{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

miércoles, 13 de marzo de 2024

CCG - Capítulo 158


Capítulo 158
¿Una Caja de Aire Frío Inmortal?
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
El monje occidental estaba sentado con las piernas cruzadas en una cama de la prisión. Meditaba para condensar su qi. A los ojos de un hombre promedio, este monje occidental no era más que un hombre robusto que parecía un arhat taimado. Pero Zhao Bulu ya era un cultivador que había abierto su segunda apertura, la Apertura de los Ojos. A sus ojos, este monje occidental tenía una concentración muy alta de sangre y qi. Mientras el monje inhalaba y exhalaba rítmicamente, toda la sangre y qi de su cuerpo hervían con emoción. Obviamente, ya había alcanzado la cima de la Primera Etapa. Solo necesitaba la oportunidad adecuada, y podría saltar a través de la puerta del dragón, alcanzando la Segunda Etapa. ¡En ese momento, toda la sangre y el qi de su cuerpo se transformarían en qi verdadero! Pero este no era el punto clave. El cuerpo de este monje occidental estaba envuelto en una espesa luz dorada virtuosa. A los ojos de Zhao Bulu, el monje occidental era como un pequeño sol deslumbrante. Como tenía una luz virtuosa tan espesa alrededor de su cuerpo, ¡era claro que este monje era uno de alto rango! Pero, ¿por qué estaba en prisión un monje de alto rango? El monje occidental descubrió que habían traído a alguien a la celda. Lentamente abrió los ojos y miró a Zhao Bulu. —¿Enviaste otro aquí? ¿Qué ley violó? —Preguntó el monje occidental. En ese momento, el guardia de la prisión, que tenía la mirada de alguien que estaba tratando de ganarse el favor, respondió rápidamente: —Gran Maestro, este es un ladrón. Destruyó por completo un vehículo de entregas urgentes para robar el contenido e incluso hirió al conductor de gravedad. ¡Este tipo es sin duda un criminal malvado! Cuando vio la extraña expresión del guardia de la prisión, Zhao Bulu sintió que algo no estaba bien. —¡Muy bien! Déjame este criminal; lo guiaré por el camino correcto. —El monje occidental juntó las palmas de sus manos e invocó el nombre del Buda. Mientras recitaba el texto sagrado, la virtuosa luz dorada alrededor de su cuerpo comenzó a moverse como si estuviera viva. Parecía como si el propio Buda hubiera vuelto a la vida, haciendo que uno no pudiera mirarlo. —Entonces, se lo dejo todo. —El guardia de la prisión cerró respetuosamente la puerta de la prisión. Cuando llegó aquí, todos pensaron que era solo un criminal que había matado a algunas personas en el metro y, como consecuencia, fue encarcelado. Por lo tanto, estos guardias de la prisión realmente no le dieron importancia. Después de todo, habían visto a muchos asesinos. Pero poco después, los superiores les dijeron que trataran bien al monje occidental y le dieran comida de alta calidad. Sin embargo, no les dijeron que lo dejaran en libertad. Solo se les dijo que le permitieran al Gran Maestro hacer lo que quisiera. Podía hacer lo que quisiera... ¡¿En medio de una prisión?! Posteriormente, el Gran Maestro realmente se instaló dentro de la prisión. Se sentaba en su celda y les leía en voz alta las escrituras budistas a los criminales, llevándolos a un camino de virtud. De vez en cuando, iba a los lugares oscuros de la prisión y también convertía almas resentidas. Durante este mes, los guardias de la prisión sintieron que la atmósfera inquietante dentro de la prisión casi había desaparecido. Además, el monje occidental se parecía cada vez más a un monje de alto rango. Cada una de sus acciones y movimientos tenía un encanto increíble. No tenían idea de lo que pensaba este Gran Maestro. ¿Quizás necesitaba un lugar para perfeccionar sus habilidades y hacer un gran avance?
