{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

martes, 25 de noviembre de 2025

BC - Volumen 3 Epílogo


Epílogo
Presagios
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
En un almacén seguro de la Secta de la Montaña Envuelta, dos Inquisidores trabajaban en un silencio sombrío, diseccionando un cadáver destrozado. Sus cuerpos estaban completamente cubiertos de tela, con los rostros ocultos por máscaras protectoras y talismanes defensivos, por si acaso. Se tomaron notas, se formularon hipótesis y se idearon y descartaron contratécnicas. Trabajaron con precisión, con la mirada completamente centrada en el tema, pues sólo podían producir los mejores resultados para sus Maestros y la Secta. Al terminar, sellaron el cadáver y llamaron a sus relevistas. Dos nuevos Inquisidores entraron en la sala al salir los demás, y ocuparon sus puestos de guardia. La habitación estaba silenciosa y fría, pero ellos no se vieron afectados. Ejercían la máxima vigilancia en sus tareas. Los relámpagos crepitaban intermitentemente alrededor de sus cuerpos, listos para disipar las ilusiones. Hasta que de repente sus ojos se quedaron en blanco, aunque todavía permanecieron firmes. Las sombras de la habitación comenzaron a burbujear y una mujer emergió de ellas. Vestía completamente de negro, con un velo sobre el rostro y supresores de Qi en el cuerpo. Se tomó un momento para mirar a los guardias y sonreír con satisfacción. Claro que el veneno había funcionado. Era una técnica del Maestro. Sin embargo, tenía algunas desventajas; concretamente, era completamente inútil en combate directo. La única razón por la que funcionaba en ese momento era el Qi estable de la habitación: si se movía incluso demasiado rápido, si una brisa desnuda rozaba su piel, la técnica fallaría. Se acercó con cuidado al cadáver, actuando con suma sutileza. Sus dedos recorrieron rápidamente signos arcanos, y uno de los sellos se desprendió ligeramente. La mujer dejó escapar un suspiro. La etapa más delicada de la operación había pasado. Era hora de recoger al discípulo descarriado. La mujer presionó sus dedos contra el cadáver, dirigiendo su Qi para reunir los restos de Lu Ban y despertar lo que quedaba de él de su letargo. La mujer se detuvo mientras su sentido se extendía por el cadáver. Se sentía... Extraño. Empujó su Qi fantasmal más adentro del cuerpo. Retirando los dedos, la mujer se quedó mirando las diminutas motas de aceite y sangre adheridas a ellos. "Estás... ¿Muerto de verdad?", Preguntó, entre divertida y con incredulidad. ¿De verdad no había asimilado ni la más vil de las habilidades del Maestro? El pequeño bastardo debería seguir vivo. Solo había un pequeño y persistente sentimiento, un rencor, y nada más. No lo suficiente como para reconstruir nada. No quedaba ninguna parte verdadera de lo que una vez fue Lu Ban. La mujer suspiró irritada. Primero había ido a la Meseta de Roca Amarilla, el lugar del impacto. Allí no había nada más que roca quemada. Luego revisó a la población en los alrededores... Y ningún campesino había decidido irse repentinamente tras regresar de la montaña, tras haber sido dominado por la esencia de Lu Ban. Ella esperaba que, incluso si lo capturaban, pudiera sobrevivir tras fingir su propia muerte. Se decía que quien aprendía el Triunfo del Cuco Crepuscular tenía cien vidas. La mujer se burló. Había sido un desperdicio de recursos y tiempo. Colocó el pequeño residuo de rencor en un frasco. Quizás aún pudiera ser útil. ¿Un veneno para un padre? ¿Zang Zeng, de la Secta de la Montaña Envuelta, sugestionado y encantado para vengar la muerte injusta de su hijo? Eso podría funcionar. Aun así, qué decepción tan grande, haber recorrido todo ese camino por lo que no era más que un simple ingrediente. Guardó el frasco dentro de su túnica. El Maestro se habría sentido decepcionado. En un tiempo había tenido grandes esperanzas en Lu Ban. Le tomó más de una hora reemplazar los sellos rotos a la perfección, tal como estaban en el cadáver. Examinó la habitación en busca de cualquier señal de su fallecimiento. Luego se desvaneció entre las sombras. Los ojos de los hombres volvieron a enfocarse. Su vigilancia se reanudó, sin interrupciones. Luego, seis horas más tarde, fueron relevados a su vez.
❄️❄️❄️
El pueblo de Hong Yaowu comenzaba a recoger los últimos frutos de la cosecha. Los árboles parecían estar empezando a marchitarse, y el aire tenía notas frías. La niebla lo cubría todo. El verano por fin estaba llegando a su fin. Xong Ten Ren y su esposa trabajaron juntos, sin sus hijos, por primera vez en veinte años. Prepararon las pieles y clasificaron los cortes de carne seca. Estaban un poco solos, pero sus muchachos habían dicho que pronto estarían allí. Y eso era suficiente. El día había sido tranquilo hasta el momento, una rutina que habían realizado durante décadas. Luego hubo un poco de conmoción en el camino que conducía a Colina Verdeante. Los niños fueron los primeros en notar a la extraña, pero a diferencia de cuando Jin llegó, estaban aprensivos. Una figura surgió de la niebla, deslizándose como un espectro por el suelo. Un gran sombrero, como el de los pescadores, contrastaba marcadamente con las túnicas de seda fina que la cubrían; sin embargo, lo más extraño de la mujer envuelta en la niebla era el artefacto bulboso que llevaba a la espalda, con las rejillas de ventilación brillando de calor. Ella entró sin dudarlo, imparable e indomable, moviéndose con un propósito absoluto, como un banco de niebla aproximándose. La gente miró con inquietud a esta desconocida, y ella se detuvo en el centro del pueblo. Se quitó el sombrero, revelando sus hermosos y definidos rasgos y su cabello ondulado. Varias personas quedaron boquiabiertas ante su belleza mientras sus ojos escudriñaban a los aldeanos. Ten Ren observaba con curiosidad... Hasta que su mirada inquisitiva se posó en él. La mujer entrecerró los ojos y reanudó su marcha, dirigiéndose directamente hacia él y su esposa. Ignoró por completo a todos los demás, y varias personas se apartaron de su camino al acercarse a la casa de Ten Ren. La mujer se detuvo frente a ellos. “¿Son ustedes Xong Ten Ren y Nezin Hu Li?” Preguntó la mujer con autoridad. “¿Los padres de Xong Gou Ren?” Ten Ren tragó saliva ante la expresión altiva de la cultivadora y la pregunta directa. Tenía una presencia imponente, un peso físico innegable. Notó que uno de los aldeanos comenzaba a escabullirse en dirección al camino que conducía a la casa de Jin. Ten Ren se humedeció los labios. Le hizo un gesto a su esposa; si algo salía mal, ella intentaría huir. "Soy Ten Ren. ¿Quién pregunta por mí?" La mujer asintió... Y luego hizo una reverencia de noventa grados. “¡Esta Liu Xianghua pide cortejar a su hijo!” Tronó su voz. “¡Permítanme llamarles Madre y Padre!” El pueblo quedó en silencio. Hu Li dejó caer las pieles que sostenía. Y luego… El pandemonio se desató.
❄️❄️❄️
Dos ancianos estaban parados sobre una montaña. Sus rostros estaban tallados en piedra mientras descansaban juntos. Shen Yu le entregó un pergamino al Hermano Ge. “Es desafortunado”, murmuró el hombre, mirando fijamente los lugares tachados. Incluso con Shen Yu libre, los demonios eran tenaces y se habían vuelto expertos en esconderse. Desde cimas inhóspitas hasta ciénagas venenosas, ambos se habían aventurado por doquier, aniquilando a sus enemigos a su paso. Había sido sorprendentemente liberador, casi como en los viejos tiempos. Ge a su lado, en una gran aventura. ¡Incluso habían encontrado un Loto de Yin Plateado! Compartieron una copa de su rocío, disfrutando finalmente de un tesoro que se les había escapado hacía tantos años. Shen Yu carcajeó. Lo que una vez fue una gran búsqueda de su juventud ahora era una mera distracción. Todavía estaba tardando muchísimo. Demasiado, se preocupó Shen Yu. "¿Estás seguro de que tu hombre lo encontrará?" Preguntó Shen Yu. “Tengo fe en el Discípulo Mayor. Resistió toda la fuerza de mi intención sin pestañear. No descansará hasta que su misión sea...” Un remolino de sombras se formó y un mensajero dio un paso adelante, arrodillándose ante ellos y levantando un tubo de mensajes. “Maestros. Este trae noticias del Discípulo Lu Ri. Ha cumplido su misión y regresa con una misiva de Jin Rou.” Shen Yu los ojos se ensancharon. El Dignatario Ge asintió, reivindicado. “¿Ves? Habla de un hombre y aparecerá.” "Lu Ri, ¿dijiste que se llamaba? Lo recompensaré personalmente por esto", declaró Shen Yu. Extendió la mano y el tubo con el mensaje fue colocado cuidadosamente en su mano. Shen Yu se preguntó qué diría. Rou había resultado gravemente herido como resultado de los consejos de Shen Yu y la Secta Espada Nubosa. ¿La carta estaría llena de vitriolo? ¿Sería una condena? No culparía al Pequeña Rou si así fuera. Shen Yu abrió el tubo... Y salió estiércol de caballo; algún truco hizo que se rociara por toda su túnica. El Dignatario Ge y el mensajero se quedaron paralizados, mientras Shen Yu observaba los excrementos. El olor golpeó su nariz cuando recogió un trozo de papel que había salido con el estiércol, con una cara sonriente estilizada sobre él. Su fachada severa se quebró. Shen Yu comenzó a aullar de risa.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

