CCG - Capítulo 138

A⁺

A^-

Capítulo 138

¡Solo Quédate Ahí y No Te Muevas!

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

Por otro lado, encima del campo de batalla. —No tengo idea de lo que planeas. —La voz de Siete resonó—. Tampoco me importa. No importa lo que quieras hacer, ¡siempre que te corte en dos mitades, todo estará bien! —Hermano Siete, eres tan decisivo como siempre —dijo el Joven Maestro Hai con una sonrisa—. Si crees que puedes matarme, ¡ven aquí y pruébalo! No es necesario tantas palabras. Con la ayuda de la gran formación defensiva de la Secta Sable Lunar, puedo superar mis límites y luchar contra ti. Podremos pelear una vez más, ¿no estás contento? —¿Pelear contigo? —La voz fría de Siete volvió a resonar—. ¿De verdad crees que estaré feliz con pelear contigo? Hoy no tengo ningún interés en comparar movimientos. Siempre le había gustado comparar movimientos con otros. Por lo tanto, era conocido como un maníaco de la batalla dentro del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias. Pero hoy, solo quería matar. Siete del Clan Su dijo una vez más: —Entre la Primera y la Segunda Etapa, existe la diferencia de un gran reino. Entre la Cuarta y la Quinta Etapa, también existe la diferencia de un gran reino. —Sí, lo sé. —El Joven Maestro Hai asintió. —No, no lo entiendes. —Siete del Clan Su se rio. Luego, todo su cuerpo comenzó a brillar. El núcleo dorado dentro de su cuerpo era tan brillante como el sol. El Núcleo Dorado de la Quinta Etapa. Después de la formación del Núcleo Dorado, el qi verdadero dentro del cuerpo de un cultivador se transformaría en poder espiritual. El poder espiritual y el qi verdadero provenían de la misma raíz, pero el poder espiritual tenía una ventaja abrumadora sobre el qi verdadero. Si tuviéramos que comparar los dos, sería como comparar una espada de madera con una de hierro afilado. Después de condensar su Núcleo Dorado y ascender al nivel Emperador Espiritual, los que podían desafiar a Siete se habían vuelto cada vez menos. Incluso había derrotado al otro maníaco de la batalla del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias, el Sable Furioso Tres Veces Temerario. Por lo tanto, ¡rara vez lo daría todo cuando peleara con alguien! Siete del Clan Su señaló con el dedo al Joven Maestro Hai. Una gota de poder espiritual se transfirió del Núcleo Dorado a su dedo índice. Cuando esta gota de poder espiritual abandonó su cuerpo, se convirtió en una bala dorada que se disparó hacia el Joven Maestro Hai. ¡La velocidad de esta bala dorada era simplemente muy rápida! ¡Los cultivadores de los alrededores solo pudieron ver un rayo de luz dorada mientras pasaba por su lado! Por otra parte, ¡esta pequeña bala dorada hecha de poder espiritual contenía un total de ochenta cortes de sable! —¡Inicien la formación! —La mirada en los ojos del Joven Maestro Hai se volvió seria mientras gritaba ligeramente—. ¡Cambien a la quinta formación! De inmediato, los discípulos de la Secta Sable Lunar tomaron medidas. Bajo el liderazgo de los dignatarios, cambiaron la nueva formación defensiva de la secta a la quinta capa. En medio de la gran formación, todos los discípulos de la Secta Sable Lunar gritaban en éxtasis. Vertían todo su qi, sangre y qi verdadero en la formación defensiva de la secta. Con eso, el poder de la formación defensiva se sumó directamente al del Joven Maestro Hai. Al mismo tiempo, esa neblina de sangre sobre el Valle de Lan Yuan también sufrió un cambio. Se condensó rápidamente y se convirtió en una barrera de varias capas que se envolvió alrededor del Joven Maestro Hai. La bala dorada llegó allí en un instante. ¡Riiiip! Los ochenta cortes de sable contenidos dentro de la bala dorada colisionaron contra la niebla de sangre. Esa barrera de múltiples capas fue perforada como si estuviera hecha de tofu, ¡fue perforada tan fácilmente que casi hizo que el corazón de uno sintiera dolor! En un abrir y cerrar de ojos, esos cortes de sable ya estaban sobre el Joven Maestro Hai. El Joven Maestro Hai rápidamente sacó un pequeño escudo de jade. Ese pequeño escudo de jade no era un tesoro mágico, sino un talismán. Además, era un valioso talismán de un solo uso que podía bloquear el ataque de un Emperador Espiritual de la Quinta Etapa. Las cuchillas de sable en la bala dorada colisionaron con el pequeño escudo de jade. En un instante, ese pequeño escudo de jade también comenzó a romperse. Claro, era un talismán de un solo uso que podría bloquear el ataque de un Emperador Espiritual de la Quinta Etapa. Pero eso solo se aplicaba a los Emperadores Espirituales de la Quinta Etapa normales, y no a alguien como Siete del Clan Su. La manga derecha del Joven Maestro Hai se abrió: —Monarca Demonio Anzhi, es tu turno. El fragmento de alma del Monarca Demonio Anzhi sonrió. Se colocó frente a la bala dorada antes de que el escudo se rompiera completamente. Abrió la boca y tragó esa gota de poder espiritual. Poco después, el fragmento de alma voló hacia arriba. Pero había volado menos de cincuenta metros cuando esa gota de poder espiritual dentro de su cuerpo detonó. ¡Boom~! Cuando esas cuchillas de sable explotaron, el fragmento de alma del Monarca Demonio Anzhi también se rompió en pedazos. La onda de choque creada por la explosión fue tan poderosa que casi envió a volar al Joven Maestro Hai que montaba su espada voladora. El Joven Maestro Hai usó su pequeño talismán de escudo de jade una vez más. Solo entonces pudo bloquear la explosión causada por esos cortes de sable. El Joven Maestro Hai se estabilizó con gran dificultad. Después de soltar un profundo suspiro, dijo: —Como era de esperarse... Un Núcleo Dorado es realmente aterrador. Sin embargo, ¡ya lo sabía! ¡Fue exactamente porque conocía el temor de un Emperador Espiritual de la Quinta Etapa que tenía que convertirse en uno a toda costa! ❄️❄️❄️ El ataque de Siete había sido bloqueado. Los discípulos de la Secta Sable Lunar en el suelo ahora eran conscientes de la fuerza de Siete. Una presión invisible había comenzado a pesar sobre ellos, haciéndolos jadear. Frente al aterrador Siete del Clan Su, solo podían mantener esta formación defensiva. Porque, esta era su única forma de salir de esta situación. ¡Los discípulos movieron continuamente su qi verdadero y vertieron toda su fuerza en la formación defensiva de la secta! En este momento, solo tenían un pensamiento en sus mentes, mantener la formación. Solo entonces podrían mantenerse con vida. Si pudieran detener el ataque de Siete... Entonces, ¡podrían repelerlo! Sin que nadie se diera cuenta, los ojos de los discípulos de la Secta Sable Lunar habían comenzado a ponerse rojos. Su respiración también se aceleró. —¡Dignatario Joven Maestro Hai! —Al final, los discípulos de la Secta Sable Lunar comenzaron a gritar el nombre del Joven Maestro Hai en un estado frenético. —Hecho. —En medio de la multitud, un discípulo cuya apariencia estaba cubierta por una capa de niebla negra se retiró silenciosamente de la formación defensiva de la secta, desapareciendo sin dejar rastro. Era el Monarca Demonio Anzhi. Su cuerpo principal se había mezclado en silencio con esta multitud de discípulos de la Secta Sable Lunar. En ese momento, había usado en secreto una técnica demoníaca y confundió las mentes de los otros discípulos, haciéndolos descender a un estado de locura. ❄️❄️❄️ El Joven Maestro Hai, que se había estabilizado con gran dificultad, miró hacia Siete del Clan Su. Incluso si parecía estar en una situación difícil, aún mantenía su comportamiento elegante. —¿Qué harás ahora? A estas alturas, deberías haberte dado cuenta de que no llegarás a ningún lado confiando en talismanes y tesoros mágicos —dijo fríamente Siete del Clan Su—. ¡Sable, ven! Un sable mágico cayó en su mano. No estaba montando una espada voladora. Pero Siete seguía caminando fácilmente en el aire como si estuviera en la tierra. De inmediato, un poder aterrador explotó del sable. Siete del Clan Su que sostenía el sable era completamente diferente del que no tenía nada en la mano. ¡Eran como dos personas diferentes! Este poder, que también influenció al Joven Maestro Hai, le hizo temblar ligeramente. Sin embargo, rápidamente recuperó la calma: —Sabía desde el principio que no podría evitar más de tres de tus ataques. Incluso si tuviera que usar todos mis talismanes y tesoros mágicos. Siete frunció un poco el ceño. —En realidad, en el momento en que apareciste aquí en el Valle de Lan Yuan, mi plan ya estaba completo. —El Joven Maestro Hai extendió los brazos y dijo con una sonrisa. Cada cosa había estado bajo su control. Ahora, era el momento de atrapar todo en su red. —Hermano Siete, ¿notaste los extraños gritos de esos discípulos debajo de nosotros? Están vertiendo imprudentemente toda su energía dentro de la formación defensiva de la secta. En sus mentes, solo hay un pensamiento... ¡Repeler a Siete del Clan Su! Sí, Hermano Siete. Desde el principio, estuviste actuando de acuerdo a mi plan. Ni siquiera necesitas mover un dedo. La razón es que puedes dejar que los discípulos de la Secta Sable Lunar sientan una presión abrumadora solo al pararte allí. Y para oponerse a ti, esos discípulos están listos para exprimir su potencial y verter todo su qi, sangre y qi verdadero en la formación defensiva de la secta. Pero, este no es el final. Gracias a mis mejoras, la formación defensiva de la secta se ha vuelto insaciable. No solo su qi verdadero, sino incluso su fuerza vital y sus almas serán absorbidas por la formación defensiva de la secta. La fe en sus corazones es muy firme. Son exactamente como esos fanáticos seguidores religiosos de la antigüedad. En comparación con los sacrificios que temen ser asesinados, estos discípulos fanáticos de la Secta Sable Lunar pueden ofrecer aún más fuerza vital y poder de alma. ¡Esto es realmente increíble! ¡Son el mejor tipo de sacrificio! ¡Diviértanse, canten de todo corazón, dancen con alegría! Mis... ¡Sacrificios! Esos discípulos en el suelo se habían vuelto locos. Saltaban locamente mientras gritaban “Dignatario Joven Maestro Hai” en voz alta. Sus ojos estaban inyectados en sangre y habían perdido la razón hace mucho tiempo. Al final, ¡todos esos discípulos comenzaron a caer al suelo uno tras otro! —¡Inicien la formación! ¡Formación Sable Maligno del Dios Sangriento! El Joven Maestro Hai sostuvo ambas manos en alto. Toda la niebla de sangre que se cernía sobre el Valle de Lan Yuan comenzó a elevarse. El cuerpo principal del Monarca Demonio Anzhi tenía una sonrisa cruel en su rostro. En este momento, había llegado en silencio al lado del Joven Maestro Hai. Las furiosas llamas demoníacas en su cuerpo se elevaban hacia el cielo. Fue todo gracias a él que los discípulos de la Secta Sable Lunar en el suelo habían caído en un estado frenético con tanta rapidez. El Monarca Demonio Anzhi y el Joven Maestro Hai estaban parados espalda con espalda con las manos en alto. ¡Ambos controlaban esta Formación del Sable Maligno del Dios Sangriento! —¿Los restos de la Secta Sable Sangriento? —Siete del Clan Su preparó su sable y asumió una postura extraña. ¡SABLE CELESTIAL QUE ENTIERRA El MAR DE ESTRELLAS! Después de muchos años, Siete del Clan Su había usado una vez más su Sable Celestial Que Entierra el Mar de Estrellas. ¿Qué tipo de poder tendría ahora? ❄️❄️❄️ Por otro lado, el Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas se estaba tomando su tiempo y le explicaba seriamente a Song Shuhang los extraños aspectos de esta formación defensiva ante sus ojos. —Esta formación utilizada en el Valle de Lan Yuan y la utilizada por los discípulos de la Secta Sable Lunar son parte de un conjunto. Esta es la Formación Sable Maligno del Dios Sangriento. La ahora extinguida Secta Sable Sangriento la utilizó para sacrificar la vida de innumerables personas. El propósito de esta formación es condensar un Sable Divino Sangriento ligado a la vida. Sin embargo, esta formación que utiliza la Secta Sable Lunar obviamente fue mejorada de la versión original. Solo que, sin importar cómo se cambie la formación, sus raíces seguirán siendo las mismas. No puede engañar a mis ojos. El Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas dijo satisfecho consigo mismo: —Ahora, ¿qué está pasando dentro del Valle de Lan Yuan? —Está aumentando una gran cantidad de neblina de sangre. Ha cubierto todo el Valle de Lan Yuan. ¡Parece que el Superior Siete también hizo su movimiento! —Song Shuhang respondió rápidamente. —¡Este es el momento! Ve, Pequeño Amigo Shuhang. ¡Dirígete hacia el lugar que marqué! ¡Espera a que termine la formación y obtendrás una gran cosecha! —El Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas dijo con una sonrisa. Song Shuhang estiró los músculos de su cuerpo mientras cargaba como un guepardo hacia ese gran árbol al azar. Al mismo tiempo, preguntó: —¿El Superior Siete no puede solo romper esta formación? —No se puede destruir. Incluso si logra matar a todas las personas que mantienen esta formación, ¡seguirá por sí sola! Matar a todos los discípulos de la Secta Sable Lunar solo acelerará el proceso. Desde que comenzó esta gran formación, todos los discípulos de la Secta Sable Lunar se han convertido en ofrendas vivientes. ¡Se han convertido en la materia prima del Sable Divino Sangriento ligado a la vida! No importa si mueren ahora o un poco después, no hará ninguna diferencia. A lo mucho, podría influir un poco en la cosecha que se recibiría al final de la formación. El Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas continuó: —Todo esto perderá importancia... ¡Si puedes destruir completamente el Valle de Lan Yuan con un solo ataque de sable! Siete puede lograr este punto. Sin embargo, necesitará acumular energía durante un largo período de tiempo. Y en este momento, no lo tiene. ¡Su única esperanza es matar directamente a la persona que inició esta formación! En este momento, Song Shuhang ya había llegado a su destino: —¡Estoy aquí! ¿Qué debería hacer ahora? —No tienes que hacer nada, solo quédate ahí y no te muevas. Solo espera a que la tarta caiga del cielo sobre tu cabeza —dijo el Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas con autosatisfacción.— Solo necesitas prestarle atención a tu seguridad. Que no te maten mientras estás allí. Voy a colgar. En un momento, si todavía estás vivo, llámame y cuéntame sobre tu cosecha. Song Shuhang colgó y se agachó con cautela en el lugar marcado por el Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas. De esta forma, sería menos notable y no tan llamativo.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 137