❄️❄️❄️
Justo cuando los guardias de la prisión se fueron, el monje occidental juntó las palmas de sus manos y saludó a Zhao Bulu de acuerdo con las costumbres budistas: —Hola, compañero daoista. Si Zhao Bulu podía sentir el poder del qi y la sangre del cuerpo del monje, el monje también podría decir que Zhao Bulu era diferente a los demás. —Hola, Gran Maestro. —Zhao Bulu se sentía muy ansioso. Últimamente, su vida había sido una tragedia. —Compañero daoista, no hay necesidad de tener miedo. Tú y yo somos amigos predestinados —dijo el monje occidental con una leve sonrisa—. Si puedo guiarte por el camino correcto, ¡tendré suficiente poder de virtud para intentar abrir la puerta del dragón y convertirme en dragón desde un pez! Serás el último criminal que convertiré en esta prisión. En este mes que se había quedado dentro de la prisión, había convertido muchas almas resentidas y almas errantes de los difuntos. Y mientras estaba en eso, también convirtió a algunos criminales que habían cometido pecados graves. Durante este mes, ya había acumulado mucho poder de virtud. Y si tuviéramos que agregar este poder de virtud a su ya rico qi y sangre, avanzar a la Segunda Etapa era solo cuestión de tiempo. Zhao Bulu sonrió con amargura: —Gran Maestro, ya soy parte de una secta. —No importa. No quiero que traiciones las enseñanzas de tu secta —dijo el monje occidental con una sonrisa brillante, tratando de consolarlo. Después de escuchar estas palabras, Zhao Bulu se sintió aliviado de inmediato. —Solo quiero que te conviertas en monje budista. No te preocupes, convertirse en monje ciertamente no tiene nada que ver con las enseñanzas de tu secta. —El monje occidental juntó las palmas de sus manos y dijo—. Ven, ven, ven. No hay necesidad de esperar. ¿Qué tal si te afeitas la cabeza después de que te enseñe los conceptos básicos del budismo? ¿O tal vez quieres algunas marcas de quemaduras? Después de todo, tú y yo somos amigos predestinados. Compra uno y obtén otro gratis. ¿Qué tal seis marcas de quemaduras? Le rogué a mi maestro durante mucho tiempo que me diera estas marcas de quemaduras. Por alguna razón, estaba muy en contra. Y después de que logré completar mi Establecimiento de la Base, solo me dio cuatro marcas de quemaduras; tuve que agregar las otras dos yo mismo. ¿No son hermosas? Zhao Bulu se imaginó a sí mismo como un monje calvo con quemaduras… Y pensó en suicidarse. Quería huir de este lugar lo antes posible. Pero luego, miró sus piernas rotas. Ambos ojos se quedaron en blanco; había perdido la fe en el mundo. La desesperación era el mayor dolor...
❄️❄️❄️
1 de julio, lunes Song Shuhang se levantó temprano y comenzó a practicar su ❮Técnica Básica del Puño Budista❯ como de costumbre, transformando toda la fuerza acumulada durante la noche en sangre y qi. Luego, redirigió esta fuerza hacia su segunda apertura, la Apertura de los Ojos. Luego, se cepilló los dientes y se cambió de ropa. Hoy, planeaba llevar al Superior Blanco a comprar un celular, una computadora y otros artículos de uso diario. Mientras lo hacía, lo ayudaría a familiarizarse con los alrededores. —Pediré otro día libre —dijo Song Shuhang