BC - Volumen 3 Capítulo 67


Capítulo 67
El Imperio Y El Pueblo
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Los soldados miraban desapasionadamente a sus enemigos. Aullaban y rugían furiosos, agrupándose y armándose de valor. Su armadura negra estaba deslustrada y sus lanzas, torcidas y rotas. Con un rugido, se lanzaron repentinamente hacia adelante, embistiendo contra las filas de soldados. Las espadas centellearon. Las armaduras resistieron. Por tercera vez, el enemigo atacó la reluciente y casi iridiscente falange. Por tercera vez, fueron repelidos; los cuerpos cayeron al suelo y quedaron inmóviles. La desesperación y la sangre teñían el aire. Los soldados avanzaron, cerrando la trampa. Cada movimiento era perfecto y practicado sin descanso. No podía haber errores mientras sentían el peso de la mirada de su comandante sobre ellos. Los auxiliares, más pequeños, más débiles y menos blindados, se agrupaban en patrones de espera, con formaciones imperfectas, acorralando a los últimos de estos rebeldes. Esta última banda era todo lo que quedaba de los asaltantes que una vez parecieron innumerables. Las praderas habían sido arrasadas. Los bosques, purgados. Los duelos entre los juncos habían terminado. Los cadáveres cubrían el campo, hasta donde alcanzaba la vista. Aunque volverían el año siguiente, en mayor número, ese era su deber. Porque el enemigo había cometido el mayor pecado al alzar sus lanzas contra el Emperador. La más grande de los rebeldes rugió desafiante. Su armadura negra relucía; su lanza aún estaba afilada. Rugió furiosa, blandiendo su arma, mientras su cuerpo se arremolinaba con Qi. Una orden se emitió. Los afilados filos de las espadas brillaban. Los ojos de los leales soldados brillaban con pesadas intenciones. Los soldados descendieron sobre el enemigo y el poder creció a su alrededor. Su carga fue interceptada por la mayor rebelde. Su velocidad superó a la de los soldados. Por primera vez, un guerrero cayó cuando ella pasó disparada hacia un lado y atravesó directamente la figura blindada del soldado. Hubo poca reacción ante la caída de su camarada. Ninguna reflexión, solo el simple cálculo de la guerra. Porque la “reina” rebelde luchaba sola. Mientras los auxiliares y el resto de la cohorte masacraban a las criaturas desorganizadas que huían, estos guerreros se acercaron. Sus formaciones y tácticas eran imparables, comandadas por alguien que había librado mil batallas. La lanza de la rebelde cortó y lanceó; golpeó y azotó. Piernas volaban. Cabezas fueron cercenadas. La sangre salpicaba el aire, pero el ataque implacable continuaba. Un rasguño en la pierna. Un golpe en el abdomen. Su velocidad y agilidad eran excepcionales. Pero ella estaba perdiendo el ritmo. Se estaba cansando. Una de sus extremidades voló por los aires, y su armadura negra se quebró. Un soldado la embistió con fuerza, estrellándola contra el suelo. La armadura se astilló y una lanza negra brotó de la carne. Los soldados dieron gracias por el sacrificio de su camarada. La rebelde gritó al ser atravesada. Sus entrañas se desparramaron por el suelo. Sus ojos se llenaron de odio cuando una segunda espada se alzó y la apuñaló, acabando con su vida y decapitándola. Su rostro quedó inmóvil en un rictus de odio. La cohorte se alzó de nuevo, sus efectivos se redujeron y volvieron la vista hacia la batalla que aún continuaba. Llamarla batalla era darles demasiado crédito a los rebeldes. Fue simplemente una carnicería. No se dio cuartel al enemigo. La Gran Reina Vajra se reclinó en su trono, contemplando con desprecio las figuras destrozadas de sus enemigos. Esos malditos chupasangres, que se atrevieron a intentar mancillar la carne del Emperador con sus probóscides. ¡La muerte era demasiado buena para ellos! Ella agitó el abdomen, y sus soldados obedecieron, llevando los cuerpos de las miserables criaturas al río. ¡Qué apropiado! Aquellos que se atrevieron a intentar devorar al Emperador ahora serían devorados a su vez. Se levantó de su asiento para recorrer su fortaleza. Los muros dorados de miel se extendían altos y pesados. Los depósitos de polen estaban repletos. Y en cada panal, en cada célula, sintió la ligera carga del poder del Emperador. Nutriéndolos. Empoderándolos. Quizás en unos años sería más poderosa que cualquier reina anterior. Era una idea embriagadora. Pasar de ser una miserable medio muerta a reina, una emperatriz en realidad. Pero para que eso sucediera fue necesario hacer un sacrificio. Observó atentamente a sus crías, buscando las que se ajustaban a sus necesidades. Instruyó a los cuidadores para que la guiaran hacia los ejemplares más gordos y regordetes. Ella asintió. Este sería un buen tributo para su Emperador. Aunque siempre era doloroso sacrificar a la prole de esta manera, había declarado que no se escatimaría en gastos. El Emperador recibiría solo lo mejor cuando viniera a cobrar lo que le correspondía. Ninguno de sus descendientes se atrevería a alzarle el aguijón. Y… Parecía que ese día era hoy. Una advertencia se extendió por su mente: el Emperador se acercaba, con el valiente y hermoso Bi De, así como el glorioso y poderoso Chun Ke. Había otro humano con él, un sirviente, pero Vajra lo ignoró y se concentró en el Emperador. Él se acercó a una de las colmenas sirvientes de Vajra, las abejas menores, y con una orden mental, ella calmó su creciente nerviosismo. Con un movimiento lento, la abrió a los elementos. Contempló el trabajo de las criaturas menores y asintió. Extrajo con cuidado tres de los marcos, todos llenos sólo de miel... Y luego volvió a cerrar la caja. No se cogió ninguna cría. Ni una sola larva. Solo la miel; los marcos se reemplazaron por otros nuevos. Estaba atónita. Incluso estupefacta. ¡Qué poco tributo recibía el Emperador! ¡Qué benévola era su mano! Ella estaba tan aturdida que apenas notó su llegada mientras él abría su propia colmena, obteniendo acceso a su fortaleza. “Sí, definitivamente es una abeja diferente. Mira, creo que ordenaron la miel según el origen de la cosecha. Ese es pino, ese parece flor de durazno...” La voz del Emperador resonaba mientras él y Bi De contemplaban su obra. “Buen trabajo, Vajra”, la elogió mientras recogía de ella su escaso tributo. “Sin duda, voy a tener que expandir esto. Crecieron mucho más rápido de lo que esperaba. Necesitaré diez, no, veinte cajas de colmena más si siguen así”, dijo, y Vajra apenas pudo mantener la consciencia. ¿Más fortalezas? ¿Qué tan poderoso era el Emperador para concederles tal recompensa? La reina inclinó la cabeza y luego danzó su súplica. Su mente daba vueltas de deseo. “Esto será un buen refrigerio para cuando nos encontremos con el discípulo de Bi De. ¡Vámonos!” Desde las fortalezas, no solo obtendría un nuevo reino. Tendría un imperio imparable. ¡Un imperio que se extendería por todas las Colinas Azures!
❄️❄️❄️
Dos figuras se escabulleron entre las sombras, moviéndose de roca en roca. Había poca cobertura en el Canal, salvo las piedras. Se movían con un propósito, deslizándose hacia los rebaños de ovejas, con la luna en sombras proporcionándoles cobertura. "¿Estás seguro de que este lugar es un buen objetivo?" Preguntó uno de los hombres. Era flacucho e inquieto, vestía ropa áspera y que le quedaba mal. Su voz sonaba nerviosa mientras sus ojos miraban a su alrededor. "¿No tienen alguna Bestia Espiritual guardiana aquí?" Se oyó un bufido de burla mientras los hombres continuaban su camino. “No me digas que de verdad te crees esa historia”, dijo el otro hombre con voz burlona. “¿Una Bestia Espiritual? Un cuento chino para ahuyentar a los insensatos que se lo crean. Como si una Bestia Espiritual fuera a cuidar ovejas.” El hombre nervioso asintió con vacilación. Parecía un cuento de tontos. Cuidado con el Pollo. Al menos podrían hacerlo creíble. "Míralas", murmuró el más corpulento de los dos, mientras se asomaban por encima de una roca, observando las bolas de pelusa. "Apenas tienen perros. Es fácil entrar y salir. Cogemos una oveja y comemos bien un par de días. Probablemente ni se den cuenta de que falta una.” Dos pares de ojos miraron a su alrededor, notando la ausencia de pastores u otros defensores visibles. Algunas ovejas se habían desviado hacia allí, separándose del rebaño. Los hombres se miraron y sonrieron. Fue bastante fácil rodear la roca para dirigirse directamente hacia los animales. Eran gordos y de aspecto atontado. Sus ojos inexpresivos miraban a los humanos antes de descartarlos como algo sin importancia. Una de las bestias incluso se acercó, con aspecto de intentar pedirles comida. Qué fácil. Pero... El hombre nervioso aún sentía que algo andaba mal. No serían tan relajados, ¿verdad? Pero parecía que sí. Un par de manos sujetaron a la oveja con firmeza y comenzaron a alejarla del rebaño. La bestia, sorprendentemente dócil, aceptó el trato. Habían recorrido quizás cien metros cuesta arriba cuando el relativo silencio de la noche se rompió. Se oyó un chillido. Era un chillido furioso y agresivo, pero muy leve. Ambos hombres casi saltaron del susto, con las cabezas girando rápidamente, mientras veían lo que los había atrapado. Un pequeño cachorro de pelaje blanco los miró fijamente. Todo su pecho se expandió al tomar otra bocanada de aire y lanzó un grito que no llegó muy lejos. El hombre corpulento resopló ante los pequeños ladridos. Negó con la cabeza e intentó alejar a la oveja, pero casi choca con su compañero. El hombre nervioso seguía mirando al perro, pálido. Le temblaba el labio. “Qué estás…” Preguntó el hombre mientras se daba la vuelta y miraba hacia donde su compañero estaba mirando, que no era al perro, sino a la roca. O más exactamente, a la sombra de la roca. Una figura inhumana, ligeramente encorvada, con una larga lanza sostenida en posición vertical. Una nube se apartó de la luna, revelando la sombra en un claro relieve. Los brazos un poco demasiado largos. El pelaje gris que recorría su espalda. Y la cabeza de gallo que los miraba con ferocidad. El hombre corpulento no se quedó paralizado como su compañero. Dejó caer la oveja y se dio la vuelta, corriendo colina arriba tan rápido como sus piernas se lo permitieron. Se escuchó un sonido viscoso de carne contra carne y un gorgoteo proveniente de su amigo, pero el hombre siguió corriendo, con los ojos desorbitados, trepando por el Canalón. Todo fue en vano. La sombría y demoníaca bestia-gallo se cruzó frente a él, derrapando hasta detenerse. El hombre intentó cambiar de dirección y, en cambio, aterrizó sobre su trasero. La criatura encorvada ladeó la cabeza hacia él, elevándose lentamente hasta alcanzar su altura máxima. Sus siniestros ojos rojos reflejaban la luz de la luna. Cuidado con el pollo, decía el cartel. ¡No era un pollo, era una bestia horrible! ¿Le sacrificaban viajeros? Algo mojó la hierba entre sus piernas. Su corazón retumbaba en sus oídos. El gallo demoníaco avanzó a grandes zancadas. Lo último que vio el hombre fue un pie golpeándole la cara. La cabeza le dio vueltas al caer al suelo.
❄️❄️❄️
El gran gallo se encontraba en lo alto de una casa mientras observaba a los hombres del Magistrado alejarse en la distancia. Se balanceaba en el borde del tejado, observando con la mirada todo su dominio. Estaba protegido, como debía estar. Los intrusos en la noche no eran bienvenidos. El gran defensor se elevó por los aires al comenzar su entrenamiento, saltando y dando volteretas, como solo una criatura que dominaba el cielo podía hacerlo. Su lanza impactó con maestría, su forma era impecable, su equilibrio sublime... “¡Zhang Fei! ¡Tu padre te está llamando!” Gritó su madre. El gran gallo se tambaleó y cayó del tejado. Logró aterrizar en el heno. Con un gruñido, Zhang Fei se levantó la máscara de gallo. Se escuchó un aullido feliz mientras un pequeño cachorro blanco aterrizaba en su pecho, lamiéndolo con entusiasmo. Suspiró y empujó suavemente al cachorro, que saltó hasta sus pies. La cola del cachorro comenzó a moverse con tanta fuerza que le costaba mantenerse en pie. El chico carcajeó mientras apoyaba su lanza y su máscara contra la pared. Le sonrió con cariño, preguntándose cómo estaría su Maestro. Una pequeña parte preguntó cuándo regresaría o cuándo Zhang Fei iría a visitar la Fa Ram. No estaba muy lejos. Y ya se comentaba que el Gran Magistrado estaba construyendo más caminos. “Vamos, Shaggy Dos. Vamos a ver qué quiere papá”, dijo. El perro ladró alegremente y corrió tras él.
❄️❄️❄️
El día siguiente fue muy aburrido. Las ovejas estaban pastando y el sol pegaba fuerte. Zhang Fei, el Jinete del Torrente, suspiró. Practicó su kata. Blandió su bastón, como lo había hecho a diario durante los últimos tres meses. Pero incluso eso empezaba a cansarse. Cayó de espaldas y suspiró. Lo interrumpió Shaggy, que empezó a ladrar. ¿Visitas? Se bajó la máscara y subió al tejado, arrastrándose para ocultarse. Sus ojos escudriñaron el horizonte buscando... Sus ojos se iluminaron cuando contempló una forma magnífica. "¡Maestro!" Gritó alegremente. Zhang Fei, el Jinete del Torrente, se puso de pie de un salto y aterrizó en el suelo. Sus ojos se ensancharon al darse cuenta de que su Maestro no estaba solo. Había un grupo entero de personas con él. Había una mujer baja con cabello verde, dos cerdos y la chica más linda que Zhang Fei había visto jamás… que llevaba un pescado en un frasco… “Saludos, discípulo mío. ¿Estás bien?”, Preguntó el Maestro Bi De en voz alta. “He cumplido mi promesa. Nos hemos vuelto a encontrar, ¿verdad?” Zhang Fei sonrió radiante e hizo una reverencia. Shaggy Dos gritó. “Entonces, ¿eres el discípulo de mi discípulo?” Preguntó divertido uno de los que acompañaba a su Maestro. El hombre miraba con incredulidad la máscara de poder de Zhang Fei, claramente celoso. ¡Era enorme! ¡La persona más grande que Zhang Fei había visto jamás! Tenía un largo trozo de madera en la mano, curvado en un óvalo oblongo. “Escuché que aquí había algo llamado montar torrentes, y decidimos echarle un vistazo.” Zhang Fei asintió, distraído. “¡Ah, sí! ¡Por aquí se va al pueblo!” Dijo, indicándoles que avanzaran hacia la puerta custodiada por el talismán del Maestro. El grupo vio el talismán y se detuvo en estado de shock. Un cartel que proclamaba orgullosamente una cosa: Cuidado con el pollo El gigante de hombre, el Maestro de Zhang Fei, comenzó a rugir de risa. El gallo se acicaló.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

