{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

miércoles, 2 de julio de 2025

CCG - Capítulo 546


Capítulo 546
La Increíble Expresión De La Señorita Chu Chu
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Incluso después de toda la demora, la Maestra del Pabellón Chu no vino a la Ciudad del Tiempo para recoger a Song Shuhang y Chu Chu. Entonces, Song Shuhang y Chu Chu exploraron los distintos pasillos de la Ciudad del Tiempo, así como las habitaciones, cuevas y pasillos del interior, después de su entrenamiento diario. Querían ver si podían encontrar una manera de salir de la Ciudad del Tiempo. Cuando Song Shuhang y Chu Chu entraron en la ‘Ciudad del Tiempo’, fue la Maestra del Pabellón Chu quien los llevó allí. En ese momento, las restricciones y el laberinto de pasajes que rodeaban la Ciudad del Tiempo estaban en un estado inactivo. Como tal, sería bastante difícil si querían salir de la Ciudad Baja de la Ciudad del Tiempo sin la ayuda de la Maestra del Pabellón Chu. En un abrir y cerrar de ojos, pasaron otros dos días. En estos dos días, Song Shuhang y Chu Chu exploraron casi setenta habitaciones, pasillos y cuevas... Pero aún no pudieron encontrar una salida de la Ciudad del Tiempo. En este momento, el dúo estaba en una situación difícil porque no todos los pasillos de la Ciudad del Tiempo podían considerarse ‘seguros’. Song Shuhang y Chu Chu habían entrado en una arena subterránea con muchas estatuas de bronce adentro hace unos minutos. Había 108 estatuas de bronce en la arena subterránea, y todas tenían la fuerza del rango de Segunda Etapa. Si hubiera sido un encuentro uno contra uno, Song Shuhang y Chu Chu no habrían tenido miedo de las estatuas. Pero tan pronto como ingresaron a la arena subterránea, las 108 estatuas de bronce se activaron todas juntas y se organizaron de acuerdo con una formación especial, rodeando completamente a Song Shuhang y Chu Chu. Incluso uniendo sus fuerzas, Song Shuhang y Chu Chu apenas pudieron resistir los ataques de las 108 estatuas de bronce. La luz de espada de Chu Chu destelló en el aire y se deshizo de las tres estatuas de bronce ante sus ojos. —Compañero Daoista Shuhang, ¡salgamos rápidamente de este lugar! Estas estatuas de bronce no parecen sufrir fatiga. ¡No nos quedarán fuerzas si seguimos luchando contra ellos! Song Shuhang usó su puño de acero y envió a volar la estatua de bronce frente a él, diciendo: —Señorita Chu Chu, trate de conseguirme algo de tiempo, ¡dos respiraciones son suficientes! Operaré la ❮Técnica de Sable de la Escama Invertida; Estilo Danza del Dragón❯ a toda potencia y retendré a las estatuas de bronce. ¡Podemos aprovechar la oportunidad para salir de aquí! La ❮Técnica de Sable de la Escama Invertida❯ no tenía ningún poder de ataque, ¡pero sus habilidades defensivas eran muy buenas! —¡Claro, no hay problema! —Respondió Chu Chu. Al mismo tiempo, redujo el alcance de su qi de espada y formó un círculo, rodeando a Song Shuhang y protegiéndolo. Song Shuhang respiró hondo y operó el qi verdadero dentro de su cuerpo. Después, usó la ❮Técnica de las Treinta y Tres Bestias Divinas❯ junto con la ❮Técnica de Sable de la Escama Invertida❯, llevando su poder al máximo. Inmediatamente después, gritó: —¡❮Estilo Danza del Dragón❯! En el momento siguiente, el qi verdadero se convirtió en un dragón realista hecho de luz de sable que envolvió el cuerpo de Song Shuhang, formando una fuerte defensa a su alrededor que repelió las estatuas de bronce que intentaban acercarse. Incluso Chu Chu se vio obligada a dar dos pasos hacia atrás debido a la luz de sable del ❮Estilo Danza del Dragón❯. Song Shuhang inmediatamente controló el anillo defensivo del ❮Estilo Danza del Dragón❯ y abrió temporalmente una brecha en el lugar donde estaba Chu Chu. ¡El qi verdadero en forma de dragón danzaba continuamente en el aire mientras el rango de su defensa se expandía, dirigiéndose hacia la salida! —¡Ahora es la oportunidad! ¡Señorita Chu Chu, entre rápido en el rango de la defensa de mi ❮Estilo Danza del Dragón❯ y salgamos de aquí juntos! —Gritó Song Shuhang. Chu Chu inmediatamente recuperó su anillo de qi de espada y saltó hacia la brecha que Song Shuhang había abierto dentro del ❮Estilo Danza del Dragón❯, entrando dentro de la barrera defensiva. —¡Éxito, vamos! ¡Jajaja! —Song Shuhang se rio a carcajadas.