en voz baja. Había entendido más o menos el contenido de la lección. Realmente no importaba si no podía obtener los créditos por asistencia completa. En este momento, el sonido del timbre resonó en la planta baja. —¿Quién podrá ser? —Song Shuhang levantó la cabeza y miró hacia afuera. En ese momento, vio a un hombre lobo blanco nieve parado frente a la puerta. Estaba tocando el timbre con la pata. De inmediato pensó en la conversación que había tenido ayer con el Lord de la Cueva Lobo de Nieve en el Grupo Número Uno de las Nueve Provincias. ¿Este lobo estaba aquí para darle los documentos legales del Superior Blanco? Song Shuhang bajó las escaleras para encontrarse con el gran lobo blanco nieve. —Hola, ¿eres Song Shuhang? —El lobo blanco nieve tenía una voz suave, parecida a la de un niño. —Hola. Sí, soy Song Shuhang. —Song Shuhang abrió la puerta. —Estoy aquí bajo el mando de nuestro Lord. Tengo que darte algo. Por cierto, el Lord del que hablo es exactamente el Lord de la Cueva Lobo de Nieve. —El lobo blanco nieve señaló el pequeño paquete que colgaba de su cuello. Se lo quitó y se lo entregó a Song Shuhang. —Gracias. El Superior Lobo de Nieve lo mencionó ayer. —Song Shuhang extendió la mano y tomó el pequeño paquete. Dentro había cosas como la tarjeta de identidad, el registro de hogar, el pasaporte y la licencia de conducir del Superior Blanco. Un momento, ¿licencia de conducir? Song Shuhang miró detenidamente el documento y en realidad era una licencia de conducir. El Superior Blanco aún no había tocado un auto, ¡pero ya tenía una licencia de conducir! ¿Esto estaba realmente bien? —Entonces, me iré. Nuestro Lord dijo que eres bienvenido de visitar nuestra Cueva del Lobo de Nieve cuando tengas tiempo. —Después de terminar su oración, el lobo blanco nieve saltó ligeramente. Se convirtió en una niebla blanca y escapó rápidamente. Parecía como si este lobo blanco nieve estuviera tratando de esconderse de algo. ¿Se estaba escondiendo del Superior Blanco? Este no debería ser el caso. Las bestias monstruosas no le tenían miedo al Superior Blanco. Esto podría verse fácilmente en el caso de Doudou. Entonces, ¿se estaba escondiendo del pekinés Doudou? Mientras pensaba en todo tipo de posibilidades diferentes, Song Shuhang subió las escaleras para buscar al Monarca Verdadero Blanco. Oh, un momento. Ahora era el Venerable Blanco, ¡el título debería cambiarse! Song Shuhang siempre sintió la necesidad de llamarlo Monarca Verdadero Blanco. Trataba a “Blanco” como apellido y a Monarca Verdadero como nombre. Después de llegar arriba, Song Shuhang vio que el Superior Blanco estaba... ¿Desarmando el refrigerador? En la pantalla de la computadora cercana había algunos materiales básicos sobre la estructura del refrigerador. —Oooh. Entonces, ¡así es como se ve el interior del refrigerador! Es realmente interesante. Cuando se juntan, estos componentes pueden producir aire frío artificial, actuando de la misma forma que lo hace una formación. ¡La creatividad de la raza humana no conoce límites! —El Superior Blanco murmuró para sí mismo. Estaba muy feliz. Pronto, todo el refrigerador se había desmontado por completo en partes pequeñas. Song Shuhang no sabía si reír o llorar: —Superior Blanco, ¿qué pasa con las cosas dentro del refrigerador? —Oh, las puse sobre la mesa. No te preocupes. ¡En un rato, volveré a armarlo! —Dijo el Superior Blanco, con el rostro lleno de confianza. Song Shuhang miró la mesa y vio la