lunes, 24 de noviembre de 2025

DH - Capítulo 430

A+
A-
Capítulo 430
Hábitat (V)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
- ¡Li! Su guardó el dispositivo de comunicación y llamó a Li, que estaba ocupada asignando armas y funciones en la distancia. Ella corrió rápidamente y se paró frente a Su, con sus grandes ojos brillantes llenos de emoción. Lo miró sin ningún tipo de inhibición, sin ocultar lo que pensaba. Su no la había tocado en más de 10 días, y para Li eso era completamente inaceptable. Aunque se habían separado de Cuidad Dragón, esta chica, que a veces era extremadamente sencilla, seguía considerándose subordinada de Su. Siendo así, ¿cómo no iba a pagarle un sueldo? Durante la limpieza de la base, había hedor y excrementos de mutantes por todas partes, por lo que era normal no estar de humor. Ahora que todo iba por buen camino, Su la llamó para darle una recompensa, ¿no? Sin embargo, cuando Li miró a su alrededor, de repente descubrió que ese lugar estaba abierto y que los refugiados trabajaban sin descanso. Aunque era atrevida, no tenía la costumbre de dejar que esos hombres, todos ellos robustos como toros y llenos de deseos, lo vieran todo. Li se rascó la cabeza y luego dijo de manera algo avergonzada. - Líder, este lugar no parece adecuado, ¡hay demasiada gente! ¿Por qué no entramos en una tienda de campaña? Solo después de pensar un momento, Su se dio cuenta de la intención de Li, por lo que se rio y dijo. - ¿Una tienda de campaña? No hay prisa para estas cosas. Ahora mismo, hay otro asunto... Li se sintió inmediatamente muy desanimada, pero cuando vio que Su sacaba un mapa, supo que se trataba de un asunto importante, así que se acercó con un puchero. - Li, Puerta de Acero ha enviado un ejército para intentar tomar nuestra base. Planean partir hoy, y el ejército podría incluir alrededor de 10 armaduras móviles, 500 soldados ordinarios y 50 élites con al menos el tercer nivel de habilidad. ¿Qué crees que deberíamos hacer? Su le preguntó, sabía que en asuntos militares, tanto en razonamiento como en táctica, no podía superar a Li. Li miró atentamente el mapa. En realidad, desde el día en que Su decidió establecerse en N69, ella ya había echado un vistazo al terreno circundante. Midió y calculó en silencio la distancia durante un rato y luego preguntó. - ¿Hay alguna información sobre los usuarios de habilidades de alto nivel del enemigo? ¿Cuántos hay? ¿Cuántos niveles de habilidad tienen? ¿Sabemos en qué ámbitos de habilidad se centran? - Se rumorea que el General Schneider, de Puerta de Acero, está al mando del ejército. Tiene séptimo nivel en el ámbito de combate. Todavía hay 3 usuarios de habilidades de sexto nivel. Dijo Su. Solo ahora se dio cuenta de que la información que Víctor le había dado hacía un momento podía considerarse bastante detallada. Después de comprender toda la fuerza militar de la otra parte, Li se sorprendió bastante, pero definitivamente no se sintió aterrorizada por la fuerza de la otra parte, sino todo lo contrario, y dijo. - ¿Con solo esta fuerza quieren acabar con nosotros? Incluso si se escondieran detrás de una fortaleza, es posible que no pudieran hacer frente a nuestra invasión, ¿verdad? Su soltó una risa poco habitual. Acarició el cabello de Li y dijo. - Esta región al oeste de los Grandes Lagos no es como la de los Jinetes de Dragón Negro. La gente de aquí no parece entender tan claramente el concepto de las habilidades de alto nivel. Sin embargo, lo que le causó una impresión más profunda no fue lo que encontró en sus enemigos, sino Perséfone. En aquel entonces, solo vio el rostro de Perséfone y, acto seguido, el mundo comenzó a girar y su visión se volvió borrosa. Un instante después, la oscuridad lo cubrió todo. Li pensó que había muerto, pero solo después de mucho tiempo se dio cuenta de que solo la habían capturado y arrojado a un armario. Incluso ahora, no tenía ni idea de cómo Perséfone había sido capaz de lograr todo eso en 1 o 2 segundos. Por eso, en el corazón de Li, los usuarios de habilidades de alto nivel, especialmente las mujeres, eran todos monstruos. Después de llegar a esta conclusión con odio, Li recordó de repente algunas excepciones que no tenían habilidades tan poderosas. Luego añadió enfadada. - ¡Por supuesto, también hay monstruos entre las personas por debajo del nivel ocho! Su se sorprendió un poco por las repentinas palabras de Li, por lo que le dio una palmadita en la cabeza y le dijo. - No nos desviemos del tema. Date prisa y piensa en este asunto real. Li frunció el ceño de repente y dijo. - ¡Tu mano! - ¿Qué pasa? Su le preguntó un poco confundido. Miró su propia mano, que era larga, blanca, suave e incluso un poco más bonita que antes. Como mínimo, era comparable a las de Perséfone y Madeline. Li solía luchar en el campo de batalla, por lo que, si comparaban sus manos, la de ella era muy inferior a la de Su. - ¡Pon tu mano donde debe estar! - ¿Dónde debo ponerla? Está bien. Su retiró la mano con cierta impotencia, sin entender por qué la actitud de Li había cambiado de repente. Li sacó el pecho de forma bastante abierta. - ¡Lo que digo es que aquí es donde debe estar tu mano!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DH - Capítulo 429

A+
A-
Capítulo 429
Hábitat (IV)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Tras las continuas batallas, especialmente después de la exterminación de la tribu mutante, Li y Li Gaolei también obtuvieron suficientes puntos evolutivos para desarrollar habilidades de quinto nivel. Li finalmente decidió aumentar su defensa a quinto nivel, mientras que Li Gaolei optó por aumentar la defensa a cuarto nivel, así como aumentar a tercer nivel en velocidad. En el campo de batalla, la defensa y la velocidad eran la mejor opción para sobrevivir. Mientras tanto, Kane finalmente tuvo suficientes puntos para aumentar su habilidad de moldeado a tercer nivel, por lo que ahora podía trabajar con algunas aleaciones de primer grado de la nueva era. La importancia de esta habilidad era enorme, ya que en ese momento ya podía procesar la aleación de sobrepeso del modelo alfa de grado primario. Este tipo de aleación se podía utilizar para crear balas de rifle electromagnéticas, y Puerta de Acero contaba con el equipo necesario para producir este tipo de aleación. Esto reafirmó aún más la resolución de Su de capturar Puerta de Acero. En cuanto a Ciudad Kelan, si se creaba un pacto comercial aceptable para ambas partes, mantener la situación actual no era descabellado. No quería destruir la planta de fabricación de medicamentos genéticos de Ciudad Kelan, porque este laboratorio podía producir suficientes medicamentos para abastecer a todo un ejército. Por otra parte, los investigadores científicos eran todos lunáticos; si se les presionaba demasiado y volaban el laboratorio, Su se quedaría sin nada. Las fórmulas de alto nivel de la Ciudad Kelan solo podían producir pequeñas cantidades de habilidades de sexto nivel. Este nivel de ciencia y tecnología estaba, naturalmente, más de 10 años por detrás del Parlamento de Sangre, que podía producir fórmulas de octavo nivel, pero ya eran suficientes para los soldados de Su. Lo que más necesitaba era, en realidad, fórmulas de primer o segundo nivel. En cuanto a Li y Li Gaolei, ya habían demostrado suficiente talento, y Su quería que desarrollaran habilidades por su cuenta. Aunque no podían controlarlas tan bien, eran mucho más poderosas que las habilidades formuladas y tenían muchos más efectos adicionales. Cuando el trabajo de la Base N69 estaba llegando a su fin, Víctor se comunicó con Su a través de ese dispositivo de comunicación de bastante mala calidad, y de la voz intermitente, Su captó una noticia bastante sorprendente. Las figuras de alto nivel de Puerta de Acero estaban extremadamente enojadas por la muerte del líder de los Caballeros del Juicio y, además, decidieron iniciar una guerra contra la Base N69 de Su. Por razones obvias, Espada Hundida solo podía mantener una postura neutral en apariencia, sin intención ni capacidad para participar en esta guerra. Todo el personal de combate perteneciente a Ciudad del Atardecer se iba a retirar. Sin embargo, los pocos cientos de esclavos que solían ser refugiados armados se quedaron con Su, y como “no podía hacer nada al respecto”, hizo que los que se retiraron no se llevaran las armas. ¡Era suficiente potencia de fuego para armar a 200 personas! Su, que ya había desarrollado más o menos un poco de sabiduría social, entendió que esto era, en realidad, un apoyo bastante evidente. Víctor le dijo entonces que Puerta de Acero tenía un ejército intimidante. Este ejército, que superaba los 1.000 miembros, contaba con cerca de 100 usuarios de habilidades con al menos tercer nivel de habilidad, 10 armaduras móviles pasivas de segunda generación y 30 armaduras móviles activas de primera generación, suficientes para garantizar la aniquilación de cualquier fuerza armada en esta región. En comparación con la próspera Ciudad del Atardecer, que se contentaba con mantener el statu quo, Puerta de Acero, que dependía de la industria militar, tenía sin duda tendencias más invasivas. La razón por la que no habían tocado Ciudad del Atardecer o Ciudad Kelan era porque temían que estas 2 ciudades destruyeran sus laboratorios de tratamiento de agua y biológicos antes de ser derrotadas. Además, este ejército era adecuado para batallas regionales, por lo que una vez que Espada Hundida, que originalmente se destacaba en la guerra de guerrillas, regresara a esta profesión, definitivamente no sería una buena noticia. En esta zona, donde faltaba la ciencia y la tecnología de las fuentes de energía, esas varias docenas de gigantes de acero definitivamente no podían recorrer más de 100 kilómetros. A los ojos de los verdaderos usuarios de alto nivel, estas armaduras móviles de segunda generación no eran más que un montón de blancos fáciles. Eran un poco más fuertes que los tanques de combate principales, pero incluso eso era extremadamente limitado. Su escuchó en silencio el anticuado dispositivo de comunicación y, solo cuando la batería estaba a punto de agotarse, dijo. - Parece que estás invirtiendo bastante en mí. Esto no parece estar de acuerdo con las costumbres de un hombre de negocios. La voz que salía del receptor era intermitente, pero aun así podía oír a Víctor reír a carcajadas. - Los hábitos se pueden cambiar. Cuanto más se invierte, mayor es el rendimiento. En lugar de llamarme hombre de negocios, me gusta más el término apostador. Sorprendentemente, Su creyó la última frase de Víctor. Este tipo, que era hombre de negocios, jefe de asuntos militares y apostador, lo estaba apostando todo a su habilidad de octavo nivel. El octavo nivel de habilidad del Dominio de Percepción de Su habían sido definitivamente menospreciados por otros antes, pero eso era dentro del Parlamento de Sangre. Los que se atrevían a menospreciarlo también eran usuarios de habilidades similares de octavo nivel o superior. A lo sumo, podría haber algunos tipos con múltiples habilidades de séptimo nivel que mostraran un poco de desprecio; los que tenían menos de eso ni siquiera tenían la oportunidad de compararse con Su. Incluso si se trataba de un usuario de habilidad de octavo nivel de habilidad en el Dominio de la Percepción, Su definitivamente no era una existencia con la que los usuarios de habilidad de sexto nivel debieran siquiera pensar en compararse. El número de personas que menospreciaban a Su era bastante grande, pero los que se atrevían a tomar medidas en su contra no eran muchos. Los que tomaban medidas y seguían vivos eran prácticamente inexistentes. Su estaba acostumbrado a que lo menospreciaran, hasta el punto de que vagamente esperaba que los demás lo menospreciaran. Si Perséfone se enterara de esta forma de pensar, sin duda le diría que era porque había sido oprimido durante tanto tiempo que podría haber desarrollado un sentido de placer por ello. En realidad, a Su no le gustaba que lo menospreciaran, y odiaba que lo persiguieran constantemente y tener que huir aún más. No se le daba bien comunicarse con los demás, e incluso si se le diera bien, no les diría la razón por la que se centraba tan obstinadamente en desarrollar el Dominio de la Percepción. Era porque en la naturaleza, o se podría decir en este mundo siempre en conflicto, solo comprendiendo el peligro se podía evitar. Independientemente del tipo de experto que fuera, si no podía detectar el peligro, todos podían caer en batallas interminables. Sin embargo, la vida en los Jinetes de Dragón Negro le mostró otro camino a Su, y era que, al establecer su propio poder, al reunir vasallos y carne de cañón, estos podían ser enviados durante batallas peligrosas para controlar y resistir al enemigo. Alguien que tuviera vasallos con poder se volvería increíblemente aterrador, al igual que una manada de hienas podía eliminar fácilmente a un león aislado.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DH - Capítulo 428