❄️❄️❄️
Pero justo en este momento, una caja de madera se extrajo automáticamente del monedero reductor de tamaño de Song Shuhang, comenzando a flotar junto a él. En el momento siguiente, la caja de madera se abrió por sí sola y reveló una runa mágica en el interior... ¡Era precisamente la Técnica de Escape Volador de Diez Mil Kilómetros del Venerable Blanco! Song Shuhang ya se había quedado dentro de la parte inferior de la Ciudad del Tiempo durante 26 días. Además, ya había pasado otros cuatro días visitando la cueva inmortal del Venerable Séptimo Cultivador de la Virtud Verdadera, explorando la tumba de la Venerable Sexta Cultivadora de la Virtud Verdadera y visitando el Pabellón Agua Cristalina. Por lo tanto, habían pasado 30 días en total desde que llegó al espacio. Se suponía que la Técnica de Escape Volador de Diez Mil Kilómetros del Venerable Blanco se activaría automáticamente después de 30 días; la cuenta atrás comenzó tan pronto como Song Shuhang fue lanzado al espacio. ¡Ahora que el tiempo había terminado, la Técnica de Escape Volador de Diez Mil Kilómetros que el Venerable Blanco había preparado finalmente se activó! Las runas se convirtieron en un anillo de partículas de luz que rodearon a Song Shuhang.
❄️❄️❄️
Ni siquiera pasaron 0,01 segundos desde el momento en que la caja de madera salió del monedero reductor de tamaño hasta que se activó la Técnica de Escape Volador de Diez Mil Kilómetros. Ni Song Shuhang ni Chu Chu tuvieron tiempo de reaccionar. ¡La luz de la Técnica de Escape Volador de Diez Mil Kilómetros envolvió a Song Shuhang y lo hizo volar hacia arriba! —¡No! Esto es demasiado repentino~ —Gritó Song Shuhang. No era solo él... ¡Incluso el qi de sable del ❮Estilo Danza del Dragón❯ fue recogido y llevado hacia arriba! Luego, Song Shuhang salió zumbando de la arena subterránea con las 108 estatuas de bronce adentro. Song Shuhang se fue de repente; así. Todo había sido tan repentino que la Señorita Chu Chu todavía estaba de pie en su posición original con una expresión de asombro en su rostro. Ella estaba mirando a Shuhang siendo llevado con un ‘pew~’ con una expresión increíble en su rostro. Chu Chu acababa de recuperar su anillo de qi de espada y se estaba preparando para confiar en la defensa proporcionada por el ❮Estilo Danza del Dragón❯ de Song Shuhang para huir del cerco de esas 108 estatuas de bronce... Pero ahora, Song Shuhang había volado repentinamente junto con el qi de sable del ❮Estilo Danza del Dragón❯, dejando a Chu Chu sin defensas y completamente expuesta a los ataques de las estatuas de bronce. —¿No es lo mismo que apuñalar por la espalda a tu compañero de equipo?! —Chu Chu quería llorar, pero no tenía lágrimas. En este momento, decenas de estatuas de bronce habían formado un círculo a su alrededor, atacándola simultáneamente. Mientras tanto, las noventa estatuas restantes formaron una gran formación de batalla y rodearon a Chu Chu para evitar que escapara. ¡Las 108 estatuas de bronce contra Chu Chu, segunda ronda, comienza! ¡Incluso con la ayuda de Song Shuhang, Chu Chu apenas pudo resistir la formación de las 108 estatuas de bronce! ¡Ahora que estaba sola, realmente no tenía esperanzas de resistirlas!
