{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

lunes, 10 de noviembre de 2025

DH - Capítulo 419

A+
A-
Capítulo 419
Intercambio de Sangre (I)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Era otra noche oscura. En la cima de las montañas, una pequeña luz ardiente parpadeaba entre la claridad y la oscuridad. Esa pequeña luz ardiente era visible incluso a varios kilómetros de distancia en esa oscuridad extrema. Era Su fumando en la cima de una montaña. En los últimos días, ya habían desaparecido más de 10 criaturas en los alrededores de N69. La velocidad a la que volaban las polillas era mucho mayor de lo que Su había previsto, y también eran bastante más numerosas. Parecía que la atracción de una unidad de tratamiento de agua era mucho mayor de lo que él había pensado. Sin embargo, la fuerza de los que llegaron primero era bastante normal, no tan útil para ayudar a Su a mejorar sus habilidades. No obstante, aún podían ayudar a Madeline y a sus subordinados a aumentar su fuerza. El cigarrillo se fue consumiendo poco a poco. La codicia debilitaba el intelecto de los humanos; Su ya comprendía profundamente este punto. Los que llegaron ni siquiera tenían la fuerza para enfrentarse a un pequeño equipo de mutantes, pero querían robarle la unidad de tratamiento de agua a él, que había exterminado a toda la tribu mutante. Lo más probable era que esas personas hubieran sido enviadas por otros para explorar el lugar y poner a prueba la fuerza y la actitud de Su. La respuesta de Su fue muy sencilla, todos los que intentaran acercarse a N69 sin contactar con él antes se convertirían en cadáveres. Esos codiciosos no se dieron cuenta de que su paradero había sido descubierto hacía tiempo. Mientras tanto, Su solo tuvo que informar a Madeline o a sus subordinados de su ubicación general y sus habilidades. Ellos se encargarían naturalmente de todo. De hecho, en ese momento, Su ya comprendía las habilidades de Madeline gracias a la observación directa. Ella, que ya podía manejar con soltura la pesada espada, aunque solo tuviera el tercer nivel de poder y segundo nivel en defensa y velocidad, con su verdadera fuerza de combate ya era suficiente para dominar por completo a Li. Incluso si se sumara Li Gaolei, Madeline seguiría ganando fácilmente. En cuanto a Su, tendría que recurrir a algunos trucos para someterla. Sin embargo, incluso después de comprender la verdadera fuerza de Madeline, cada vez que ella salía sola a eliminar enemigos, Su seguía sintiendo una preocupación imposible de eliminar. Su realmente quería vivir en la época antigua. Aunque la gente de entonces no tenía todo tipo de habilidades increíblemente poderosas, no tenían que preocuparse constantemente por la seguridad de quienes les rodeaban. Respiró profundamente el humo del cigarro y luego levantó el rifle automático que tenía a su lado, activando el modo de francotirador. Sin siquiera usar el dispositivo de mira, disparó en la oscuridad. Solo cuando la bala salió del cañón, su cuerpo se inclinó hacia un lado, tras lo cual una bala de francotirador pasó por su posición original. Si no se hubiera movido, esa bala habría atravesado la punta de su cigarro. Para poder lograr este tipo de precisión desde 1.000 metros de distancia, ya se podía considerar un francotirador bastante excelente. Desafortunadamente, eso era todo lo que era; eso era lo que pensaba Su. Solo cuando la bala del francotirador lo pasó, se escuchó un disparo, y tal vez pasaría un poco más de tiempo antes de que se escuchara el miserable grito del otro francotirador. Su esperó hasta que la otra parte disparó antes de responder con calma y luego esquivar fácilmente la bala. En el momento en que muchos francotiradores apretaban el gatillo, tal vez debido a su intensa concentración, a menudo tenían el hábito de concentrarse y esperar un momento. Sin embargo, este hábito resultó fatal esa noche. Después de eliminar al francotirador del otro bando, Su se puso de pie. Alzando la voz, dijo. - Ya que todos vinieron, ¿qué sentido tiene esconderse? ¿De verdad tengo que perseguirlos como ratas? Aunque el viento silbaba entre las montañas, la voz de Su seguía teniendo una fuerza penetrante y se oía a lo lejos. Casi al instante, se escuchó el grito miserable del francotirador antes de morir. Delante de Su había una larga pendiente y, a 2 kilómetros, otra cresta montañosa. Se oyeron pasos retumbantes detrás de la cresta y, a continuación, apareció una figura extremadamente alta y robusta, que caminaba con grandes zancadas hacia Su. Se trataba de un hombre extremadamente grande, de aspecto tosco, como si estuviera tallado en piedra, que desprendía constantemente una sensación imponente. Llevaba una extraña armadura móvil, no del tipo que cubría todo su cuerpo, sino algo similar a la armadura de la antigua caballería sagrada. Solo las áreas cruciales contaban con asistencia de propulsión, por lo que su potencia principal seguía dependiendo del valiente poder del propio caballero. En la zona del pecho había una decoración bastante llamativa de un ojo que goteaba sangre. Además, había una fuente de luz dentro de la coraza mecánica que se utilizaba específicamente para iluminar este diseño. El caballero siguió caminando hasta que se detuvo a 30 metros delante de Su. A esa distancia, el rifle de asalto de Su podía desplegar una fuerza considerable, mientras que el caballero no llevaba un arma de fuego, sino una gran espada de 2 metros de largo. - ¡Soy el líder de los caballeros del juicio de Puerta de Acero, Vale! Dijo el caballero con voz atronadora. - ¿No hay otros 2 más? ¿Cuánto tiempo piensan seguir escondidos? A lo que Su preguntó con indiferencia. El rostro de Vale cambió. Como un león macho, se tomó bastante tiempo para evaluar a Su, y solo entonces dijo al dispositivo de comunicación instalado en su collar. - ¡Pedro, Papence, salgan los 2! Después de dar la orden, Vale preguntó. - ¿Eres Su? Su miró a los ojos de Vale, sustituyendo su respuesta por silencio. Una oleada de ira se reflejó claramente en el rostro de Vale. Miró a Su con recelo de la cabeza a los pies y luego, con un tono inequívoco, dijo. - No importa quién seas, ¡la Base N69 ya es propiedad de Puerta de Acero! Abandona este lugar inmediatamente y no te acerques a menos de 10 kilómetros de la base. De lo contrario, ¡todos serán asesinados sin excepción!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


