cabeza y preguntó con curiosidad: —¿Eh? ¿Tu nombre dao no era “Sable Tiránico Song Uno”? —Sí, pero hoy es viernes —respondió Shuhang con toda seriedad. —Oh. —El Superior Blanco estaba desconcertado, pero aun así asintió. —… —Brillo Frío. ¿Qué relación hay entre tu nombre y los días de la semana…? Brillo Frío hizo todo lo posible por que su sonrisa pareciera natural. —Compañero Daoísta Erudito Montaña de Libros, parece muy joven. ¿Hace cuánto tiempo comenzó a cultivar? Shuhang estaba algo confundido. ¿Por qué la otra parte le hacía esa pregunta? —Compañero Daoísta, no se preocupe. Era solo una pregunta al azar. No tiene que responder si no quiere —dijo Brillo Frío con una sonrisa. —En realidad no es ningún secreto —dijo el Superior Blanco con una sonrisa—. Pequeño amigo Shuhang, puedes responder a la pregunta del Compañero Daoísta Brillo Frío. Shuhang respondió: —No hace mucho que empecé a cultivar. Entré en contacto con el mundo de los cultivadores hace apenas tres meses, y comencé a cultivar por esas fechas. —¿Tres meses? —Brillo Frío se quedó estupefacto y miró a Shuhang con escepticismo. —Han pasado tres meses en total, pero tuve un encuentro fortuito en el pasado y permanecí un tiempo en un reino secreto relacionado con el tiempo. Si se tiene en cuenta ese lapso, han pasado cuatro meses desde que comencé a cultivar —dijo Shuhang. —Compañero Daoísta, tienes muy buena suerte. —Brillo Frío se rio. Entonces, se quitó su sencilla túnica daoísta y reveló una armadura de batalla debajo. —Palacio del Invierno Frío, quiero activar la arena de batalla 1 contra 1 y designar a este tipo llamado “Erudito Montaña de Libros” como retador. ¡Maldita sea, he practicado durante 30 años y ya estoy en el Segundo Dantian del Quinto Reino! ¡Vencer a este novato que solo ha practicado durante tres meses será pan comido! —... —Shuhang. —... —El Superior Blanco. —... —Ye Si. ¿Era un caso en el que “finalmente se revelaba la trama verdadera”? ¿Acaso el Sacerdote Daoísta Brillo Frío les había hecho esas preguntas a Shuhang y al Superior Blanco para obtener información en secreto? Luego, al descubrir que Shuhang había comenzado a cultivar hacía solo tres meses, lo arrastró alegremente a esta “arena de batalla uno contra uno” para darle una paliza. Pero ¿por qué quería darle una paliza a Shuhang? Incluso si lo derrotaba, aún estaba el Superior Blanco. ¿Acaso planeaba enfrentarse también al Superior Blanco? —Si no buscas la muerte, no morirás… ¿Por qué tanta gente es incapaz de comprender este concepto tan simple? —Murmuró Shuhang. Mientras hablaba, sintió que su cuerpo se volvía más ligero y que lo arrastraban hacia una arena de batalla. ❄️❄️❄️ Esta “arena de batalla uno contra uno” que mencionó Brillo Frío era muy similar a la Dimensión de la Arena de Batalla donde el pequeño hámster demoníaco había arrastrado a Shuhang tiempo atrás. Era, igualmente, un espacio independiente, aislado del resto del mundo. Shuhang y Brillo Frío estaban en la arena de batalla. El Superior Blanco permaneció fuera de la arena, actuando como espectador. Shuhang suspiró y dijo: —Compañero Daoísta, ¿realmente vale la pena tanto esfuerzo? —No hay más remedio. ¡Este pobre daoísta también tiene un deber que cumplir! —Suspiró Brillo Frío—. Como guardián del “Palacio de Invierno”, debo impedir que los cultivadores entren en esta zona prohibida. Si no lo hago, mi condición de guardián será revocada y tendré que empezar de cero. La verdad es que tu suerte no fue suficiente, Compañero Daoísta Erudito Montaña de Libros. —... —Shuhang. Por sus palabras, pudo comprender más o menos por qué la parte contraria lo había arrastrado a este campo de batalla. Sin embargo, ¿cómo era posible que Brillo Frío, alguien que solo estaba en el Segundo Reino, se hubiera convertido en el “guardián” del Palacio de Invierno? ¿Era posible que no hubiera nadie más en el palacio aparte de él? —Compañero Daoísta Erudito Montaña de Libros, es inútil esforzarse. Mi talento es mediocre, me perdí el mejor momento para practicar y he practicado durante 30 años solo para alcanzar el Reino de la Segunda Etapa… Pero es más que suficiente para encargarme de alguien que solo ha practicado durante tres meses. Amigo, quédate quieto y deja que te dé una paliza. Si te desmayas, mi deber estará cumplido. —Sugirió Brillo Frío. —Compañero Daoísta Brillo Frío, ¿no revisaste mi reino cuando me arrastraste a este lugar? —Preguntó Shuhang. —¿Qué quieres decir? —Preguntó Brillo Frío. —Muy bien, parece que el Compañero Daoísta no revisó mi reino. Siendo