A⁺

A^-

Capítulo 137

Pequeño Amigo Shuhang, ¿Quieres Conseguir Algo Bueno?

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

¿Me dará una sorpresa? ¿Podría ser que el Abanico de Control de Fuego de Tres Estrellas pueda controlar las llamas de la tribulación celestial en el cuerpo del jefe de la Secta Sable Lunar? Por lo que, ¿era posible controlar incluso cosas caprichosas como las llamas de la tribulación celestial usando el Abanico de Control de Fuego de Tres Estrellas? Mientras Shuhang estaba sumido en sus pensamientos, Ba Qianjun controlaba la gran formación que protegía a la secta, quien aprovechó la rara oportunidad inesperada. Ba Qianjun se rio y se elevó hacia arriba, montando en un sable; desapareció de su ubicación anterior y reapareció por encima de Song Shuhang y Dieciséis del Clan Su. Un momento después, el sable atesorado bajo sus pies giró. Una luz de sable en forma de luna creciente cortó el aire, en dirección de Song Shuhang y Dieciséis del Clan Su. ¡Ba Qianjun no pudo detectar la presencia de la Orden del Fénix Espiritual de la Osa Mayor! La Orden del Fénix Espiritual de la Osa Mayor y la espada voladora del Gran Maestro Principio Profundo eran similares en que ambas tenían un hechizo de ocultamiento, por lo que cualquiera más débil que Siete del Clan Su sería incapaz de detectar su presencia. Song Shunhang y Dieciséis estaban protegidos por la Orden del Fénix Espiritual de la Osa Mayor, por lo tanto, podían verla, así como también una tenue barrera defensiva de color rojo. Sin embargo, a los ojos de Ba Qianjun, Song Shuhang y Dieciséis eran simplemente tontos e imprudentes, ¿cómo podían quedarse parados en la parte trasera de un campo de batalla completamente sin vigilancia? Era una oportunidad rara, ¡tenía que aprovecharla! Si su sable cayera sobre ellos, ¡esos dos jóvenes obtendrían un certificado de discapacidad gratis! ¡Clang! ¡Él cortó con su sable, golpeando contra la capa defensiva de la Orden del Fénix Espiritual de la Osa Mayor, que detuvo su corte con gentileza! La defensa de la Orden del Fénix Espiritual de la Osa Mayor era bastante fuerte, si no lo fuera, ¿cómo se atrevería Siete del Clan Su a llevar a Song Shuhang y a Dieciséis tan cerca del campo de batalla? Ba Qianjun quedó con la mirada en blanco sin comprender por un momento. Sin embargo, se dio cuenta rápidamente de que esos dos jóvenes tenían un tesoro mágico defensivo de alto nivel. ¡Hmph! Un tesoro mágico defensivo es al final un mero objeto, ¡su capacidad tiene un límite! ¡Observen como lo aplasto ahora! Ba Qianjun pensó mientras saltaba hacia adelante con ambas manos agarrando la empuñadura de su sable. Su sable se llamaba Tirano Roto y tenía casi un metro de largo. Fue forjado a partir de metales pesados de un estanque de truenos. Como algo con el atributo yang extremo, ¡era un sable mágico que era muy duro y poseía un filo tan afilado que podría cortar fácilmente el cuerpo de un cultivador de la Cuarta Etapa! ¡Era el sable más valioso de la Secta Sable Lunar, transmitido al maestro de la secta de cada generación! ¡Era un tesoro mágico de brillante calidad! —¡Corte de la Luna Llena! —¡Ba Qianjun levantó el sable Tirano Roto con sus dos manos en alto, enviando un corte de la luna llena hacia sus cabezas! Sin embargo, en este momento exacto, vio al joven debajo de él sacar un Abanico de hierro con un mango. ¡El joven presionó su mango seis veces, luego dio un paso hacia adelante, apuntando el abanico hacia él y abanicando suavemente! ¿Qué tipo de tesoro mágico ofensivo era ese? Ba Qianjun se puso en guardia, preparándose para recibir un ataque. Sin embargo, un golpe del abanico después, el ataque que esperaba aún no había aparecido. El modo de ataque del tesoro mágico en forma de abanico... Solo podría ser algo así como una fuerte ráfaga de viento o una llama ardiente. Sin embargo, después de que este joven abanicara una vez, no pasó absolutamente nada, no se produjo ningún ataque. Justo cuando estaba desconcertado por eso, sintió de repente una punzada violenta de dolor abrasador en la espalda y el brazo. ¡Antes de que pudiera responder, las llamas de la tribulación celestial cobraron vida, transformándolo en una bola de fuego con forma humana! En un abrir y cerrar de ojos, Ba Qianjun quedó hecho cenizas. Todo lo que había en su cuerpo, la túnica mágica, la armadura, la placa de comando, las píldoras medicinales, ¡se convirtió en cenizas sin una sola excepción! ¡Incluso la Fruta Maravillosa de Siete Colores se convirtió en cenizas mientras parpadeaba brillantemente con siete colores diferentes! De inmediato, ¡incluso el valioso sable Tirano Roto se cubrió por una tenue capa de llamas! ¡Clang! Una vez que su dueño quedó hecho cenizas, el sable Tirano Roto cayó al suelo con un fuerte sonido. Por suerte, el lugar donde cayó estaba frente al pie de Song Shuhang, y las llamas de la tribulación celestial en la que estaba cubierto desaparecieron poco a poco. No era el objetivo original de las llamas de la tribulación; de lo contrario, ya se habría convertido en una pieza de hierro fundido. Song Shuhang agarró el Abanico de Control de Fuego de Tres Estrellas con fuerza, tragando saliva con sorpresa. ¿Se acabó, así como así? Ese cultivador aparentemente poderoso... ¿Shuhang solo había abanicado ligeramente hacia él, y se convirtió en cenizas, así como así? Al recordar... ¿No mató a algunas personas recientemente? ¡Y ahora incluso mató a un pez gordo como ese! —¿Un abanico de control de fuego? —Dieciséis miró el abanico en las manos de Song Shuhang, con los ojos muy abiertos. De hecho, parecía que no había tesoros mágicos que fueran realmente inútiles, ¡solo que nadie encontraba su uso apropiado! Song Shuhang guardó el abanico mágico y, una vez más, miró el sable que yacía a sus pies. Se agachó y con mucho cuidado extendió la mano para empujarlo. Este sable fue capaz de sobrevivir al ser bañado por las llamas de la tribulación celestial, tenía que haber algo especial sobre él. Después de tocar ligeramente el sable, Song Shuhang descubrió que, inesperadamente, ¡el Tirano Roto todavía estaba helado después de estar en contacto con las llamas de la tribulación! Si no hubiera algo de hollín en la cuchilla, Song Shuhang dudaría si había visto bien y si las llamas de la tribulación habían cubierto la hoja antes o no. ❄️❄️❄️ Ba Qianjun murió, ¡los discípulos de la Secta Sable Lunar eran simplemente incapaces de comprender lo que había pasado! ¡Habían visto la poderosa y dominante silueta del maestro de su secta mientras saltaba en alto y atacaba, enviando un ataque de sable! Luego, había usado la habilidad suprema de la Secta Sable Lunar, el Corte de la Luna Llena. Después de eso, el maestro de la secta se convirtió de repente en una bola de fuego, que luego se convirtió en cenizas, ¡sin dejar nada atrás! Sin nadie para liderarlos, la multitud de discípulos de la Secta Sable Lunar se sintió sumida en el caos. Agregando al hecho de que perdieron a su líder, la formación que protegía a la secta perdió por completo su efecto al caer en el caos. —Jajajaja. —Siete del Clan Su se rio en voz alta. Su cuchilla giró, enviando a los discípulos de la Secta Sable Lunar, que lo habían estado bloqueando justo ahora, a volar por una fuerte explosión. ¡Los discípulos de la Secta Sable Lunar estaban completamente abrumados, volando en todas las direcciones! En el Valle de Lan Yuan, el Joven Maestro Hai estaba de pie en lo alto del cielo. Había estado observando toda la batalla desde su comienzo. —Jeje, el líder dominante eventualmente “sacrificó” su vida, ¿eh? Fue mucho más rápido de lo que habíamos planeado, sin mencionar que la forma en que murió también fue sorprendente. —En la manga de su túnica, se escuchó la risa extraña y malvada del clon del Monarca Demonio Anzhi—. Si recuerdo correctamente, esa Fruta Maravillosa de Siete Colores se quedó cerca de él, ¿cierto? Tenía la esperanza de tratar las heridas causadas por la tribulación celestial... ¿Supongo que también se convirtió en cenizas? —Jaja. —El Joven Maestro Hai se rio mientras producía una extraña fruta que brillaba intensamente con siete colores; quién sabe de dónde la sacó, simplemente apareció en su palma—. ¡La Fruta Maravillosa de Siete Colores estuvo en mis manos todo el tiempo! El Monarca Demonio Anzhi sintió que su corazón se enfriaba. Su clon había estado en la manga del Joven Maestro Hai todo el tiempo, y aun así no se había dado cuenta de que este último había cambiado la Fruta Maravillosa de Siete Colores por lo que sea que se quemó junto con el maestro de la Secta Sable Lunar. —Ya es hora, si Siete del Clan Su los ataca una vez más, los discípulos de la Secta Sable Lunar restantes no serán suficientes para apoyar la activación de la nueva formación defensiva de la secta. —El Joven Maestro Hai desenvainó una espada larga de su cintura, que comenzó a flotar tranquilamente bajo sus pies. El Joven Maestro Hai dio un paso al frente y pisó la espada de forma estable. Luego, junto con la luz de espada, ascendió rápidamente hacia el cielo sobre el Valle de Lan Yuan. —Para todos los discípulos, cálmense en este instante y escuchen mis órdenes —dijo el Joven Maestro Hai, su voz gentil se extendió por todo el Valle de Lan Yuan. Una vez que los discípulos de la Secta Sable Lunar escucharon la voz del Dignatario Joven Maestro Hai, de inmediato sintieron que tanto sus cuerpos como sus mentes recuperaban la calma. Muy rápidamente, los discípulos se reagruparon bajo las órdenes del Joven Maestro Hai. Mientras recuperaban su moral, reactivaron poco a poco la formación que protegía a la secta, preparándose para rodear a Siete del Clan Su. —Por fin saliste, Joven Maestro Hai —dijo Siete del Clan Su con una carcajada. El Joven Maestro Hai sonrió levemente, no afectado en lo más mínimo. —Te estuve esperando aquí todo el tiempo, Hermano Siete. Mientras hablaba, levantó los brazos hacia arriba, y todo el Valle de Lan Yuan fue envuelto de repente por una nueva formación. Después de su activación, el olor a sangre en el valle se hizo aún más fuerte. La situación en la batalla... ¡Podía cambiar en cualquier momento! ❄️❄️❄️ Song Shuhang una vez más accedió al espacio del grupo, agregando nueva información bajo la foto del maestro de la Secta Sable Lunar.