A+
A-
Capítulo 428
Hábitat (III)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Al igual que Perséfone, la esposa de Kane y Sally, la esposa de Li Gaolei, se quedaron atrás en la Cuidad Dragón, y habían perdido toda comunicación con ellas. Lo único que podían esperar ahora era que alguien tan importante como Bevulas no se rebajara a atacar a la gente común. Esto no era del todo imposible, ya que, según la doctrina estándar del Parlamento de Sangre, solo los Jinetes, los subordinados o los familiares tenían derechos humanos básicos. La gente común sin habilidades ni antecedentes no era diferente de los esclavos, hasta el punto de que eran incluso un poco inferiores. Este tipo de creencia se había arraigado profundamente en sus corazones durante las últimas décadas, convirtiéndose en parte del conocimiento general. Donde había conocimiento general, también había puntos ciegos. Entre los que tenían habilidades y los que no, ya existía una diferencia que los convertía en especies completamente diferentes. Este tipo de conocimiento general, o quizás norma, es algo que se desarrollaría gradualmente a lo largo de toda una generación. Era porque había demasiados casos que demostraban que los descendientes de los usuarios de habilidades tenían muchas más posibilidades de tener talentos especiales. Por eso, a los ojos de los usuarios de habilidades de alto nivel, las mujeres comunes y corrientes se convertían simplemente en herramientas para descargar sus deseos, ni siquiera suficientes para servir como herramientas para tener hijos. Por eso Su esperaba que Bevulas no pensara en utilizar a estas personas para amenazarlo. Incluso si Bevulas decidiera hacerlo, no supondría ninguna amenaza. Su seguía sin querer que los que estaban a su lado sufrieran ningún daño, pero lo único que podía hacer en ese momento era eso. Sin embargo, en ese momento había otro problema que preocupaba a Su, y era que a Kane ya no le quedaba mucha vida. Cuando hizo inspeccionar su cuerpo, Su descubrió que ya mostraba signos de envejecimiento. Los de la nueva era, con el fin de adaptarse a este mundo y continuar con su supervivencia, acortaron en gran medida su ciclo fisiológico, pero también aceleraron su metabolismo. El precio de tener cuerpos robustos, mayor fertilidad y mejor capacidad de recuperación era una esperanza de vida más corta. Pocas personas que luchaban por sobrevivir en la naturaleza vivían más de 60 años, y la mayoría moría alrededor de los 40, ya fuera por causas naturales o no naturales. Solo teniendo habilidades se podía alargar la vida. A partir de la tasa de desintegración radiactiva de los órganos internos de Kane, Su dedujo que le quedaban menos de 2 años de vida. El talento innato de Kane no era tan sobresaliente como el de Li o Li Gaolei, y anteriormente incluso había utilizado cantidades excesivas de fórmulas de habilidades, y fue debido al daño permanente que esto causó a su secuencia genética que mostraría signos de envejecimiento en esta etapa tan robusta de la vida. Aumentar las habilidades, desde cierta perspectiva, era como prender fuego a un gran árbol. Cuanto más grande e intensa era la llama, más rápido se convertía el árbol en cenizas. Su ya había iniciado la loca evolución de su propio cuerpo, y este proceso era irreversible. Su solo podía observar cómo las llamas ardían cada vez con más fuerza, hasta el día en que se viera a sí mismo reducido a cenizas. Algo que podía considerarse tanto bueno como malo era que Su no tenía claro cuán enorme era su propio “árbol”, pero, en ese momento, parecía ser un árbol bastante grueso y alto, por lo que aún debería poder quemarlo durante un tiempo. Sin embargo, si se hablaba del grosor del tronco de un árbol, el de Madeline era sin duda un árbol antiguo que llegaba al cielo. Si quería aumentar la vitalidad de Kane, necesitaba medicamentos de reparación genética de muy alto nivel, por ejemplo, el medicamento que casi llevó a Perséfone a la bancarrota. Sin embargo, incluso si tuvieran dinero, con el nivel de biotecnología de la ciudad de Kelen, era poco probable que pudieran producir medicamentos de tan alto nivel. Incluso con la medicación para la reparación genética, también necesitaban a alguien que pudiera realizar una cirugía a nivel genético. Mientras tanto, alguien capaz de hacerlo, incluso dentro de todo el parlamento, era solo el propio Dr. Connor. Este método quirúrgico de prolongación de la vida también era extremadamente limitado, ya que normalmente no superaba los 10 años, y además provocaba un daño fijo al potencial de desarrollo de las capacidades de la persona. A menos que alguien estuviera cerca del final de su vida, nadie estaría dispuesto a someterse a este tipo de cirugía. Sin embargo, para aquellas figuras verdaderamente importantes, en un momento crítico, aunque solo fuera 1 año más de vida, seguía siendo bueno. Kane no era una gran figura, y Su no tenía los recursos económicos ni los antecedentes necesarios para pedirle ayuda al Dr. Connor. Por eso, a menos que ocurriera algo inesperado, en 2 años Kane sería el primero de sus subordinados en abandonar su lado. Mientras observaba a Kane trabajar incansablemente día y noche, Su solo podía ocultar este secreto. Independientemente de quién fuera, llegaría el día en que morirían. Él mismo no era una excepción. Su sabía que llegaría el día en que él también sería destruido, abandonando este mundo y dejando atrás a Madeline y Perséfone, a quienes quería proteger, así como a sus subordinados y a aquellos a quienes recordaba. Sin embargo, antes de que llegara ese día, aún tenía que hacer todo lo posible para que aquellos que estaban a su lado vivieran un poco mejor. Eso era todo lo que podía hacer. Su nunca se consideró a sí mismo como alguien con grandes ideales. Solo quería que su propia vida fuera un poco más sencilla. Durante este periodo de tiempo, por alguna razón, Su descubrió que su mente estaba llena de pensamientos aleatorios. Quizás porque había pasado demasiado tiempo desde que había obtenido paz y descanso, pero ahora que había dejado atrás las batallas y las luchas que le dificultaban incluso respirar, no estaba acostumbrado a ello. Sin embargo, estos 10 días de paz le permitieron volver a ordenar sus propias habilidades, así como las de sus subordinados. Su había acumulado una gran cantidad de puntos de evolución para producir de forma autónoma una habilidad de noveno nivel en el Dominio de la Percepción, pero el inesperado ataque de Pandora le obligó a cambiar de planes y mostrar el Asalto Extremo que le robó a Claudia. Sin embargo, el Asalto Extremo era una habilidad de octavo nivel, así que ¿cómo podía obtener esta habilidad de la nada? Anteriormente, Su solo tenía tercer nivel de poder y velocidad en el Dominio del Combate. Para obtener el Asalto Extremo, elevó directamente su velocidad al séptimo nivel, además de aumentar su poder al sexto nivel, y solo entonces se abrió el camino que conducía al Asalto Extremo. Si no tenía suficiente poder, el poder del Asalto Extremo ni siquiera se manifestaría. En términos de poder, el Asalto Extremo en realidad no perdía frente a una habilidad de noveno nivel. Esta habilidad se basaba en la fuerza de algunas habilidades básicas como el poder y la velocidad, pero también tenía requisitos estrictos en cuanto al control de la energía y del propio cuerpo. Si se quería mostrar su verdadero poder, en realidad se necesitaban noveno nivel de poder, velocidad, así como el control de la energía del Dominio Mágico de octavo nivel o más. Por supuesto, si Su cumplía estas condiciones, tendría la fuerza para luchar contra Pandora. Sin embargo, el resultado de evolucionar a la fuerza el Asalto Extremo fue que Su se quedó sin puntos de evolución, sin saber cuánto tiempo tardaría en alcanzar el noveno nivel en el Dominio de la Percepción. Mientras tanto, Madeline también agotó todos sus puntos de evolución en la batalla de esa noche, desarrollando quinto nivel de poder, cuarto nivel de velocidad, así como el segundo nivel de destreza, flexibilidad y defensa. En opinión de Su, Madeline tenía un gran talento en los cinco dominios de habilidades, por lo que, si su fuerza se complementaba con habilidades de nivel inferior de otros dominios, su fuerza de combate aumentaría sustancialmente. Sin embargo, esta chica de ojos azules se centró obstinadamente en desarrollar las habilidades del Dominio de Combate, sin estar dispuesta a utilizar ni un solo punto evolutivo en otros dominios.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