así, permítame presentarle a mi espíritu fantasma. — Shuhang chasqueó los dedos. Ye Si se coordinó con Shuhang y salió. Luego, se levantó un poco la falda y saludó a Brillo Frío como una joven hada doncella; era algo que había visto recientemente en la televisión. Brillo Frío miró a Ye Si. Podía sentir que la energía espiritual fluía en el cuerpo de este espíritu fantasma, así como el aura indistinta de un Núcleo Dorado. —Esta es mi espíritu fantasma, Ye Si. ¡Tiene la fuerza del Reino de la Quinta Etapa y es una Emperatriz Espiritual de Núcleo Dorado! —Dijo Shuhang. Brillo Frío dijo: —¡Tu tío! —Él era solo un cultivador que había practicado durante tres meses, ¡¿cómo podía tener ya un espíritu fantasma del Reino de la Quinta Etapa?! ¡Esto era absurdo! ¡Sin duda había una relación sexual ilícita en algún punto intermedio! —Compañero Daoísta Erudito Montaña de Libros, lo que acaba de hacer fue impropio. Esta batalla entre nosotros dos es un asunto muy privado. ¿Cómo puede usted de repente invocar a esa señorita espíritu fantasma? —Brillo Frío apretó los dientes y dijo. Shuhang dijo: —Un espíritu fantasma y su amo son una sola entidad. No hay diferencia entre ellos. Brillo Frío apretó los dientes. —No pensé que tuviera un método así a su disposición… Por suerte, yo también tengo algunos ases bajo la manga. Tras decir esto, gritó con fuerza: —¡Invoco las reglas de la arena! ¡Expulsen a este espíritu fantasma de la arena! ¡Está prohibido confiar en el poder de un espíritu fantasma durante esta batalla! —¡Whizz! Ye Si fue teletransportada fuera de la “arena de batalla 1 contra 1”, terminando junto al Superior Blanco. —¿Esta arena también tiene esa característica? —Preguntó el Superior Blanco. Fuera de la arena, Ye Si sonrió y saludó a Shuhang con la mano. —Shuhang, buena suerte. ¡Ya no puedo ayudarte más! —... —Shuhang. ❄️❄️❄️ Brillo Frío dijo: —Ahora ya no tiene su espíritu fantasma. —Hmm, buen truco, Compañero Daoísta. Pero, ¿cuántas veces puede usar las reglas de la arena? —Preguntó Shuhang. Brillo Frío se rio y dijo: —Compañero Daoísta, ¿por qué no adivina? —¡Ni hablar, yo mismo encontraré esa respuesta! —Shuhang sacó el sable preciado Tirano Roto y lo apuntó hacia Brillo Frío. Brillo Frío desenvainó lentamente la larga espada que llevaba a la espalda y dijo con tono grave: —El nombre de esta espada es [Frío Mortal]. Mide 120 centímetros de largo y fue forjada con un mineral extremadamente frío… Sin embargo, Shuhang atacó antes de que pudiera terminar su frase. Gracias a la ❮Caminata de Diez Mil Kilómetros del Hombre Virtuoso❯, Shuhang se desplazó de un lugar a otro, acercándose a Brillo Frío a gran velocidad. Al mismo tiempo, giró suavemente la muñeca. Llamas ardientes comenzaron a arder en la hoja del sable. Las llamas eran de un color pálido y alcanzaban una temperatura muy alta. Shuhang planeaba terminar esta batalla con un solo movimiento de la Técnica del Sable Llameante que el Sacerdote Daoísta Cielo Escarlata le había transmitido. —¿Tú también eres un cultivador de la Segunda Etapa? —Preguntó Brillo Frío, asombrado. Si bien la Técnica del Sable Llameante era una técnica de sable común entre los principiantes, se necesitaba ser un cultivador de la Segunda Etapa para desatar esas llamas. —¿Por qué no lo adivina? —Shuhang soltó. ¡Adivina tu tío, tramposo! ¿No dijiste que solo practicaste durante tres meses? ¿Cómo llegaste al Reino de la Segunda Etapa en tan solo tres meses? ¿Quién te crees que eres, el hermano menor del Portador de la Voluntad? Brillo Frío apretó los dientes y se aferró a su larga espada. —¡Rugido del Dragón de Hielo! El “Rugido del Dragón de Hielo” era una técnica de espada tanto defensiva como ofensiva. Al atacar, la energía fría de la espada se coordinaba con su qi verdadero de tipo hielo para formar un dragón de hielo de apariencia realista. El dragón de hielo podía retirarse y defender, así como avanzar y atacar. Ninguna técnica de sable ordinaria, como la Técnica del Sable Llameante, podía compararse con él. Incluso si este tramposo está en el Reino de la Segunda Etapa, una técnica promedio como la Técnica del Sable Llameante está condenada a ser devorada por este dragón de hielo mío. Brillo Frío aún no había terminado de pensar cuando el “dragón de hielo” que había condensado se había derretido. El dragón de hielo, de apariencia tan realista, acababa de aparecer cuando se encontró con el qi de sable de la Técnica del Sable Llameante y se derritió como un copo de nieve bajo el sol abrasador, convirtiéndose en agua. El dragón de hielo se