My Space del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias Estresado por una Montaña de Libros: @Maestro de la Medicina Superior, abaniqué un poco hacia el hombre de la foto. Él... Estalló en llamas y se convirtió en cenizas. Maestro de la Medicina: Jajajaja, tal como esperaba. Sentí la presencia de la llama de la tribulación celestial en el cuerpo de ese tipo, también estuvo allí por algún tiempo. Después de probar varios métodos para recuperarse, las llamas de la tribulación en su cuerpo ya no eran puras. Así que, se volvió posible controlar esa llama de alguna forma con el Abanico de Control de Fuego de Tres Estrellas. De todos modos, no se necesitaba mucho, una sola chispa era suficiente para que la llama recuperara su ferocidad. ¡Por lo tanto, ese tipo estalló en llamas!

La respuesta del Maestro de la Medicina llegó rápido. Song Shuhang sostuvo con fuerza el Abanico de Control de Fuego de Tres Estrellas... Para que ellos pudieran ver tanto con solo esta foto, los superiores en el grupo eran realmente increíbles. Justo cuando Song Shuhang suspiraba con profundos sentimientos, una discusión animada se reanudó debajo de la imagen donde Siete del Clan Su atacaba a la Secta Sable Lunar.

My Space del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias El Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas: @Estresado Por Una Montaña de Libros Acabo de mirar la imagen con cuidado, y parece que hay algo extraño en los discípulos de la Secta Sable Lunar que apoyan la formación. Pequeño Amigo Shuhang, ¿tienes alguna forma de tomar una foto clara de toda la formación? ¡Si haces tu mejor esfuerzo, deberías poder tomar una que sea al menos una vista general de la formación!

El Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas no solo era un experto en crear talismanes, sino que también tenía profundos logros en cuanto a formaciones, ya que los talismanes y formaciones tenían muchos puntos en común y se complementaban bien. Al ver estos mensajes, Song Shuhang respondió:

My Space del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias Estresado Por Una Montaña de Libros: Entendido, de inmediato tomaré algunas fotos claras. Oh, pero si hay algún problema con esta formación, ¿el Superior Siete estará bien? El Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas: No debería ser tan malo. Si Siete hace todo lo posible, entonces debería poder lidiar con eso... Bueno, primero confirmemos si realmente hay algo extraño en esta formación o no, es solo una suposición mía. Esperaré a que tomes las fotos. Estresado Por Una Montaña de Libros: Las subiré de inmediato.

Luego, agarró su teléfono y lo dirigió hacia los discípulos de la Secta Sable Lunar, tratando de tomar una foto con la mayor cantidad posible de ellos. Después de tomar algunas fotos mientras su teléfono emitía fuertes clics, una vez más abrió el espacio del grupo para subir las nuevas fotos. Dieciséis se acercó a Shuhang, mirando tranquilamente la pantalla de su teléfono.

My Space del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas: Hmm, realmente hay algo fuera de lugar, la formación que estos discípulos apoyan puede canalizar su fuerza a corto plazo, sin embargo... Si no supongo mal, ¿los efectos secundarios de esta formación parecen ser bastante grandes? @Venerable Séptimo Cultivador de la Verdadera Virtud Venerable, por favor, eche un vistazo, el diseño de este valle se siente extraño. Venerable Séptimo Cultivador de la Virtud Verdadera: No te equivocas, hay una segunda formación oculta debajo de ella, usando el terreno del valle. ¡Sí que son bastante despiadados como para usar a tanta gente! Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas: Con la confirmación del Venerable, ahora estoy seguro. Pequeño Amigo Shuhang, déjame preguntarte, ¿quieres obtener algo bueno? Estresado Por Una Montaña de Libros: ¿Qué cosa? Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas: Si tu suerte es buena, deberías poder obtener algunos buenos materiales de refinación, y también podrás mejorar un poco la fuerza de tu cuerpo. Tal vez puedas abrir tu Apertura del Corazón más rápido, completando tus Cien Días del Establecimiento de la Base. Naturalmente, hay algún riesgo... Pero como Siete está allí, no deberías terminar muriendo. Estresado Por Una Montaña de Libros: ¿Qué debo hacer?

Completar los Cien Días del Establecimiento de la Base más rápido y aumentar su fuerza, era una tentación demasiado dulce para él como para ignorar la oportunidad.

My Space del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas: Bien, marcaré un lugar en la foto que enviaste con un bolígrafo rojo y luego te la enviaré. Tienes que ir a buscar ese lugar.

Muy rápidamente, el Maestro de Palacio le envió una copia de la foto con un círculo rojo. Al examinarla, Song Shuhang rápidamente descubrió que era un lugar a cuatrocientos metros de él. Estaba junto a un árbol discreto cuyo tronco estaba inclinado hacia un lado.

My Space del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas: @Venerable Séptimo Cultivador de la Verdadera Virtud Venerable, por favor mire, debería ser el lugar correcto, ¿cierto? Venerable Séptimo Cultivador de la Verdadera Virtud: Has mejorado, no hay problema con las coordenadas. Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas: ¡Pequeño Amigo Shuhang, está confirmado! Te daré mi número en un momento, así que después de que encuentres ese lugar, llámame y déjame entender mejor la situación y decirte qué hacer. Estresado Por Una Montaña de Libros: ¡Lo tengo!