domingo, 9 de noviembre de 2025

CCG - Capítulo 655


Capítulo 655
¿Al final, todavía no puedo escapar de mi destino?
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
La voz de Song Shuhang apenas se había apagado cuando descubrió que un par de ojos lo miraban fijamente. ¡Esos ojos pertenecían al Superior Blanco! El Superior Blanco se sostenía la barbilla y estaba perdido en sus pensamientos mientras miraba a Shuhang. N-No puede ser ¿verdad? El Venerable Blanco no estará pensando en hacerme interpretar el papel del Hermano Mayor Gao Sheng, ¿verdad? Song Shuhang empezó a inquietarse. ¡No, no puedo permitir que el Venerable Blanco tenga estos pensamientos extraños! Song Shuhang sintió que quienquiera que interpretara el papel del Hermano Mayor Gao Sheng y desafiara repetidamente al personaje principal, en este caso, el Venerable Blanco, durante el comienzo de la trama, golpeándolo y avergonzándolo de varias maneras, no terminaría muy bien después de que todo este asunto terminara. Además, sintió que alguien con un rostro amable y gentil como él no era muy adecuado para interpretar el papel de un villano como el Hermano Mayor Gao Sheng. Pero ¿cómo podría lograr que el Venerable Blanco desistiera de esta idea? Justo en el momento crítico, Song Shuhang tuvo un golpe de genialidad y pensó en el todopoderoso Grupo Número Uno de las Nueve Provincias. Cuando estaba discutiendo este asunto sobre la película del Venerable Blanco con los otros superiores del grupo, muchos de ellos expresaron su interés en este asunto, y la mayoría estaba lista para interpretar un papel en la película. Siendo este el caso, ¿quizás había algún superior en el Grupo Número Uno de las Nueve Provincias que estaba interesado en desempeñar el papel del Hermano Mayor Gao Sheng? Era su mejor opción para evitar esta calamidad. Entonces, Song Shuhang tomó la iniciativa y sugirió: —Superior Blanco, tengo una idea. Dado que planteé este asunto en el Grupo Número Uno de las Nueve Provincias, muchos Superiores también lo saben. Además, varios parecían interesados en participar en la película. Entonces, ¿no sería mejor si enviamos los detalles sobre el personaje del Hermano Mayor Gao Sheng en el grupo para ver cuál de los Superiores está interesado en interpretarlo? En el momento acordado, podemos elegir a uno de los candidatos. ¿Qué le parece, Superior Blanco? Fue un plan impecable. Después de todo, había tantos superiores en el Grupo Número Uno de las Nueve Provincias, y entre ellos, ¡seguramente habría uno apto para interpretar el papel del Hermano Mayor Gao Sheng a ojos del Venerable Blanco! El Venerable Blanco consideró razonables las palabras de Song Shuhang. Por lo tanto, asintió y dijo: —Ya veo. ¿Los demás compañeros daoístas del grupo también estaban interesados en la realización de esta película? ¡Genial! Por lo tanto, hagamos una lista de los personajes que aparecerán en la fase inicial de la historia. Luego, podemos enviar los papeles que aún no estén disponibles al Grupo Número Uno de las Nueve Provincias y ver qué compañeros daoístas están interesados en interpretarlos. En lo que respecta a las habilidades de actuación, a excepción de unos pocos jóvenes, los miembros del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias tenían una gran experiencia y podían actuar muy bien sin casi ningún esfuerzo. Después de todo, la mayoría de estos cultivadores habían desempeñado diversos roles a lo largo de sus largas vidas. Algunos habían comenzado a recibir entrenamiento de sus superiores desde muy jóvenes y alcanzaron su actual rango de antigüedad. Luego estaba el Maestro Inmortal Trigrama de Cobre, un auténtico genio de la actuación. Si quisiera, ¡podría interpretar todos los papeles y filmar la película él solo! Podía cambiar de apariencia continuamente y transformarse en todo tipo de personajes; sin duda, le era posible filmar la película solo tras editar y reorganizar la trama. Además, ¡nadie se atrevería a creer que la misma persona interpretó todos los papeles! —Claro, Superior. En cuanto Gao Moumou despierte, le diré que trabaje con el Gran Maestro Nube de Golondrina para terminar el guion de la película cuanto antes y hacer una lista de los distintos papeles, que luego podremos enviar al Grupo Número Uno de las Nueve Provincias —dijo Song Shuhang, con un regocijo en su corazón. ¡Sí! ¡Había logrado escapar de esta calamidad con éxito! El Venerable Blanco sonrió y asintió. Luego, evaluó a Song Shuhang y siguió leyendo la historia de Gao Moumou. La primera parte de la historia que Gao Moumou escribió no fue extensa. Para la siguiente parte, había obtenido material del Sacerdote Daoísta Horizonte, pero aún no había escrito esa parte. Después de leer la primera parte de la historia, el Venerable Blanco cerró el guion y murmuró para sí mismo: —Siento que el personaje principal es algo lamentable. —Es una forma de enfatizar aún más la naturaleza solitaria de nuestro héroe. Además, estos trágicos sucesos pueden fortalecer aún más la imagen heroica del protagonista, dejando una huella más profunda en la mente de todos. Después, las diversas tragedias motivarán al protagonista a rebelarse contra el enemigo que lo oprime —explicó Song Shuhang. Era la misma explicación que le había dado Gao Moumou. No importaba si otras personas creían en esta explicación, ¡porque Song Shuhang lo hizo! Así fue. En fin, este papel me parece bastante interesante. Venerable Blanco guardó con cuidado el guion de la película. Después, él y Song Shuhang salieron de la habitación de Gao Moumou.
❄️❄️❄️
Song Shuhang y el Superior Blanco caminaban uno al lado del otro. —Bien. Shuhang, ya has alcanzado la Tercera Etapa. En ese caso, contactemos con el Maestro de la Medicina si tienes tiempo libre y consigamos la versión completa de la ❮Técnica de las Treinta y Tres Bestias Divinas❯ del discípulo de la Secta de las Treinta y Tres Bestias Divinas que el Daoísta Asesino de Fénix capturó en aquel entonces —dijo el Venerable Blanco. Song Shuhang estaba pensando en plantearle este asunto relacionado con su técnica de cultivación al Venerable Blanco; no pensó que el Venerable Blanco lo sacaría a colación por iniciativa propia. —Superior Blanco, en realidad, ya obtuve los primeros cuatro volúmenes de la ❮Técnica de las Treinta y Tres Bestias Divinas❯ —dijo Song Shuhang con una sonrisa mientras sacaba esa gruesa cadena dorada. Después de tener en sus manos la contraseña de la cadena dorada, Song Shuhang obtuvo la ❮Técnica Engullimiento de Ballena❯, que le permitió completar el “Qi Verdadero Innato de las Treinta y Tres Bestias Divinas” dentro de su cuerpo, y los primeros cuatro volúmenes de la ❮Técnica de las Treinta y Tres Bestias Divinas❯. Song Shuhang le contó al Superior Blanco sobre los primeros cuatro volúmenes de la técnica de cultivación y le dio la cadena dorada y la contraseña. El Venerable Blanco usó su conciencia para ingresar al espacio dentro de la cadena dorada, en el que se transmitía la técnica de cultivación, entrando en contacto con la ❮Técnica de las Treinta y Tres Bestias Divinas❯ y aprendiendo sobre la ❮Técnica Engullimiento de Ballena❯ y los primeros cuatro volúmenes de la técnica. Varias respiraciones después, el Venerable Blanco retiró su conciencia de la cadena dorada. Después de eso, sostuvo su barbilla y comenzó a reflexionar. Después de un largo rato, el Venerable Blanco dijo: —Como esperaba, la ❮Técnica de las Treinta y Tres Bestias Divinas❯ es realmente interesante. Hay muchos lugares que puedo usar como referencia. Shuhang, busquemos un lugar tranquilo.
❄️❄️❄️
Song Shuhang y el Venerable Blanco se dirigieron hacia la sala de práctica en la parte trasera de la villa de Yu Jiaojiao. El Venerable Blanco cerró los ojos y el tercer y cuarto volumen de la ❮Técnica de las Treinta y Tres Bestias Divinas❯ resurgieron en su mente. Tras un breve instante, el Venerable Blanco abrió los ojos. Una luz dorada irradió de ellos y materializó innumerables caracteres dorados en el aire. Estos se agruparon y formaron 33 círculos que giraban constantemente frente al Venerable Blanco. Esta situación era muy similar a la primera vez que el Superior Blanco le transmitió la técnica de cultivación a Song Shuhang. Los 33 círculos de runas doradas eran la manifestación del tercer y cuarto volumen de la ❮Técnica de las Treinta y Tres Bestias Divinas❯. El Venerable Blanco miró las runas y comenzó a reflexionar. Esta vez, obtuvieron la ❮Técnica de las Treinta y Tres Bestias Divinas❯ directamente del espacio dentro de la cadena dorada. Por lo tanto, no presentaba defectos como la vez anterior, cuando la obtuvieron tras un trato con el discípulo de la Secta de las Treinta y Tres Bestias Divinas. —Casi no hay áreas que necesiten una revisión. No en vano es la técnica de cultivación característica de la antigua Secta de las Treinta y Tres Bestias Divinas. Ya ha sido mejorada hasta alcanzar la perfección —dijo el Venerable Blanco. Pero, aunque dijo estas palabras, el Venerable Blanco todavía extendió su mano, comenzando a jugar con las runas doradas, quitando algunas y modificando otras. Sin embargo, no hizo estas correcciones porque la técnica de cultivación en sí tenía problemas. Aun así, el tercer y cuarto volumen de la ❮Técnica de las Treinta y Tres Bestias Divinas❯ se volvieron más adecuados para Song Shuhang después de la revisión del Venerable Blanco. Los dos primeros volúmenes de la técnica de cultivación que Song Shuhang estudió anteriormente también fueron revisados por el Venerable Blanco, por lo que presentaban algunas diferencias con respecto a los originales. Por lo tanto, era mejor revisarlos también. —Muy bien, ya casi está perfecto. —El Venerable Blanco asintió, muy satisfecho. Luego, extendió la mano y tocó el aire, transformando las runas doradas en dos manuales. Song Shuhang ya había pasado por una experiencia similar y no necesitó que el Venerable Blanco se lo recordara esta vez. Memorizó rápidamente el contenido de los dos manuales de la técnica de cultivación. —Shuhang, ya puedes practicar el tercer volumen. El cuarto, en cuanto al uso del qi verdadero innato, implica el uso del qi verdadero innato. Tengo varias inspiraciones que quizás pueda añadir. Dentro de un tiempo, lo intentaré a ver si puedo mejorarlo aún más —explicó el Venerable Blanco. —Gracias, Superior Blanco. —De nada. En fin, felicitaciones por alcanzar la Tercera Etapa, Shuhang —dijo el Venerable Blanco. Un cultivador del Reino Rey de Batalla de la Tercera Etapa podría vivir fácilmente hasta 300 años a menos que muriera debido a incidentes inesperados o consumiera su fuerza vital para usar técnicas mágicas prohibidas. El Venerable Blanco continuó: —Siendo ese el caso, aún debería poder ver al pequeño amigo Shuhang la próxima vez que salga de meditación aislada. Tras este viaje a las ruinas de la cueva inmortal del Inmortal Cheng Lin, el Venerable Blanco comprendió muchas cosas. Por ello, decidió volver a aislarse al cabo de un tiempo. Sin embargo, era probable que esta vez se aislara por bastante tiempo: al menos 150 años, tal vez incluso 200 años. Aun así, quería formar esta película antes de hacerlo. Además, Song Shuhang había encontrado la manera de abrir la entrada a una zona prohibida. El Venerable Blanco estaba muy interesado en estos dos asuntos. Por ello, decidió esperar hasta que estos dos asuntos se hubieran solucionado antes de cerrar el caso. —Superior Blanco, la próxima vez que salga de meditación aislada, le presentaré nuevamente los nuevos cambios en el mundo —dijo Song Shuhang con una sonrisa. —Claro. —Cuando se mencionó este asunto, el Venerable Blanco se deprimió un poco. Ya había aprendido a controlar su peculiar encanto. Siendo así, ¿por qué los compañeros daoístas del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias seguían evitándolo deliberadamente? ¡Por ejemplo, el compañero taoísta Xian Gong con la cara roja que ahora estaba cavando agujeros y colocando trampas afuera de la villa! Hablando de eso, ¿por qué el Erudito Xian Gong estaba organizando tantas trampas? —Ah, cierto. ¡Shuhang! —Dijo el Venerable Blanco al recordar algo de repente. —¿? —Song Shuhang. El Venerable Blanco dijo: —Reflexioné sobre este asunto durante un buen rato y recordé a los diversos compañeros daoístas del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias. Tras reflexionar sobre ello, creo que el papel de Gao Sheng debería... —Debería ser interpretado por el Superior Tres Veces Temerario, ¿verdad? —respondió rápidamente Song Shuhang. Al Mayor Tres Veces Temerario le encantaba buscar la muerte. Por lo tanto, debería gustarle un papel que la buscara, ¿verdad? —No, no estaba pensando en el compañero daoísta Tres Veces Temerario. —El Venerable Blanco negó con la cabeza. Luego, dijo con seriedad—. Creo que el pequeño amigo Shuhang es el más indicado para este papel. —... —Song Shuhang. ¿Al final todavía no puedo escapar de mi destino?