transformó en un dragón de agua. El dragón de agua perdió el equilibrio y se estrelló contra el suelo. La fuerza restante de la Técnica del Sable Llameante no disminuyó mientras Shuhang atacaba. —¡Screeeeech! —La Técnica del Sable Llameante chocó contra Frío Mortal. Cuando las dos armas chocaron, emitieron un chirrido. Brillo Frío sintió que el golpe le había entumecido el brazo. El otro lado tenía una gran fuerza. Además, la energía del sable llameante ardía ahora en la hoja de Frío Mortal. Si no fuera porque Frío Mortal era un arma divina, habría sido destruida tras el golpe. Brillo Frío tuvo un mal presentimiento. La Técnica del Sable Llameante del oponente no era una técnica común y corriente. —¡Técnica de Tres Cabezas y Seis Brazos! —Exclamó Shuhang. ¿La técnica de las tres cabezas y seis brazos? ¿Este joven también ha estudiado ese tipo de técnica? Brillo Frío se alarmó.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 949

A⁺

A^-

Capítulo 949

¡Aunque Soy Feo, Soy Único!

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

El cañón que el Superior Blanco llevaba al hombro no era otro que una de las seis piezas del “Cañón Madre-Hijo Matadioses”. Aunque no era muy grande, su potencia era increíble, ¡y con razón se le llamaba “Cañón Matadioses”! El pantano que el gran cocodrilo había movilizado para aplastarlos quedó hecho pedazos. La fuerza restante del haz de luz no disminuyó al impactar contra el reptil. Al instante siguiente, el cuerpo de aquel cocodrilo en el pantano quedó reducido a cenizas. Literalmente, se convirtió en cenizas y se dispersó en el aire como un puñado de harina. Debido al ángulo, solo una de sus patas logró sobrevivir al impacto del cañón. La pata del gran cocodrilo giró y salió disparada hacia Shuhang, cayendo justo delante de él. Shuhang miró la pata de cocodrilo, negra y carbonizada, con expresión pensativa y preguntó: —¿Es venenosa? —No es venenosa —respondió el Superior Blanco. Acto seguido, Shuhang dobló la pata de cocodrilo y la guardó en su brazalete mágico. —¿Qué piensas hacer con esa pata de cocodrilo? —Preguntó el Superior Blanco con curiosidad. —Si no es venenosa, ¿quizás se vuelva comestible después de ser procesada adecuadamente? —Dijo Shuhang. Aunque desconocía la fuerza del cocodrilo, dedujo que no era poca, ya que hablaba el idioma humano y estaba allí para proteger la zona prohibida. Incluso si no podía procesar la pata de cocodrilo personalmente, podía pedirle a un chef Inmortal que lo hiciera. Si aun así no funcionaba, podía dejarlo en manos del Hada Inmortal Bie Xue y obtener algunas cosas buenas a cambio. Estaba encantado de intercambiarla por unos cuantos platillos Inmortales. Tras recordar la cocina del Hada Inmortal Bie Xue, Shuhang empezó a salivar. —Es demasiado feo y podría caerle mal a tu estómago —dijo el Superior Blanco, con disgusto. —Los cerdos tampoco son tan lindos, pero aun así comemos su carne todos los días —dijo Shuhang. El Superior Blanco reflexionó un momento. Mmm, eso era cierto. Los cerdos del Reino del Inframundo eran particularmente feos, de tres metros de altura y de aspecto extremadamente feroz. Y, sin embargo, mucha gente los comía. El Superior Blanco asintió y dijo: —Tienes razón. ¿Puedes prepararla? —No, pero puedo buscar un chef Inmortal que haga el trabajo por mí —dijo Shuhang. Al mismo tiempo, recordó al Hada Inmortal Bie Xue… Si él trajera a este Superior Blanco para que conociera al Hada Inmortal Bie Xue, ¿el Hada Inmortal tendría algún tipo de reacción? ¿Quién lo diría? Quizás tendría la oportunidad de probar algunos platillos Inmortales. ¿Él debería intentarlo? ❄️❄️❄️ El Superior Blanco y Shuhang siguieron avanzando. Quizás debido a que el “Cañón Matadioses” aterrorizó a todas las bestias guardianas cercanas, nadie intentó bloquearles el paso mientras avanzaban. Dado que las bestias guardianas decidieron esconderse, el Superior Blanco no se molestó en sacarlas de sus guaridas. De esta manera, las bestias guardianas de la zona prohibida lograron sobrevivir. Justo cuando estaban a punto de llegar al “palacio” que el Superior Blanco había mencionado anteriormente, una bestia guardiana apareció. Quien les bloqueaba el paso al Superior Blanco y a Shuhang era un tigre blanco de cinco metros de alto y diez metros de largo. El tigre blanco era un animal muy poderoso y aparecía con frecuencia en la mitología china. Sin embargo... El cuerpo del tigre blanco que tenían delante era demasiado largo. ¡Medía solo cinco metros de alto, pero diez metros de largo! Sus cuatro patas