Bloqueó la pantalla del teléfono mientras buscaba el número del Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas. En este momento, no estaba luchando solo. ¡Los superiores del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias lo apoyaban desde atrás!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 136

A⁺

A^-

Capítulo 136

Álbum de Fotos del Grupo: Observen al Superior Siete Aplastar a la Secta Sable Lunar

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

—¿Técnica de Control de Espada? —Ba Qianjun tuvo que detenerla con su sable, bloqueando la espada de madera que se disparó rápidamente hacia él. ¡Clang! El sable largo y la espada de madera colisionaron, emitiendo un sonido penetrante mientras las chispas explotaban y las ondas de qi revoloteaban. Ba Qianjun frunció el ceño. Bajo ese golpe, las heridas de la tribulación se exacerbaron, y no pudo evitar retroceder varios pasos; había sufrido en ese intercambio. Aprovechando esta oportunidad, Zheng Neng se precipitó hacia adelante y agarró al maestro de la secta gravemente herido, saltando rápidamente fuera del campo de batalla. La espada de madera parecía tener su propio espíritu, ya que se retiró rápidamente para proteger a su amo, orbitando alrededor de Zheng Neng y matando a los discípulos de la Secta Sable Lunar en los alrededores. —¡Retirada! —Gritó. El otro cultivador de la Tercera Etapa, Zheng Yan, cooperó de inmediato, guiando a los discípulos de la Secta Agrícola Inmortal en una retirada rápida. Sin embargo, las élites de la Secta Agrícola Inmortal que estaban con el maestro de la secta estaban fuertemente rodeadas, sin posibilidad de escapar. Gritaron mientras lo apostaban todo para frenar a los discípulos de la Secta Sable Lunar, creando la oportunidad para que Zheng Neng y el maestro de la secta escaparan. ¡Chi! ¡Chi! ¡Chi! Las élites de la Secta Agrícola Inmortal ya estaban completamente agotadas bajo la estratagema de la extraña formación. Dos puños a duras penas se apretaron para luchar contra cuatro manos; muy pronto, serían asesinados por los discípulos de la Secta Sable Lunar. —¡Ooooooh, mueran, mueran, mueran! —Los discípulos de la Secta Sable Lunar se emocionaron por las muertes. Aullaron y gritaron sin cesar, queriendo perseguir a Zheng Neng, el maestro de la Secta Agrícola Inmortal y las tropas restantes de la Secta Agrícola Inmortal. —No hay necesidad de perseguirlos. —En este momento, Ba Qianjun levantó la voz. Según el plan, necesitaba dejar ir al maestro de la Secta Agrícola Inmortal. Luego, solo tenía que esperar que el topo dentro de la Secta Agrícola Inmortal obtuviera la receta medicinal de la Fruta Maravillosa de Siete Colores. ¡Las heridas de la tribulación que lo habían estado torturando durante tantos años finalmente podían ver la primera luz del día! Una vez que se curaran sus heridas, ¡se aseguraría de materializar el Núcleo Dorado, alcanzando el Reino Emperador Espiritual de la Quinta Etapa! Por otro lado, Siete del Clan Su navegaba sobre la luz de cuchilla. Esta vez, Song Shuhang se sintió un poco mejor; al menos, sus piernas no se volvieron suaves. —Oh cierto, Shuhang, aquí está tu teléfono. —Dieciséis sacó el teléfono y dijo—. Además, recibí una llamada en el camino. Era el Cultivador Libre del Río del Norte, quien obtuvo tu número del Maestro de la Medicina y trató de contactarte. Dijo que podía organizar una primera fase de estudio para la licencia de pilotaje, y preguntó si querías aprovechar la oportunidad para aprender a pilotar. Con su ayuda, puedes obtener una licencia de piloto con mucha rapidez. Song Shuhang tomó el teléfono y sonrió secamente: —Eso... Que espere hasta que termine de aprender a conducir. Al escuchar esto, Siete del Clan Su preguntó con duda: —Pequeño Amigo Shuhang, ¿por qué quieres aprender a pilotar? ¿No es mejor entrenar duro hasta la Cuarta Etapa y resolver este asunto de una vez al montar una espada voladora? Montar una espada voladora era mucho más libre, a diferencia de volar un avión donde cada vez que querías volar, todavía tenías que solicitar un permiso del país. Song Shuhang se rio secamente, luego respondió: —Monarca Verdadero Blanco. —... —El rostro de Siete se crispó. Poco tiempo después, Siete dijo con voz grave: —¡Haz tu mejor esfuerzo! —... —Song Shuhang. Superior, esa gravedad que tenías, es como si me estuvieras enviando al crematorio... ¿¡Qué estás insinuando!? ¿Cuán aterrador es el Superior Monarca Verdadero Blanco que ustedes lo evitan a toda costa? Mientras Song Shuhang iba a preguntar más sobre el Monarca Verdadero Blanco, Siete de repente gritó: —¡Los encontré! Directamente debajo, se podía ver un gran valle envuelto por una ligera neblina de sangre. —Prepárense para bajar. —Siete se rio en voz alta mientras navegaba la luz de cuchilla hacia el gran valle. —Superior Siete, ¿no esperará refuerzos para atacar? —Song Shuhang preguntó; ¡el oponente era una secta entera después de todo! —¿A qué hay que tenerle miedo? —Siete del Clan Su sonrió con confianza—. ¡Si realmente no puedo vencerlos, podemos huir de inmediato y no será demasiado tarde para buscar refuerzos! Al descender a cierta altitud, un intenso olor a sangre voló hacia la nariz de Shuhang. Debajo, el discípulo más fuerte de la Secta Agrícola Inmortal, Zheng Neng, rescataba al maestro de su secta y se retiraba con los otros discípulos... Detrás de ellos había un campo de cadáveres, que incluía a los discípulos de la Secta Agrícola Inmortal y la Secta Sable Lunar por igual. Esta era la batalla de sectas entre cultivadores... Más atrás, el Maestro de la Secta Sable Lunar Ba Qianjun levantó su mano derecha mientras los victoriosos discípulos de la Secta Sable Lunar soltaban ola tras otra de ovaciones. —Hmph. —Siete del Clan Su se burló. ¡Shoo! La luz de cuchilla llegó frente a Ba Qianjun al instante. Poco después, Siete arrojó casualmente una ficha de metal grabada con un fénix que flotó sobre Song Shuhang y Dieciséis del Clan Su, formando una capa de defensa de color rojo fuego. —Ustedes dos quédense aquí y miren, no abandonen el rango de la Orden del Fénix Espiritual de la Osa Mayor. Dicho eso, dio grandes pasos hacia los discípulos de la Secta Sable Lunar. —¿El Superior Siete luchará contra toda la Secta Sable Lunar solo? —Song Shuhang observó la escena ante sus ojos, emocionado. La fuerza de un hombre contra la de toda una secta, tal cosa, solo pensar en eso era emocionante y alegre. —Sip. —Dieciséis asintió levemente—. Siete hace esto con bastante frecuencia. No te preocupes, no habrá problema. En un instante, Siete ya había entrado en la multitud de discípulos de la Secta Sable Lunar. ¡El qi de sable estalló y la luz de sable llovió! Por cada paso que Siete daba, un discípulo de la Secta Sable Lunar definitivamente caería, moriría o quedaría deshabilitado, perdiendo su capacidad o voluntad de pelear. Siete no atacó formalmente, pero con solo la erupción del qi de sable, ¡una gran área de los discípulos de la Secta Sable Lunar sufrió heridas! —Joven Maestro Hai, ¿todavía no saldrás? —Siete del Clan Su se rio en voz alta mientras usaba su presencia de nivel Emperador Espiritual de la Quinta Etapa y presionaba a los discípulos de la Secta Sable Lunar con ella. Los discípulos restantes temblaron de miedo, retrocediendo continuamente mientras su moral se desplomaba. Ba Qianjun mostró una expresión fría. Él, el maestro de la Secta Sable Lunar, ¿parecía haber sido ignorado? ¡No me menosprecies! —¡Abran la formación! —Ba Qianjun rugió. La gran formación mejorada que protegía a la secta se activó una vez más, mientras que los discípulos de la Secta Sable Lunar cooperaron hábilmente formando la gran formación y usándola para resistir el aura opresiva de Siete del Clan Su. Dentro de la barrera de la Orden del Fénix Espiritual de la Osa Mayor, Song Shuhang sacó su teléfono y tomó una foto de los discípulos de la Secta Sable Lunar y Siete del Clan Su. Luego, envió esta foto al espacio del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias. Esto se debió a su hábito de compartir cosas en su espacio; desafortunadamente, la foto ante sus ojos no era adecuada para su espacio personal, por lo que solo podía enviarla al espacio grupal. En la foto, Siete del Clan Su tenía las manos detrás de la espalda mientras su sable flotaba a su alrededor, matando enemigos. A su lado, los discípulos de la Secta Sable Lunar caían al suelo continuamente mientras formaban una extraña formación y temblaban de miedo bajo la orden del maestro de su secta, Ba Qianjun. Song Shuhang agregó un pie de foto: Observen al Superior Siete del Clan Su aplastar a la Secta Sable Lunar. La realidad demostró una vez más que muchos de los superiores en el Grupo Número Uno de las Nueve Provincias estaban muy aburridos. A menudo prestaban mucha atención a los mensajes en el grupo. Era solo que no eran como el Cultivador Libre del Río del Norte que aparecía y hablaba a menudo. Justo después de que Song Shuhang subiera esta imagen, el sonido de alerta de su teléfono siguió sonando. En solo unos segundos, un grupo de superiores le dieron me gusta, y los intercambios de mensajes fueron aún más numerosos. El Cultivador Libre del Río del Norte, el Sable Furioso Tres Veces Temerario, el Monarca Verdadero Montaña Amarilla, el Venerable Séptimo Cultivador de la Virtud Verdadera, la Monarca Verdadera Luna de Lluvia de la Secta Daluo, el Monarca Verdadero Templo del Lago Antiguo, el Monje Errante Principio Profundo, el Adivino Inmortal Trigrama de Cobre, el Académico Luna Borracha, el Maestro de la Medicina, el Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas, Pluma Suave de la Isla Mariposa Espiritual... Y así sucesivamente. Casi todos los superiores y miembros que aparecieron antes en el chat le dieron me gusta a la foto. Debajo había largas filas de respuestas.

My Space del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias Cultivador Libre del Río del Norte: ¿Siete está pisoteando otra secta de nuevo?

El Superior Río del Norte respondía por aburrimiento, y sus me gusta siempre eran los primeros, demostrando ser digno del nombre Acechador Número Uno y guerrero santo siempre en línea.

My Space del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias Monarca Verdadera Luna de Lluvia de la Secta Daluo: Se sentirá incómodo si no lucha todos los días. Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas: Por cierto, ¿qué demonios es la Secta Sable Lunar? ¿Son lo suficientemente dignos como para ser pisoteados por nuestro Siete? Sable Furioso Tres Veces Temerario: Es probablemente otra pequeña secta tonta de un pequeño lugar que ofendió a Siete, que ha estado teniendo mal humor recientemente.

¿El Superior Tres Veces Temerario no estaba buscando La Isla Misteriosa? ¿Todavía tenía tiempo de conectarse?

My Space del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias Adivino Inmortal Trigrama de Cobre: Mal humor +1, y @Monarca Verdadero Montaña Amarilla Monarca Verdadero, es hora de que me deje hablar, ¿cierto? ¡Me ha silenciado por tantos días que es difícil de soportar! Monarca Verdadero Montaña Amarilla: Mal genio +1, y @Adivino Inmortal Trigrama de Cobre... ¡Jeje! Pluma Suave de la Isla Mariposa Espiritual: ¿? Los alrededores del Superior Song en estos días han sido bulliciosos, es genial poder jugar en todas partes. ¡Realmente quiero ir con el Superior Song para ver al Superior Siete destruir una secta!

Pluma Suave, esta dama... Últimamente, se moría del aburrimiento, forzada a quedarse en la Isla Mariposa Espiritual. En estos días, estaba súper envidiosa después de ver a Song Shuhang pelear contra el Maestro del Altar, y acompañar al Superior Siete para pisotear la Secta Sable Lunar. Poco tiempo después, apareció el Maestro de la Medicina.

My Space del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias Maestro de la Medicina: @Estresado por una Montaña de Libros, toma otra foto. Señala al tipo alto con el sable, el que se parece al jefe de la Secta Sable Lunar o algo así. Parece tener algunos problemas con su cuerpo.