domingo, 23 de noviembre de 2025

CCG - Capítulo 667


Capítulo 667
El Hermano Mayor Gao Sheng Intimida A Ling Ye
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Los superiores espectando del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias rieron suavemente y miraron a Song Shuhang con miradas llenas de lástima. Song Shuhang, un cultivador del Tercer Nivel, se estrelló y cayó al suelo al intentar saltar a un escenario que ni siquiera era muy alto. ¡Lo que sucedió simplemente contradecía los principios de la cultivación! El Cultivador Libre del Río Norte se frotó los ojos y dijo en ese momento: —Un momento, ¿estoy viendo cosas? No lo había notado antes, pero ahora que prestó más atención, vio una tenue capa de luz estelar por todo el cuerpo de Song Shuhang. Esta capa de luz estelar era algo que solo los cultivadores de la Tercera Etapa que estaban a punto de abrir su primer meridiano, el Meridiano de la Estrella Deslumbrante, o que ya lo habían abierto, podían tener. ¿El reino de la tercera etapa? ¿¡Qué clase de broma era esa!? La última vez que vio al pequeño amigo Song Shuhang fue durante la batalla en la Plataforma de Resolución de Quejas, justo antes de la competencia de tractores guiados a mano. En aquel entonces, el pequeño amigo Song Shuhang usó una técnica especial para convertirse en la señorita Chu Chu de la familia Chu y luchó en su lugar en la Plataforma de Resolución de Quejas, abriéndose paso y convirtiéndose en un cultivador del Reino de la Segunda Etapa durante la batalla. ¿Cuánto tiempo había pasado desde la batalla en la Plataforma de Resolución de Quejas? En ese breve lapso, el pequeño amigo Song Shuhang había logrado abrir sus ocho dantians y superar la tribulación de la Segunda Etapa. ¿Acaso estoy teniendo una alucinación? El Cultivador Libre del Río Norte pinchó al Maestro de la Medicina cercano y dijo: —Hermano Maestro de la Medicina, ¿puedes comprobar el nivel de cultivación del pequeño amigo Shuhang? —Ding, ding, ding~ —El Maestro de la Medicina giró la cabeza y las pequeñas campanillas atadas a su cabello resonaron. —... —El Cultivador Libre del Río Norte. El Maestro de la Medicina respondió: —Su nivel de cultivación es del Tercer Nivel. A juzgar por su aura, avanzó de nivel hace poco. —¡La velocidad a la que avanza es simplemente aterradora! —Exclamó el Cultivador Libre del Río Norte—. Estoy completamente impactado. —... —Maestro de la Medicina. Carajo, ¿no debería ser yo el más sorprendido? Hace seis meses, él fue quien fue a encontrarse con el pequeño amigo Song Shuhang y realizó una transacción con él por la “Planta del Dragón Venenoso”, obteniendo del Gran Maestro Principio Profundo la ❮Técnica Básica del Puño Budista❯ y la ❮Escritura de Meditación del Yo Verdadero❯ y guiando al pequeño amigo Song Shuhang en el camino de la cultivación. Ahora, en un abrir y cerrar de ojos, el pequeño amigo Song Shuhang ya se había convertido en un cultivador de la Tercera Etapa. En ese momento, el Maestro de la Medicina aún se preguntaba cómo avanzar de reino con éxito y obtener un Núcleo Dorado con siete patrones de dragón mientras alcanzaba la Quinta Etapa. Por lo tanto, él mismo aún se encontraba en la Cuarta Etapa. ¡Qué desgracia! —Eso fue inesperado. ¿De verdad es tan increíble el talento de nuestro pequeño amigo Siete Nombres Dao? —Preguntó perplejo el Monarca Verdadero Desastre. Pero justo en ese momento, el Joven Maestro Asesino de Fénix se levantó los lentes, con rayos de sabiduría reflejándose en sus lentes, y dijo: —Creo que sé la razón. —Joven Maestro Asesino de Fénix, ¿a qué conclusión llegaste? —Preguntó el Cultivador Libre del Río Norte con curiosidad. El Hada Lichi dijo: —El Compañero Daoísta Cazador de Fénix y el pequeño amigo Song Shuhang intercambiaron cuerpos varias veces. Por lo tanto, podría haber descubierto algún secreto. El Joven Maestro Asesino de Fénix se levantó los lentes de nuevo y dijo con calma: —Miren. ¿Ven a ese sacerdote daoísta de pelo blanco comiendo una fruta, el que está junto al equipo de filmación? ¿Ese sacerdote daoísta...? ¿Qué tiene de raro? —Si no me equivoco, debería ser el supuesto “Impartidor Frenético de Fuerza”, el Sacerdote Daoísta Horizonte —dijo el Joven Maestro Asesino de Fénix—. ¡Por lo tanto, solo hay una razón para que la fuerza de Song Shuhang haya aumentado tan rápido en tan poco tiempo! El Cultivador Libre del Río Norte, el Hada Lichi, el Maestro de la Medicina y el Monarca Verdadero Desastre dijeron al mismo tiempo: —¿Es posible que recibiera energía pura del Impartidor Frenético de Fuerza, lo que hizo que su reino progresara a pasos agigantados? —Ese debe ser el caso —dijo el Joven Maestro Asesino de Fénix. El Monarca Verdadero Dragón Tirano de la Inundación añadió: —No te equivocas. Ese es, en efecto, el Sacerdote Daoísta Horizonte; lo vi una vez en el pasado. Todos deberían cuidar de sus descendientes y no permitir que se acerquen al Sacerdote Daoísta Horizonte. De lo contrario, les impondrá su poder por la fuerza. El Cultivador Libre del Río Norte recordó con amabilidad: —Compañero Daoísta Dragón Tirano de la Inundación, parece que el Sacerdote Daoísta Horizonte ha estado viviendo en la villa de su hija Yu Jiaojiao todo este tiempo. —¡Mierda! —El Monarca Verdadero Dragón Tirano de la Inundación se quedó perplejo por un momento. Entonces, buscó a Yu Jiaojiao para advertirle que no permitiera que el Sacerdote Daoísta Horizonte le impartiera fuerza. En un lugar distante, la comisura de la boca del Sacerdote Daoísta Horizonte se crispó mientras silenciosamente tomaba un mordisco de su sándwich de carne. Después de todo, él era un Emperador Espiritual de la Quinta Etapa. Incluso si esos compañeros daoístas hablaban en voz baja, ¡aún podía oírlos! Su corazón estaba profundamente herido en ese momento.
❄️❄️❄️
En el escenario de artes marciales. Song Shuhang se frotó la cara y se levantó. El Venerable Blanco dijo: —Shuhang, ¿todo está bien? Song Shuhang hizo un gesto con la mano y dijo: —Estoy bien. No me lastimé ni nada. —Señor Song, ¿quiere usar un sustituto para esta escena? —Preguntó el subdirector del equipo de rodaje. Al fin y al cabo, este señor Song no era un actor, sino el inversor que quería filmar la película. La otra parte hizo una oferta tan generosa que simplemente no pudieron rechazarla. Era mejor que nada malo le pasara a semejante "Dios de la Riqueza". —Gracias, pero no hace falta. Fue solo un accidente. No fallaré la próxima vez. —Song Shuhang sonrió alegremente y saludó con la mano. Además... Si resultara que era malo actuando, ¡podría retirarse y dejar que el monje occidental entrara al escenario! —En ese caso, ¿deberíamos empezar de nuevo? —Preguntó el subdirector. —Claro. Empecemos de nuevo. —Song Shuhang se sacudió el polvo del cuerpo y volvió a su posición original.
❄️❄️❄️
Todos se prepararon de nuevo. El supervisor del guion aplaudió con la claqueta. El Director Jacob gritó una vez más: —¡Acción! El Venerable Blanco, quien interpretaba el papel de Ling Ye, subió lentamente al escenario. Una suave brisa soplaba, haciendo que su larga cabellera negra y su túnica daoísta azul claro ondearan al viento. Jacob no pudo evitar suspirar con emoción. Este actor llamado "Song Bai" era tan guapo que las palabras no bastaban para describirlo. ¡No era exagerado decir que era la personificación de la belleza! Era alguien que ni siquiera necesitaba dotes actorales para hacerse popular. Bastaba con subir al escenario con calma y quedarse allí, sin hacer nada, para que innumerables fans gritaran de éxtasis. El Director Jacob se atrevió a apostar que, si hacía una película de 60 minutos sin argumento ni guion, con solo el actor "Song Bai" subiendo al escenario y de pie, con una ligera brisa que hacía ondear su cabello y su túnica daoísta, se vendería como loca. El cine se llenaría a rebosar y la película se mantendría en la lista de las más vistas durante varias semanas. Así de aterrador era el encanto de esta persona. Pero no solo el actor llamado "Song Bai" era guapo. Ese "Gu Hu", de pie al borde del escenario con los brazos cruzados y una expresión fría, también era bastante atractivo. Además, este Gu Hu tenía el aura de un experto de otro mundo. Aunque no tuviera talento para la actuación, bastaba con incluirlo en una película de ídolos cualquiera para tener un protagonista satisfactorio. Entonces, el inversor que financió la película, Song Shuhang, que acababa de fallar la voltereta y se estrelló contra el suelo, también era un chico de rasgos finos y delicados. Aunque el Director Jacob había aceptado rodar esta película sólo por la generosa oferta económica, no estaba descartado que esta misma película pudiera hacer que su carrera como director alcanzara nuevas alturas. Como mínimo, estaba seguro de que la película se vendería como loca en taquilla. Justo cuando estaba sumido en sus pensamientos, Song Shuhang entró una vez más en el alcance de la cámara. Al igual que antes, después de que el Hermano Menor No. 1 y el Hermano Menor No. 2 terminaron sus líneas, Song Shuhang interpretó la parte del Hermano Mayor Gao Sheng y frente a Ling Ye, que estaba en el escenario de artes marciales, dijo fríamente: —Ling Ye, esta vez, te golpearé tan fuerte que no podrás levantarte de la cama durante un mes entero. Después de terminar sus líneas, Song Shuhang pisó el suelo con fuerza y saltó. Esta vez, ajustó cuidadosamente su postura mientras daba vueltas en el aire. ¡Superior Blanco, deme sus bendición! ¡No quiero volver a fallar! , gritó Song Shuhang en su mente. En el siguiente momento, completó con éxito el hermoso giro de 360 grados en el cielo y aterrizó en el escenario. ¡Fue un éxito! Song Shuhang estaba bastante emocionado. Inesperadamente, Shuhang se emocionó tras dar una vuelta de 360 grados desde menos de dos metros de altura, a pesar de ser un cultivador de la Tercera Etapa. A continuación... Fue el turno de Niebla Púrpura Fluvial de aparecer en el escenario mientras interpretaba el papel de la hermana mayor Murong Hua. Niebla Púrpura Fluvial, que tenía una naturaleza ligeramente malvada, mostró plenamente sus habilidades de actuación después de aparecer en el escenario. En ese momento, parecía tan dulce como el agua. El aura siniestra de sus ojos había desaparecido, transformándose en preocupación y dulzura. Tras aparecer, no dijo ni una palabra y se quedó quieta, contemplando con dulzura al Venerable Blanco, quien interpretaba el papel de Ling Ye. Song Shuhang supuso que Niebla Púrpura Fluvial debe haber reemplazado la imagen del Venerable Blanco con la del Maestro de la Medicina en su mente para mostrar una expresión tan encantadora. El Director Jacob quedó muy satisfecho. La actuación de estos actores fue excelente y superó con creces sus expectativas.
❄️❄️❄️
—Hmph. —Song Shuhang resopló con frialdad y dijo—. Ling Ye, esta vez... ¿Cuál de tus piernas quieres que te rompa? Song Shuhang no esperaba que al final él fuera quien interpretara el papel del Hermano Mayor Gao Sheng. De haberlo sabido antes, le habría pedido a Gao Moumou que cambiara los diálogos, pues los actuales lo inquietaban bastante. —Hermano mayor Gao, no es la primera vez que competimos en el escenario de artes marciales. Por lo tanto, no hay necesidad de charlas inútiles —dijo el Venerable Blanco con calma—. ¿En qué quieres competir esta vez? —Ya hemos competido con espadas, lanzas, puños, patadas y bastones. Por lo tanto, tu hermano mayor te enseñará algunas técnicas de sable esta vez. —La comisura de los labios de Song Shuhang se alzó en una sonrisa malvada. Sin siquiera darse cuenta, Shuhang también se había puesto en el lugar del personaje que estaba interpretando. Song Shuhang desenvainó lentamente el preciado sable, Tirano Roto. Originalmente, Tirano Roto no tenía vaina. Sin embargo, decidieron usar una durante el rodaje para que le diera a Shuhang un aura más imponente. Después de experimentar el rayo celestial por segunda vez, todas las formaciones y restricciones en el cuerpo del preciado sable Tirano Roto habían sido eliminadas, y la hoja se volvió aún más negra y afilada. —Lucharé sable contra sable. No te tengo miedo —dijo el Venerable Blanco con tono serio. Luego, tomó un sable de acero del estante del escenario de artes marciales con expresión seria. La siguiente fue precisamente la escena en la que el Hermano Mayor Gao Sheng golpeó salvajemente al personaje principal Ling Ye. El Venerable Blanco y Song Shuhang ya habían llegado a un acuerdo antes de subir al escenario. Song Shuhang usaría “técnicas básicas de sable”, y después de veinte movimientos, el Venerable Blanco comenzaría a mostrar signos de “perder”. Luego, después de treinta movimientos, la magnífica batalla llegaría a su fin con el Venerable Blanco siendo derribado.
❄️❄️❄️
Song Shuhang agitó el sable y se preparó para utilizar técnicas básicas de sable. —¡Hermano menor Ling Ye, deja que tu hermano mayor te enseñe a usar un sable! —Song Shuhang usó el juego de pies la ❮Caminata de Diez Mil Kilómetros del Hombre Virtuoso❯ y llegó instantáneamente al lado del Venerable Blanco. ¡Luego el sable cortó! Aunque solo estaban actuando, tanto la fuerza como el ángulo del corte de Song Shuhang fueron perfectos. El Venerable Blanco inconscientemente levantó su sable para bloquear el ataque entrante. —¡Clang! En el siguiente momento, una explosión de fuerza que Song Shuhang ni siquiera podía imaginar se transmitió desde el sable del Superior Blanco, enviándolo a volar... Superior Blanco, ¿no acordamos que sería el Hermano Mayor Gao Sheng el que intimidaría a Ling Ye?