parecían bastante cortas, y su cintura estaba anormalmente estirada; tenía un aspecto bastante extraño. El tigre blanco miró a Shuhang y rió extrañamente. —Jejeje, después de tantos años, alguien apareció inesperadamente por aquí. ¡Su cara también era muy fea! Tenía la nariz corta y la cara grande. Sus dientes eran desiguales y salientes. Debido a su extraña apariencia, sus ojos también parecían algo apagados. Su aspecto era muy similar al del “tigre blanco más feo del mundo” que Shuhang había visto en internet tiempo atrás. —¡Qué feo! Me duelen los ojos —comentó el Superior Blanco. Acto seguido, sacó de nuevo su Cañón Madre-Hijo Matadioses y se lo echó al hombro, apuntándole el cañón al tigre blanco. —Carajo, ¿no puedes dejar de mencionar la palabra “feo” delante de mí? —Dijo el tigre blanco y largo con rabia—. ¿Acaso es culpa mía ser feo? Es algo que determinaron los genes que heredé de mis padres, ¿de acuerdo? El Superior Blanco reflexionó un momento y luego dijo con toda seriedad: —El hecho de que seas feo y me lastimes la vista sigue sin cambiar. —¡Te voy a escupir en la cara! —Los rasgos faciales del tigre blanco se volvieron aún más horribles—. ¡Si vuelves a mencionar la palabra “feo”, lucharé contigo hasta la muerte! —... —El Superior Blanco. —Además, si me observas con atención, descubrirás que, aunque parezco algo feo, soy único. Por ejemplo, debido a mi cintura muy larga, puedo morderme la cola con facilidad. Durante los últimos años, mientras custodiaba el palacio, morderme la cola era la única forma de aliviar mi aburrimiento. —Mientras hablaba, el tigre blanco giró la cintura formando una U, mordiéndose la cola con facilidad y mirando con aire de suficiencia a Shuhang. —... —Shuhang. El Superior Blanco reflexionó un momento y dijo: —Tienes razón. Aunque eres feo, eres único. —¿Verdad? En este mundo donde una cara bonita lo es todo, si uno no es lo suficientemente guapo, solo le queda confiar en su individualidad. De hecho, mi lema es: “¡Mejor feo y único que guapo y común!”. Si me miras con atención después de darte cuenta de que soy feo hasta el punto de ser único, te darás cuenta de que, además de feo, ¡también soy algo lindo! —El tigre blanco largo atacó en el momento justo, intentando inculcar en las mentes de Shuhang y el Superior Blanco el concepto de “feamente lindo”. Shuhang sentía que le estaban lavando el cerebro. Después de mirar al tigre feo durante un rato, empezó a tener la absurda sensación de que era “feamente lindo”. —Estoy convencido. De hecho, eres feo hasta el punto de ser único —dijo el Superior Blanco asintiendo. No era fácil ser tan feo como este tigre blanco. —Parece que tienes buen ojo. Ya que coincides conmigo en cuanto a las apariencias, no los mataré. En ese caso… ¡Vamos, luchemos con alegría! —Dijo el tigre blanco largo. Acto seguido, adoptó una postura ofensiva y mostró sus garras. Sin embargo, su cola se balanceaba continuamente de un lado a otro, igual que la de un cachorro. La cola era bastante llamativa, y la mirada de Shuhang se posó inmediatamente en ella. —¡Roar! —Pero en ese momento, el feo tigre abrió la boca y rugió. Aunque era feo y anormalmente largo, su rugido era muy poderoso. Después de todo, cuando un tigre rugía, el viento se levantaba. Al mismo tiempo, un haz de luz salió disparado de su boca, dirigiéndose hacia Shuhang y el Venerable Blanco. [¡Bala del Tigre Rugiente!] Este era el ataque inicial del tigre feo, la Bala del Tigre Rugiente. Se usaba principalmente para obtener ventaja durante la batalla; incluso si no dañaba al enemigo, este tenía que bloquearlo o esquivarlo, ¡lo que le permitía al tigre tomar la iniciativa! Sin embargo, el Superior Blanco seguía sumido en sus pensamientos mientras la Bala del Tigre Rugiente se dirigía hacia él. —Aunque es feo y cegador, también es único, e incluso un poco lindo. En ese caso, ¿debía aceptar a este tigre feo o no? El Superior Blanco se encontraba en un dilema. —¡Boom! De esta forma, la bala del Tigre Rugiente estalló en el cuerpo del Superior Blanco, haciendo que su silueta desapareciera entre la luz. Tras alcanzar el objetivo, el haz de luz explotó, y el sonido de las explosiones resonó sin cesar. Por suerte, la explosión solo afectó al Superior Blanco, o, para ser más exactos, el Superior Blanco bloqueó completamente la explosión con su cuerpo, y Shuhang, que estaba de pie detrás de él, no sufrió ningún daño. —... —Shuhang. —... —El tigre blanco largo. Poco después, el feo tigre blanco exclamó furioso: —¿Estás loco? ¿Por qué no esquivaste mi