Capítulo 343
Sin Alternativas (II)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
En la oscura noche, un vehículo todoterreno de forma extraña salió de repente de entre las tinieblas. 6 neumáticos elevados giraban, impulsándolo a través de la oscuridad a una velocidad inconcebible. Desde la distancia, este vehículo parecía un insecto. El sonido retumbante del motor rasgó la pacífica noche, mientras conducía el todoterreno hacia el escenario donde ocurrió la intensa batalla entre Su y Henry a una velocidad superior a los 150 kilómetros por hora. Ahora mismo, sólo había una enorme fosa poco profunda, dentro de la cual ardía una llama eterna. Había fragmentos de vehículos en ruinas por todas partes, muchos de ellos aun ardiendo. Claramente ya eran trozos de chatarra que no se podían quemar más, pero las llamas seguían pulsando tenazmente.
De vez en cuando, un débil resplandor verde emergía del suelo. La intensidad de la radiación de esta región ya estaba muy por encima de lo que los humanos podían soportar. Un penetrante olor a chamusquina asaltaba las fosas nasales.
El vehículo todoterreno, parecido a un insecto, parecía dirigirse directamente al borde de la escena en llamas antes de detenerse repentinamente. Su forma de frenar era también extremadamente inusual, con los neumáticos formando un círculo. Tras dar más de 10 vueltas sobre sí mismo, finalmente se detuvo. Tras el suave sonido de los sistemas de presión hidráulica, el todoterreno descendió lentamente. Entonces, la puerta del auto voló hacia arriba. Una escalera metálica descendió hasta el suelo.
2 mujeres jóvenes salieron del interior del vehículo, los ajustados uniformes negros que envolvían sus 180 centímetros de cuerpo delineaban perfectamente lo que significaba tener una figura. Incluso en la oscuridad de la noche, seguían llevando las gafas de sol más oscuras en sus hermosos rostros fríos como el hielo. Salieron de la escalera una tras otra. Primero barrieron fríamente con la mirada los alrededores y luego se colocaron por separado a los lados de la escalera, con una mano delante del pecho y otra detrás de la espalda, antes de inclinarse. Así se convirtieron en hermosas y frías esculturas.
Esperaron 1 minuto, y sólo entonces salió del todoterreno un anciano. Llevaba un traje de etiqueta completamente blanco, así como un par de zapatos de cuero blanco igualmente impecables. Parecía tener unos cuantos años encima, el pelo largo blanco como la nieve atado detrás de la cabeza y las gafas de sol de estilo antiguo y elegante llamaban bastante la atención. Aunque las gafas de sol ocultaban parte de su rostro y aparentaba tener más de 60 años, nada de eso disminuía su encanto único e inigualable. El anciano se situó en lo alto de la escalera. Primero barrió lentamente con la mirada la vasta escena de fuego y luego levantó ligeramente la cabeza hacia el cielo. Tras respirar hondo, esbozó una sonrisa encantadora. Bajó de las escaleras y entró en esta escena de fuego posterior a la calamidad.
- Parece que Henry ya ha muerto.
El anciano habló como si no le diera mucha importancia a este suceso. Caminó tranquilamente por la escena ardiente, pero cada vez que su pie descendía, las llamas en un radio de 100 metros a su alrededor se extinguían. Mientras tanto, la luz de la radiación brillaba desde todas direcciones. Bajo este tenue relámpago y un resplandor que saltaba continuamente, aparecieron inesperadamente figuras en el aire, la cuales parecían estar luchando sin cesar, desgarrándose y golpeándose unas a otras. Si Su estuviera aquí, se sorprendería al ver que estas figuras reflejaban el proceso en el que mató a Henry y a cada uno de sus subordinados. ¡Toda la batalla parecía estar reproducida a través de alguna fuerza misteriosa con este método inconcebible!
Una de las jóvenes bellezas que seguían al anciano le preguntó respetuosamente.
- Gran señor, ¿deberíamos informar inmediatamente de todo lo ocurrido aquí a su distinguido Bevulas?
El anciano sonrió. Mientras caminaba lentamente por esta ardiente escena, dijo sin prisa.
- No hace falta. Bevulas no tardaría más que nosotros en averiguarlo.
Las jóvenes que poseían las figuras y apariencias de las supermodelos de la era antigua seguían de cerca al anciano, su expresión fría como el hielo y sus figuras que se balanceaban suavemente formaban un encanto fantástico. Sin embargo, si sólo se miraba desde el punto de vista de la moda, eran muy inferiores al anciano que tenían delante. Él daba constantemente a los demás un tipo de impacto vanguardista.
El anciano suspiró apenado mientras caminaba.
- Henry era en realidad extremadamente, extremadamente inteligente, una de las personas más inteligentes que he conocido, sólo que su carácter tenía algunos problemas. Sin embargo, ¿a quién se puede culpar de ello? Cualquiera que se quede cerca de Bevulas, esa vieja cosa, ¡se volvería loco! Él era extremadamente talentoso, y junto con los recursos de la Familia Bevulas, ya tenía un montón de habilidades al azar a su edad, y estas son sólo habilidades de sexto nivel o superior de las que estoy hablando. Si habláramos de otros talentos, ¡podría ser incluso mejor que Perséfone y O’Brien de la Familia Arthur! Sólo que, por ser hijo único de Bevulas, su potencial estaba inhibido. ¿Saben cuál era la mayor debilidad de Henry?
Desde que el anciano preguntó así, las 2 mujeres que parecían supermodelos naturalmente pidieron su opinión con tacto y apresuradamente. Esto hizo que el anciano se sintiera más bien complacido. Con una sonrisa, dijo.
- La única debilidad de Henry era que su suerte era demasiado baja. Si tuviéramos que elegir otro defecto, entonces es que eligió a Sousa, que tenía una suerte igualmente mala, como su guardaespaldas personal.
- ¡¿Cómo puede ser eso?! ¿No tiene el joven maestro Henry octavo nivel de habilidad de Campos Misteriosos? ¿Cómo es posible que tenga mala suerte?
Una de las damas preguntó con asombro. Ella realmente no entendía. El anciano disfrutó de esta reacción de genuina sorpresa. Su sonrisa se hizo aún más fascinante, y cada arruga de su rostro parecía una línea meticulosamente esbozada.
- En efecto, Henry tiene el octavo nivel de habilidad de Campos Misteriosos, ¡y además esta habilidad es Suerte! Por supuesto, esto fue el resultado de mi sabia y previsora elección. Desafortunadamente, su suerte era realmente muy inferior, con un octavo nivel de habilidad de Suerte completamente incapaz de cambiar su destino. Si estuviera dispuesto a escuchar completamente mi guía y abandonar esas habilidades de combate no esenciales, entonces hoy, habría una buena oportunidad de que produjera una habilidad de noveno nivel, ¡la Verdadera Suerte! Sólo la Verdadera Suerte tiene la oportunidad de cambiar completamente su destino, cierto, lo que quiero decir es que quizás no habría muerto tan rápido. Sin embargo, lo lamentable fue que no escuchó mi consejo, y siguió eligiendo mejorar algunas habilidades de combate completamente inútiles. Quizá desde su perspectiva, el hecho de poder acostarse con una mujer durante una noche era más importante que vivir unos años más.
Al llegar a este punto, el anciano se detuvo de repente. Delante de sus zapatos de cuero blanco como la nieve había un objeto parecido al carbón. Esta cosa solía ser una de las piernas de Henry, pero bajo el calor y la radiación de la explosión, estaba completamente carbonizada. Este era, quizás, el único rastro que había dejado en el mundo.
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.