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 666


Capítulo 666
Primer Acto: El Hermano Mayor Gao Sheng Hace Su Aparición
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Song Shuhang dijo: —¿Su maestro es inesperadamente un daoísta? —En otras palabras, ¿este monje occidental era en realidad un daoísta occidental? —Sí... La verdad es que siempre quise ser monje superior del Templo Shaolin antes de venir a China. Pero por diversas razones, terminé haciéndome daoísta. Sin embargo, incluso ahora, sigo teniendo la mentalidad y el corazón de un budista —dijo el monje occidental con seriedad. Luego, suspiró y añadió: —Desafortunadamente, mi maestro solo me enseñó técnicas de espada, e incluso sus enseñanzas estaban relacionadas con el daoísmo. Como puede ver, mi túnica también terminó siendo la de un daoísta. Después de escuchar las palabras del monje occidental, Song Shuhang sintió como si hubiera conocido a un alma gemela. A diferencia del monje occidental, Song Shuhang deseaba convertirse en un erudito de renombre o un cultivador daoísta que usara técnicas de espada. Pero por diversas razones, terminó con una técnica de cultivación budista, e incluso la primera vestimenta mágica que recibió fue una kasaya budista. Por si fuera poco, su talento para las técnicas de espada era inexistente, mientras que su talento para las técnicas de sable era excepcional... —Entiendo cómo se siente. —Song Shuhang se conmovió y dijo—. Mi situación es la opuesta a la suya. Quería convertirme en erudito o cultivador daoísta, pero la mayoría de las técnicas de cultivación que practico terminaron siendo budistas. Además, no pude aprender técnicas de espada, ya que no tenía talento en ese campo y me quedé estancado con las técnicas de sable. Incluso recibí una kasaya verde esmeralda como regalo... Eh, un momento... Después de decir esto, Song Shuhang hizo una pausa. Ante él, los ojos del monje occidental también se iluminaron. Ambos se miraron. En el siguiente momento, se movieron silenciosamente hacia un rincón de la sala. El monje occidental señaló la hermosa túnica daoísta que vestía y dijo: —Esta túnica daoísta la obtuvo mi maestro, Wu Yinzi, cuando se aventuró en su juventud. Es una túnica daoísta de la Segunda Etapa, muy buena. Está tejida con la seda de la araña dorada. Es muy ligera, y al usarla, ni espadas ni sables podrán herirle. Incluso sin activar su formación defensiva, puede repeler balas de armas de fuego pequeñas. Si la activa, puede atravesar fácilmente una lluvia de balas sin sufrir daño. Además, lleva un sistema de respiración de tortuga. Al activarlo, el aire venenoso ya no le afectará. Por eso, decidí llamarla la “túnica daoísta impenetrable”. Por suerte, el sacerdote daoísta Wu Yinzi desconocía este nombre. De lo contrario, habría tosido una bocanada de sangre. Song Shuhang sacó la kasaya verde esmeralda de su bolso reductor y dijo: —Esta kasaya es también un valioso tesoro defensivo de la Segunda Etapa. Fue fabricada con la seda verde esmeralda de una bestia espiritual. Es impermeable, ignífuga y a prueba de balas. Tras ponérsela, incluso sin activar sus poderes defensivos, puede bloquear las balas de armas de fuego pequeñas. Si activara su defensa, ¡ni siquiera una lluvia de balas sería un problema! El único problema es que tiene un cerrojo especial para evitar robos. No podrá quitársela después de ponértela si no tiene la contraseña. ¡Ni siquiera un experto de la “Secta Ladrón Sin Dinero” podrá romper el cerrojo! Los dos se miraron y sonrieron con tácita comprensión. —¡Maravilloso! —El monje occidental juntó las palmas de las manos. —Excelente. —Song Shuhang sonrió. Entonces, el monje occidental se quitó su impenetrable túnica daoísta sin dudarlo y se la entregó a Song Shuhang. Resultó que aún llevaba ropas budistas debajo de su túnica daoísta... ¡Solo le faltaba una kasaya! Song Shuhang también le entregó la kasaya verde esmeralda al monje occidental y le dijo la contraseña. Ambos quedaron muy satisfechos después de completar esta transacción.
❄️❄️❄️
Tras la transacción, el monje occidental preguntó con curiosidad: —Benefactor, de camino hacia aquí, oí al señor Jacob decir que venía a filmar una película en nombre de cierta persona. Benefactor, ¿cuál es la relación entre esta persona que quiere filmar la película y usted? —En realidad, soy yo quien quiere filmar la película —respondió Song Shuhang con una sonrisa. —En ese caso, Benefactor, ¿queda algún pequeño papel en la película que pueda interpretar? —Preguntó el monje occidental. —¿Quiere desempeñar un papel en la película? —Song Shuhang pensó un momento y de repente tuvo una idea. Como iba a interpretar el papel del Hermano Mayor Gao Sheng dentro de un tiempo, Song Shuhang tuvo una idea... Si su actuación al interpretar el papel no era lo suficientemente buena, podría intentar pasarle este papel a algún otro compañero daoísta. Sin embargo, era poco probable que algún alto mando del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias quisiera desempeñar ese papel. Siendo así, ¿no había llegado este monje occidental justo en el momento oportuno? Si él “fallaba” en obtener el rol del Hermano Mayor Gao Sheng, ¿no sería el monje occidental un sustituto perfecto que podría tomar el rol en su lugar? —Claro, no hay problema. —Song Shuhang se palmeó el pecho y le dijo al monje occidental—. Haré todo lo posible para darle un buen papel durante el rodaje. —Gracias, Benefactor —dijo emocionado el monje occidental. No muy lejos de ellos, el Venerable Blanco sostuvo su barbilla y miró al monje occidental y a Song Shuhang. También había escuchado la conversación que ambos estaban teniendo. Ahora bien... ¿Song Shuhang había aceptado algún tipo de soborno y luego le había dado al monje occidental la oportunidad de participar en la película? ¿Era una regla no escrita que uno debía seguir?
❄️❄️❄️
El tiempo voló. Todos los miembros del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias que querían participar en la filmación ya habían llegado. El Maestro de la Medicina y Niebla Púrpura Fluvial también habían llegado. En cuanto al Sable Furioso Tres Veces Temerario... ¿Seguía con vida? En ese momento, la mayoría de los compañeros daoístas jugaban con los cachorros de lobo del Señor de la Cueva Lobo de Nieve. Estos aún no podían adoptar forma humana y eran muy adorables. Después de llegar, el Cultivador Libre del Río Norte preguntó: —¿Es definitivo que el pequeño amigo Song Shuhang interpretará el papel del Hermano Mayor Gao Sheng? El Hada Lichi respondió: —No te preocupes. En la lista de actores, el nombre del pequeño amigo Song Shuhang está escrito junto a ese papel. El Cultivador Libre del Río Norte asintió y se preguntó si debería comenzar a discutir con los otros compañeros daoístas y preparar una corona de flores para el pequeño amigo Song con anticipación.
❄️❄️❄️
Por la tarde, a las 2 p.m. Todos habían llegado, incluidos los miembros del equipo de la película y los amigos de Song Shuhang. Después de obtener el permiso de Song Shuhang, el subordinado del Venerable Mariposa Espiritual liberó silenciosamente varias mariposas ilusorias que luego cayeron sobre los cuerpos de Gao Moumou y las otras personas comunes. Gracias a las mariposas ilusorias, las mentes de Gao Moumou y los demás filtrarían automáticamente las escenas donde los cultivadores estaban usando “poderes sobrenaturales”. Con eso, los superiores del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias no tendrían que contenerse durante la filmación. El Venerable Blanco aplaudió y dijo: —En ese caso, síganme. Abordemos los barcos inmortales para dirigirnos al lugar donde se rodará el primer acto de la película. Bajo los efectos de las mariposas ilusorias, el cerebro de la gente común en la escena confundió “barco inmortal” con “avión” y los varios barcos inmortales ante sus ojos asumieron la apariencia de aviones. Los barcos inmortales despegaron y se llevaron a todos los miembros del equipo de la película y su equipo, dirigiéndose hacia el lugar donde se filmaría el primer acto de la película.
❄️❄️❄️
Por la tarde, a las 3 p.m. Después de atravesar una enorme formación defensiva, los barcos inmortales llegaron a la residencia de vacaciones del Venerable Blanco. Debajo de los barcos se encontraba el hermoso y antiguo campamento de una secta de tamaño mediano. Poco después, una escena impresionante apareció ante los ojos de los espectadores. Song Shuhang se paró junto a la ventana del barco inmortal y miró hacia abajo, murmurando: —La escena de abajo es realmente hermosa. El Venerable Blanco, que estaba cerca, dijo con una sonrisa: —En efecto. Además, este es el resultado de la reparación preliminar que realicé. Estoy bastante seguro de que este terreno se veía aún más hermoso antes de ser abandonado. Sigo sin tener ni idea de por qué esa secta abandonó este terreno en primer lugar... —¿Quizás estaban escapando de alguna calamidad, o tal vez encontraron un lugar mejor y trasladaron la secta allí? —Dijo Song Shuhang con una sonrisa. Después de contemplar el hermoso paisaje de abajo, una cierta idea resurgió en el corazón de Song Shuhang. Un día, cuando fuera lo suficientemente fuerte como para proteger a sus amigos y familiares, acumularía piedras espirituales y compraría un lugar hermoso como este. Después, organizaría una formación a su alrededor y lo convertiría en una tierra oculta de paz y prosperidad. Después invitaría a algunos de sus parientes cercanos y amigos a vivir allí. Hablando de piedras espirituales... Song Shuhang recordó cierto asunto. Por eso dijo: —Superior Blanco. —¿Pasa algo? —Venerable Blanco giró la cabeza perplejo y vio que