Incluso la respuesta del Superior Maestro de la Medicina no fue lenta. La boca de Song Shuhang se crispó. Dieciséis vio a Song Shuhang deslizar continuamente y acercó la cabeza por curiosidad: —¿Qué haces? —Acabo de enviar una foto al espacio del grupo. —Song Shuhang suspiró y luego dijo— Los superiores en el grupo están muy ociosos. —Sip, aparte de cultivar en reclusión, siempre están inactivos. —Dieciséis asintió con seriedad. Como el Maestro de la Medicina lo solicitó, Song Shuhang ajustó el alcance de la cámara y señaló al jefe de la Secta Sable Lunar, Ba Qianjun. Pa pa pa. Shuhang tomó varias fotos. Oh no, las tomé con el flash encendido por accidente. Ba Qianjun estaba a punto de enfrentar el desafío y tomar prestado el poder de la gran formación de la secta para enfrentar a Siete del Clan Su de frente. ¡Siempre que contuviera a Siete por un corto tiempo y esperara los preparativos del Joven Maestro Hai para activar otra gran formación, tendría la oportunidad de defenderse de Siete! En ese momento, sintió varios destellos de luz en sus ojos. En ese momento, se asustó mucho, pensando que Siete del Clan Su había ejecutado alguna técnica única. Pero, mientras miraba en la dirección del destello, vio a un joven riéndose y tomándole fotos con un teléfono detrás de Siete del Clan Su. Carajo, ¿este tipo piensa que está viendo una película o algo así? Ira surgió en el corazón de Ba Qianjun. En secreto maniobró la formación protectora de la secta, dejando que los discípulos detuvieran a Siete del Clan Su por el momento. Mientras tanto, él mismo se escabulló hacia la ubicación de Song Shuhang y Dieciséis; ¡iba a derribar a estos dos! Song Shuhang escogió una foto bien definida de Ba Qianjun y la envió al espacio grupal.

My Space del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias Estresado Por Una Montaña de Libros: @Maestro de la Medicina Superior, ¿cómo está esta foto? Maestro de la Medicina: El Maestro de la Medicina escribe muy lento, no aguanté más. ¡Ahora escribiré por él!

Este era, obviamente, el tono de Niebla Púrpura Fluvial.

My Space del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias Maestro de la Medicina: Shuhang, el Maestro de la Medicina dice: El jefe de la Secta Sable Lunar tiene heridas en su cuerpo. Son heridas de la tribulación del fuego, pero las ha reprimido a la fuerza. Tienes el Abanico de Control de Fuego de Tres Estrellas, ¿cierto? ¿Está completamente cargado? Si lo trajiste, intenta abanicarlo varias veces con el poder más alto; te dará una sorpresa.

¿El Abanico de Control de Fuego de Tres Estrellas? Song Shuhang abrió un bolsillo largo en la pernera del pantalón y sacó el “tesoro mágico”. Debido a que este era el primer tesoro mágico que encontró, a pesar de que necesitaba cargarse, todavía lo atesoraba como su vida y lo llevaba consigo a todas partes...

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DD - Capítulo 228

A⁺

A^-

Capítulo 228

La Profecía de la Bruja (VII)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Una vez terminamos de bailar, nos aplaudieron de aquí y de allá por todo el salón de baile. Los lugares de donde procedían los aplausos y las personas que los enviaban hacían evidente cómo era la composición actual del poder dentro del ejército de los Señores Demonio. El grupo que aplaudió con más energía fue la Facción de las Llanuras. Por un lado, mostraban su respeto y afecto a Barbatos y, por otro, alababan al mayor consejero que su facción había parido jamás. Sin embargo, Beleth y Zepar parecían disgustados de que les hubieran quitado el puesto de compañero de Barbatos. - ¡Uhg! Yo era el que escoltaba a Su Excelencia cuando el Hermano no estaba. - ¿Acaso Su Excelencia prefiere a los intrigantes antes que a los guerreros...? Los 2 Señores Demonio habían competido por el puesto como su compañero durante siglos, pero ambos derramaron lágrimas de sangre hoy. Patéticamente. La siguiente fue la Facción Neutral. Esta pequeña facción de individuos sensatos, como el Señor Demonio de Rango 5 Marbas, me consideraba a mí, Dantalian, como un camarada afín y alguien comprensivo. Para ellos, yo era una rosa que había florecido milagrosamente en la Facción de las Llanuras, que antes sólo estaba llena de belicistas ignorantes, así que yo también era su única voz de la conciencia. - Perdonó a Paimon durante la Noche de Walpurgis... - Y toleró a la Facción de la Montaña durante la Alianza Creciente. Es un hombre con el que se puede hablar. Para la Facción Neutral, que valoraba la tolerancia política y el equilibrio, Dantalian era un político que “buscaba beneficios pero se aseguraba de no cruzar nunca la línea”. Ésta era también la imagen del político ideal. La gente como Paimon, que clamaba por los beneficios de todos en lugar de por los suyos propios, era peligrosa. Aunque ofrecieran algo, la gente como ella se negaría a negociar por cosas como su gran causa y sus ideologías. El tipo de gente que se desbocaría y cruzaría la línea irreflexivamente también era peligrosa por naturaleza. Por otro lado, Dantalian siempre buscaba sus propios beneficios y siempre estaba dispuesto a negociar. En otras palabras, era alguien con quien se podía hablar. Los Señores Demonio con los que se podía negociar eran muy valiosos dentro del ejército de Señores Demonio, que estaba lleno de enfermos mentales. La gente de la Facción Neutral esperaba que Dantalian siguiera en la Facción de las Llanuras y mantuviera sus riendas. Por último, estaba naturalmente la Facción de la Montaña. Miraban incómodos el salón de baile. Parecía que no estaban de humor para aplaudir. Los Señores Demonio de la Facción de la Montaña murmuraban entre ellos mientras se referían a Barbatos y Dantalian con malos nombres. - La Lunática y el Tullido. Como era de esperar, ¿no son la combinación perfecta? - Uno de ellos derrama sangre bajo el sol, mientras que el otro aspira la sangre bajo la luna. La Facción de las Llanuras posee un líder y un consejero impresionantes. Sólo Sitri se mostraba inquieta mientras miraba una y otra vez entre sus compañeros de facción y Dantalian. - ¿No es Dantalian nuestro benefactor que salvó la vida de Hermana Mayor Paimon? Sinceramente, no podía entender la situación actual. Fue la Facción de la Montaña la que hizo un ataque preventivo. No la Facción de las Llanuras. No habría sido extraño que la Facción de la Montaña se rompiera en pedazos después de asumir la responsabilidad. ‘¿No deberíamos estarle agradecidos? Hmmm.’ Si Dantalian no hubiera tomado una decisión magnánima entonces, la Facción de la Montaña se habría disuelto. Eso era lo que creía Sitri. No podía entender por qué sus camaradas odiaban y despreciaban a la persona por la que deberían estar agradecidos... Terminaron los aplausos. Dantalian hizo una reverencia cortes antes de caminar hacia alguna parte. Se dirigió hacia donde estaba reunida la Facción Neutral. Varios Señores Demonio ladeaban la cabeza mientras se preguntaban por qué un miembro de la Facción de las Llanuras iría a la Facción Neutral. - ¿Me concedes tu primer baile? Dantalian había invitado a bailar a un Señor Demonio de la Facción Neutral. Los demás Señores Demonio se quedaron boquiabiertos. Su sorpresa no era inusitada. La persona que había recibido la invitación de Dantalian era el líder de la Facción Neutral, el Señor Demonio Marbas, de rango 5. Naturalmente, el Señor Demonio Marbas era un hombre. Dantalian había invitado a un hombre a bailar con él. - ¿Qué está tratando de hacer? - ¿Está cuerdo? - Se ha vuelto loco... El sonido de shock vino de múltiples Señores Demonio. Incluso si el mundo de los demonios era indulgente con los homosexuales, un dúo hombre-hombre no estaba permitido en un lugar oficial como un banquete para los Señores Demonio. No, aunque estuviera permitido, no era algo que Dantalian, que sólo tenía el rango 71, pudiera hacer. Marbas miró vagamente a Dantalian. - Hmm. Los 2 Señores Demonio se comunicaban sólo con la mirada. Marbas se acarició la barba 2 veces antes de soltar una ligera carcajada. - Por supuesto. Pensar que sería seleccionado como la siguiente flor hermosa después de Barbatos, es un honor. - Jaja. Si Barbatos no fuera mi amiga íntima, entonces tú habrías sido la primera flor. - Un honor aún mayor. Marbas colocó su mano sobre la de Dantalian. Las Señoras Demonio empezaron a emocionarse al ver a los 2 Señores Demonio caminar hacia delante. - ¡Querido Señor! Es la primera vez que veo bailar al Señor Marbas. - Espera, espera. ¿No me digas que Señor Marbas también es amante de Dantalian? - ¡Kya! ¡Esto es tan ardiente! Como nota al margen, no había mejor tema que los homosexuales masculinos cuando se trataba de sacar de quicio a las mujeres. Especialmente si el hombre era alguien tan elegante y popular como Marbas. Los ojos de las Señoras Demonio se encendieron mientras discutían “quién entre Marbas y Dantalian tomaba el papel de macho”. La persona que parecía divertirse más era, obviamente, Barbatos. Cacareaba mientras se agarraba el estómago. Beleth también señalaba a los 2 Señores Demonio y reía a carcajadas. - ¡Wooo! ¡Bien hecho! ¡Sigan así! - ¡Realmente apestas liderando para ser un chico! El tranquilo salón de baile había desaparecido. No importaba si eran de la Facción de la Montaña o de la Facción de las Llanuras, ya que las Señoras Demonio gritaban. La mayoría de los espectadores miraban con interés, pero había algunos que parecían disgustados. Gamigin estaba agitada. Con esto, el rumor que ella había iniciado carecería de sentido. Los rumores sobre si Marbas y Dantalian tenían algún tipo de relación única eran abrumadoramente más interesantes que un rumor sobre que Gamigin y Dantalian tenían una relación. Probablemente, la alta sociedad iba a estar llena de habladurías sobre los 2 Señores Demonio masculinos durante un tiempo. El rumor que Gamigin había ideado se había desvanecido antes incluso de que pudiera propagarse... * * * La primera noche terminó sólo con un banquete y se suponía que las negociaciones empezarían la segunda noche, pero la alta sociedad ya estaba llena hasta los topes de discusiones sobre Marbas y yo. - La Facción Neutral está apoyando a Dantalian. - Probablemente planean ponerse del lado de la Facción de las Llanuras en las próximas negociaciones. Rumores infundados habían comenzado a circular. Había gente que decía que Marbas no era mi amante y que su exhibición en el salón de baile el otro día era su forma de demostrar que pensaba favorablemente de la Facción de las Llanuras. Era una suposición excesivamente amplia, pero la gente parecía aceptar más esta respuesta. Parecía más natural que decir que sólo tenía sentido que Marbas empezara a salir abruptamente con Dantalian, ya que era alguien que había vivido toda su vida sin una sola pareja... Bueno, ésta era mi intención. Marbas estaba en deuda conmigo por múltiples cosas ahora y básicamente lo obligué a pagar. No lo discutimos de antemano, pero naturalmente llegamos a un acuerdo. Probablemente se dio cuenta de lo que yo quería casi de inmediato. Como era de esperar del anciano con habilidades políticas sin igual. Así, las negociaciones comenzaron cuando yo ya estaba en una situación favorable. Baal estaba sentado en el asiento del mediador, pero apenas hablaba. Tal como Barbatos había dicho, parecía que realmente no planeaba hacer otra cosa que preparar un lugar para que negociáramos. Gamigin salió como representante de la otra parte, mientras que yo salí como representante de la nuestra. Sinceramente, esto era suficiente. El aire se sentía pesado con sólo Baal sentado cerca. Baal tenía una atmósfera abrumadora que impedía que la gente hablara sin pensar. ¿Era esto lo que se llamaba años de experiencia? - La Facción de las Llanuras no fue el único grupo que contribuyó a la conquista de Habsburgo. Fue algo que se consiguió a través de numerosas legiones que se movieron juntas. Sería problemático que tu bando de repente se proclamara regente de Habsburgo y se lo llevaran todo~. - ¿Estás diciendo que debemos calcular quién contribuyó más durante la guerra? Fue nuestra Facción de las Llanuras la que se enfrentó a la fuerza principal de Habsburgo. También fue nuestra facción la que se dio cuenta primero del plan de Paimon y lo aplastó. Lo apropiado sería que la tierra de Habsburgo se entregara a la Facción de las Llanuras. Por supuesto, no estoy diciendo que las otras legiones no deban ser recompensadas. - ¿Hmm~? - Una cantidad considerable de los bienes reunidos en Habsburgo será entregada a las otras legiones como compensación. Prometo que la recompensa será satisfactoria. Gamigin ladeó la cabeza. - Eso no es más que tonterías. ¿Crees que hacemos esto porque no tenemos suficiente dinero? Obtener tierras propias en el continente. Sólo esto es importante. Voy a ser honesta, pero la Facción de las Llanuras tratando de ser los héroes del continente demoniaco por sí mismos es asqueroso. - Entonces, ¿cuáles son sus demandas? - La Facción de las Llanuras puede tomar 5, mientras que Agares y yo tomaremos 2.5 cada una. ¿Qué les parece? Creo que sería una distribución adecuada de las tierras. Sacudí la cabeza. - Comprometámonos con que la Facción de las Llanuras se quede con 8 mientras que la Señorita Gamigin y la Señorita Agares se queden con 1 cada una. - Hmm. Gamigin dejó escapar un largo sonido. Los Señores Demonio en los asientos de los espectadores comenzaron a murmurar. Entonces Gamigin mantuvo su sonrisa cortés mientras me susurraba. - ¿La Facción de las Llanuras quiere una guerra? Hablé deliberadamente para que los demás pudieran oírme. - Hablaré sin preámbulos. ¿Quién sufrió más pérdidas durante la reciente guerra? Puede que la señorita Agares y la señorita Gamigin lideraran una legión, pero todo el mundo sabe que ambas evitaron enfrentarse directamente a los humanos. ¿Quién capturó la ciudad fortaleza de Krems? Fue la Facción de las Llanuras. ¿Quién persiguió a los miembros supervivientes del ejército de Habsburgo después de que hiciéramos caer Vindobona? Fue la Facción de las Llanuras. Señorita Gamigin, usted eligió retirarse a pesar de que los rezagados de Habsburgo estaban ante sus ojos. Gamigin mantuvo su sonrisa mientras respondía con valentía. - Fue una retirada estratégica. Barbatos perdió a su ejército intentando perseguirlos. No soy tan tonta como para desperdiciar a mis soldados en una batalla tan inútil. - Una batalla sin sentido, ¿verdad? Derrotar a los humanos y crear un mundo para la raza demoniaca en el continente. Naturalmente, habrá pérdidas por el bien de esta gran causa. No son sacrificios inútiles. Son sacrificios absolutamente necesarios. Es a través de estos sacrificios que fuimos capaces de capturar la parte norte de Habsburgo. Y sin embargo, alguien que se negó a hacer sacrificios está tratando de tomar la tierra de alguien que había hecho sacrificios... Esa es una mentalidad espléndida. Estoy asombrado. - ... Era una provocación obvia. El murmullo de los espectadores se hizo más fuerte. ¿Creían que había ido demasiado lejos? Claro que sí. Tengo que ir demasiado lejos. Yo no estaba aquí como un solo Señor Demonio. Yo estaba aquí como el representante de la Facción de las Llanuras en su conjunto. Yo soy la Facción de las Llanuras. No puedo ser sumiso frente a Gamigin que estaba aquí como una sola Señor Demonio. - Todo el mundo está malinterpretando y pensando que esta negociación es para una lucha de poder. Ese no es el caso. A todos los efectos, esta es la Facción de las Llanuras tratando de proteger su causa y todos los demás discutiendo para tratar de obtener beneficios personales. - ¿No crees que estás siendo un poco duro~? Respondí con firmeza. - No es duro en absoluto. Mira a la Facción Neutral. Ellos también se habían retirado en lugar de continuar con la persecución. Sin embargo, la Facción Neutral no se quedó en Habsburgo e intentó tomar tierras para sí mismos. En su lugar, avanzaron hacia la Mancomunidad Polaco-Lituana. Esto es lo que parece una condena. Por otro lado, la actitud que han estado mostrando la señorita Gamigin y la señorita Agares ha sido sinceramente decepcionante. Las zonas de las que estaban a cargo estaban en otro lugar, no en Habsburgo. ¿Por qué no van allí? ¿Es porque no desean luchar o hacer sacrificios? No sabía que alguien que no luchaba ni hacía sacrificios podía adquirir tierras... No sé desde cuándo ser un Señor Demonio se ha convertido en un trabajo tan fácil. Al final, las negociaciones de aquel día se vinieron abajo. Tanto Gamigin como yo nos negamos a dar siquiera un paso atrás en nuestras posiciones. Es probable que esto termine con una votación mayoritaria entre los Señores Demonio después de correr en paralelo durante un tiempo. Si eso ocurre, entonces yo era el que tenía ventaja, no Gamigin. Planeé prolongar las negociaciones. Pensé que estaría bien si terminaba con la Facción de las Llanuras llevándose 7 y Gamigin y Agares llevándose 1,5 cada una. Sin embargo, cuando al día siguiente vi a Barbatos entrar en mi habitación con la cara roja, me di cuenta de que algo había ido mal. - Esa zorra de Agares invadió mientras no estábamos en casa. - ¿Qué? Barbatos echó humo mientras gritaba. - ¡Se coló y saqueó mientras estábamos fuera, esa zorra!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DD - Capítulo 227