ataque? Aunque dije que no te mataría, ¿por qué no esquivaste el primer ataque que usé para tantearte? ¿Qué pretendes conseguir quedándote ahí parado y recibiendo mi ataque de frente? ¡Al menos deberías haber intentado esquivarlo! —¿Ah? —El Superior Blanco parecía haber vuelto en sí. Al instante siguiente, agitó la mano y las distintas explosiones cesaron. Tras desvanecerse la luz de las explosiones, se comprobó que el Superior Blanco no había sufrido ningún daño, ¡ni siquiera su ropa se había dañado! El feo tigre blanco se quedó estupefacto al instante y no pudo evitar tragar disimuladamente un bocado de saliva. ¿Recibió de lleno la Bala del Tigre Rugiente y ni siquiera su ropa resultó dañada? ¿Quién era esta persona? —Ya lo he decidido; te recibiré. Aunque no puedo tenerte como mascota, te encomendaré la tarea de cuidar mi nuevo hogar. Aunque seas feo, eres único y tienes personalidad —dijo el Superior Blanco mientras guardaba el Cañón Matadioses. El feo tigre blanco estaba confundido. —¿Ah? —¡A partir de hoy, serás el portero de mi nueva casa! —Continuó el Superior Blanco. Al mismo tiempo, su cuerpo se movió y llegó frente al feo tigre blanco. Era extremadamente rápido, y su mano ya estaba por encima de la cabeza del feo tigre blanco antes de que este pudiera reaccionar. —¡Whizz! El feo tigre blanco desapareció. Al parecer, el Superior Blanco lo había teletransportado con una técnica mágica. —Listo, conseguí otra mascota. Un tigre blanco para cuidar la casa, no está mal, no está mal. Este viaje valió totalmente la pena. —El Superior Blanco estaba de muy buen humor. Tras decir esto, volvió al suelo y miró a su alrededor. —Parece que hemos llegado —dijo el superior Blanco. —¿Hemos llegado? ¿No queda aún un buen trecho para llegar al palacio? —Shuhang miró al horizonte; aún quedaba un buen trecho para llegar al palacio. A su velocidad actual, tardaría aproximadamente un minuto en llegar. —No, ya hemos llegado. —El Venerable Blanco extendió la mano y golpeó suavemente el aire. —¡Crack~! Al instante siguiente, se sintió como si una capa de cristal invisible se hubiera hecho añicos. Inmediatamente después, el palacio se “acercó” de repente, apareciendo justo delante de Shuhang y el Superior Blanco. [Palacio del Invierno Frío.] Esas cuatro palabras estaban grabadas en una enorme tablilla de piedra ante Shuhang. Shuhang también podía leer y comprender estas palabras. No fue porque hubiera aprendido algo sobre “lenguas antiguas”, sino porque las cuatro palabras estaban escritas en chino simplificado. En otras palabras, o bien el amo de este palacio se había mantenido en contacto con el "mundo exterior", o alguien había entrado recientemente en este reino secreto y se había convertido en el nuevo amo. La mirada del Superior Blanco se posó en un letrero colocado sobre la entrada del palacio. Los caracteres escritos allí estaban en una lengua antigua. —El Palacio de Invierno —murmuró el Superior Blanco. Shuhang giró la cabeza y contempló aquel palacio oculto en aquel reino secreto. [El estilo de este palacio me resulta muy familiar…] pensó Shuhang. Ye Si respondió por dentro: [Vimos edificios con un estilo similar cuando visitamos el Reino del Lago de Jade junto con el Venerable Blanco.] ¿El Reino del Lago de Jade? Efectivamente, el estilo del Reino del Lago de Jade era similar al de este palacio. Si bien los detalles eran muy diferentes, la estructura básica era idéntica. —El Palacio del Invierno Frío… ¿Este lugar también forma parte de la antigua Ciudad Celestial? —Dijo Shuhang. —Mmm, no estoy seguro. No sé mucho sobre la antigua Ciudad Celestial. —El Venerable Blanco sonrió y luego dijo—. El amo del palacio ha salido.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DH - Capítulo 621

A⁺

A^-

Capítulo 621

Explorando el Sueño (VI)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Justo ante los ojos del lobo, el pecho de la pequeña criatura se abrió de repente, revelando 4 trozos de carne flexible, largos y angostos, parecidos a hojas de sauce. La carne flexible emitió de inmediato un resplandor difuso de color amarillo anaranjado que se veía misterioso y hermoso. Sin embargo, cuando el lobo vio esto, solo sintió un gran temor. ¡La misteriosa intuición de su cuerpo ante el peligro gritaba, diciéndole que algo aterrador estaba a punto de suceder! En el momento en que su intuición emitió esta advertencia, ocurrió lo más aterrador. Una vibración de alta frecuencia, casi imperceptible, se generó a partir de las 4 fuentes de luz en el pecho de la pequeña criatura