Capítulo 342
Sin Alternativas (I)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
Henry, Sousa y el oficial barbudo estaban muertos. Incluso todos los soldados cuyos nombres nadie conocía estaban muertos. Todo de la cintura para arriba de Henry había desaparecido, y del oficial barbudo sólo le quedaban las piernas desnudas. Sousa se convirtió por completo en una masa de carne irreconocible, pero lo que daba miedo era que seguía retorciéndose. Afortunadamente, no se movía y sólo intentaba por todos los medios cambiar de forma.
No había ni un solo superviviente entre los soldados del bando de Su, pero lo mismo ocurría en el bando de Henry. En esta noche oscura, frente a un enemigo que podía esconderse y moverse como el viento en cualquier momento, no importaba cuántos soldados hubiera, sólo eran presas esperando a ser masacradas, con la única diferencia de la duración y el método de la muerte. Ni el valor ni la cantidad podían cambiar el resultado. La prueba de esta cruel realidad fue la muerte de 35 soldados.
En cuanto a cómo murieron, fueron relativamente afortunados, al menos todos murieron bajo balas normales. Desperdiciar una bala de poder electromagnético en un soldado ordinario no era buena idea. Con la Vista Panorámica, Su podía, mientras se movía a gran velocidad, usar rifles de asalto ordinarios para producir resultados similares a los de un rifle de francotirador. Aunque era inútil contra individuos con habilidades poderosas, para los soldados rasos, no podía ser más útil.
Dentro de la tierra de cadáveres, la muerte de Jast fue bastante extraña. Su muerte con el cráneo destrozado era bastante inusual teniendo en cuenta su séptimo nivel de habilidad. Si fuera en una era pacífica, o bajo algún tipo especial de escenario, aquellos que principalmente fortalecían las habilidades misteriosas de percepción como Jast, sin duda poseerían un gran estatus. Sin embargo, en esta era de caos, él ya se había convertido en una pieza de ajedrez no esencial. Había 2 razones para ello, la primera que no tenía la habilidad de combate esencial, y la segunda, que no tenía un maestro que comprendiera a fondo su valor.
Su deambulaba por este caótico campo de batalla, escudriñando continuamente los restos. Madeline lo seguía todo el tiempo, ayudándole en silencio a ordenar las cosas. Li también estaba ocupada, pero sus movimientos eran claramente un poco rígidos. Aunque la mayoría de sus heridas ya habían recibido tratamiento de emergencia, era imposible que pudiera recuperarse por completo en tan poco tiempo. Sin embargo, sabía que el tiempo apremiaba, así que soportó el dolor y ayudó a Su a limpiar el campo de batalla. Aparte de un pequeño hematoma en la cara, Madeline no parecía haber recibido ninguna otra herida, y sus movimientos también eran tranquilos y normales. Sin embargo, al observarla más de cerca, uno se daría cuenta de que el moretón de su cara estaba desapareciendo rápidamente. Varios minutos después, su pequeño rostro volvió a ser tan puro como antes. Li Gaolei ya había sido trasladado a un vehículo todoterreno, dormido bajo los efectos de la medicina. Sus heridas eran extremadamente graves, con grandes fracturas óseas y daños internos. Este tipo de lesiones sólo podían tratarse en las completas instalaciones del hospital del cuartel general. Lo que Su podía hacer ahora mismo era sólo estabilizar temporalmente su estado.
Su transfirió todos los botiquines completos que pudo encontrar al vehículo todoterreno, y luego llevó una caja de combustible nuclear, colocándola en el maletero. Sólo entonces dio una palmada y se dirigió hacia el asiento del conductor. Madeline estaba igual que antes, sentada en el asiento del copiloto sin preguntarle a nadie.
Li entró sola en un vehículo todoterreno en la parte trasera, que llevaba una pila de combustible aún bastante llena y pequeñas cantidades de pasta llena de nutrientes. Parecía tener algo atascado en el pecho. El motor se puso en marcha tan pronto como ella entró, y entonces el todoterreno comenzó inmediatamente a retumbar y a sacudirse como una bestia viciosa no reconciliada.