A⁺

A^-

Capítulo 227

La Profecía de la Bruja (VI)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Varias ventanas de notificación se abrieron en ese momento.

¡La Señor Demonio Gamigin ha sido “abrumada” por ti! La condición de estado será resistida de acuerdo a la Inteligencia de la Señor Demonio Gamigin y las estadísticas de Encanto. ¡El dado de la suerte se ha fijado milagrosamente en 6 por pura casualidad! Has conseguido aplicar una condición de estado a pesar de su “abrumadora” diferencia de estadísticas.

Los efectos de sonido sonaron ruidosamente.

Has superado una misión de forma milagrosa. Una de tus habilidades se verá reforzada como recompensa. ¡Enhorabuena! Tu habilidad “Actuar” ha sido mejorada a “Beso de Judas”.

Fue toda una sorpresa. Había pasado tanto tiempo desde la última vez que obtuve una habilidad. Si no recuerdo mal, “Beso de Judas” tenía el efecto de aplicar una bonificación al participar en la Diplomacia o la Intriga en el juego. A diferencia de una habilidad basura como “Actuar”, que tenía usos cuestionables, “Beso de Judas” era bastante útil. ‘Dios mío, pensar que obtendría una habilidad aceptable después de 3 años de estar aquí. Debería haber un límite para el nivel de dificultad infernal. Si esto fuera un juego de verdad, probablemente los jugadores cogerían lanzallamas y cargarían contra los desarrolladores.’ - Dantalian... ahh. La boca de Gamigin se abrió un instante antes de volver a cerrarse. Algo parecido a un suspiro se escapó por el pequeño espacio entre sus labios. Me miró directamente a los ojos antes de repetirlo. - Dantalian, estás loco, ¿eh? - Oh. Por favor, dime primero cuáles son tus criterios de locura. ¿No se podría considerar demente a todo el mundo dependiendo del estándar? Gamigin soltó mi mano derecha. - Ya has cruzado la línea. La gente como tú aparece de vez en cuando entre los Señores Demonio. ¿Lo sabías? Sólo hay 2 tipos de personas que disfrutan viendo cosas así. Los aventureros a los que les gusta vivir al límite, o los apostadores que intentan suicidarse constantemente. Independientemente de cuál sea, ambos son lunáticos que quieren que alguien los mate. - ¿Y qué? Claro, digamos que estoy loco. ¿Es eso digno de mención de alguna manera? ¿No estás loco cuando piensas que todo lo que no sea sobrevivir carece de sentido? ¿Está Barbatos cuerda cuando ha masacrado a cientos de miles de humanos sólo por el bien de la raza demoniaca? Todos estamos locos. Miré a mí alrededor. Había unos cuantos Señores Demonio que parecían preocupados por nuestra conversación, ya que no dejaban de mirarnos. La mayoría parecían ocupados intentando ponerse al día con sus compañeros de facción. El sonido que emitían estaba bloqueado, así que no podía oírlos. Hablé mientras me sentía perfectamente aislado a pesar de estar de pie en un solo lugar. - Sólo los locos pueden ser Señores Demonio. Es algo que somos porque estamos locos. Gamigin, señalaste que no hay nada que ganar ayudando a Barbatos, pero por el contrario, yo simplemente soy feliz pudiendo observar a Barbatos desde un lado. - ... - Ah, por supuesto. Tú también me caes bien, señorita Gamigin. Me asombra la clase de vida que debe haber vivido para ser capaz de dividir completamente su apariencia exterior con sus pensamientos interiores. Me gustaría tener una conversación íntima con usted sobre esto algún día. Gamigin me miró fríamente entre las rendijas de sus ojos. - ...Claro, si se presenta la oportunidad. Gamigin mantuvo la sonrisa hasta el final y se dio la vuelta. Volvió al lugar donde estaba. Aquí no había ningún Señor Demonio amistoso conmigo, así que me quedé solo. Sitri me miraba con pesar, pero no podía venir porque estaba rodeada de Señores Demonio de la facción de la Montaña. Probablemente sus camaradas la estaban regañando por ser amistosa conmigo. “¡Ayúdame, Dantalian!” me suplicaba Sitri con la mirada. Le respondí con un simple encogimiento de hombros transmitiéndole “Ríndete. De todos modos, tienes que escuchar algún regaño”. Se merecía que la regañara un poco. Ahora ella era la representante de la facción de la Montaña, no Paimon, así que sería preocupante que no se contuviera hasta cierto punto. “¡Traidor! ¡Mentiroso! ¡Te odiaré para siempre!” Sitri me lanzó una mirada llena de desesperación, pero no vacilé. Es normal pasar por dificultades para crecer. Hubo algunos otros Señores Demonio que me miraron, pero ninguno intentó acercarse a mí. El Señor Demonio Dantalian ocupaba una posición bastante delicada. Para empezar, todo el mundo reconocía mis logros en la Alianza Creciente. Probablemente había un buen número de Señores Demonio que querían acercarse a mí. Sin embargo, el problema era que intentar acercarse a mí precipitadamente entrañaba demasiados riesgos. Yo era uno de los principales miembros de la facción de las Llanuras y también conocido como el amante de Barbatos. La gente podía pensar que acercarse a mí significaba acercarse a la facción de las Llanuras en su conjunto. La Facción de las Llanuras era famosa por ser extremistas incontrolables incluso dentro del continente demoníaco. Esto probablemente no parecía atractivo. Además, yo también había contribuido decisivamente a la caída de Paimon. En otras palabras, significaba que yo era una espina al menos para la Facción de la Montaña. Sería difícil que alguien se me acercara si no tenía las agallas de enemistarse con la Facción de la Montaña. ‘Bueno, disfrutar de un banquete a solas también es relajante a su manera.’ Me dirigí a una esquina de la sala de banquetes con pasos ligeros. Aquí había un surtido de lujosos y extravagantes refrigerios apilados como una montaña. Eran artículos de lujo difíciles de conseguir. Recibí una copa de vino de un asistente antes de comprobar mi ventana de estado. Como esperaba, la habilidad “Actuación” había desaparecido y había sido sustituida por “Beso de Judas”. Comprobé los detalles de la habilidad con la respiración contenida.