Song Shuhang parecía dudar en decir algo. —Es así... Superior Blanco, ¿puede prestarme algunas piedras espirituales? —Preguntó Song Shuhang. El Séptimo Cultivador de la Virtud Verdadera Superior podría llevarlo a ver a ese misterioso "Comerciante Todopoderoso" en cualquier momento. En ese momento, solo tenía consigo las piedras espirituales que había obtenido tras venderle las perlas de sangre al Sacerdote Daoísta Horizonte. Aunque tal cantidad de piedras espirituales era más que suficiente para su uso personal, no era suficiente si planeaba comprarle algo al misterioso "Comerciante Todopoderoso". Además, existía la posibilidad de que pudiera obtener un tesoro capaz de curar la enfermedad de Li Yinzhu de ese misterioso 'Comerciante Todopoderoso'. Según los recuerdos del Sacerdote Daoísta Li Tiansu, existía la posibilidad de encontrar la cura de Li Yinzhu dentro de esa “zona prohibida”. Sin embargo, ni siquiera el Sacerdote Daoísta Li Tiansu había logrado explorarla por completo. Por lo tanto, se desconocía si realmente encontrarían la cura allí. En tales circunstancias, Song Shuhang no podía depositar todas sus esperanzas en la zona prohibida. Era mejor tener un plan B. —¿Te faltan piedras espirituales? —El Venerable Blanco sonrió levemente y preguntó—. ¿Cuántas necesitas? Song Shuhang respondió: —¡Cuanto más, mejor! ¡Si no, siento que podría arrepentirme el resto de mi vida! —¿Cuanto más, mejor? Ya veo —dijo el Venerable Blanco con una sonrisa—. En ese caso, te llevaré a otra de mis cuevas inmortales después de grabar la película. Todas mis piedras espirituales están guardadas en esa cueva inmortal. —Gracias, Superior Blanco —dijo Song Shuhang. El Venerable Blanco respondió: —De nada. —¿Quieres cobrar intereses? —Preguntó Song Shuhang. Su franqueza era uno de sus puntos fuertes. El Venerable Blanco se rio y dijo: —Está bien, podría cobrar algunos intereses cuando llegue el momento.
❄️❄️❄️
Los barcos inmortales descendieron lentamente y el equipo de producción de Jacob entró en acción. Con la ayuda del subordinado del Venerable Mariposa Espiritual, el director Jacob instruyó al personal de filmación y les pidió que tomaran fotografías del "paraíso" de abajo desde todos los ángulos. Estas imágenes tomadas desde arriba se utilizarían como fondo para los créditos después del rodaje de la película. Después de que todos los barcos inmortales descendieron, los miembros del equipo de filmación sacaron su equipo. Bajo la guía del Venerable Blanco, todos los presentes finalmente llegaron frente al escenario de artes marciales donde se filmaría el primer acto de la película: la escena del Hermano Mayor Gao Sheng golpeando al personaje principal Ling Ye. El equipo de producción de Jacob comenzó a organizar rápidamente la utilería, la iluminación, las cámaras de vídeo y la escena.
❄️❄️❄️
Por la tarde, 4 p.m. Todo estaba listo. Se había activado la grabación de audio y vídeo. Los actores habían tomado sus lugares. Song Shuhang y el Venerable Blanco vestían la ropa reglamentaria de la “Secta Nube Inmaterial” que el Monarca Verdadero Templo del Lago Antiguo les había proporcionado. El Venerable Blanco interpretó el papel del personaje principal, Ling Ye. Song Shuhang interpretó el papel de un personaje secundario, Gao Sheng. El Monarca Verdadero Templo del Lago Antiguo estaba desempeñando el papel del dignatario de la Secta Nube Inmaterial, el Sabio de la Espada de Ocho Brazos. Niebla Púrpura Fluvial interpretó el papel de la hermana mayor Murong Hua. Además, había varias personas al borde del escenario que interpretaban a los discípulos comunes de la Secta Nube Inmaterial. Los diversos subordinados enviados por el Venerable Mariposa Espiritual se encargaban de interpretar estos papeles insignificantes. Sin duda eran laboriosos y dignos de respeto. Al fin y al cabo, se encargaban de asuntos menores, y la mayoría de los papeles pequeños e insignificantes los desempeñaban ellos. El supervisor del guion aplaudió con la claqueta. El director Jacob gritó: —¡Acción!
❄️❄️❄️
El Venerable Blanco llegó con calma al escenario de artes marciales. Mientras caminaba, ya se había puesto en la piel del personaje que interpretaba. En ese momento, el Venerable Blanco tenía una expresión firme y valiente en su rostro. La túnica daoísta azul claro que cubría su cuerpo le sentaba bien, y su largo cabello negro le colgaba por la espalda. Venerable Blanco ya se había transformado en "Ling Ye". El Monarca Verdadero Templo del Lago Antiguo se encontraba al borde del escenario de artes marciales con los brazos cruzados y una expresión indiferente. Con solo permanecer allí sin hacer nada, daba a los espectadores la impresión de ser una entidad imparcial. El Monarca Verdadero también se había transformado en el personaje que interpretaba en ese momento. ¡Después de todo, estábamos hablando de superiores veteranos que habían experimentado muchas cosas en su vida! Song Shuhang apretó los dientes y pensó: ¡Mi momento ha llegado! En el peor de los casos, mis habilidades de actuación no estarán a la altura y el monje occidental ocupará mi lugar. Después de pensar hasta este punto, Song Shuhang se calmó un poco. Antes de ponerse delante de la cámara, respiró hondo para reunir fuerzas. Después, puso una sonrisa en su rostro y se dirigió hacia el escenario de artes marciales a grandes pasos, entrando finalmente en el alcance de la cámara. Detrás de él seguían de cerca dos subordinados del Venerable Mariposa Espiritual que actualmente desempeñaban los roles de dos lacayos del Hermano Mayor Gao Sheng. —¡Jajaja! Ling Ye, por fin dejaste de esconderte y aceptaste mi desafío, ¿eh? —Song Shuhang le sonrió fríamente al Venerable Blanco en el escenario. El Venerable Blanco se había sumergido completamente en el personaje de Ling Ye y miró con calma a Song Shuhang. —Hermano mayor, hoy debemos darle una buena lección a Ling Ye y hacerle saber lo aterrador que puedes ser —dijo el hermano menor número 1. —En efecto. ¡A partir de hoy, no se atreverá a contradecir los deseos del hermano mayor! —Añadió el hermano menor número 2. —Hmph. —Song Shuhang, quien interpretaba el papel del Hermano Mayor Gao Sheng, resopló y continuó—: Ling Ye, esta vez te daré una paliza tan fuerte que no podrás levantarte de la cama durante un mes entero. Después de decir esas líneas, Song Shuhang sintió que una sensación de debilidad surgía en su corazón. Aunque sabía que era solo una actuación y que el Venerable Blanco simplemente estaba desempeñando el papel de Ling Ye, decirle algo como “Te golpearé tan fuerte que no podrás levantarte de la cama durante un mes entero” al Superior Blanco todavía lo asustaba. Después de decir estas líneas, se suponía que el Hermano Mayor Gao Sheng haría un hermoso giro de 360 grados y subiría al escenario de artes marciales. Entonces, Song Shuhang siguió las instrucciones del guion y saltó alto, realizando una hermosa voltereta en el aire. El giro fue muy atractivo. Tal vez porque sus piernas se habían vuelto un poco blandas debido a esa sensación de debilidad que se apoderó de su corazón antes... O debido a algunas razones desconocidas que desafiaban los principios de la ciencia y el cultivo... A mitad de la voltereta, justo cuando estaba a punto de aterrizar en el escenario, Song Shuhang perdió de repente el equilibrio y se estrelló sin piedad contra un lado de la plataforma. —¡Bang! Parecía bastante doloroso. El Venerable Blanco que estaba cerca se quedó atónito. —... —Song Shuhang. El Monarca Verdadero Templo del Lago Antiguo, que tenía los brazos cruzados, también se quedó atónito. —¡Corten! —Gritó el director Jacob.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 665


Capítulo 665
Por otro lado, Podemos Simplemente Expulsar A Tres Veces Temerario
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas:
Después de escuchar la canción, siento como si me hubieran arrancado el alma... Hasta los nativos cercanos están echando espuma por la boca... ¡Votemos! ¡Expulsen al Rey del Dharma de la Creación del grupo +1!

Hada Lichi:
Casi muero. Maldita sea, iba en mi espada voladora y casi me caigo del cielo mientras me dirigía a la zona de Jiangnan... ¡Votemos! ¡Expulsen al Rey del Dharma de la Creación del grupo +2!

Monarca Verdadero Templo del Lago Antiguo:
Igualmente. ¡Casi me estrello contra la cima de una montaña! ¡Votemos! ¡Expulsen al Rey del Dharma de la Creación del grupo +3!

Señor de la Cueva Lobo de Nieve:
Y lo que es más importante... ¿Ya comenzó la transmisión en vivo del Rey del Dharma de la Creación? Si es así, ¿ha comenzado el fin del mundo? Dos millones de personas ya deberían estar escuchando su canción.

Cuando aparece la luna brillante:
¡Eso es simplemente aterrador!

Monarca Verdadero Desastre:
No se preocupen. Esta vez, los discípulos de la “Secta del Buda Guerrero” hicieron preparativos minuciosos para asegurar que nadie muriera. Sin embargo, la mayoría de la audiencia terminará inevitablemente en el hospital.

Monarca Verdadero Templo del Lago Antiguo:
Me siento mal por la “Secta del Buda Guerrero”.

Cultivador Libre del Río Norte:
Me pregunto quién le dio al Rey del Dharma de la Creación la perversa idea de iniciar una transmisión en vivo en primer lugar.

El Dragón Tirano de la Inundación quiere ser el padre de un equipo de fútbol:
Digamos no a la contaminación acústica y al Rey del Dharma de la Creación, y traigamos paz a este lugar. Cuando encendí mi teléfono hace un rato, muchos mariscos de la zona murieron al escuchar la canción. Me pregunto cuántos días se puede seguir comiendo todos estos peces, camarones y conchas. Si algún compañero daoísta quiere comer mariscos, ahora es el momento.