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 654


Capítulo 654
¡El Venerable Blanco Le Está Echando Un Vistazo Al Guion!
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Por supuesto, Song Shuhang solo bromeaba cuando pensó en orinar en medio de la formación como hacían los leones para dejar su olor. Si lo hiciera de verdad, el Erudito Xian Gong podría atarlo y arrojarlo a la trampa que preparó, usándolo como cebo vivo para atraer al demodragón. De todos modos, era bastante sencillo para los cultivadores dejar su aroma. Tanto el qi verdadero como la energía espiritual transmitían lo que podría considerarse el aroma característico de un cultivador. Song Shuhang solo tenía que seguir las instrucciones del Erudito Xian Gong e inyectar su qi verdadero dentro de un cristal transparente, que era el núcleo de la formación, si quería dejar su "olor". Este cristal transparente era, de hecho, una piedra espiritual con casi ninguna energía espiritual en su interior. Tras sufrir algunas modificaciones, se convirtió en un tipo especial de cristal que permitía a otros inyectar su qi verdadero o energía espiritual en su interior. Todo esto surgió de un cultivador experimentado que buscaba un método para convertir piedras espirituales en baterías recargables. Desafortunadamente, su investigación fracasó y lo que obtuvo fue un producto a medio terminar. Tras inyectar qi verdadero o energía espiritual en este producto a medio terminar, era imposible extraerlo y utilizarlo. El método para obtener este producto semiacabado se difundió y los cultivadores investigaron ingeniosas maneras de explotarlo. Por ejemplo, este producto semiacabado era la base de la señal de autoridad que utilizaban los discípulos de algunas sectas. Era útil para registrar el estatus de los diversos discípulos. Volviendo al tema, el Erudito Xian Gong había dispuesto casi veinte formaciones de trampas mientras Song Shuhang y los demás comían. La villa de Yu Jiaojiao y gran parte de sus alrededores estaban ahora repletas de formaciones bien disimuladas. Song Shuhang siguió al Erudito Xian Gong y dejó su “olor” en las distintas formaciones. —Es mejor detenernos aquí por hoy —dijo el Erudito Xian Gong, asintiendo con la cabeza, muy satisfecho—. Mañana organizaré aún más formaciones. Lo mejor sería conectar estas pequeñas formaciones independientes y formar una grande. Song Shuhang dijo: —No hay problema, Superior. Si necesita mi ayuda con algo, solo tiene que llamarme. —Cierto. Pequeño Amigo Shuhang, ¿El Compañero Daoísta Blanco ha vuelto? —Preguntó el Superior Xian Gong. Había percibido el aura del Venerable Blanco mientras organizaba las formaciones. —Sí. Llegó cuando le llamé para almorzar —respondió Song Shuhang. Al mismo tiempo, pareció haber pensado en algo y preguntó: —Superior Xian Gong, ¿es posible que no comiera con nosotros porque descubrió que el Venerable Blanco estaba aquí? Si es así, no tiene por qué preocuparse. Ahora el Superior Blanco puede controlar libremente su extraño encanto, y quienes lo rodean no se ven afectados por él. —Tos, no es culpa del Compañero Daoísta Blanco. Mi poder mental es más fuerte de lo que crees, Pequeño Amigo. La razón por la que no fui fue porque estaba completamente absorto en organizar formaciones y no tenía tiempo. Debido a que su cara ya estaba roja, uno simplemente no podía determinar si se estaba sonrojando debido a la vergüenza o si realmente estaba diciendo la verdad. El Superior Xian Gong continuó: —En realidad, me preguntaba si el Compañero Daoísta Blanco también nos daría una mano en el momento señalado. —Si el demodragón apareciera y nos atacara, el Venerable Blanco seguramente intervendría —dijo Song Shuhang. El Erudito Xian Gong dijo: —En ese caso, también tendré que pensar en la parte del Compañero Daoísta Blanco. Song Shuhang preguntó: —¿El Venerable Blanco también recibirá una parte por ayudarnos? —Sí. Al fin y al cabo, todo es por el demodragón que ambos necesitamos. Por lo tanto, debemos compensar a todos los compañeros daoístas que nos ayudan. Además, nuestra suerte podría mejorar después de regalarle algo al Compañero Daoísta Blanco —explicó el Erudito Xian Gong. Aunque Song Shuhang no comprendía del todo la situación, sintió que era algo bastante interesante de hacer. —¿Pero qué clase de regalo podemos darle al Compañero Daoísta Blanco si decide ayudarnos? —El Erudito Xian Gong estaba sumido en sus pensamientos. De repente, sus ojos se iluminaron al decir—. ¡Se me acaba de ocurrir algo bueno! —¿Algo bueno? —Como sabes, últimamente he estado investigando demodragones. Además de la medicina demodragon, también se pueden obtener otras cosas de sus cadáveres; al fin y al cabo, todo su cuerpo es un tesoro. Además de su piel y músculos, incluso su coxis se puede forjar y convertir en un tesoro mágico llamado "Espejismo de Cola de Dragón". Este tesoro mágico tiene la capacidad de aumentar ligeramente la velocidad de la espada voladora, permitiendo al usuario superar su límite máximo. A alguien como el Compañero Daoísta Blanco, a quien le encanta correr con espadas voladoras, seguro que le encantará —respondió el Erudito Xian Gong. Song Shuhang dijo: —Superior Xian Gong, ¿será usted quien forje este tesoro mágico? —Si fuera un tesoro mágico relacionado con la velocidad, ¡seguramente le gustaría al Venerable Blanco! —No es tan difícil fabricar este “Espejismo de Cola de Dragón”. Después de capturar al demodragón, fabricaré uno personalmente para el Compañero Daoísta Blanco. Mi habilidad para forjar tesoros y organizar formaciones me sitúa entre los cinco mejores del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias —dijo el Erudito Xian Gong con una sonrisa. Song Shuhang creyó completamente sus palabras. Después de todo, el Erudito Xian Gong había logrado sobrevivir a una explosión nuclear a quemarropa gracias a la superposición de capas de formación. Cuando descubrió por primera vez este asunto en el grupo, pensó que el Erudito Xian Gong era realmente un hombre explosivamente asombroso. Song Shuhang dijo: —Regalarle algo como el “Espejismo de Cola de Dragón” al Superior Blanco después de que derrotemos al demodragón parece realmente apropiado. —Lo forjaré y el pequeño amigo se lo entregará al Compañero Daoísta Blanco. Procedamos así —dijo el Superior Xian Gong. Song Shuhang respondió: —No hay problema, déjemelo a mí. El dúo contempló las diversas formaciones de trampas. Entonces, imaginaron la escena del demodragón descendiendo del cielo para matar a Song Shuhang. Pero justo en ese momento, el Erudito Xian Gong y sus amigos lanzarían su propio ataque y activarían todas las formaciones de trampas, inmovilizando al demodragón contra el suelo y matándolo juntos. ¡Este lugar se convertiría en su cementerio! En aquel entonces, quien quisiera la piel, la tomaría; quien quisiera la sangre, la tomaría. Dividirían equitativamente el cuerpo del demodragón entre ellos. ¡Qué hermosa escena! “¡La medicina del demodragón! —Dijo el Erudito Xian Gong. Song Shuhang apretó los puños y también dijo: —¡La medicina demodragón! El dúo se miró y sonrió.
❄️❄️❄️
El Superior Xian Gong continuó inspeccionando las formaciones dispuestas, mientras Song Shuhang se despidió y regresó a la villa. —¿Qué debo hacer ahora? Cierto, puedo buscar al Superior Blanco y aprender el tercer volumen de la Técnica de las Treinta y Tres Bestias Divinas con él —dijo Song Shuhang mientras aplaudía. Ya había alcanzado el Reino de la Tercera Etapa, y era hora de aprender el siguiente volumen de su técnica de cultivación y abrir sus cuatro meridianos misteriosos. El camino de la cultivación era como navegar contracorriente. Si uno se detenía, se quedaba atrás. No podía aflojar y necesitaba dar lo mejor de sí. Justo cuando estaba sumido en sus pensamientos, Yu Jiaojiao se acercó. —Jiaojiao, ¿has visto al Superior Blanco? —Preguntó Song Shuhang. —Sí, Superior Blanco está en la habitación de Gao Moumou —dijo Yu Jiaojiao con una sonrisa. —¿En la habitación de Gao Moumou? ¿Qué hace el Superior Blanco ahí? Espera, ¿es posible que esté ahí por el guion? —Preguntó de repente Song Shuhang. Yu Jiaojiao respondió: —Sí, el Superior Blanco se interesó mucho al saber que la primera parte de la historia ya estaba terminada. Por eso, fue a buscar a tu amigo Gao Moumou. Pero como Gao Moumou sigue borracho, el Venerable Blanco está leyendo solo la primera parte del guion de la película. —¡¿Qué?! ¡Alguien tiene que explicarle al Superior Blanco la verdad sobre la primera parte de la historia! —Dijo Song Shuhang con ansiedad. Sería bastante problemático si el Superior Blanco pensara que la primera parte de la historia era una burla. Después de todo, el comienzo de la historia de Gao Moumou fue muy similar a aquella escena del joven vestido de verde montando el caballo blanco que experimentó en aquel entonces. —Jiaojiao, ¡iré a buscar al Superior Blanco! —Dijo Song Shuhang mientras se dirigía rápidamente a la habitación de Gao Moumou.
❄️❄️❄️
En la habitación de Gao Moumou. Debido a la providencial llegada del Superior Blanco, los sirvientes tuvieron que trasladar a Gao Moumou a la cama. Gao Moumou no tendría que dormir en el escritorio esa noche. El Venerable Blanco estaba hojeando la versión impresa del guion y había leído una buena parte. Song Shuhang entró en la habitación y gritó en voz baja: —¡Superior Blanco! —Shuhang, ¿qué pasa? ¿Por qué tienes tanta prisa? —Preguntó el Venerable Blanco con curiosidad. —Escuché que estaba leyendo la trama de la película, Superior Blanco. Por eso, vine a echar un vistazo —dijo Song Shuhang con una sonrisa—. ¿A qué punto de la historia ha llegado? —He llegado al punto en que la hermana mayor del protagonista está a punto de casarse con otro. Por ello, el protagonista decidió dirigirse con antelación al lugar donde se celebrará la ceremonia nupcial para hacer un anuncio público junto con ella. —El Venerable Blanco tomó el guion de la película y señaló el número de página. ¿Ya llegó a esta parte inesperadamente? —Superior Blanco, ¿qué opina de la historia hasta ahora? —Song Shuhang intentó mantener la calma y tomó una silla, sentándose junto al Venerable Blanco. —Aunque es sólo el comienzo, siento que es bastante interesante —dijo el Venerable Blanco con una sonrisa. Song Shuhang de inmediato dejó escapar un suspiro de alivio. —Sin embargo, Jiaojiao dijo que sería una historia divertida. Sin embargo, esta historia parece bastante oscura y no parece una comedia, ¿no crees? —Preguntó el Venerable Blanco con curiosidad. —Es porque sentimos que era mejor filmar una película seria que no fuera sólo divertida —dijo Song Shuhang con toda seriedad. —Oh —asintió el Venerable Blanco. Luego añadió—. Cuando leí el principio de la historia, la parte donde el hermano mayor reta constantemente al protagonista a competencias de artes marciales, no pude evitar recordar algo que sucedió hace muchísimo tiempo. Me trae muchos recuerdos. Al final, la conversación se desvió hacia ese punto. El corazón de Song Shuhang se estremeció. —En cuanto vi al protagonista, me identifiqué con él. Shuhang, creo que lo interpretaré muy bien. —El Venerable Blanco continuó. —¿Ah? —Song Shuhang se quedó atónito. Después, estaba tan emocionado que casi se le saltaban las lágrimas. Al principio, pensó que el voluble comienzo de la historia de Gao Moumou podría enfadar al Venerable Blanco. Pero no se imaginaba que esta parte de la historia, donde el personaje principal es torturado y casi asesinado a golpes, realmente conmovería al Venerable Blanco y lo haría identificarse con el protagonista. ¡Esto es digno de celebrar! Gao Moumou, amigo mío, esta vez sí que te salvaste de la muerte. Creo que puedo decirle a Yu Jiaojiao que cancele el pedido de esa tumba en el fondo del mar que te reservé. Mientras reflexionaba profundamente, el Venerable Blanco también dijo: —Cierto. Shuhang, si interpreto el papel principal, ¿quién interpretará el de este Hermano Mayor Gao Sheng? —Mi amigo Gao Moumou interpretará ese papel. Él también escribió la historia —respondió Song Shuhang. —¿Eh? ¿Será él quien interprete este papel? —El Venerable Blanco miró al borracho Gao Moumou. Luego, negó con la cabeza y dijo—. Eso no servirá. No creo que su personalidad sea la adecuada para interpretar el papel de Gao Sheng. Además, no es un cultivador. Song Shuhang sonrió y dijo: —Lo hablaré con Gao Moumou; no se preocupe. Al fin y al cabo, no es que tenga que interpretar este papel a toda costa. Gao Moumou creó el personaje de Gao Sheng porque creyó erróneamente que Shuhang interpretaría el papel del personaje principal, y Song Shuhang sabía de este punto. Shuhang estaba seguro de que Gao Moumou intentaría con todas sus fuerzas hacer realidad la escena de “Gao Moumou golpeando salvajemente a Song Shuhang” si él fuera el que interpretara el papel del personaje principal. Como tal, siempre que le dijera que el Venerable Blanco iba a ser el protagonista, Gao Moumou no debería tener demasiados problemas en renunciar a interpretar el papel de Gao Sheng. Después de todo, quería vengarse de Song Shuhang, y el Superior Blanco no tenía nada que ver con eso. —Superior Blanco, en ese caso, ¿quién cree que debería interpretar a Gao Sheng? Al fin y al cabo, se trata de un papel secundario bastante importante —preguntó Song Shuhang.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 653