caja de paletas crujientes que había comprado recientemente, y su rostro se volvió: 😱. No importa. Era solo una caja de paletas, ¿no? Podría beberlas si se convirtieran en agua helada, ¿cierto? Media hora después… —¡Lo armé! —El Superior Blanco dijo con una sonrisa. Luego, colocó el cable de alimentación del refrigerador en el enchufe de la pared. ¡En este momento, Song Shuhang descubrió que había muchos componentes que aún estaban fuera del refrigerador! No conocía la función de estos componentes. Sin embargo, incluso si parecían poco importantes a primera vista, ¿el refrigerador funcionaría sin ellos? Song Shuhang dijo de inmediato: —Superior Blanco, espere. ¡Olvidó volver a poner esos componentes en el refrigerador! —Está bien. Esos componentes son inútiles. Y... Tampoco pude encontrar sus posiciones originales. Sin embargo, no tienes de qué preocuparte. ¡No le pasará nada al refrigerador, créeme! —El Superior Blanco insertó el cable de alimentación en el enchufe de la pared. Después de un tiempo: Bang~ Buzz~ El mal olor a plástico quemado se extendió por el área y humo negro comenzó a salir del refrigerador. Song Shuhang: —... El Superior Blanco rápidamente sacó el enchufe y miró hacia el refrigerador, algo confundido: —Qué extraño, ¿cómo se quemó exactamente? En teoría, ¡no debería haber ningún problema! Shuhang, ¿qué pasó? —Jeje. —Song Shuhang sonrió con amargura. Parecía que hoy tendrían que salir a comprar un refrigerador nuevo. No tener refrigerador durante el verano era inconcebible. ¡Un verano sin paletas heladas y bebidas frías no se puede llamar verano! —Incluso si es ingenioso, esta cosa es demasiado frágil. Tendré que estudiar más este tema. Se siente bien tener tantas cosas que investigar e inspeccionar. —El Superior Blanco murmuró para sí mismo. Agitó la mano y una ligera brisa apareció de la nada, dispersando rápidamente el olor a plástico quemado. Song Shuhang no había escuchado las palabras del Superior Blanco y creía que todavía estaba decepcionado. Por lo tanto, trató de consolarlo: —Superior, está bien. Podemos salir a comprar uno nuevo. —No es necesario, no es necesario. Ya que lo arruiné, lo arreglaré. ¿No es solo un refrigerador? —El Superior Blanco dijo lleno de confianza.
❄️❄️❄️
Esta vez, le tomó solo tres minutos. Después, dijo muy complacido: —¡Listo! Song Shuhang abrió el refrigerador y de inmediato fue recibido por una ráfaga de aire frío y refrescante. ¡Estaba funcionando de verdad! Song Shuhang miró dentro del refrigerador. Vio que el Superior Blanco había grabado una formación tanto en el lado derecho como en el izquierdo. Una se llamaba Formación de Recolección Espiritual. Esta formación podría absorber lentamente el qi espiritual errante en el mundo y almacenarlo. La otra se llamaba Formación de Hielo Frío. La tarea de esta formación era transformar el qi espiritual reunido por la otra formación en aire frío. Cuando trabajaban juntas, tenían el mismo efecto que el mecanismo de un refrigerador. —¿Qué piensas? —El Superior Blanco preguntó muy satisfecho. Song Shuhang se tocó el rostro y dijo con una sonrisa brillante: —Superior Blanco, ¡es increíble! Este refrigerador ya no era un refrigerador ordinario. ¡Ahora, era un tesoro mágico refrigerante! Cómo debería llamarse… ¿Tesoro de Hielo? ¿Armario de Qi de Hielo Divino? ¿Caja de Aire Frío Inmortal? Hmm… ¡Caja de Aire Frío Inmortal suena bastante bien!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 157