Hada Lichi:
Puedes darme un poco
Veo ambulancias por todas partes... Parece que esta vez se prepararon con antelación. Deberían ser muy eficientes salvando a la gente. En fin, no desviemos la atención del tema principal. Vamos a echar al Rey del Dharma de la Creación, o el Superior Montaña Amarilla puede ver cuándo el programa de mensajería instantánea lanzará una nueva función para prohibir a ciertos usuarios enviar mensajes de voz y así evitar que el Rey del Dharma de la Creación envíe otro mensaje de voz
El Monarca Verdadero Montaña Amarilla escribió después de una larga pausa:

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Monarca Verdadero Montaña Amarilla:
estoy agotado
El hecho de que no hubiera puntuación ni mayúsculas en el mensaje explicaba completamente lo agotado que estaba el Monarca Verdadero Montaña Amarilla en ese momento. El Monarca Verdadero Montaña Amarilla sentía que dirigir este grupo se había vuelto bastante agotador. A intervalos de unos días, los compañeros daoístas del grupo hacían algo que lo deprimía. El Hada Dongfang Nieve seguía silenciada y castigada por lo que hizo la última vez, pero el Compañero Daoísta Creación aún se atrevía a enviar canciones al grupo... ¿Él debería eliminarlo directamente y acabar con todo? Pero volviendo al tema, ¿desde cuándo los miembros del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias comenzaron a buscar la muerte tan abiertamente? Después de pensarlo un rato, recordó que todo comenzó después de agregar a cierta persona al grupo. Por supuesto, la persona en la que pensaba no era el pequeño amigo Song Shuhang. El pequeño amigo Song Shuhang se había portado muy bien desde que se unió al grupo, y no se le podía culpar por el paquete de expresiones del Superior Blanco. Además, aún era muy joven. En fin, el Monarca Verdadero Montaña Amarilla recordó que todo comenzó cuando un tal "Sable Furioso Tres Veces Temerario" se unió al grupo. El Grupo Número Uno de las Nueve Provincias cambió rápidamente tras su incorporación. Como era de esperar, este comportamiento de búsqueda de la muerte era contagioso y su tasa de infectividad era muy alta. Entonces, el Monarca Verdadero Montaña Amarilla dijo con seriedad en el grupo:

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Monarca Verdadero Montaña Amarilla:
Por otro lado, ¿qué tal si primero expulsamos al Sable Furioso Tres Veces Temerario?
En casa del Maestro de la Medicina. Niebla Púrpura Fluvial levantó su teléfono y lo movió frente a los ojos del Sable Furioso Tres Veces Temerario. —¡¿Por qué?! —Gritó Sable Furioso Tres Veces Temerario—. ¡Ni siquiera dije nada últimamente! Obviamente, fue el Rey del Dharma de la Creación quien empezó a cantar, ¿por qué sufro las consecuencias? ¡Señorita Niebla Púrpura, dígale a ese estúpido Montaña Amarilla que el Sable Furioso Tres Veces Temerario se niega rotundamente a aceptar esta decisión! Niebla Púrpura Fluvial asintió y escribió rápidamente en el teléfono.

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Maestro de la Medicina:
Aquí está la respuesta del compañero daoísta Tres Veces Temerario: “¡Dile a ese estúpido Montaña Amarilla que Tres Veces Temerario se niega rotundamente a aceptar esta decisión!”. PD: Soy Niebla Púrpura Fluvial.
—... —Monarca Verdadero Montaña Amarilla. Se sentía sofocado, como si se estuviera asfixiando.

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Maestro de la Medicina:
Monarca Verdadero Montaña Amarilla, ¿se siente sofocado?

Monarca Verdadero Montaña Amarilla:

Maestro de la Medicina:
En ese caso, le enviaré la cura al Monarca Verdadero.
Tras decir esto, Niebla Púrpura Fluvial sonrió con malicia y empezó a fotografiar al Sable Furioso Tres Veces Temerario. Primero, lo volteó boca abajo y lo hizo colgar del techo de la casa. Para hacerlo aún más atractivo, le puso unas gafas de sol y una peluca con trenzas de cuerno de oveja, con las trenzas hacia arriba. —Señorita Niebla Púrpura, ¿qué hace? ¡Alto! ¡Podemos resolver esto pacíficamente, sin necesidad de hacernos daño! —Dijo con ansiedad el Sable Furioso Tres Veces Temerario. Niebla Púrpura Fluvial sonrió levemente y estiró su dedo, enviando las imágenes al Grupo Número Uno de las Nueve Provincias. —... —Monarca Verdadero Montaña Amarilla. Al principio, ver al Sable Furioso Tres Veces Temerario colgado boca abajo le hizo sentir bien, pero por alguna razón, después se sintió aún más deprimido. ¡Por lo que parece, incluso Niebla Púrpura Fluvial había sido infectada por Tres Veces Temerario, estaba dando señales de dirigirse hacia el camino de la búsqueda de muerte! ¡Tal vez realmente era el momento de eliminar este grupo y acabar con todo!
❄️❄️❄️
Cuando Gao Moumou recuperó la conciencia, ya era mediodía. Gao Moumou se frotó las sienes y preguntó desconcertado: —¿Qué me pasó? Justo en ese momento, su novia Yayi se acercó sosteniéndole la comida y le sonrió dulcemente. Poco después, Song Shuhang también entró en la habitación y dijo: —Viejo Gao, por fin te despertaste. En fin, ayer, el Gran Maestro y tú se pasaron la noche en vela terminando el guion de la película. Justo cuando estábamos eligiendo a los actores secundarios, te quedaste dormido, probablemente por el cansancio. —¿Eh? ¿De verdad? —Preguntó Gao Moumou mientras se frotaba las sienes. ¡Había algo raro en esta situación! Era muy joven, y ni hablar de trasnochar, aunque no durmiera en dos días y dos noches, no le pasaría nada malo. Además, en casa de Yu Jiaojiao, comió mucho, lo que fortaleció su constitución y le dio más energía. En ese momento, incluso los músculos de su cuerpo estaban bien definidos. Su condición era tan buena que no podía ser mejor. Sentía que podía permanecer despierto cuatro o cinco días seguidos sin ningún problema. Entonces, ¿cómo podía una simple noche en vela causarle sueño? ¡No tenía sentido! Sintió que algo no andaba bien. Gao Moumou se subió los lentes, cuyos vidrios reflejaban la sabiduría. Luego, observó atentamente a su amigo Song Shuhang, algo confundido por lo que sucedía. Sin embargo, lo que Song Shuhang dijo a continuación le hizo olvidar por completo este asunto. Song Shuhang dijo: —Gao Moumou, el equipo de producción de Jacob ya está aquí. El director Jacob está discutiendo el guion de la película con el Gran Maestro. Los demás miembros del equipo terminaron su descanso y se preparan para el rodaje. Ya que te despertaste, ¿qué tal si vemos al director Jacob y hablamos con él?. —¡Claro! —Gao Moumou se levantó de la cama de inmediato. Sintió que todo su cuerpo rebosaba de energía. Pero justo en ese momento, Yayi sonrió y le dio la comida, y una mirada resuelta apareció en sus ojos. Song Shuhang se rio y dijo: —Viejo Gao, deberías comer primero. La comida fortalece. Búscame cuando termines de comer. Te llevaré con el director Jacob. Gao Moumou miró a su novia y forzó una sonrisa, diciendo: —Bien.
❄️❄️❄️
Song Shuhang salió de la habitación de Gao Moumou y miró hacia la parte trasera de la casa a través de la ventana. Las luces de espada que la gente común no podía ver aterrizaban continuamente allí. El Hada Lichi, el Monarca Verdadero Templo del Lago Antiguo, el Señor de la Cueva Lobo de Nieve y otros compañeros daoístas del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias ya habían llegado. Ahora bien, ¿también vendría el Rey del Dharma de la Creación? Después de todo, ¡hace poco envió un mensaje de voz de cinco minutos de su transmisión en vivo al grupo! ¿No se unirían los diversos compañeros daoístas del grupo para atacarlo y golpearlo definitivamente si viniera? Mientras tanto, en la sala de estar. El director Jacob y sus asistentes estaban discutiendo la trama con el Gran Maestro Nube de Golondrina. Luego, estaba ese subordinado del Venerable Mariposa Espiritual que ahora estaba entregando los contratos de trabajo del director y del equipo de filmación, así como su seguro de vida, al Venerable Blanco. Después de ver que Song Shuhang se acercaba, Venerable Blanco lo saludó. —Superior Blanco, ¿pasa algo? —Preguntó Song Shuhang. El Venerable Blanco le entregó todos los contratos y otros materiales a Song Shuhang, diciendo con seriedad: —Es mejor que el pequeño amigo Shuhang se ocupe de este asunto. —Así que usted es el señor Song Shuhang. Parece muy joven y prometedor. — El subordinado del Venerable Mariposa Espiritual estrechó la mano de Song Shuhang con una radiante sonrisa. Mientras estrechaba la mano, dijo por transmisión secreta: —Señor Song, el Venerable Mariposa Espiritual me envió para ayudarle a solucionar los pequeños problemas que puedan surgir durante el rodaje. Si el equipo necesita equipo o tiene que negociar con los dueños de algún lugar, etc., puede dejarlo en mis manos. Señor Song, ¡concéntrese en la filmación! —Por favor, agradezca al Señor Mariposa Espiritual en mi lugar —dijo Song Shuhang con una sonrisa. —El Venerable Mariposa Espiritual solo tiene una petición... Terminar la filmación lo antes posible. Si necesita equipo, fondos o personal durante el rodaje, solo tiene que pedirlo —repetía su subordinado por transmisión de sonido secreta. Song Shuhang estaba un poco confundido y también dijo a través de una transmisión de sonido secreta: —¿Por qué el Superior Mariposa Espiritual tiene tanta prisa? —Según los rumores, el Venerable Mariposa Espiritual quiere acompañar personalmente a la joven dama a ver la película del Sr. Song una vez que haya superado su tribulación. Como la joven está deseando verla, el Sr. Song debe hacer un buen trabajo con la grabación. ¡Nosotros también la esperamos con ansias! —Respondió el subordinado del Venerable Mariposa Espiritual. —Así que así es. —Song Shuhang asintió. Parecía que su amada hija había impacientado al Venerable Mariposa Espiritual—. Puede dejarlo en mis manos y no tiene que preocuparse por nada. ¡Terminaré de filmar la película lo antes posible! Ahora, solo tenían que esperar a que llegaran todos los superiores del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias y utilizar grandes barcos inmortales para llevar a los actores y a los miembros del equipo a la residencia de vacaciones del Venerable Blanco para comenzar a filmar el primer acto de la película. [El Hermano Mayor Gao Sheng golpea al personaje principal, Ling Ye.] ¡Y resultó que Shuhang estaba interpretando el papel del Hermano Mayor Gao Sheng! Song Shuhang bajó la cabeza y miró los contratos de seguro de vida del director y varios actores. ¿También debería obtener un seguro de vida? Justo cuando Song Shuhang estaba sumido en sus pensamientos, una voz resonó en sus oídos: —¿Eh? Benefactor, ¿qué hace aquí? El sonido era claro y suave. Song Shuhang giró la cabeza y vio el rostro familiar del monje occidental sonriéndole tontamente. La cabeza del monje occidental aún lucía calva y deslumbrante, con marcas uniformes de quemaduras. Sin embargo, inesperadamente, vestía una hermosa túnica daoísta, sin parecer ni budista ni daoísta. —¡Gran Maestro, es usted! —Song Shuhang sonrió levemente y dijo—: ¿Cómo es que lleva una túnica daoísta? El monje occidental rio y dijo: —No se puede evitar. ¡Al fin y al cabo, mi maestro es daoísta!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.