Capítulo 653
¿Tengo Que Usar Mi Orina Para Marcar El Territorio Como Lo Hacen Los Leones?
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Hermana mayor Bie Xue, ¿está realmente bien darle abiertamente un trato preferencial al Venerable Blanco y dejar que disfrute solo de estos platos inmortales? En realidad... Estaba bastante bien. Aunque la comida restante en la mesa se preparó con ingredientes comunes, estaba increíblemente deliciosa gracias a las habilidades culinarias del Hada Inmortal Bie Xue. Su sabor no era inferior al de un plato inmortal. El Sacerdote Daoísta Horizonte, Yu Jiaojiao y Dieciséis del Clan Su quedaron muy satisfechos después de comerlo. En cuanto a los amigos de Song Shuhang, era la primera vez que probaban el producto de un chef inmortal. La comida les pareció tan deliciosa que sintieron que podían comer diez platos seguidos sin parar. Ni siquiera notaron que el Hada Inmortal Bie Xue le daba un trato preferencial al Venerable Blanco. El Venerable Blanco parpadeó con curiosidad. Luego, observó la comida especial de rango inmortal que tenía ante sus ojos y observó a Song Shuhang. ¿Acaso todo era parte del plan de Shuhang? ¡Shuhang no lo decepcionó! Venerable Blanco quedó muy satisfecho con este plato de rango inmortal, que resultó ser uno de sus favoritos. Cuando había buena comida, no podía faltar el buen licor. El Sacerdote Daoísta Horizonte por fin pudo aprovechar el licor que había preparado hacía tiempo. Sirvió una copa para todos los presentes. Song Shuhang decidió aprovechar el presente que el sacerdote daoísta había traído y levantó su copa, ofreciendo un brindis diciendo: —Brindemos para felicitar al Superior Blanco por regresar a casa con una carga llena. Aunque no tenía idea de qué tesoros había encontrado el Superior Blanco en esas antiguas ruinas que databan de la era del anterior Portador de la Voluntad, no podía equivocarse al usar las palabras “regresar a casa con una carga llena” dada la extremadamente buena suerte del Superior Blanco. —Gracias —dijo el Venerable Blanco con una leve sonrisa.
❄️❄️❄️
Mientras ellos bebían, la comida seguía llegando. La mayoría de los platos se dividían en dos porciones. Una, preparada con ingredientes comunes, era la que todos comían. La otra, la comida que el Hada Inmortal Bie Xue había preparado especialmente para el Venerable Blanco. Sin embargo, de vez en cuando aparecían algunos platos preparados únicamente con ingredientes comunes. El licor que trajo el Sacerdote Daoísta Horizonte también podría considerarse de rango inmortal. Era sabroso, refrescante y dulce, pero también muy fuerte. Tras unas cuantas copas, los ojos de los amigos de Song Shuhang comenzaron a nublarse. Yayi, cuya capacidad para el alcohol era la más débil, ya se había quedado dormida en la mesa. —¿Cómo es que me emborraché tan rápido? —Preguntó Tubo desconcertado, con la tez sonrojada. Hablando de eso, desde el día que visitaron a Gao Moumou, tanto él como Yangde habían estado atrapados en un círculo vicioso. Se emborrachaban hasta la muerte > se despertaban > comían > bebían > se emborrachaban de nuevo... No estaban en buena situación; ¡simplemente no conseguían salir de ese círculo vicioso! ¡Por lo que parecía, hoy también iban a emborracharse hasta la muerte! El Sacerdote Daoísta Horizonte dijo complaciente: —Porque el licor de hoy es algo que traje personalmente y es muy poderoso. —¡Ya que el sacerdote daoísta trajo tan buen licor, bebamos todos! —Dijo Gao Moumou con heroísmo, chocando su copa contra la del Sacerdote Daoísta Horizonte, bebiéndose el licor hasta la última gota. Luego, se tumbó en la mesa junto con su novia, Yayi. —¿Gao Moumou se emborrachó? —Preguntó Yu Jiaojiao. Inmediatamente después, llamó a los sirvientes y les dijo que llevaran a Gao Moumou y a Yayi a su habitación. Al mismo tiempo, hizo un gesto secreto a los asistentes. Los sirvientes también asintieron en secreto. Tras llevarlos de vuelta a su habitación, pusieron a Gao Moumou frente a la computadora, encendieron la computadora y el programa de escritura, y ajustaron el método de entrada de caracteres. Yu Jiaojiao se negó a creer que Gao Moumou volvería a escribir decenas de miles de caracteres con su cara. El fracaso era la madre del éxito. Tras fracasar varias veces, finalmente encontró la manera correcta de explotar a Gao Moumou.
❄️❄️❄️
Poco después de Gao Moumou, Tubo y Yangde también cayeron. Toda la gente común sentada a la mesa había sido derrotada en esta borrachera. El Hada Inmortal Bie Xue salió de la cocina sosteniendo un plato. Quizás fue solo una coincidencia, pero el plato principal que trajo el Hada Inmortal esta vez era, en su mayoría, un plato de rango inmortal. Era un plato inmortal con cangrejo gordo como ingrediente principal, y también fue el último plato principal del día. Tras traer el plato principal, el Hada Inmortal Bie Xue no se fue de inmediato. En cambio, se paró junto al Venerable Blanco y, con destreza, cortó el caparazón del cangrejo, extrayendo la gruesa carne del interior y colocándola en su plato. No fue una tarea difícil para un hábil chef inmortal. El Venerable Blanco se sintió algo incómodo con el Hada Inmortal Bie Xue cuidándolo tan atentamente, pero cuando comenzó a comer la carne de cangrejo, descubrió que el sabor era excelente. —¿Está delicioso? —Preguntó suavemente el Hada Inmortal Bie Xue en ese momento. El Superior Blanco respondió sinceramente: —Sí, está delicioso. —¿Te gustaría comer comida como esta todos los días? —El Hada Inmortal Bie Xue hizo otra pregunta. El Venerable Blanco respondió: —Sí. —En ese caso... ¿Qué tal si te casas conmigo? Podrás comer comida aún más deliciosa que esta todos los días —dijo el Hada Inmortal Bie Xue en voz baja. En cuanto el cercano Monarca Verdadero Grulla Blanca escuchó esta frase, se puso extremadamente nervioso. ¡Maldita sea! ¿Qué estaba pasando? ¡Esta mujer estaba usando comida para seducir al Superior Blanco! ¡Eso iba contra las reglas! ¡Usar un cebo similar era injusto! El Venerable Blanco se quedó un poco desconcertado, pero poco después comprendió lo que pasaba. —Con razón me resultaron tan familiares estos platos... Además, toda la mesa estaba llena de comida que me gustaba. ¡Eras tú, Bie Xue! Hacía tiempo que no nos veíamos. El Hada Inmortal Bie Xue bajó ligeramente el velo que cubría su rostro, revelando sus brillantes ojos. —En efecto. El Venerable Blanco suspiró emocionado y dijo: —Tus habilidades culinarias han mejorado nuevamente. —Eso es un hecho. Siempre me esfuerzo por mejorar —dijo con orgullo el Hada Inmortal Bie Xue. Tenía mucha confianza en la cocina—. Compañero Daoísta Blanco, no intentes evadir mi pregunta. Dame una respuesta: ¿estás dispuesto a casarte conmigo? —No —dijo el Venerable Blanco. El Hada Inmortal Bie Xue preguntó: —¿Pero no quieres comer platos deliciosos todos los días? —Sí —dijo el Venerable Blanco sin dudarlo. El Hada Inmortal Bie Xue volvió a preguntar: —¡En ese caso, cásate conmigo! ¡Te prepararé comida todos los días! ¡Además, será mucho mejor que la que acabas de comer! —No —repitió el Venerable Blanco sin dudarlo. El Hada Inmortal Bie Xue estaba bastante desanimada. —Incluso ahora que han pasado cientos de años, ¿tu respuesta no ha cambiado ni un poco? —Se lamentó el Hada Inmortal Bie Xue. —Sí. —El Venerable Blanco reflexionó un momento y sugirió otra solución—. Me parece bien comer comida deliciosa, pero no quiero casarme contigo. El Hada Inmortal Bie Xue apretó los dientes y dijo: —¡En tus sueños! —Je, uno sólo puede soñar —dijo el Venerable Blanco con una sonrisa. El Hada Inmortal Bie Xue le rodó los ojos y dijo después de un rato: —En ese caso, ¡seamos solo amigos! El Venerable Blanco respondió: —Está bien. ...De hecho, el Superior Blanco había considerado al Hada Inmortal Bie Xue una amiga desde el principio. En aquellos tiempos, el Hada Inmortal Bie Xue invitaba al Venerable Blanco a cada Banquete Inmortal. Por eso, tenía una muy buena impresión de ella. Después de ver la expresión indiferente y tranquila del Venerable Blanco, la tristeza de repente surgió en el corazón del Hada Inmortal Bie Xue. Al momento siguiente, ella enojada dio un pisotón con el pie. —Crack~ —El piso de mármol se agrietó bajo la fuerza del pie del Hada Inmortal Bie Xue. Song Shuhang y los demás se alejaron en silencio del Hada Inmortal Bie Xue y del Venerable Blanco, manteniéndose a cierta distancia de ellos. —¡Tómala! —Mientras reflexionaba con ira, el Hada Inmortal Bie Xue sacó una invitación escrita y se la entregó al Venerable Blanco. Era la invitación al Banquete Inmortal. Ya lo había decidido y decidió invitarlo al banquete antes de venir. —¿Una invitación al Banquete Inmortal? ¿Decidiste invitarme esta vez? —Dijo el Venerable Blanco mientras tomaba la invitación con naturalidad. —¡Hmph! ¡Llevo cien años planeando el Banquete Inmortal de este año! ¡Prepararé un banquete inmortal que no olvidarás jamás! ¡Para entonces, no podrás vivir sin mi comida! —Dijo el Hada Inmortal Bie Xue con un ímpetu abrumador. —¡Lo espero con ansias! —Dijo el Venerable Blanco. —¡Entonces serás tú quien me proponga matrimonio! —Dijo el Hada Inmortal Bie Xue apretando los puños. Para conquistar el corazón de un hombre, primero había que conquistar su estómago. El Hada Inmortal Bie Xue creía que, si existía una mujer capaz de conquistar el estómago del Venerable Blanco, esa mujer era ella. El Venerable Blanco reflexionó por un momento y dijo: —Bueno, si realmente es tan delicioso, ¡estoy ansioso por probarlo! El Hada Inmortal le rodó los ojos. La reacción anodina del Venerable Blanco la hizo sentir como si hubiera perdido incluso antes de que comenzara la batalla. Fue bastante deprimente. Pero a pesar de eso, ya había alcanzado su objetivo actual. ¡Ahora, tendrá un enfrentamiento con el Venerable Blanco en el Banquete Inmortal! —¡Me voy, nos vemos en el Banquete Inmortal! —Dijo el Hada Inmortal Bie Xue. —Bien, lo espero con ansias —dijo el Venerable Blanco. El Hada Inmortal Bie Xue se dio la vuelta con elegancia y se marchó sin siquiera mirar atrás. Incluso dejó los dos contenedores de comida en la cocina. Como dueña de la casa, Yu Jiaojiao se apresuró a despedirla.
❄️❄️❄️
Aunque el Hada Inmortal Bie Xue ya se había marchado, el Monarca Verdadero Grulla Blanca seguía muy triste. ¡La situación era simplemente desastrosa! El Hada Inmortal Bie Xue era un oponente increíblemente poderoso, completamente diferente a los demás rivales amorosos que había conocido en el pasado. Dado que su oponente era la mejor chef del mundo de los cultivadores, Grulla Blanca sentía que su situación era desesperada. Por lo que parece, también tendría que aprovechar al máximo sus puntos fuertes. Pero aquí venía el problema... ¿Cuáles eran sus puntos fuertes? No sabía cocinar, no sabía refinar píldoras y tampoco recolectar hierbas medicinales. ¡Sentía que había perdido incluso antes de empezar la batalla contra el Hada Inmortal Bie Xue! ¡Se encontraba ante una crisis sin precedentes! Después de que el Hada Inmortal Bie Xue se fue, el Venerable Blanco agarró un cangrejo gordo y lo levantó, mirándolo desde todos los ángulos. Tras un breve instante, le dijo al cercano Monarca Verdadero Grulla Blanca: —Grulla Blanca, ¿sabes cómo quitarle el caparazón al cangrejo? Igual que Bie Xue, sacándole toda la carne del interior. Las lágrimas corrieron de inmediato por el rostro de la Monarca Verdadero Grulla Blanca. Sin duda podía abrir el caparazón del cangrejo, pero no podía hacerlo como el Hada Inmortal Bie Xue. Después de todo, ¡no era una chef inmortal! —¿Entonces no sabes cómo hacerlo? —Entonces, Venerable Blanco miró a Shuhang y preguntó—. Shuhang, ¿sabes cómo hacerlo? Pero justo después de hacer esta pregunta, el Venerable Blanco suspiró, algo decepcionado... Porque el propio Song Shuhang simplemente estaba mordiendo toscamente el cangrejo, comiéndolo a la manera tradicional. —... —Song Shuhang. Después de suspirar, el Venerable Blanco sostuvo el cangrejo y comenzó a reflexionar.
❄️❄️❄️
Aunque habían terminado de comer y beber, el Erudito Xian Gong aún no había aparecido para comer los "platos inmortales". Sin embargo, comer no era su prioridad en ese momento. ¡Lo importante era colocar suficientes trampas para atrapar a ese demodragón! Después de comer y beber hasta saciarse, Song Shuhang se había emborrachado un poco. Por lo tanto, planeaba descansar un rato. Pero justo en ese momento, el Erudito Xian Gong lo llamó. —Pequeño amigo Shuhang, por fin estás aquí. Necesito tu ayuda. —El Erudito Xian Gong se encontraba en el patio trasero de la villa de Yu Jiaojiao y llamó a Song Shuhang con la mano. —Superior Xian Gong, ¿qué necesita de mí? —Preguntó Song Shuhang con curiosidad. —Ya puse varias trampas aquí. Ahora, tienes que pararte en medio de ellas y dejar tu olor. Después, usaré una formación para dispersar tu olor lo máximo posible, para que ese demodragón te encuentre más fácilmente. Mis amigos también deberían estar a punto de llegar. En este momento, todo está listo, y solo falta el plato principal —dijo el Erudito Xian Gong con seguridad. —Claro, Superior Xian Gong —dijo Song Shuhang asintiendo. ... Pero, ¿cómo iba a dejar atrás su olor? ¿Se suponía que debía usar su orina para marcar el territorio como lo haría un león o Doudou?