Capítulo 157
¡En Realidad, Todos en Ese Chat Son Cuentas Mías!
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Después de la respuesta del Lord de la Cueva Lobo de Nieve, ninguno de los superiores del grupo salió. Originalmente, cada vez que alguien comenzaba un tema, los superiores que acechaban salían en oleadas. ¿Quizás se debió a la ausencia del Superior Río del Norte siempre en línea y al Superior Sable Furioso Tres Veces Temerario que siempre buscaba la muerte? Parecía que el Ejército de Spameo había sufrido un gran golpe después de perder a estos dos líderes. Song Shuhang sintió que la atmósfera era extraña. Miró la cantidad de miembros en línea a la izquierda. E inesperadamente, solo el fundador, el Monarca Verdadero Montaña Amarilla, estaba en línea. Todos los demás estaban desconectados... O más bien, invisibles. Song Shuhang escribió casualmente en el chat:

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Estresado Por Una Montaña de Libros:
Superior Montaña Amarilla, ¿con qué estuvo ocupado últimamente?
Recordó que el Monarca Verdadero Montaña Amarilla tenía algo urgente. Necesitaba al menos dos meses para venir a llevarse a Doudou. Por lo tanto, como no podía pensar en nada más, preguntó casualmente.

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Monarca Verdadero Montaña Amarilla:
Jaja. Espero a que un tipo interesante salga de un sello
😄
Luego, envió una captura de pantalla. Era la captura de pantalla de la publicación del blog de un amigo. Sin embargo, esta captura de pantalla no provenía del Monarca Verdadero Montaña Amarilla. Se había tomado de un cierto “Pequeño Naranja”. El que había escrito esta publicación de blog tenía el ID de “Sacerdote Daoista Niebla Nubosa”. Título: ¡Jajaja! ¡Monarca Verdadero Montaña Amarilla, estúpido imbécil! ¡Me has suprimido por 200 años completos! Contenido: Sin embargo, finalmente tengo una idea del algoritmo de su formación. ¡Pronto romperé este sello! ¡Y tan pronto como lo rompa, podré vagar por el mundo mortal una vez más! Y cuando eso suceda, ¡pagarás las consecuencias! ¡Jajaja! ¡Esta vez, no te mostraré misericordia! Esta publicación de blog ya tenía muchos me gusta y comentarios: 1) Después de 200 años, el Sacerdote Daoista finalmente romperá el sello y saldrá. Una vez que esté fuera, debe contarnos una vez más sobre sus hazañas pasadas. 2) ¿Su enfermedad de octavo grado se mostró de nuevo? 3) Las historias del Sacerdote Daoista son las mejores. Estoy pensando en adaptarlas a una novela web. 4) Sacerdote Daoista, ¡no debes dejar de tomar tu medicina! 5) No puedes tomar medicinas sin cuidado. Sin embargo, si el que toma la medicina es un sacerdote daoista, estoy seguro de que no le pasará nada malo. A lo mucho, actuará aún más lindo. 6) Sacerdote Daoista, romper un sello debería ser un asunto secreto. ¿Está bien que lo escribas casualmente en Internet? 7) Este hombre merece una ovación de pie... Había cientos de personas que habían dejado comentarios bajo la publicación.
❄️❄️❄️
De esta publicación, Song Shuhang pudo entender que el Monarca Verdadero Montaña Amarilla había sellado a este tipo llamado Sacerdote Daoista Niebla Nubosa durante 200 años. ¿Y ahora que estaba a punto de romper el sello, decidió conectarse y presumir de ello? Además, ¿la cuenta alternativa del Monarca Verdadero Montaña Amarilla lo descubrió mientras lo hacía?

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Estresado Por Una Montaña de Libros:
Sin embargo, este tipo ha estado sellado durante 200 años... ¿Cómo puede conectarse en ese estado?
¿El Monarca Verdadero Montaña Amarilla le estaba dando un trato preferencial? ¿Permitirle conectarse mientras todavía estaba sellado?

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Monarca Verdadero Montaña Amarilla:
Jaja. Ahora explicaré lo que pasó
Este Sacerdote Daoista Niebla Nubosa es un dignatario de la Secta Ladrón Sin Dinero, y también un tipo muy divertido. Hace 200 años, ya alcanzó el Reino Innato de la Cuarta Etapa. En estos años que pasó en el sello, debería haberse vuelto aún más fuerte. Hace 200 años, entró en mi cueva inmortal y se robó todos los tesoros que había dentro. Pero como ya se había escapado, decidí olvidar este asunto. Después de todo, la Secta Ladrón Sin Dinero era una secta experta en este campo. A lo mucho, le habría dado una buena paliza si me hubiera vuelto a encontrar con él.
Sin embargo, después de robar mis cosas, comenzó a presumir en todas partes. Dijo que tanto mis técnicas de sellado como mis formaciones eran basura. Y que había sido una broma irrumpir en mi cueva inmortal. Además, dijo que incluso si pusiera todas mis fuerzas en una técnica de sellado, él la rompería en un instante.
Por lo tanto… Cumplí sus deseos. Después de pasar mucho tiempo, finalmente pude encontrarlo. Y después, usé un meteorito gigantesco junto con mi Técnica de Sellado de la Montaña de los Cinco Dedos para sellarlo. Después de 200 años, el sello sigue ahí y aún no ha salido.

Estresado Por Una Montaña de Libros:
¡Nunca te jactes de algo de lo que no eres capaz!