y, con su cuerpo, sus extremidades y sus cuchillas como mediadores, se transmitió al cráneo del lobo. La frecuencia de la vibración se ajustó al instante más de 100 veces, y entonces se encontró la clave para la destrucción. Se descubrió la frecuencia intrínseca del cráneo del lobo, y este comenzó a temblar y vibrar en respuesta. De inmediato, el cráneo rígido y casi indestructible se cubrió de grietas; el cerebro en su interior quedó aún más destrozado, convertido en una pasta sangrienta que brotaba a borbotones. Bajo este ataque de resonancia vibratoria, el cráneo del lobo se volvió extremadamente vulnerable. En el momento de la destrucción inminente, la conciencia del lobo se separó de la ira y el miedo, recordando la orden que se le había dado al nacer. Al parecer, el objetivo no era el pequeño ser que tenía frente a sí. Solo que ya no tuvo oportunidad de reflexionar sobre esta cuestión y, con su inteligencia limitada, probablemente no habría podido dar con una respuesta de todos modos. Las espadas del pequeño se agitaron, abriendo fácilmente el cráneo agrietado del lobo. Enterró toda su cabeza en su interior, chupó ferozmente la materia cerebral y luego saltó del lobo, cuyo cuerpo aún no había caído al suelo. Tras girar unas cuantas veces en el aire, aterrizó con elegancia sobre el suelo nevado, con sus 7 ojos compuestos fijos en los enormes capullos que comenzaban a abrirse. No tenía prisa por lanzar un ataque, sino que se tomó el tiempo para digerir el botín de guerra que acababa de obtener. No había por qué dudar de la fuerza de combate del lobo, pero se podría decir que se había topado con su depredador natural. Las cuchillas y las extremidades del pequeño eran todas armas de extraordinaria fuerza, pero después de que instintivamente desarrollara el ataque de vibración de alta frecuencia, estas armas a menudo se convertían solo en herramientas para cortar su comida. Aunque había muchos capullos enormes allí, a sus ojos, todos eran solo comida; la cantidad, mayor o menor, no hacía diferencia. Después de todo, para un león, ya sea que se enfrentara a una sola oveja o a un rebaño, era lo mismo. Sin embargo, la extraña sensación en su estómago le hizo sentir cierta vacilación. Había obtenido los genes del lobo, y su percepción preliminar le indicaba que esos fragmentos genéticos podrían impulsar su propia evolución. No obstante, todos los genes que había obtenido del lobo estaban dañados y fragmentados, careciendo de muchas partes importantes, como un cuadro del que se hubieran arrancado muchos pedazos pequeños. Este tipo de genes destrozados servirían, a lo sumo, como referencia durante su proceso evolutivo, sin poder ser absorbidos ni modificados directamente. Además, las áreas que estaban destrozadas parecían haber sido elegidas cuidadosamente; el patrón del daño en sí mismo era una especie de secreto. Si alguien quisiera descifrarlo, incluso si contara con el laboratorio de ingeniería genética y matemática más avanzado, aun así podría llevar varias décadas. El pequeño, obviamente, no contaba con las capacidades analíticas de un laboratorio de primer nivel, y solo tenía el talento para absorber y aprovechar los genes directamente. Esto lo hacía sentirse bastante insatisfecho consigo mismo. Mientras pensaba en estos asuntos, ¡una conciencia enorme rodeó de repente todo este espacio! Entonces, una voz resonante y digna resonó dentro de la conciencia del pequeño. - ¿Quién eres? ¿Por qué estás atacando a mis marionetas? La segunda pregunta era extremadamente simple. En el subconsciente del pequeño, esas marionetas no eran más que comida deliciosa, y para comer no se necesitaba una razón, y mucho menos preguntar sobre la necesidad de comer. Sin embargo, la primera pregunta casi le provocó un cortocircuito en su pensamiento. ‘¿Quién soy yo?’ De repente, el pequeño se dio cuenta de que no podía encontrar una respuesta. También descubrió una pregunta que había descuidado todo este tiempo, no tenía un nombre. ‘¿Cuál es mi nombre? ¿No deberían ser los padres quienes le dieran un nombre?’ Esas preguntas surgieron en su mente. Sin embargo, cuando estaba en el cuerpo de su madre, ella no le dio un nombre, ni él percibió ningún nombre proveniente de la conciencia de su madre. ¿Y su padre? O, hablando en términos de los instintos de su cuerpo, ¿qué hay de su progenitor masculino? ¿Acaso su progenitor masculino le había dado un nombre? ‘Progenitor masculino...’ ¡Ese término lo hizo estremecerse de miedo de pies a cabeza! Por alguna razón, siempre hacía todo lo posible por evitar pensar en su propio progenitor masculino. Aunque, según los recuerdos que había obtenido de los humanos, antes de que el niño madurara, el progenitor masculino debería ser la principal fuerza que lo protegiera. No, descubrió en qué se había equivocado. Eso se refería a los padres, y no a un progenitor masculino. ¡Un progenitor masculino tenía connotaciones completamente diferentes! ¡Justo en ese momento, casi todas las escamas de su cuerpo se erizaron! ¡Un miedo enorme se apoderó de inmediato de su conciencia! Era una sensación a la vez familiar y desconocida. Era... la sensación de su progenitor masculino. ¡Su progenitor masculino no estaba lejos y se acercaba rápidamente! - ¡¿Quién eres?! El enorme sonido resonó de nuevo en la conciencia de la pequeña criatura. Mientras tanto, sin decir una palabra, se dio la vuelta de repente, voló sobre la tierra nevada como una flecha y desapareció en las llanuras nevadas sin fin en un abrir y cerrar de ojos, tomando por sorpresa a esa enorme conciencia.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DH - Capítulo 620

A⁺

A^-

Capítulo 620

Explorando el Sueño (V)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Lo que le resultaba curioso era que sus propias necesidades de alimento no eran tan grandes, y que para adquirir genes solo necesitaba un poco de sangre, o como mucho algunos tejidos importantes. De todos modos, la criatura que tenía frente a sí ya era suficiente para alimentarse durante todo un día. Sin embargo, ¿por qué este lugar mostraba una reacción tan fuerte ante su llegada, hasta el punto de que toda una población entrara en acción? De repente, sintió interés por el cuerpo madre de esta comunidad, oculto en las profundidades de la tierra helada. Así, grabó mentalmente este lugar. El volumen de su cerebro era extremadamente pequeño, pero poseía una inteligencia que definitivamente no se correspondía con su tamaño. Sacó un mapa de su memoria y luego colocó una marca importante en su ubicación actual. El mapa era sumamente extraño y muy detallado; además, se podía acercar o alejar con facilidad. Cuando se ampliaba al máximo, incluso un pequeño grano de arena se volvía tan grande como una roca. Además, las regiones que mostraba este mapa eran extremadamente irregulares, con grandes arcos que registraban la ruta que había tomado desde su nacimiento. La pequeña criatura extendió sus extremidades delanteras, de cuyos extremos surgieron 2 cuchillas. Las hizo chocar entre sí, produciendo un sonido ensordecedor. En el mundo de las criaturas, esto era, al cien por ciento, una demostración de poder y una provocación. Parecía que ambas partes contaban con métodos ofensivos similares. El problema radicaba en que sus 2 cuchillas, de menos de 3 centímetros de largo, eran completamente diferentes de las enormes cuchillas de su oponente, que superaban el metro de longitud. Ante este tipo de provocación, el enorme híbrido de lobo e insecto finalmente no pudo contenerse más. Los enormes capullos que aparecían uno tras otro le devolvieron la confianza, haciendo que su naturaleza innatamente salvaje dominara su vacilación. Tras un rugido fuerte y claro, ¡el híbrido de lobo e insecto saltó de repente! Las 4 garras que sostenían su cuerpo eran extremadamente poderosas, impulsando su cuerpo de más de 100 kilogramos de peso a casi 10 metros, y con unos cuantos saltos más, ya se encontraba frente al pequeño, ¡con sus garras clavándose ferozmente hacia abajo! Las enormes garras, de haber impactado, podrían haberlo cortado por la mitad fácilmente. Sin embargo, su oponente poseía una flexibilidad y agilidad inconmensurables. Rodó sobre el suelo nevado, esquivando la hoja que se clavaba hacia abajo, y luego se movió entre las garras del lobo, desapareciendo así de su campo de visión. Perder de repente el rastro del oponente hizo que el enorme lobo aullara con impaciencia. Miró a su alrededor, esparciendo por todas partes la mucosidad y la sangre viscosa que tenía en la boca. No tuvo que esperar nada, pues de inmediato sintió un dolor punzante y poderoso en la parte inferior de su cola. ¡El enemigo que acababa de desaparecer ya había dado la vuelta a su cuerpo, trepando por su cola extremadamente dañada y avanzando por su espalda hacia el torso erguido del insecto! Cuando giró la cabeza para mirar hacia su espalda, solo entonces se dio cuenta de que, además de un par de extremidades delanteras, el pequeño bicho también tenía 6 extremidades largas y articuladas, que en ese momento se arrastraban por su cuerpo