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

sábado, 8 de noviembre de 2025

DuHu - Capítulo 146

A+
A-
Capítulo 146
Roy y Rose (II)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Cerca de Seúl. 50 Despertados buscaban con determinación. La más mínima negligencia era peligrosa, por lo que no podían respirar con tranquilidad. Un lugar que había sido una gran ciudad hacía un año ya estaba en ruinas. Había calaveras esparcidas por todas partes y los cuervos graznaban. Las carreteras de asfalto agrietadas, los coches abandonados y las ventanas rotas... Era un lugar sin vida. Solo se oían los sonidos de la muerte. - Deténganse. El Despertado que iba delante levantó la mano. Las 50 personas se detuvieron al mismo tiempo. El capitán se llamaba Jin Woo-ram. Su equipo estaba explorando los alrededores de Seúl para una misión. Jin Woo-ram confirmó las huellas en el suelo y habló. - Hace 4 días, unas criaturas gigantescas comenzaron a moverse en esta dirección. Las huellas de Trolls y algunos Ogros parecen estar mezcladas. En dirección este-oeste. El número estimado es de 500. Todos los miembros del equipo estaban nerviosos. Solo había 50 Despertados aquí. Sin embargo, había 500 Trolls y Ogros. Por muchos élites que se reunieran aquí, era imposible derrotar a tantas criaturas. Sería una masacre. - ¿Pretendes seguirlas? Preguntó uno de los miembros del equipo. Era una imprudencia. El sentido común dejaba claro que seguir las huellas era demasiado peligroso. Pero Jin Woo-ram ignoró sus palabras. - Cientos de Despertados están siendo criados como alimento. Entre ellos se encuentran los miembros principales de cada gremio. Si los perdemos a todos, no habrá futuro para Corea del Sur. - Pero... el comportamiento de las criaturas se ha vuelto extraño desde hace unos días. Se han vuelto muy violentas. Así era. Se desconocía el motivo, pero las criaturas habían perdido el juicio hacía unos días. Corrían desenfrenadas y lo destrozaban todo. Ni siquiera los pájaros escapaban de la exterminación. Jin Woo-ram lo sabía todo. Sin embargo, seguía confiando hasta el final. - Hace 10 días, el reconocimiento con drones confirmó que están vivos. Abandonar a los supervivientes... Si se marchan, no vuelvan a aparecer delante de mí. Las palabras de Jin Woo-ram provocaron silencio. Nadie quería decir nada. Confirmaron que cientos de Despertados estaban vivos, pero ya habían pasado 10 días. ¡10 días! Podrían haber sido asesinados en ese tiempo. Las criaturas se habían vuelto salvajes, por lo que no podían confirmar cuántos seguían con vida. Para ser sinceros, pocos de los miembros tenían esperanzas. Estaban convencidos de que todas las personas capturadas ya estaban muertas. Sin embargo, Jin Woo-ram no perdió la esperanza. Si cientos de Despertados estaban vivos, entonces había esperanza de que la situación pudiera revertirse. La probabilidad era baja. Las vidas de las 50 personas que estaban allí también corrían peligro. - Hay varias criaturas voladoras, así que debemos movernos con el mayor cuidado posible. Jin Woo-ram se adelanto. Seúl en ruinas... Las 50 personas se pusieron en marcha en busca de la más mínima esperanza. Al poco tiempo, encontraron el lugar objetivo. Jin Woo-ram y el equipo se untaron excrementos de Troll por todo el cuerpo. El hedor les penetraba por la nariz, pero no les importaba. Este acto se llevó a cabo con destreza, como si estuvieran acostumbrados a ello. Una pareja de Despertados con habilidades de detección y sigilo se puso a patrullar. - Hay un túnel a 500 metros de aquí. Podemos evitar a las criaturas y verificar la situación. Jin Woo-ram era extremadamente prudente como líder. Quería salvar a los supervivientes, pero primero tenía que confirmarlo. No podía actuar de forma imprudente. Si los que se habían reunido allí eran aniquilados... la mala situación en Corea del Sur empeoraría. Los miembros de la patrulla se dispersaron lo máximo posible. Debían vigilar de cerca los movimientos de las criaturas para estar preparados. Kkuruk. Kuooooh. Los Trolls baboseaban y miraban a su alrededor ciegamente. Eso los ponía extremadamente ansiosos. Mostraban sus temibles dientes. Los Ogros no ocultaban su deseo de matar. Un movimiento en falso convertiría a los miembros en víctimas. Solo imaginarlo era terrible. - Hay aproximadamente 500 Trolls y 3 Ogros. La mente de Jin Woo-ram estaba complicada. El número de talentos surcoreanos retenidos era de aproximadamente 30.000. 500 era un número pequeño, pero el número de Despertados que se movían por Corea del Sur era limitado. Los 5 grandes gremios del pasado estaban casi en declive. La comunicación se había interrumpido y los supervivientes estaban sitiados por incursiones repentinas. No era diferente al colapso de todo el sistema de gremios. - Se han encontrado supervivientes. Hay 200 personas con vida. Sus condiciones son muy precarias. Pronto se apagó la radio. ¡200 supervivientes! Jin Woo-ram apretó los puños con fuerza. - Si podemos rescatarlos sanos y salvos... Podría haber un cambio de rumbo. Podría sentar las bases para expulsar a las criaturas de la Seúl colapsada. Sin embargo, esa alegría lo despistó momentáneamente. ¡Kieeeek! Unos cuantos Wyverns en el aire lo vieron y gritaron fuerte. Aunque estaban cubiertos con las heces de Troll, sus cuerpos no estaban ocultos. Una vez confirmados a simple vista, volvieron a ser humanos y los objetivos de las criaturas. - Gruruk. ¿Grruk? Los Trolls giraron la cabeza. ¡Kung! ¡Kuwuong! Los ogros también movieron sus enormes cuerpos. - ¡Maldición! Grito Jin Woo-ram con disgusto. Los Wyverns eran un problema. Bloqueaban la retaguardia, por lo que 3 miembros del equipo ya habían muerto. La situación era pésima. Sin duda acabarían aniquilados. Por lo tanto, Jin Woo-ram y los miembros del equipo decidieron luchar. - ¡Demostrémosles el poder de los humanos! Si iban a morir, se llevarían consigo al mayor número posible de criaturas. No se podía menospreciar a los humanos. Aunque eran pocos, todos los Despertados presentes eran bastante influyentes. Les harían saber a esas criaturas que los humanos no eran solo comida. La dignidad de la humanidad no sería pisoteada por las criaturas. Todos tenían la idea de acabar con al menos la mitad de ellas. Y Jin Woo-ram, empuñando su espada, gritó por la radio. - Seremos el cebo para ganar tiempo. ¡Ayuden a los supervivientes a escapar! Lucharían hasta la muerte. No importaba si morían. El mundo había cambiado y sus seres queridos ya habían muerto. No tenían nada que perder, así que no se arrepentirían de acabar bajo tierra. La mayoría de los Despertados reunidos allí pensaban lo mismo. Así que... esperaban que los supervivientes fueran rescatados mientras ellos morían. Esperaban. Era un pequeño sacrificio. ¡Chwack! La piel se desgarró con sus espadas. Se derramó sangre. Los miembros del equipo estaban desesperados. - ¡Capitán! - ¡No pierdas el tiempo! Una voz desesperada fluyó por la radio. Jin Woo-ram no podía permitirse hablar. Estaba rodeado por todos lados. Los miembros del equipo rezaban mientras morían. - ¡Dios mío! Míranos. No me importa morir, ¡por favor! ¡Por favor! - ¡Auaaaak! Se oían gritos de los miembros a cada momento. El grupo de 50 se redujo a la mitad en un instante. No podían alargar el tiempo. Si aguantaban un poco más, la moral subiría. Jin Woo-ram derribó a un Troll y gritó. - ¡Somos humanos! ¡Somos fuertes! 10 minutos. No, ¡ni siquiera 5 minutos! Había una clara posibilidad de que los supervivientes salieran con vida si aguantaban tanto tiempo. Los que fueron enviados a explorar eran todos fuertes. Los que ocultaron sus cuerpos salieron. Pero... los Ogros unieron sus fuerzas y se volvió más difícil. ¡Kwaduk! ¡Kung! Estaban siendo pisoteados. Era poco práctico pensar en la dignidad de los humanos. ¿Al final? Solo llegaba hasta aquí. Jin Woo-ram se mordió el labio. Todos perdieron lentamente la esperanza. ¡Chwaaaak! Un caballero con armadura plateada corría entre las criaturas. Blandió su larga lanza y mató a docenas de Trolls a la vez. ¡Hwaruruk! El fuego negro golpeó a las criaturas y las quemó. Los supervivientes, incluido Jin Woo-ram, naturalmente dirigieron sus miradas en esa dirección. Al mismo tiempo, sus ojos se abrieron como platos. Llamas negras y enormes alas. Una persona con una máscara de calavera y una armadura negra. Solo con mirarlo se podía sentir una presencia abrumadora. Las criaturas también dudaron al sentir algo. El caballero plateado corrió como el viento y rápidamente acabó con las criaturas. No tardó más de 10 minutos en acabar con las 500 criaturas. Todos se quedaron sin palabras. Una vez resuelta la situación, Rose abrió la boca. - ¿Qué tal? ¿Has visto las habilidades de Rose? Roy solo se ha quedado mirando. Ella movió a M3 sola. Recordé brevemente la escena de M3 luchando. - Hay demasiados trucos innecesarios. Rose hizo un puchero. - La Reina me ha elogiado... Como era de esperar, ¡maestro, es demasiado exigente! Me esforzaré más. Aun así, su actitud de no rendirse era digna de elogio. No parecía una niña y esto podría deberse a la influencia de Chrisley. Estaba bien entrenada. Después de matar a todos los enemigos, M3 se acercó. Detrás de él, los 20 Despertados se quedaban mirando sin comprender. - ¿Quién es el representante? - Yo... yo. Salió un hombre con aspecto de oso. Inmediatamente use el Ojo de la Mente.