❄️❄️❄️
Song Shuhang solo pudo sacudirle la mano con impotencia a la lejana Chu Chu. Tan pronto como se activó la Técnica de Escape Volador de Diez Mil Kilómetros, entró en el ‘modo espectador’ y no pudo controlar la técnica de vuelo. No tuvo más alternativa que enviar un mensaje a Chu Chu a través de una transmisión de sonido secreta. —Chu Chu, trata de seguirme una vez que logres romper la formación de las estatuas de bronce. Existía la posibilidad de que la Técnica de Escape Volador de Diez Mil Kilómetros pudiera permitirle salir de la parte baja de la Ciudad del Tiempo. Luego, de esta manera, Song Shuhang fue envuelto en una capa de luz y se vio obligado a moverse de un lado a otro a gran velocidad dentro de los pasillos de la Ciudad Baja. Sin embargo, la versión actual de la Técnica de Escape Volador de Diez Mil Kilómetros parecía haber sido mejorada. Song Shuhang recordó que se topó con todo tipo de obstáculos cuando el Venerable Blanco le dio ese tatuaje de los Hermanos Calabaza con la ‘Técnica de Escape Volador de Diez Mil Kilómetros’ grabada en él. En ese entonces, se topó con la parte trasera de ‘Espada de Llama Fría’, un miembro de la Secta Ladrón Sin Dinero, y se vio obligado a viajar junto a él durante mucho tiempo. Pero ahora, se sentía como si la Técnica de Escape Volador de Diez Mil Kilómetros tuviera cierta inteligencia. Cada vez que algo aparecía frente a ella, lo esquivaba rápidamente. Mientras no sucediera nada inesperado, debería poder abandonar la Ciudad del Tiempo.
❄️❄️❄️
La capa de luz era como un conductor experimentado y giraba a la izquierda y a la derecha cuando era necesario. Al final, se metió en un pasadizo negro. Todos los pasillos en la parte baja de la Ciudad del Tiempo estaban brillantemente iluminados, pero este túnel negro parecía diferente de los demás... ¿Era posible que fuera la salida? El estado de ánimo de Song Shuhang mejoró mucho. El pasillo de color negro era muy largo, e incluso después de volar adentro durante más de diez minutos con la velocidad increíblemente alta de la capa de luz, todavía no podía ver el final. Después, cuando la capa de luz viajó durante aproximadamente media hora, una luz brillante apareció de repente ante los ojos de Shuhang. ¡Estaba a punto de salir! Dado que las coordenadas finales de la Técnica de Escape Volador de Diez Mil Kilómetros se establecieron en el cuerpo del Venerable Blanco, era muy probable que Song Shuhang abandonara directamente el Pabellón Agua Cristalina y regresara a la Tierra. Siendo ese el caso, no tendría la oportunidad de despedirse de la Maestro del Pabellón Chu. De hecho, era bastante vergonzoso que un invitado se fuera a escondidas sin siquiera despedirse. También estaba Li Yinzhu. Song Shuhang tampoco pudo levantarla. Por lo tanto, solo podía esperar que Chu Chu la cuidara después de que lograra salir de la Ciudad del Tiempo. Aunque Li Yinzhu no era su hija, Song Shuhang había sido profundamente influenciado por los recuerdos del Cultivador Libre Li Tiansu que había experimentado en ese entonces. Por esta razón, se sentía muy cercano a Li Yinzhu y realmente se preocupaba por ella.
❄️❄️❄️
Justo cuando estaba en pensamientos profundos, la capa de luz ya había irrumpido en esa ‘luz’ delante de ellos. Inmediatamente después, Song Shuhang sintió como si hubiera chocado contra una barrera blanda. ¡Entonces, todo su cuerpo fue empujado con fuerza contra la barrera debido a la fuerza del impacto causado por la Técnica de Escape Volador de Diez Mil Kilómetros! —Finalmente salgo… ¿Eh? Un momento, ¿qué diablos es este lugar?! —Song Shuhang miró fijamente el espacio ante sus ojos. Lo que apareció ante sus ojos no era el paisaje fuera de la Ciudad del Tiempo o el Pabellón Agua Cristalina… Era en cambio un enorme árbol hueco. Dentro del hueco del árbol había una enorme medusa con un cuerpo luminoso. Había decenas de miles de tentáculos hechos de luz unidos a su cuerpo luminoso, extendiéndose y cubriendo todo el hueco del árbol. —Si no es la salida… ¿Qué lugar es este? —Justo cuando Song Shuhang vio la enorme y deslumbrante medusa, sus vellos se erizaron.