Su no subió al vehículo, sino que miró en silencio hacia la Ciudad Dragón, sin saber qué estaba pensando. Sólo después de permanecer en silencio durante un largo rato, recuperó el sistema de inteligencia portátil de los Jinetes de Dragón Negro y envió un mensaje a Perséfone, Helen, el General Morgan y Dyke Avidar. Cuando la última pieza de información voló hacia la distancia a través de ondas eléctricas, el pequeño y refinado sistema de inteligencia de combate portátil se deslizó lentamente por las manos de Su y cayó sobre el suelo firme. Su cuerpo firme y excepcionalmente resistente rebotó unas cuantas veces, pero, por desgracia, las leyes de la física significaban que estaba destinado a rebotar cada vez más bajo. Justo cuando estaba llevando a cabo su lucha final, una bota militar lo pisoteó. Bajo la dura suela militar y el suelo, no tuvo más remedio que hacerse añicos.
Su desenroscó una pequeña botella de metal y vertió varias gotas de combustible sobre las piezas rotas del sistema de inteligencia. Entonces, una pequeña chispa saltó de la punta de su dedo, encendiendo el combustible. Inmediatamente, los fragmentos del sistema de inteligencia empezaron a distorsionarse, cambiar de forma y convertirse en carbón debido a las furiosas llamas.
De repente, la gran tierra empezó a temblar. Entonces, una enorme y deslumbrante bola de fuego se elevó desde el horizonte, formando lentamente un hongo nuclear que entró en contacto con las nubes llenas de radiación. Dentro de las furiosas llamas, los componentes metálicos volaban de vez en cuando por todas partes, hasta el punto de que vehículos todoterreno enteros salieron volando.
La lejana luz ardiente era tan brillante que incluso iluminaba a Su, los rayos brillantes y oscuros que se alternaban formaban sombras grotescas y variadas entre Madeline y él. En ese momento, el todoterreno se dirigía hacia el noroeste. Madeline se dio la vuelta y miró a Su con calma. De repente preguntó.
- ¿No vas a volver a la Ciudad Dragón?
Su soltó varias risitas amargas y dijo lentamente.
- No puedo volver. Oí que Bevulas sólo tenía un hijo.
Madeline ocupó la División de Juicios durante 2 años enteros, por lo que su comprensión hacia el Parlamento de Sangre y los asuntos políticos sólo podía ser mayor que la de Su. Se quedó momentáneamente en silencio, y luego con voz suave, dijo.
- Lo siento.
Su se rio, pero cuando lo hizo, su cuerpo que siempre había estado tenso finalmente se relajó. Extendió la mano y frotó la cabeza de Madeline antes de decir con una sonrisa.
- ¡No tienes que preocuparte por algo así! En realidad, siempre supe que este día llegaría, ya fuera un poco antes o después.
La mano de Su era larga, suave y cálida. Madeline no se movió al principio, permitiéndole que le revolviera su largo pelo gris. Sin embargo, pareció pensar de repente en algo, y entonces su expresión cambió ligeramente. La joven agarró de repente la mano de Su, la colocó en el borde de su boca, ¡y luego mordió! Su se sorprendió bastante, pero no retiró la mano, permitiendo que Madeline le mordiera fuertemente la mano. Ella mordió bastante fuerte, haciendo que Su que tenía la Vista Panorámica activada recibiera un poco de herida. Mientras tanto, no tenía forma de saber cuánto tiempo tenía que esperar antes de conocer el razonamiento de esta acción.
En el fondo, Su no estaba tan relajado o tranquilo como parecía en la superficie. De repente recordó las palabras que Angelina Lanaxis le dirigió aquel día 8 años atrás.
|
- En este mundo, el camino más difícil era una vida con dignidad.
|
Su no pudo evitar soltar una amarga carcajada. Originalmente ya había planeado renunciar a una parte o incluso a toda su propia dignidad como precio por el crecimiento pacífico de Madeline, así como para permitirle a Perséfone una vida estable. Pero en este mundo, en esta época, ni siquiera tenía la oportunidad de intercambiar su dignidad.
Era una elección que escapaba a su autoridad.
Henry no sabía nada, y por eso no tenía miedo. Mientras tanto, Su no tenía elección, ¡y por eso tampoco tenía miedo! Los 2 vehículos todoterreno, uno delante y otro detrás, se adentraron cada vez más en la oscura noche sin límites.
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.