Nombre: Kim Woo-ram
Profesión: Héroe (Guerrero)
Títulos: Tomar el Mando (R, Fuerza +4), Maestro Luchador en Fase Inicial (U, Fuerza y Resistencia +3)
Estadísticas
Fuerza:
62 (+7)
Inteligencia:
55
Agilidad:
49
Resistencia:
57 (+3)
Magia:
52
Potencial: 275+10 / 368
Singularidad: Ninguna
Habilidades: Voluntad del Guerrero (U), Activación Sensorial (R), Identificar Debilidad (U Ex)
Era un buen nivel para un humano. Los niveles de los demás Despertados eran similares. Hablé con Jin Woo-ram, que estaba allí de pie, incómodo. - Hay otros Despertados no muy lejos. ¿Su ataque? - ¡Ah...! Jin Woo-ram se dio cuenta de ese importante detalle y sacó su radio. - Todas las criaturas han sido eliminadas. Únanse a nosotros. - ¿En serio? - Hubo ayuda externa. - Entendido. Saldremos de inmediato. Tras una breve conversación por radio, Jin Woo-ram se giró hacia mí. - Muchas gracias por salvarnos. Soy Jin Woo-ram, miembro del Gremio Mithril. Me sonaba familiar. Fruncí el ceño y pregunté. - ¿Los 5 gremios más importantes? - Así es. Aunque ahora solo somos unos despojos... Por supuesto, no todos los que estamos aquí pertenecemos al Gremio Mithril. Sabía algunas cosas. Era porque el libro de Gaparam contenía algunos detalles mencionados. Pero era la primera vez que veía a un Despertado vivo en Corea del Sur. - ¿Vas a rescatar a los supervivientes? No creía que aún existiera este tipo de fuerza. - Tenemos una base en Yongin. Eso... ¿te importa si te pregunto quién eres? - Un cazador. - ¿Eh? Jin Woo-ram y su equipo mostraron signos de alarma. Sin embargo, me resistía a admitir que era el líder del grupo de asalto “Cazadores de Demonios” cuando me acompañaban los Elfos Oscuros. Las cosas estaban ocurriendo de forma diferente a mi vida anterior, por lo que existía la posibilidad de que Pandemonium utilizara a los humanos. Quizás el hecho de que yo fuera el capitán de los Cazadores de Demonios ya había sido identificado. Sería diferente en mi vida pasada, pero Okullos ya había roto el tabú. ‘No hay nada de malo en ser cauteloso.’ Era difícil ver lo que vendría después. Los estereotipos debían romperse con valentía. Aclaré mis pensamientos y murmuré. - No tengo intención de hacerte daño. - Lo siento. Si no lo revelas adecuadamente, no puedo creer en ti fácilmente. Además, las identidades de los 2 Elfos Oscuros que están a tu lado son muy sospechosas... Gracias por salvarnos, pero no podemos bajar la guardia. Jin Woo-ram explicó con ojos inquietos. Era como esperaba. Por otro lado, Rose explotó. - Las palabras de la Reina son correctas. Los humanos son realmente estúpidos. ¿Por qué dudan del maestro que los salvó? Si hubiera querido, ya los habría matado. - Quédate quieta. - Sí... Las mejillas de Rose se sonrojaron. Roy se inquietó y miró entre Rose y yo. Ambos eran tan lindos como Yihi, pero no era el momento de apreciarlo. - Me voy al sur. Me desharé de cualquier criatura que encuentre por el camino. Pueden seguirme o ir por su lado. Me di la vuelta después de decir eso. Rose sacó la lengua a los humanos antes de seguirme. - Capitán... - Mierda. Jin Woo-ram frunció el ceño cuando uno de los miembros de su equipo habló. Después de que los 200 supervivientes se unieran a ellos, el grupo tendría que llevarlos de vuelta a Yongin. Si se encontraban con alguna criatura mientras se dirigían al sur, podría haber un gran número de víctimas. Jin Woo-ram miró a los Despertados supervivientes. Ni siquiera pudieron rebelarse adecuadamente y casi fueron aniquilados por 500 criaturas. Era difícil pensar en esa persona como un humano. Nunca había oído hablar de Elfos Oscuros que siguieran a un humano. ‘¿Deberiamos seguir al hombre misterioso o intentar dirigirnos al sur con nuestras propias fuerzas?’ Después de pensarlo un momento, Jin Woo-ram tomó una decisión. - ¡Síganlo! No tenían otra opción.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DuHu - Capítulo 145

A+
A-
Capítulo 145
Roy y Rose (I)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Lo que más necesitaba era información. Necesitaba comprender claramente lo que me había perdido en el mundo. La dinámica del poder... no era posible actuar sin conocer los movimientos de los demonios, los Ángeles y los humanos. Y el Lich Gaparam era la persona más indicada para preguntarle sobre esto. ¡Gaparam! Era un Lich que investigaba la vida. ¿No era su objetivo crear un homúnculo completo? - Estoy cumpliendo la promesa, a pesar de llegar tarde. - No pasa nada. No tiene que ver con el homúnculo, pero he hecho mis propios progresos. Construir un taller. Prometí proporcionarle apoyo para que pudiera continuar su estudio sobre el homúnculo. Sin embargo, sin quererlo, había pasado 1 año y 8 meses en el Mundo Subterráneo. No había puntos disponibles, por lo que no podía investigar. Aun así, Gaparam no se enfadó. Lo entendió y no pareció importarle. Dirigí mi mirada a los 2 niños que estaban junto a Gaparam. - ¿Estos niños? - He estado enseñando a los niños estos días. Son inteligentes y su velocidad de aprendizaje es increíble. Ahora, ¿no deberían presentarse? Piel oscura y orejas puntiagudas. Los 2 niños eran Elfos Oscuros de aproximadamente 4 o 5 años. Era inusual que fueran gemelos, pero me resultaban familiares. Entre ellos, la niña salió primero y se inclinó. - Hola, Maestro de Mazmorra. Mi nombre es Rose. He oído que el Maestro de la Mazmorra me puso el nombre de Rose. Es un honor. - Yo... yo soy Roy. A diferencia de Rose, Roy era de naturaleza tímida. - Ya son tan grandes. Ahora podía recordar a los niños. Poco después de que nacieran, les había puesto nombre. Les había puesto nombres aproximados, pero ahora me parecía diferente. Rose me miró con los ojos muy abiertos. - La Reina nos pidió que cuidáramos del Maestro de Mazmorra si había algún problema. Rose aún es joven, pero quiero aprender rápido para ser útil al Maestro de Mazmorra. - Yo también... Me eché a reír. La niña decía cosas divertidas. En particular, me gustaban los ojos inquebrantables de Rose. Esperaba que se convirtiera en una heroína segura de sí misma cuando fuera mayor. - Es brillante. - Correcto. Estos niños solo se tienen el uno al otro y están aprendiendo más rápido que los demás. Los niños serán de gran ayuda en mi investigación. El carácter de Roy es un poco tímido, pero ¿no se puede corregir poco a poco? En la tercera subasta del mundo demoníaco, había comprado un libro de habilidades llamado “Comunicación mental entre gemelos”. Me convencí después de examinar a los 2 niños con el Ojo de la Mente. Era obvio que habían aprendido la habilidad con éxito, lo que había provocado un aumento de sus habilidades. - Gaparam. He oído que podrías ayudarme. ¿Cómo puedes hacerlo? Era la razón por la que había venido a hablar con él. Cuando le pregunté con seriedad, Gaparam me entregó un libro grueso. - Primero, toma esto. Es un libro en el que he anotado mi trabajo pasado y mis pensamientos. Deberías poder llenar algunos de los vacíos con él. Abrí el libro y vi cosas como cambios diarios, cosas que sucedieron en la mazmorra y exploraciones externas. Incluso se habían anotado detalles sobre el clima. Gaparam dijo con una cálida sonrisa. - Soy investigador. Me gusta llevar un registro de todo. No se limita solo a la mazmorra, ya que este lugar llamado Tierra también es muy interesante. No hay un tema fijo, pero debería ser suficiente para llenar los vacíos. - Me será de ayuda. Tanta información. Parecía que me llevaría varios días terminarlo de leer. Estaba hojeando el libro cuando Gaparam murmuró en voz baja. - Y... ¿te acuerdas de M3? - ¿El gólem artificial que compré en la subasta del mundo demoníaco? Me giré y respondí. Era la versión completa de M1 y M2. Se llamaba Golem, pero parecía más un caballero artificial. Por supuesto que lo recordaba. Sin embargo, no sabía por qué mencionaba ese nombre en ese momento. No había sufrido heridas graves como las otras criaturas de clase alta. Gaparam percibió mi confusión y continuó. - Lo he estado reparando y mejorando cada vez que se ha roto. ¡Tak! Aplaudió y apareció un caballero plateado con ojos rojos. Sin embargo, estaba cubierto de hollín. Tenía una grieta que parecía haber sido creada a la fuerza y no se le veía un dedo. Chasqueé la lengua. Era sorprendente que aún no se hubiera roto. - Tiene muchas cicatrices. - Muchos enemigos han intentado romperlo, pero logré recuperarlo con vida. Como resultado, se ha vuelto mucho más fuerte. Es porque lo he transformado según las muchas batallas. - ¿Transformado? - Arreglé el núcleo de M3. Eso... Usé un poco del conocimiento de los humanos. Conectar múltiples núcleos permitiría más poder. Me toqué la mandíbula. La historia de Gaparam era muy interesante. Sin duda, la tecnología de los humanos tenía algunas partes excelentes. Sin embargo, nunca se me había ocurrido aprovecharla. No había necesidad de molestarse, pero ahora Gaparam había manipulado esa tecnología. - No te contaré una historia complicada. Creé 4 núcleos de fusión nuclear y los conecté para que se moviera con mayor eficiencia. Roy y Rose fueron de gran ayuda en esto. Conecté su habilidad de “telepatía” al núcleo de M3, por lo que M3 comenzó a crecer por sí mismo. - Oo... M3 estaba completo. No había margen para seguir creciendo. Así se mencionaba en su descripción. Eso significaba que el marco se había roto. Giré la cabeza y miré a M3. Rápidamente abrí el Ojo de la Mente.