❄️❄️❄️
Como si hubiera reaccionado a la presencia del intruso, los innumerables tentáculos de la medusa luminosa se precipitaron hacia Song Shuhang. ¡Incluso la ágil Técnica de Escape Volador de Diez Mil Kilómetros no pudo esquivar este ataque que literalmente llenó todo el espacio circundante! Incluso si fuera diez veces más ágil, no tendría ninguna posibilidad contra este ataque AOE que cubrió todo el espacio dentro del hueco del árbol. Sin embargo, los tentáculos de las medusas no atacaron directamente el cuerpo de Song Shuhang. Se colocaron en un radio de dos metros con Song Shuhang como centro, envolviéndolo firmemente. Era lo mismo que un gusano de seda haciendo girar un capullo. En este momento, los tentáculos habían formado un capullo grueso alrededor de Song Shuhang. Después de que el capullo giró, apareció algo parecido a ventosas en cada tentáculo. Las ventosas se contrajeron y se pegaron sobre la capa de luz generada por la Técnica de Escape Volador de Diez Mil Kilómetros. En el momento siguiente, la capa de luz que había generado la ‘Técnica de Escape Volador de Diez Mil Kilómetros’ se transformó en energía espiritual pura y fue absorbida por los tentáculos... Inesperadamente, ¿se comió la Técnica de Escape Volador de Diez Mil Kilómetros? Song Shuhang suspiró débilmente... ¡Qué mala suerte! Parecía que había agotado toda la suerte que había ahorrado durante los últimos días. ¡Ahora era el momento de que comenzara su desafortunada vida!
❄️❄️❄️
Tan pronto como la capa de luz de la ‘Técnica de Escape Volador de Diez Mil Kilómetros’ desapareció, Song Shuhang sintió que se asfixiaba... ¡Porque inesperadamente no había aire dentro del hueco del árbol! Tampoco había gravedad. Por lo tanto, Song Shuhang estaba flotando en el aire mientras estaba atrapado por el capullo hecho de tentáculos. Después de tragar la Técnica de Escape Volador de Diez Mil Kilómetros, los innumerables tentáculos de luz comenzaron a retorcerse. En el siguiente momento, las puntas del tentáculo se dirigieron hacia Song Shuhang. —¡❮Técnica de Sable de la Escama Invertida; Estilo Danza del Dragón❯! —Song Shuhang blandió el sable preciado Tirano Roto y su qi verdadero estalló, transformándose en un verdadero dragón danzado en el aire. El qi de sable se había transformado en un dragón realista. Pero justo cuando el ❮Estilo Danza del Dragón❯ tomó forma y se transformó en un dragón, las ventosas de los diversos tentáculos se pegaron rápidamente sobre él. Luego, las ventosas se contrajeron y el qi de sable en forma de dragón del ❮Estilo Danza del Dragón❯ fue completamente absorbido. Fue tragado por las ventosas al igual que la Técnica de Escape Volador de Diez Mil Kilómetros anterior. Puede absorber el qi verdadero y la energía espiritual incluso si no están en su forma de energía pura... ¡Qué es esta medusa! Song Shuhang tuvo una muy mala premonición. Si se trataba de la capa de la luz de la Técnica de Escape Volador de Diez Mil Kilómetros del Venerable Blanco o el qi sable de su propio ❮Estilo Danza del Dragón❯, fueron transformados fácilmente en energía pura y absorbidos por la medusa. ¡La medusa luminosa parecía ser el enemigo natural de los cultivadores! Song Shuhang agarró el sable preciado Tirano Roto. Después de comer el qi verdadero del ❮Estilo Danza del Dragón❯, la luminosa medusa parecía haber comido hasta saciarse. No intentó invadir Song Shuhang con sus tentáculos, pero mantuvo el capullo alrededor de su cuerpo, manteniéndolo atrapado dentro. ¿No planea atacarme por su propia voluntad? Song Shuhang operó su qi verdadero y dibujó la runa de la Técnica de Respiración de Tortuga en el centro de cada palma. Después, juntó las palmas de sus manos y activó las runas de la técnica con su energía mental, mostrando la Técnica de Respiración de Tortuga. Lo más importante que se podía hacer dentro del hueco del árbol desprovisto de aire era encontrar una manera de no asfixiarse. Pero