de manera rápida y ágil. Las puntas de las extremidades articuladas eran extremadamente afiladas; cada vez que descendían, se clavaban profundamente en la gruesa piel del lobo, produciendo heridas estrechas pero profundas. El torso de insecto sobre su enorme base de lobo estaba cubierto por un exoesqueleto grueso y resistente, por lo que confiaba en que no sufriría heridas más graves. Cuando ese pequeño bicho se arrastrara hasta la zona de sus hombros, descubriría que había cometido un enorme error de cálculo. No solo tenía una cabeza de lobo; ¡el ángulo de movimiento de esa cabeza de lobo superaba los 200 grados! Lo mismo ocurría con las cuchillas. Además, el pelaje y la piel que cubrían la cabeza eran, en gran medida, meramente decorativos; los huesos que había debajo eran los que realmente poseían una gran resistencia defensiva. Su material, similar al exoesqueleto de los insectos, tal vez no fuera lo suficientemente resistente como para detener el golpe directo de un hacha pesada, pero definitivamente no temía un disparo de una pistola común a corta distancia. Las 6 extremidades articuladas de la criaturita producían chispas a lo largo del exoesqueleto de insecto; las placas de este, comparables al acero, presentaban surcos superficiales tallados en su superficie. No pudo perforar el exoesqueleto del enemigo, pero logró su objetivo, ahora se acercaba a la cabeza de su presa. Al cazar criaturas normales, la cabeza no era el objetivo más importante. El cuello, las vértebras o tal vez el ano eran las zonas vitales. Sin embargo, los instintos de caza de la pequeña criatura le indicaban que la cabeza era el único punto débil real del enemigo que tenía frente a sí, y que atacar cualquier otra parte no bastaría para paralizar su capacidad de combate. Sus 7 pares de ojos estaban equipados con funciones diferentes, y estas no estaban asignadas por pares. Sus 14 ojos compuestos tenían 12 funciones de exploración distintas. A los ojos de la pequeña criatura, incluso las partes que se encontraban a más de 10 centímetros por debajo del pelaje de su presa eran vagamente discernibles. Se podría decir que su extraordinaria capacidad de percepción era lo que la convertía en la cazadora más aterradora. La cabeza de lobo se giró a la velocidad del rayo, lanzando un mordisco feroz, pero no acertó a nada. La pequeña criatura ya había saltado de su cuerpo, sin que nadie se diera cuenta, desplegando 2 pares de alas cortas y transparentes, parecidas a las de un insecto, en su espalda. Estas se movían rápidamente con sonidos vibrantes, lo que le permitía flotar en el aire. El vuelo inesperado de la pequeña criatura dejó momentáneamente sorprendió al lobo. Sin embargo, eran muchos los que podían volar, por lo que esto no fue suficiente para hacerlo dudar por mucho tiempo. ¡2 enormes garras silbaron al pasar, cortando en cruz! Esta fue una acción tanto ofensiva como defensiva. El enorme lobo quería hacer retroceder a la pequeña criatura. Dado su tamaño, tener a un enemigo pequeño y ágil detrás de su cuerpo claramente lo ponía en desventaja. Mientras luchara unos segundos más, sus compañeros nacerían, emergiendo de los enormes capullos. Las varias docenas de enormes capullos no contenían todos lobos mantis, sino hasta 7 especies diferentes, cada una capaz de complementar las distintas facetas de su fuerza de combate. Había un tipo de soldado que podía contener a criaturas pequeñas y ágiles. Sin embargo, la velocidad de la pequeña criatura superó las expectativas del lobo. ¡Retrocedió a la velocidad del rayo, esquivando las espadas que se cruzaban, y luego se lanzó hacia adelante de nuevo, clavando sus 6 extremidades articuladas y sus 2 espadas en el enorme lobo al mismo tiempo! Sin embargo, las armas afiladas solo penetraron 1 centímetro y luego no pudieron avanzar más. El lobo rugió con aire de satisfacción. Tenía mucha confianza en la dureza de su propio cráneo. En cuanto al daño en su piel, no le importaba en absoluto, pues solo sentía una sensación de dolor insignificante. Llegaba al punto de que, cuando blandía sus cuchillas hacia la cosita clavada en su cabeza, no temía que las cuchillas, tras atravesar a su oponente, le cortaran sin duda su propia cabeza. Sabía que sus propias cuchillas no podían cortarle la cabeza en absoluto. Además, sus instintos le decían que, desde el momento en que nació, su mayor debilidad se ocultaba dentro de ese cráneo tan resistente. Sin embargo, la pequeña criatura también sabía este hecho.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.