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Monarca Verdadero Montaña Amarilla:
Hace un mes, sentí que era hora de liberarlo. Por lo tanto, fui a comprobar el lugar donde estaba sellado. A mi llegada, vi que trataba de romper mi Técnica de Sellado de la Montaña de los Cinco Dedos con seriedad. Esto despertó mi interés; tenía curiosidad por ver cuánto tiempo le llevaría romper el sello. Por lo tanto, comencé a mirarlo en silencio y no intervine.
Desafortunadamente, no tenía idea de cuánto tiempo le tomaría romper el sello. Y no podía seguir mirándolo todo el tiempo. Primero, no tengo tanto tiempo. En segundo lugar, si siguiera mirándolo, se daría cuenta. Por lo tanto, le pagué a un hombre promedio y le pedí que se disfrazara de alguien que había entrado al sello por error.
Después de estar solo durante 200 años, el Sacerdote Daoista Niebla Nubosa estaba realmente frustrado. Tan pronto como vio un alma viviente, se llenó de alegría. Usó un arte mágico para confundir al hombre, haciéndolo ir a su casa todos los días. Y gracias a él, pudo comprender todos los cambios que se habían producido en el mundo exterior.
Estaba muy interesado en el mundo exterior. Por lo tanto, al día siguiente, le dije al hombre que le diera una tableta con una tarjeta SIM. Con eso, podría conectarse. Por supuesto, había modificado correctamente esta tableta. No podía descargar aplicaciones ni abrir páginas web. Solo había algunos juegos pequeños que podía jugar sin conexión. Solo había una aplicación que podía conectarse, y era un Programa de Mensajería Instantánea A casero. Al principio, planeaba terminar este programa y transferir allí nuestro Grupo Número Uno de las Nueve Provincias. Pero no pensé que tendría la oportunidad de usarlo tan pronto.
Ese Programa de Mensajería Instantánea A es muy similar al programa que usamos ahora. El servidor principal también está bajo mi control. Y el Sacerdote Daoista Niebla Nubosa es actualmente el único usuario del programa.
Luego, creé 300 cuentas y las agregué a la lista de amigos del Sacerdote Daoista Niebla Nubosa. Más tarde, creé un grupo y lo agregué allí para que pudiera charlar con mis clones todos los días. Y ese mortal iría todos los días al lugar donde estaba sellado para darle algunas noticias sin relación. Mientras lo hacía, también llevó un cargador portátil para la tableta.
Después de leer esto, Song Shuhang no pudo evitar reír.

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Monarca Verdadero Montaña Amarilla:
Después de un mes, el Sacerdote Daoista Niebla Nubosa comenzó a mostrar interés en el grupo. Después de todo, la única aplicación que podía conectarse era ese Programa de Mensajería Instantánea A casero. Por lo tanto, tan pronto como se aburrió con esos juegos sin conexión, comenzó a jactarse descaradamente de sus acciones pasadas en el chat.
Hice que mis cuentas estuvieran de acuerdo con él. Algunos se reían de él, otros lo alababan y otros lo entretenían con debates. Con eso, no se aburriría. Y al mismo tiempo, le haría pensar que estos amigos en línea eran simplemente personas normales.
Y hoy… El Sacerdote Daoista Niebla Nubosa utilizó la función de blog del programa para escribir este artículo. Y con la ayuda de más de cien cuentas, pude inundarlo con un tsunami de spam.

Estresado Por Una Montaña de Libros:
Song Shuhang guardó silencio. Para hacer todo esto, ¿qué tan aburrido estaba el Monarca Verdadero Montaña Amarilla? En este momento, comenzó a imaginar una escena divertida, Chico, encuentras este chat muy animado, ¿cierto? En realidad, ¡todos aquí son solo una cuenta mía! En todo este chat, solo estamos nosotros dos. Si no me crees, ¿quieres que use mis otras cuentas para decir la misma frase? Y esto era exactamente lo que le pasaba al Sacerdote Daoista Niebla Nubosa en este momento. Todos sus amigos eran solo cuentas del Monarca Verdadero Montaña Amarilla. ¡Parecía que el Monarca Verdadero se divertía mucho! En este momento, el Lord de la Cueva Lobo de Nieve dijo:

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Lord de la Cueva Lobo de Nieve:
Superior Montaña Amarilla, ese Sacerdote Daoista Niebla Nubosa podría no ser tan estúpido. ¿Quizás ya lo ha descubierto todo y se ha estado burlando de usted durante todo este mes?
Después de todo, había cultivado hasta el Reino Emperador Espiritual de la Quinta Etapa. A menos que realmente fuera tan ingenuo, no había forma de que alguien como él pudiera ser tan estúpido. En otras palabras, el Sacerdote Daoista Niebla Nubosa usaba este Programa de Mensajería Instantánea A todos los días mientras se burlaba del Monarca Verdadero Montaña Amarilla.