justo cuando Song Shuhang juntó sus palmas y activó las runas de la técnica, uno de los tentáculos que formaban el capullo se estiró a la velocidad del rayo y chocó contra su palma. En el siguiente momento, las runas de la Técnica de Respiración de Tortuga se transformaron en energía pura y fueron absorbidas por los tentáculos de la medusa luminosa. —... —Song Shuhang. Parecía que la medusa luminosa no lo atacó, ¡porque estaba esperando que usara su qi verdadero para mostrar técnicas mágicas o de sable para que pudiera absorberlas! ¡Pero si esto continúa, moriré por falta de aire! Song Shuhang agarró el sable preciado Tirano Roto y puso su fuerza en ambas manos. Si el qi verdadero y la energía espiritual fueran inútiles... Solo podría confiar en la fuerza física pura. Shuhang comenzó a cortar despiadadamente después de agarrar el sable. No usó ningún qi verdadero, solo fuerza física pura. Ding, ding, ding~ Una serie de chispas volaron. Pero todos y cada uno de esos tentáculos de aspecto suave eran más duros que un arma divina. Aunque el sable preciado Tirano Roto podía cortar el cuerpo físico de un cultivador de la Cuarta Etapa, no dejó ni un rasguño en los tentáculos. Como era de esperar, los ataques físicos también fueron inútiles. Después de todo, la medusa se había encargado fácilmente de la Técnica de Escape Volador de Diez Mil Kilómetros que el Venerable Blanco había preparado. Incluso si no era una existencia del rango Venerable, ¡seguramente era una existencia del rango Monarca Verdadero de la Sexta Etapa! Song Shuhang no podía usar qi de sable, y las técnicas mágicas eran igualmente inútiles... ¡Siendo este el caso, sólo podía hacer que probara ‘eso’! Song Shuhang guardó el sable preciado Tirano Roto y sacó una enorme espada de dos manos. ❮Técnica de la Espada de Luz Sagrada❯; ¡Espada de Luz Santa Que Corta el Mal! El poder puro de esta técnica de espada era bastante bueno, pero no estaba lo suficientemente cerca como para romper los tentáculos de la medusa. El verdadero objetivo de Song Shuhang era convocar las llamas sagradas que aparecían cada vez que se usaba la técnica de la espada. Aunque el poder de las llamas sagradas no era tan alto, eran voraces, pegajosas y muy difíciles de extinguir. Además, ¿podrían las medusas comer también estas cosas importadas de Occidente? La Espada de Luz Santa Que Corta el Mal chocó contra los tentáculos de las medusas. Se escuchó otro tintineo, pero los tentáculos de la medusa aún no fueron dañados. Pero las llamas sagradas ahora estaban pegadas a los tentáculos de las medusas y habían comenzado a quemarlas. Las llamas sagradas tenían una letalidad muy baja, y no podrían dañar a las medusas incluso si siguieran ardiendo durante otros cien años. Las ventosas de los tentáculos de las medusas se activaron una vez más y transformaron una gran cantidad de las llamas sagradas en energía pura, comenzando a absorberla. ¡Aún no termina! Song Shuhang mostró otra pequeña técnica mágica... ¡El ‘arte de control del fuego’! El ‘arte de control del fuego’ también podría manipular las llamas sagradas. Song Shuhang había confirmado este punto hace 14 días cuando practicaba junto con Chu Chu. Justo en este momento, las llamas sagradas estaban unidas a los tentáculos de las medusas. Bajo los efectos del ‘arte de control del fuego’, las llamas sagradas comenzaron a arder frenéticamente... El objetivo no era herir a la parte opuesta, sino aumentar el área donde las llamas estaban ‘ardiendo’. Cuanto más grande era el área donde ardían las llamas sagradas, mayor era la probabilidad de que la medusa moviera sus tentáculos para apagar el fuego, lo que le daría a Song Shuhang una pequeña oportunidad de escapar. Al final... Los tentáculos de hecho se movieron. Treinta tentáculos detrás de Song Shuhang se retorcieron y combinaron en un gran palo que se dirigió hacia él...

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.