Beso de Judas Rango A - Habilidad Activa. Si el afecto del objetivo es inferior a 20: Política del jugador +10%, Encanto +10%.Si el afecto del objetivo es superior a 20 y cuando atacas al objetivo: Liderazgo del objetivo -20%, Poder -10%, Inteligencia -20%, Política -20%. * Esta es una versión mejorada de “Actuación”. Cuando se activa, también incluirá el efecto de “Actuación”.

- Mm. Esto está bueno. Di un sorbo al vino mientras asentía. Tenía algunos efectos basura a pesar de ser una habilidad de Rango A, pero era mejor que nada. La habilidad Actuación sólo tenía una línea para su descripción: “Aumenta la probabilidad de persuadir al objetivo”. Había pasado mucho tiempo desde que decidí ser indulgente con mis propias estadísticas, así que el hecho de que esta habilidad pudiera aumentar mi Política y mi Encanto en un 10% casi me hizo dar las gracias al mundo. De hecho, es importante ser agradecido. Hay que ser modesto. El sonido de la música resonó por toda la sala. La orquesta, formada por elfos oscuros, tocaba sus instrumentos con gran habilidad. Los elfos oscuros eran la raza más artística del mundo, mientras que los elfos de sangre pura consideraban la música una “forma vulgar de arte”. - Hey, ¿qué estás haciendo en la esquina como un perdedor? A medida que pasaba el tiempo llegaban más y más Señores Demonio. Naturalmente, Barbatos era una de ellos. Miró a los demás Señores Demonio por un momento en cuanto entró en el salón de baile antes de acercarse a mí sin dudarlo. Le respondí con frialdad. - Como puedes ver, estoy disfrutando del banquete. Barbatos puso las manos en las caderas. - Mentira. El que se supone que es el invitado de honor esta noche está sentado en un rincón como un paria. Buen trabajo. ¿No te dije hace un rato que si actúas de forma patética, también afectará a mi imagen? - Te estás equivocando en algo ahora mismo, Barbatos. Puede que esté en soledad, pero esta soledad no es la de un marinero que se ha perdido en el mar. Soy simplemente un capitán solitario que tiene que determinar hacia dónde dirigir su barco... - Cállate antes de que te arranque la lengua. Ahora mejor me callo. Barbatos cogió una galleta. Pude oírla masticarla. Estuve a punto de decirle que debería preocuparse por su propia imagen, pero me callé porque no quería perder la lengua. A diferencia de su atuendo normal, llevaba un vestido blanco puro. Si pensabas en Barbatos, lo primero que te venía a la mente eran los colores negro y rojo. Era famosa por llevar sólo trajes de esos colores, ya fuera en el campo de batalla o en banquetes, pero hoy llevaba inusualmente un vestido blanco como la nieve. Le quedaba muy bien con su pelo blanco. Era como ver una perla con una fina capa de nieve encima. Yo personalmente quería darle una puntuación perfecta, ya que coincidía con la pureza que había dentro de ella. - ¿Por qué no llevas tu ropa normal? Barbatos me quitó la copa de vino de la mano y se la bebió de un trago. - Hice coincidir mi atuendo con el tuyo, imbécil. Siempre llevas trapos de colores lúgubres y negros. Supuse que hoy también harías lo mismo, así que decidí combinar tu look con algo blanco. ¿Es suficiente explicación para ti? Le tendí la mano. - Querida, querida. Me siento muy honrado. Oh Hermosa Hada de las Nieves, ¿me concederás el honor de este primer baile? - Para eso he venido, aburrido caballero. Barbatos rio mientras colocaba su mano sobre la mía. Su mano era mucho más pequeña. Me aferré con cuidado a aquella suave y delicada mano como si estuviera manipulando una obra de arte hecha de cristal. Fuimos al centro del salón y empezamos a bailar. - Tu habilidad para el baile ha mejorado en comparación con antes. ¿Practicaste con alguna otra chica en algún sitio? Barbatos se rio entre dientes. - Había una señora que no paraba de burlarse de mí diciendo que no sabía bailar. Practiqué bastante para no pisar ningún tacón. Fue nada menos que Barbatos quien se burló de mí. - Hmph Eres todo ladrido y nada de mordacidad. - Gamigin se me acercó antes. Intentó iniciar una negociación conmigo preguntándome qué quería. Barbatos musitó mientras sus ojos brillaban. - ¿Y qué le respondiste? - Le di una respuesta honesta diciéndole que prefería a las niñas pequeñas, así que la gente como ella que tenía una cantidad innecesaria de grasa unida a ellas no era de mi gusto. Barbatos soltó una sonora carcajada. Estaba claro que mentía. El tipo de cuerpo de Gamigin se acercaba más a mis preferencias que el de Barbatos. Simplemente intentaba hacerla sentir mejor. - Jejeje. Sabes que eres un auténtico idiota, ¿verdad? - ¿Qué estás diciendo de repente? Bromeamos así mientras procedíamos a bailar. * * * - Oh querido, mira allí. Son la Señorita Barbatos y Dantalian. - ¡He oído rumores de que no tenían una relación normal, pero parece que eran ciertos! Susurraron entre sí las Señoras Demonio. Las mujeres reunidas en torno a Gamigin no pertenecían a ninguna facción y eran personas que se centraban en disfrutar de su vida como Señor Demonio en lugar de preocuparse por cosas como las rivalidades políticas. No había nada que las entusiasmara más que hablar de amor. - ¡Es casi como una pequeña hada bailando con un elfo! - No sé. La Señorita Barbatos es definitivamente hermosa, pero su pareja... - Oh querida. En realidad prefiero a la gente como su pareja. Gamigin observaba a Barbatos y Dantalian en silencio. Se sonreían el uno al otro. Tenían un aire que, extrañamente, hacía difícil acercarse a ellos. Era como si hubiera un muro que los separaba de los demás. Probablemente era confianza. Los dos confiaban el uno en el otro. - Absolutamente inútil. Gamigin bebió su vino. El alcohol era dulce. Un Señor Demonio femenino se dirigió a Gamigin. - ¿Qué tal usted, señorita Gamigin? Te vi tener una conversación con Dantalian antes. - Mmm. Gamigin sonreía alegremente como de costumbre. Pensó para sí misma. ‘¿Qué tipo de respuesta sería buena para un momento así? ¿Debería insinuar que tengo una relación bastante profunda con Dantalian? Sí, suena bien.’ Las Señoras Demonio eran básicamente el centro de la alta sociedad y la fuente de todos los rumores. Si un rumor infundado circula diciendo que Gamigin y Dantalian tenían una relación especial, entonces podría despertar cierto pánico dentro de la Facción de las Llanuras. - Sí, es embarazoso, pero ¿debería decir que estoy un poco interesada en él~? - Vaya, vaya. ¿¡En serio!? - ¿Acaso estás diciendo que sientes algo por él? Las Señoras Demonio se agolparon alrededor de Gamigin como hienas. Ella les hablaba mientras calculaba hábilmente los beneficios políticos. No se olvidó de sonrojarse. También se aseguró de sonreír torpemente. Miró de reojo a Barbatos y Dantalian. Aún parecían lejanos.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DD - Capítulo 226