Nombre: M3
Estadísticas
Fuerza:
92 (+5)
Inteligencia:
0 (+41)
Agilidad:
91 (+5)
Resistencia:
84 (+5)
Magia:
85 (+5)
Potencial: 352+61 / 340
Singularidad: Completo desde el principio. No necesita crecer más y no tiene sentido del yo, ya que su Inteligencia es 0. Pero el gólem da lo mejor de sí mismo bajo un amo poderoso. Hay más mejoras desde M1 y M2.
** 4 núcleos de fusión nuclear. El Lich Gaparam ha hecho que M3 sea más eficiente de usar.
Habilidades: Vendaval (U Ex), Ataque Conjunto (U Ex), Roy y Rose (U Ex)
Había una opción oculta y los puntos de estadísticas puros habían cambiado un poco. Además, se creó otra habilidad llamada “Roy y Rose (U Ex)”. Un cambio. Nunca pensé que esto fuera posible. Incluso yo me vi obligado a sorprenderme. - Es más una combinación que un fortalecimiento. Se transforma con tecnología pura. En la singularidad, incluso se había escrito que M3 estaba completo. ‘Algo útil podría surgir si Oswen, Gaparam y el Rey Enano trabajaran juntos.’ Era natural sentir tal curiosidad. No podía imaginar qué se crearía si esos 3 unieran sus fuerzas. - Roy y Rose pueden mover a M3. Será de gran ayuda en la batalla. Recordé haberlo visto antes. Mientras luchaba contra el Titán y los 4 demonios, había visto una armadura plateada moviéndose. Roy y Rose lo habían controlado. Los miré con sorpresa. Rose tenía una postura descarada, mientras que Roy tenía la cabeza agachada por la vergüenza. - ¿Esto también era parte de la investigación? - Es similar. Si tengo el equipo y el taller adecuados, puedo hacerlo mejor. - De acuerdo. Entonces invertiré 3 millones de puntos. Gaparam se estremeció. Sabía el peso que tenían 3 millones de puntos. No había tenido ayuda durante 1 año y 8 meses, así que esto le emocionó. - ¿De verdad? 3 millones de puntos... Por supuesto, no era solo una inversión. - En cambio, deberías trabajar con Oswen y el Rey Enano. Ayúdense mutuamente. Gaparam resopló. - Si se trata del Rey Enano, por supuesto que agradeceré la ayuda. Su destreza sin duda será útil. Pero es la primera vez que oigo el nombre de Oswen. - El Herrero del Crepúsculo Oswen. ¿Nunca has oído hablar de él? - No lo sé. Nunca he oído su nombre mientras investigaba en las montañas. Si es así, no puede ser tan bueno. Era natural que no lo conociera, a pesar de lo famoso que era Oswen. Originalmente era humano. Se movían en áreas completamente diferentes. - Seguro que será útil si trabajan juntos. - Hmm... Voy a completar la investigación junto con el subordinado del Maestro de la Mazmorra. Aceptó de manera condescendiente. Vería si mantenía esa actitud. - Dejaré el permiso para los puntos a Yihi. Habla con ella si necesitas algo. - Entendido. No te arrepentirás. Gaparam inclinó brevemente la cabeza. Cuando me di la vuelta, dijo apresuradamente. - Oh, dejaré a mis ayudantes. No podré enseñarles mientras construyo el almacén. Los niños están muy emocionados por ver al Maestro de Mazmorra. Quizás puedas llevarlos contigo a hacer un pequeño recado. También pueden ayudarte manipulando M3. Gaparam... No había pasado mucho tiempo con él, así que no me conocía bien. En particular, Rose me miraba con ojos brillantes. - Saber controlar el M3 sería útil. Eran jóvenes, pero no creía que fueran inútiles. ‘Señores Elfos Oscuros. Tienen madera de maestros de piso.’ Recordé que el potencial de los 2 niños era muy bueno. Como era de esperar, lo comprobé con Ojo de la Mente y habían crecido bien. Si les ayudaba un poco, se convertirían en criaturas poderosas en el futuro. - Déjalos atrás. Hablé con brusquedad. - Empezaré a construir el taller inmediatamente. Entonces... Gaparam dijo educadamente antes de marcharse. Sin embargo, los niños no se movieron fácilmente. - Sígueme. - ¡Sí! Rose respondió con una risa. Roy... respondió con voz débil y me siguió. El libro que me entregó Gaparam contenía una gran cantidad de información. Estaba ordenado por fechas, por lo que la información se me quedó bien grabada. El resumen era más o menos así. 5 de abril. Pandemonium se percató de la mazmorra y su facción inició la ofensiva. Había dejado un vigilante cerca de la mazmorra de Okullos. Probablemente tendremos que retirarnos. 9 de abril. Segunda batalla. Fue bloqueada con éxito. Los demonios han rodeado completamente Corea del Sur. Sus movimientos han sido bloqueados en numerosas ocasiones. 18 de mayo. Ha comenzado el contraataque humano. Los ataques de los demonios han disminuido. Los humanos llamados Despertados, que se han unido en “gremios”, han declarado la guerra a los demonios. 23 de agosto. Se ha tomado Seúl, la capital de Corea del Sur. Se ha formado la estación de suministros y los demonios están llevando a cabo una invasión a gran escala de las mazmorras. 31 de diciembre. Decenas de miles de Ángeles han descendido por todo el mundo. Se ha confirmado la presencia de Arcángeles. Los demonios, incluido Ariel Diablo, abandonaron sus mazmorras y anunciaron su existencia al mundo. Corea del Sur sigue siendo devastada por 4 demonios y se ha capturado el séptimo piso de la mazmorra. 3 de julio. Un pequeño número de humanos Despertados están siendo tratados como “ganado de puntos” por los demonios. Obligaban a los humanos a crecer, ganando más puntos que les permitirían invocar criaturas poderosas. Los Ángeles han atacado las mazmorras. En este día, se ha capturado el piso 12 de esta mazmorra. Esta era la información contenida en el libro. Estaba escrita con sangre sobre carne. Basándome en esto, pude hacerme una idea de las circunstancias. No me moví durante más de medio día. Una vez que dejé el libro, me di cuenta de que Rose estaba sentada de rodillas. Roy se frotaba los pies con la cara roja. - ¿Qué están mirando? - Estaba mirando al Maestro de Mazmorra. La respuesta vino naturalmente de Rose. No fue el final de las palabras de Rose. - Quiero saber sobre el Maestro de Mazmorra. Su expresión era tan intensa que resultaba agobiante. Parecía que había oído muchas historias sobre mí. Quería saber sobre mí. Era realmente muy inteligente. Por otro lado, la expresión de Roy parecía ser lo contrario de sus palabras. Si oían hablar de mí, sabrían lo decidido que era. Le preocupaba que Rose cometiera un error con sus palabras y fuera castigada. No me importaba, siempre y cuando no se revelarán contra mí. Y... de todos modos, iba a ascenderlos a ambos a maestros de piso. Me levanté y dije. - Voy a salir de la mazmorra. Hagan los preparativos y síganme.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


