Capítulo 643
Amor y Perdón (II)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
Su se puso de pie y, con cuidado, volvió a colocar la silla en su lugar original, dejando la oficina tal como estaba. Quizás, dentro de unos años, esta oficina, donde el tiempo parecía haberse detenido antes de la guerra, tendría un valor histórico irremplazable.
Cuando se disponía a salir, vio de repente un mapa de todos los pasadizos de escape de emergencia de la base subterránea pegado en el interior de la puerta automática. Esto le llamó la atención, y rápidamente localizó la ubicación del Pasaje 54. Al recordar el contenido del mensaje de Chinola, Su sintió de repente la necesidad de echarle un vistazo al Pasaje 54.
* * *
El Pasaje 54 se encontraba fuera de la zona de autoridad del nivel 7; el pasaje conectaba con una sala de refugio independiente a gran escala que contaba con 2 ascensores que conducían directamente a la superficie.
En ese momento, la base subterránea estaba sumida en un silencio sepulcral, lo que le permitió a Su encontrar el Pasaje 54 sin ningún obstáculo. Cuando la niebla negra se desatara, causaría daño a todas las criaturas con las que entrara en contacto, y aquellas que originalmente dependían de ella para sobrevivir sufrirían daños aún más graves que pondrían en peligro su vida. El número y las especies de bestias biológicas en la base eran extremadamente reducidos; los draconianos ya eran los soldados más poderosos. Una vez que Su tomó el control de la niebla negra, las bestias biológicas más débiles que ellos no pudieron resistir esta neblina que se extendía, y fueron aniquiladas casi por completo.
Ante Su había 2 puertas automáticas de 10 metros de alto y medio metro de grosor que, en ese momento, estaban cerradas, bloqueando herméticamente el Pasaje 54. Según el diseño de las puertas automáticas, estas no solo sellaban el pasaje, sino que también contaban con efectos de sellado integrales contra armas biológicas. Las 2 enormes puertas ya estaban firmemente entrelazadas. Sin instalaciones de presión hidráulica accionadas eléctricamente, no había forma de abrir estas enormes puertas.
Su frunció el ceño. ¡Era este tipo de puerta gruesa la que volvería a agotar gran parte de su resistencia! Sin embargo, tras dudar un momento, decidió abrirla para ver qué había exactamente detrás de ella. La niebla negra no podía atravesar las enormes puertas, y su fuerza de percepción no podía llegar mucho más allá de ellas. Su tenía la sensación de que valía la pena pagar ese precio.
Roció ácido una y otra vez sobre el equipo hidráulico, corroyendo rápidamente la cerradura. Su quitó el polvo y la basura que obstaculizaban el paso de las puertas automáticas y, luego, hizo uso de toda su fuerza para empujar con furia. Se escuchó un chirrido ensordecedor, y la gran y pesada puerta se deslizó lentamente por su riel. Solo se abrió una rendija, pero resonaron sonidos de ualala, ¡y un montón de esqueletos secos cayó por ese hueco! ¡Todos eran restos humanos!
Su soportó la conmoción que sintió en su interior y siguió empujando la pesada puerta, hasta que la rendija fue lo suficientemente grande como para que una sola persona pudiera pasar. Detrás de la puerta, el aire estaba extremadamente viciado; ya no quedaba ningún hedor, solo el olor a polvo acumulado con el paso del tiempo. Todas las personas que estaban allí ya se habían convertido en esqueletos; aún conservaban su ropa, pero un simple roce bastaba para que se desmoronaran. La otra mitad de las puertas automáticas, que aún no se había movido, estaba amontonada de esqueletos, apilados a varios metros de altura. Los que estaban en la parte inferior mostraban signos de fractura, ¡pero los de la parte superior aún mantenían la postura de empujar con fuerza contra la puerta!
Su avanzó lentamente por el pasillo hacia sus profundidades. El pasillo estaba lleno de esqueletos por todas partes, cada uno en una postura diferente, algunos sentados con aire abatido, otros muriendo mientras se abrazaban, y unos pocos rezando. Sin embargo, sus oraciones no fueron escuchadas ni siquiera en la muerte.
Al otro lado del pasillo se encontraba la sala de refugio. ¡En ese momento, la sala de refugio ya se había convertido en un mar de esqueletos! En el lugar más lejano al que le llevaban sus ojos, podía ver 2 grandes puertas cerradas, igualmente repletas de esqueletos como si fueran una pequeña montaña. Detrás de esas puertas se encontraban los ascensores que conducían a la superficie.
Su entendía claramente el funcionamiento habitual de las salas de refugio. Debido a las normas, solo después de que todo el personal que buscaba refugio entrara en la sala, y cuando el pasillo de entrada estuviera completamente cerrado, se abrirían las puertas que conducían a los ascensores del otro lado, y estos comenzarían a funcionar. En una base de bioquímica donde la investigación de criaturas anormales era su misión principal, estas medidas eran extremadamente importantes; la razón principal para impedir que posibles venenos o criaturas irregulares llegaran al grupo de humanos que ya se había retirado.
Sin embargo, al ver la situación en el pasillo y en la sala principal, la mente de Su no pudo evitar imaginar una escena concreta. Varios miles de miembros del equipo de investigación ingresaron a la sala de refugio, y luego las puertas automáticas detrás de ellos se cerraron lentamente, bloqueando por completo el Pasillo 54, pero las puertas cerradas que conducían a los ascensores no se abrieron en absoluto...
Al recordar cómo la guerra había estallado ese mismo día, uno podría pensar que tal vez no se trataba de una conspiración, sino más bien de que las puertas de los elevadores que conducían a la superficie simplemente habían quedado gravemente dañadas por una explosión nuclear. Sin embargo, tras leer las notas de Chinola, Su creyó que lo que había ocurrido era algo diferente.
Era muy probable que Chinola tuviera razón; después de todo, él entendía perfectamente a Rochester.
Mientras tanto, en las notas que Rochester había dejado, lo que Su vio fue a un verdadero genio cuyos pensamientos eran un poco desordenados. Puede que la intriga no hubiera sido necesariamente ideada por él, pero si hubiera querido tramar algo, no le habría resultado nada difícil. Aparte de esto, realmente era como decía Chinola, ante un verdadero genio como Rochester, todos los investigadores de la base se convertían en personal prescindible. Un genio capaz de comprender las 5 dimensiones de un idioma y rozar la sexta era alguien cuyo cerebro incluso Su querría examinar.
El idioma del que hablaba Rochester era, sin duda, el Bisindle. Su, naturalmente, entendía este idioma, pero no comprendía los principios ni la teoría que lo sustentaban. Era como alguien semianalfabeto, capaz de hablar y, aunque apenas pudiera leer, pero que no entendía la gramática en absoluto.
A los ojos de un genio como Rochester, toda la vida no era más que unos cuantos símbolos, que no merecían ninguna lástima, ni él entendía en absoluto qué era la lástima. Cuando uno se encontraba en un nivel demasiado elevado, y lo que veía era demasiado lejano y vasto, los demás, similares a él, se convertían en hormigas bajo sus pies. Si los pisoteaban hasta matarlos, pues así era. Incluso si se daban cuenta de que las habían pisado, tampoco sentirían que valía la pena mover el pie.
Quizás realmente se trataba de un complot, uno que cobró varios miles de vidas, y el estallido de la guerra en ese momento fue pura coincidencia.
La guerra de 1 hora que cambió al mundo entero fue la mayor y más incomprensible conspiración. Incluso ahora, nadie sabía por qué había sucedido.
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.



No hay comentarios.:
Publicar un comentario