A⁺

A^-

Capítulo 226

La Profecía de la Bruja (V)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

- Vaya. Es muy agradable poder sostener tú mano así. Gamigin sostenía una copa de vino en su mano izquierda mientras palpaba mi mano con la derecha. Abrí la boca para hablar. - Tu tacto es como la seda comparado con el mío. - Sitri, ¿te importa dejarnos un momento? Hay algo de lo que quiero hablar con Dantalian~. Gamigin se dirigió a Sitri en tono amable. Hablaba con bastante educación a pesar de que era una Rango 4 la que le hablaba a una Rango 12. Sitri hinchó las mejillas como un hámster, ya que parecía disgustada por la idea de marcharse de mi lado, pero volvió a donde estaban reunidos los demás miembros de la Facción de la Montaña. Entonces Gamigin habló. - ¡Yo no paraba de lanzarte miradas amorosas allá en Llanuras de Bruno, pero tú las ignorabas! Casi perdí mi confianza como mujer. - Era porque tenía como madeimoselle a una dama bastante aterradora. - ¿Estás diciendo que no soy rival para Barbatos~? Por supuesto que no, respondí. - Todas las cosas proceden según el destino, así que la vida entera de uno puede cambiar dependiendo de a quién conozcas primero y a quién conozcas después. Señorita Gamigin, sólo puedo lamentar no haber conocido primero a un individuo tan hermoso como usted. - Jeje. Gamigin soltó una tímida carcajada una vez que le di cortésmente una respuesta caballerosa. En realidad había estado sonriendo incluso antes de acercarse a mí. Sólo había 2 tipos de personas en el mundo que sonreían sin motivo aparente. O eran personas increíblemente amables... - Entonces, ¿qué quieres? O personas muy peligrosas. Además, si esa persona no era un individuo normal, sino una persona que ocupaba el 4º puesto de todos los Señores Demonio, entonces... no era difícil adivinar lo que eran. El número de humanos que Gamigin había masacrado por sí misma probablemente se contaba por decenas de miles. Mantuve la sonrisa en mis labios mientras hablaba. - ¿Qué es lo que deseo? Naturalmente, sólo deseo su buena voluntad, señorita Gamigin. - ¿Eh? ¿Vas a fingir ignorancia? Juju, no hay necesidad de eso. Sé muy bien que Dantalian no es confidente de Barbatos. ¿Recuerdas la carta que envió en el pasado para fastidiar a Paimon? Desde entonces me pareció extraño. No entendía por qué era Dantalian quien enviaba la carta y no Barbatos~. Anteriormente, Paimon había intentado aniquilar a Barbatos formando una alianza con Elizabeth. Me di cuenta de este plan y envié una carta personal a los demás Señores Demonio de alto rango. Gamigin decía que eso era extraño. - Habría sido mucho más creíble si Barbatos hubiera sido quien enviara las cartas, y sin embargo, no lo hizo. ¿Quizás Barbatos no estaba al tanto de tu plan? Juju. - Mm. Eso es preocupante. Permíteme ser sincero. No tenía la certeza absoluta de que Paimon llevaría a cabo tales acciones o no. Lo planteé intencionadamente de forma que me permitiera asumir toda la responsabilidad si mi predicción era incorrecta... - Entendido. En ese momento, los ojos entrecerrados de Gamigin se abrieron de par en par. Gamigin repitió la frase “te tengo” una y otra vez mientras acercaba su cara a mí. Sus brillantes ojos rojos rebosaban de una alegría incontrolable mientras brillaban siniestramente. - Te tengo. Te tengo~. Dantalian. Dije que Barbatos podría no haber estado al tanto de “tu plan”. El plan de convocar a todos los comandantes para denunciar a Paimon... Como pensaba, ¿fuiste tú, quien lo planeó todo por sí mismo en lugar de Barbatos~? - ... - Al final, también fuiste tú quien nos dio una razón para luchar por las tierras de Habsburgo. Ah, no te preocupes. Lancé un hechizo insonoro a nuestro alrededor, ¡para que nadie pueda oírnos! ‘Mierda.’ Maldije mentalmente. Todavía no. Todavía tenía excusas que podía inventar. Sin embargo, fue justo cuando estaba a punto de abrir la boca con calma. Gamigin soltó suavemente la copa de vino que tenía en la mano izquierda. La copa descendió y dejó escapar un sonido clamoroso al hacerse añicos. Ella me miraba directamente a los ojos todo el tiempo. - Dantalian. Tienes la expresión “congelada”. Por desgracia, la gente que se crea un papel y se sumerge en él es incapaz de escapar de su papel aunque ocurra algo inesperado. Como un actor de tercera que sigue actuando como un rey cuando un espectador sube de repente al escenario. Gamigin pisó los fragmentos de cristal. El sonido del cristal resquebrajándose resonó desagradablemente. - Un cristal acaba de romperse, pero en lugar de sorprenderte, sigues sonriendo. Tu expresión sigue igual. No deberías hacer eso, Dantalian. No deberías. Actuando así puedes ser capaz de engañar a la gente que vive su vida con seriedad, pero una “actriz de primera” naturalmente se dará cuenta. - ... Mi mente se congelo. - Cielos, ahora te estás poniendo demasiado serio. Esto era sólo un poco de diversión. Deberías disfrutarlo conmigo. - ¿Puedo preguntar por qué estás tratando de sondearme? - Ah. Porque sentí una sensación de parentesco. El mundo está demasiado jodido como para limitarse a vivir sonriendo, ¿verdad? Si quieres vivir en un mundo sonriendo, entonces tienes que convertirte en una persona más jodida que todo el mundo. Por eso siempre estoy sonriendo. Creo que tú eres igual, Dantalian. - ¿Tú y yo somos el mismo tipo de persona? Una emoción desagradable empezó a hervir dentro de mi pecho. - ¿No te molesta mucho la gente como Barbatos y Paimon~? La gente como ellas cree que algo como la justicia existe en el mundo. Probablemente ellas no lo admitirían, pero se parecen mucho. No paran de hablar de cosas grandiosas como los deseos de la raza demoniaca y la paz del continente demoniaco, así que no quiero jugar con ellas. He querido matarlas tantas veces, pero apenas he podido contenerme. - Te equivocas. Me gusta Barbatos. Gamigin me dio un golpecito en la frente bromeando. - Me lo pregunto. ¿Estás seguro de que no es sólo anhelo? Soy la Rango 4. Yo era Rango 70 hace 2.800 años. Rango 4, esta posición era lo más lejos que podía llegar. No importaba cuántas veces engañara e insultara a la gente, no podía llegar al rango 3 o mayor. Ahí es donde están los verdaderos monstruos. ¿Comprendes? Soy lo más lejos que puedes llegar. Gamigin estaba en una situación peor que la mía en el pasado lejano. En aquel entonces, había monstruos de alto rango que se rebelaban para no ser controlados por los Señores Demonio aunque fueran demonios. Además, el ejército de los Señores Demonio se extinguía tratando de derrotar a los dragones antes de que pudieran siquiera poner sus ojos en el continente humano. Gamigin me contó que empezó en el rango 70 y subió al rango 4. Probablemente tuvo que pasar por todo tipo de pruebas. Probablemente tuvo que pasar por todo tipo de penurias para sobrevivir. Además, también dominaba la misma habilidad de supervivencia que yo... La traición. ‘Como esperaba, Gamigin sonreía en apariencia, pero era una persona que tenía serpientes en su interior.’ - Déjame darte una predicción como tu superior y semejante. Yo, Gamigin, digo esto como la bruja más grande entre todas las brujas, ¡una gran desgracia caerá sobre aquellos que confunden el anhelo con el amor! Dantalian, deja de actuar y tengamos una conversación más constructiva. - ¿Una conversación constructiva? - Te lo he preguntado antes, ¿no? ¿Qué quieres? Un niño inteligente como tú no habría ido contra Agares y contra mí sin ninguna razón. Probablemente hay algún tipo de beneficio que sólo tú puedes ver. Por eso te pregunté sin rodeos qué querías. ‘Ya veo. Efectivamente, Gamigin y yo éramos parecidos. Ella actuaba sólo después de pensar a fondo las ganancias y las pérdidas. Cosas como los ideales, las creencias y la rectitud no eran más que palabras vacías para Gamigin. La supervivencia era lo único que tenía valor, así que sacrificaba todo lo demás por ella.’ Por lo tanto, hice una declaración. - Gamigin, soy diferente a ti. - ¿Sigues intentando echarte atrás? Cielos, no hay razón para eso. - No, lo digo en serio. Hay una diferencia decisiva entre tú y yo. ‘Era tan decisiva que bastaba para decir claramente que no éramos de la misma especie.’ - Gamigin, tú formas parte de los fuertes. Has escalado hasta una posición elevada y tratas a los demás de simples marionetas mientras los menosprecias. Para ti, Barbatos y Paimon no son más que tontas que dicen tonterías. La supervivencia es la verdad última. Todo lo demás es falso y delirante... Seguramente estás segura de esto. Es un punto de vista correcto. - Mhm. ¿Y qué? - Ignoras la belleza de los delirios. Si estuvieras en mi lugar, probablemente no habrías tomado las mismas decisiones cuestionables que yo. No habrías intentado perdonarle la vida al mercader de esclavos, Jack Aland. No habrías perdonado las vidas de Daisy y Luke, que estaban destinados a convertirse en héroes en el futuro. - Son valores que no tienen sentido. Sin embargo, el acto de batir las alas infructuosamente hacia cosas como los deseos de la raza demoniaca y la paz es lo que es hermoso. No es repugnante porque no tenga remedio. Es porque no tienen esperanzas que son contrariamente conmovedoras. - ¿Qué? - Oh querida. Parece que no entiende mis gustos, Señorita Gamigin. Piénsalo. De todos modos, todo va a desaparecer. Digamos que, como esperaba Barbatos, la raza demoniaca es capaz de alcanzar una sociedad ideal. Incluso si lo consiguen, todo desaparecería sin dejar rastro al cabo de unos millones de años. Señorita Gamigin, a usted también le ocurre lo mismo. Incluso los Señores Demonio no son eternos. ‘Era emocionante. No había habido un solo momento aburrido desde que había caído en este mundo. Incluso Gamigin, a quien yo creía una simple señorita obscena, resultó ser una espléndida persona de gran carácter. También me gustaba la gente como ella.’ - Fundamentalmente, el mundo es como un coliseo. Los gladiadores se juegan el pellejo para sobrevivir cada día. Atraviesan la piel de sus oponentes, derraman sangre y lanzan gritos de victoria. Sin embargo, ya sea al día siguiente, al siguiente o 3 años después, ¡un día perderán y tendrán una muerte fría! - ... - Como Señor Demonio, ¿no puedes evitar amar esa lucha de cucarachas, absolutamente inútil? Agarré la mano de Gamigin y la estreché. Ella había lanzado un hechizo de insonorización, así que grité todo lo que quise. ‘Aah, puede que me encuentre con un camarada que entiende mis preferencias. Era imposible que no me alegrara.’ - Barbatos probablemente perecerá sin realizar su ideal. Lo mismo ocurre con Paimon. Esos individuos que sostienen ideales tan elevados... Llevan fuerzas de voluntad que la gente normal no podría soñar y después de cientos, miles de años esas personas que van hacia adelante... ¡al final caerán! ¡Encontrarán su fin! Sin ningún valor o significado. ¿Esto no te excita? ‘Esto era verdaderamente... Tan magnífico.’ La expresión de Gamigin era rígida. Su sonrisa se había congelado. Me apreté más contra ella. - En verdad, ¿qué clase de voluntades dejarán tras de sí? ¿Qué hermosas serán sus muertes? Aah, sólo imaginarlo es asombroso. Señorita Gamigin, ¿no está de acuerdo? Qué clase de testamento final dejará Barbatos en su último momento, qué clase de vida nos mostrará Paimon al final, ¿no son estas cosas algo que te quita el sueño? Oh. Hay gente así incluso entre los humanos. Raramente, hay existencias que posean una “voluntad espléndida”. Recordé a Fabián. Entre la gente reciente que he conocido, él era el más espléndido. Cultivaré una imagen suya en el templo dentro de mi mente para siempre. Pensar en él probablemente me sobrecogerá como un cohete de fuegos artificiales. - ¡Yo, Dantalian, creo sin lugar a dudas que nuestro deber como Señores Demonio es observar el nacimiento y la caída de estas voluntades!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.