viernes, 7 de noviembre de 2025

DuHu - Capítulo 144

A+
A-
Capítulo 144
Sala de Entrenamiento Avanzada
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
La luz del sol entraba por la ventana cuando Chrisley abrió los ojos. - Soñé con mi infancia. Un sueño muy largo. Sus recuerdos de cuando jugaba en tierras áridas bajo la protección de los adultos pasaron por su mente como un sueño. Entonces, alguien la llamó mientras estaba inmersa en ese dulce sueño. “Despierta.” Esas palabras se repetían constantemente. Si no hubiera sido por esa voz, no se habría despertado. Al abrir los ojos, lo primero que vio fue el techo de madera. Todo su cuerpo gritaba mientras se estiraba. Parecía que llevaba bastante tiempo acostada. - Ah... Chrisley recordó que se había derrumbado. El enemigo la había atrapado mientras intentaba salvar al Rey Enano y su poder mágico se había disparado. Pero ¿dónde estaba ese lugar? Le resultaba familiar. Una casa en la aldea de los elfos oscuros. Chrisley se adaptó inmediatamente a la realidad y aceptó que estaba viva. - Levántate... Se levantó con gran dificultad. Sabía que habría muerto por su poder mágico descontrolado. Sin embargo, de alguna manera había tenido otra oportunidad. Los demonios habían entrado en la mazmorra. Atacaban constantemente. Muchas criaturas habrían muerto mientras ella estaba en cama. Tenía que volver rápidamente a la mazmorra. Chrisley logró levantarse a duras penas a pesar del dolor. Se cambió de ropa y pensó en Okullos. - Eso no puede repetirse. Chrisley había regresado sin el Maestro de Mazmorra. Se escondió de los enemigos durante más de 3 meses mientras esperaba el regreso del Maestro. Sin embargo, Pandemonium comenzó a atacar y no tuvo más remedio que regresar. - Tengo que protegerla, aunque mi cuerpo se queme. ‘No podía perder la mazmorra. Tenía que defenderla. Sin duda la protegería.’ Mientras pensaba esto, apretó los puños. Kuoooh... Un humo oscuro emergió de sus puños. Se extendió y comenzó a corroerlo todo. ¡La cama y todo lo demás que era de madera! Se desmoronaron y se convirtieron en polvo negro. ¡Kuwuong! Solo tardó 30 segundos en derrumbarse la pequeña casa. Pero Chrisley estaba ilesa. Las cosas que caían, como tablas de madera, se rompían antes de llegar a ella. También las bloqueaba el humo negro que salía de su cuerpo. - ¿Qué es esto? Chrisley estaba desconcertada mientras se encontraba en el centro de la casa derrumbada. Especies reproductoras. Para configurar mi mazmorra, era necesario esparcir las especies reproductoras. Era un método para obtener enormes beneficios con menos puntos, y un gran número de criaturas era indispensable para ganar este juego. Había muchos casos en los que las especies reproductoras producían múltiples descendientes más fuertes. Necesitaba mezclarlas aproximadamente para dominar la segunda mitad. Pero esta invasión había matado a la mayoría de las especies reproductoras. Era necesario restaurarlas y mejorarlas. - Se necesita un maestro de piso. Un jefe intermedio debería ser responsable de cada piso. Al principio pensaba que no era necesario un maestro de piso. La evolución final de la especie... por ejemplo, era posible una existencia especial como un Señor Orco. Mis pensamientos habían cambiado mientras tanto. Si yo estaba ausente, había un límite en lo que Chrisley y Yihi podían hacer solas. Era más eficiente utilizar maestros de piso para dirigir la estrategia de cada piso. Si estaba asociado con la especie reproductora representativa, entonces comprendería las características de la especie, lo que les permitiría unirse más fácilmente contra la invasión de un enemigo. - Se necesitarán aproximadamente 12 millones de puntos para restaurar la mazmorra. Convocando a un maestro de piso para todos los pisos... se necesitaría 1 mes para que la mazmorra vuelva a la normalidad. Esto era posible gracias a las características del Árbol del Origen. Después de deshacerme del enemigo, restauré el funcionamiento original del Núcleo de la Mazmorra y del Árbol del Origen. Durante este mes, era poco probable que Pandemonium mostrara algún movimiento. No tomaría medidas porque había perdido 4 demonios a la vez. - Tengo que hacer todo lo posible durante este mes. Asentí con la cabeza. Pero aun así me sentía provocado. Esta mazmorra seguía en pie a pesar de mi ausencia. Pandemonium tenía alguna idea de mis habilidades. De lo contrario, no habría movilizado a 4 demonios para atacar este lugar. Pasaron 10 días. Pandemonium habría empezado a preguntarse qué había pasado tras perder el contacto con sus demonios. Por muy fuerte que fuera, no podía enfrentarme solo a toda la facción de Pandemonium. Así que... tenía que ganar tiempo. Tiempo para que mi mazmorra se recuperara. - ¡Maestro! Yihi volaba apresuradamente hacia mí. Había estado actuando con cautela desde que regresé. Preguntas como “¿Quieres agua con miel?” o “¿Quieres que te dé un masaje en los hombros?” eran formuladas en un tono maduro diferente al de antes. - ¿Qué pasa? - ¡Chrissley! Yihi respiró profundamente antes de hablar. - Los está rompiendo. Todo se está rompiendo. Yihi intentó detenerlo, pero no puede controlarlo. - Parece que la esencia de Ganak está causando problemas. Efectivamente. Era de esperar. Había logrado fusionar la Esencia de Ganak con el poder mágico de Chrisley. Fue un trabajo arduo, pero el resultado fue asombroso. La calidad y la cantidad de su poder mágico habían aumentado rápidamente. Naturalmente, sería difícil de controlar. Asentí y me di la vuelta. - Guíame hasta donde está Chrisley. - Hmm, hmm. Sí, maestro. Yihi respondió con una postura bastante educada. Tenía las manos cruzadas sobre el vientre mientras comenzaba a guiarme suavemente. Parecía una sirvienta, así que no pude evitar reírme. ¡Kwa ru ru rung! La pared interior de la mazmorra se estaba derrumbando. El suelo estaba partido y el viento era tan fuerte que era difícil acercarse. Había un círculo vacío de cientos de metros alrededor de Chrisley. - ¡Reina, por favor! Julliom, el representante de los Elfos Oscuros, se adelantó. No sabía cómo responder a lo que estaba sucediendo en el centro del pueblo. - ¡No puedo detenerlo! El humo que se elevaba de su cuerpo causaba “muerte”. Corroía sin piedad todo lo que había a su alrededor. Ella intentó reducir el daño sin moverse. Sin embargo, la energía se estaba volviendo más fuerte y estaba completamente fuera de su control. - ¡Por favor, esperen un momento! ¡Hada ha ido a llamar al Maestro de Mazmorra! Julliom gritó desde cientos de metros fuera de la aldea que se derrumbaba. Entonces, Chrisley abrió mucho los ojos. - ¿Eh...? ¿Qué quieres decir? ¿Maestro de Mazmorra? - Ha vuelto. ¡El Maestro de Mazmorra ha curado a la Reina! Mientras ella estaba en cama, él había regresado. Era increíble. Al mismo tiempo, le resultaba difícil controlar sus emociones. ¡Kuooooh! Su aura se intensificó y su alcance aumentó. Si esto continuaba, el Árbol del Origen se vería afectado. - ¡Aah! ¡Reina! Julliom gritó asustado mientras Chrisley estaba molesta. Ni siquiera podía sentir la alegría por la noticia. - ¿Qué debo hacer...? Se mordió los labios y le preguntó a Julliom. No podía alegrarse por la realidad. Tenía miedo de lo que diría el Maestro de Mazmorra cuando la viera así. Pero los temores de Julliom con respecto a Chrisley no se hicieron realidad. Desde la distancia, las llamas comenzaron a devorar el humo negro. Las llamas del Orgullo. Las desplegué para devorar la mayor cantidad posible de ese humo destructivo. El Orgullo tenía tendencias similares a las mías. No toleraba que nada entrara en su dominio sin permiso. Las llamas tenían atributos elevados, por lo que no perderían contra el humo. - ¡Mi Maestro de Mazmorra! ¡No se acerque más! Chrisley gritó más fuerte. En medio de su alegría, le preocupaba que el aura incontrolable me consumiera. Pero yo solo avancé lentamente. La esencia de Ganak. Lo comprendí un poco después de experimentarlo. Garnak, el Rey de la Muerte. El verdadero poder que utilizaba era el “tiempo”. Podía acelerar el tiempo y causar corrosión. Mis orgullosas llamas se negaban a ser superadas por el tiempo. Estaban bloqueadas. - Ha pasado mucho tiempo. Dije mientras me paraba frente a Chrisley. Ella abrió la boca con dificultad. - Mi... Maestro de Mazmorra... Sus ojos estaban llenos de emociones complicadas. Su sentimiento de arrepentimiento era el más fuerte. Parecía haberse culpado a sí misma después de que yo desapareciera en la batalla contra Okullos. - Ve a dormir. Cuando te despiertes, toma medidas para controlar tu poder. ¡Duk! Puse mis manos sobre la frente de Chrisley. Entonces cerró los ojos y se desplomó. Después de eso, se estabilizó moderadamente. Pero no sabía cuándo volvería a emerger el poder de Ganak. Tenía que actuar antes de que eso ocurriera. Por lo tanto... entré en la Tienda de Logros y compré un artículo. Era un contrato en forma de pergamino que tenía varios idiomas escritos en él. Lo confirmé con el Ojo de la Mente.

Nombre: Sala de entrenamiento avanzado (5/5)
Descripción: El usuario será trasladado a un lugar donde podrá entrenar en serio. Se puede utilizar el “tiempo” y el “espíritu” para equilibrar el cuerpo. No tendrá ningún efecto en aquellos que están a punto de completar su entrenamiento, pero es posible ver un efecto considerable en aquellos que se encuentran en un período de transición.
* Se puede utilizar un total de 5 veces.
* Nota: el tiempo en la sala transcurrirá 100 veces más lento.
* No se permite la entrada si el total de puntos de estadísticas supera los 450.
** Habrá una compensación oculta en función del tiempo utilizado.
Era un lugar ideal para entrenar a Chrisley. Además, sentía mucha curiosidad por la compensación oculta. No se me permitía entrar, pero sería bueno para ella. Llamé a Chrisley tan pronto como sucedió. - Tashmal. No te he llamado. Tashmal llegó con Chrisley. Era un Ángel Caído con 6 alas. Era una de las principales contribuyentes a la defensa de la mazmorra. Sin embargo, solo había llamado a Chrisley. No sabía por qué Tashmal la había seguido. - Lo sé. Pero necesito ser fuerte. - ¿Has hablado con Chrisley? - Me dijo que eso le enseñaría a controlar su poder mágico. Sin embargo, Maestro de Mazmorra, ¿no has entrado en el reino trascendente? Si me cuentas el secreto de la trascendencia, eso me ayudará a ser más fuerte. No dije nada, pero Tashmal pareció darse cuenta. Callé en silencio mientras Tashmal continuaba. - Los Ángeles... han descendido por todo el mundo. Aunque he caído, quiero derrotar a los demonios antes de que todos sean sacrificados. He protegido tu mazmorra durante 1 año y 8 meses, así que creo que reúno los requisitos. Tashmal había prometido originalmente acabar conmigo. Mientras yo no estaba, ella había ayudado a proteger la mazmorra. La influencia del Núcleo de la Mazmorra se había debilitado, por lo que podría haber escapado al exterior, hacia los Ángeles. - De acuerdo. Lo permitiré. Lo acepté con frialdad. Sus contribuciones eran suficientes. El pergamino se había dividido en 5 partes. Rompí 2 trozos y se creó una gran puerta. - Entra. Entonces Chrisley podrá ganar estabilidad y Tashmal fuerza. No sabía cuánto crecerían. Sin embargo, esto era del tesoro del Monarca del Infierno. Era suficiente para darle una sensación completamente diferente. No había necesidad de dudar. Algo del tesoro definitivamente no sería ordinario. Pronto, Chrisley asintió con la cabeza. Tenía los ojos enrojecidos y parecía triste. Rápidamente descubrí la razón. ‘Sabe que Krasla está muerta.’ Parecía que alguien le había dicho la verdad. Sin embargo, era evidente que Chrisley se había vuelto más decidida. Entró en la habitación con los puños cerrados. Tashmal entró junto a ella. La puerta se cerró con un fuerte ruido. - Entonces... Me quedé mirando en silencio antes de darme la vuelta. Ahora era el momento de aprovechar el próximo mes.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.