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Monarca Verdadero Montaña Amarilla:
No importa. Después de todo, ¿no estoy haciendo lo mismo? Y me divierto mucho haciendo esto
😁
De todos modos, al principio, solo planeaba liberarlo. Pero ahora, terminó jugando conmigo durante tanto tiempo, ¿no es bastante interesante?

Lord de la Cueva Lobo de Nieve:
🙇
El nivel del Superior Montaña Amarilla es demasiado alto. ¡Solo puedo postrarme con admiración!

Estresado Por Una Montaña de Libros:
🙇
Sin embargo, Doudou dijo que el Monarca Verdadero Montaña Amarilla se preparaba para alcanzar el Reino Venerable de la Séptima Etapa. ¿Realmente estaba bien perder tanto tiempo con el Sacerdote Daoista Niebla Nubosa? En este momento, Estresado Por Una Montaña de Libros envió un mensaje dentro del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias:

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Estresado Por Una Montaña de Libros:
Jaja. Pequeño Lobo de Nieve, todavía estás vivo, ¿eh?
¿Eh? ¿Esta ID no es mía? Sin embargo, no escribí nada... Song Shuhang giró la cabeza de inmediato y miró la computadora. Entonces, notó que el Monarca Verdadero Blanco le estaba sonriendo. Después de descargar esos archivos, Song Shuhang olvidó cerrar la sesión de su cuenta, Estresado Por Una Montaña de Libros. ¡Y ahora, el Monarca Verdadero Blanco había usado la cuenta para enviar ese mensaje! ¡Un momento…! La boca de Song Shuhang se abrió ampliamente. ¿Cuánto tiempo había pasado desde que el Monarca Verdadero Blanco comenzó a jugar con la computadora? Inesperadamente, ya podía usarla. E incluso podía usar el teclado para escribir. Además, ¿la gente no usaba caracteres tradicionales hace 150 años? ¿El Superior Blanco había memorizado sus versiones simplificadas tan rápidamente? Superior Blanco, si descubrieran que usted puede aprender cosas tan fácilmente, ¿qué tan mal se sentirían esos nativos de alguna isla del Pacífico que actualmente tortura el Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas para que aprendan chino?

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Lord de la Cueva Lobo de Nieve:
Hola, Superior Blanco.
El Lord de la Cueva Lobo de Nieve comprendió de inmediato que este mensaje lo envió el Monarca Verdadero Blanco. Por lo tanto, respondió rápidamente.

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Estresado Por Una Montaña de Libros:
Cuando tengas tiempo libre, te visitaré. ¿Tu esposa ya dio a luz a algunos cachorros de lobo?

Lord de la Cueva Lobo de Nieve:
Superior, puede venir en cualquier momento. En cuanto a los cachorros de lobo, ya nacieron. Ahora hay una manada completa.
Sin embargo, si estas palabras eran sinceras o no, solo él lo sabía.

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Estresado Por Una Montaña de Libros:
¿Cómo es que no veo al Monarca de la Espada Liu Er?

Monarca Verdadero Montaña Amarilla:
😕
El Monarca de la Espada Liu Er cedió a su Demonio Interior cuando trató de alcanzar el Reino Venerable de la Séptima Etapa hace treinta años. Fue reducido a cenizas bajo el fuego de la tribulación. 😅
—Incluso el Monarca Espada Liu Er no pudo cruzar la tribulación —dijo el Superior Blanco con un suspiro. Se sostenía la barbilla mientras ambos ojos se oscurecían. Sin darse cuenta, había caído en un estado contemplativo. En este momento, Song Shuhang, que había estado continuamente en alerta, ¡inmediatamente levantó su guardia! Esto fue para que pudiera poner en acción su plan de “llamada de atención” lo antes posible. Si el Superior Blanco tropezara y cayera de repente... ¡Destruiría todo el piso!
❄️❄️❄️
Dentro de la prisión de Jiangnan. Zhao Bulu, el discípulo de la Secta Sable Lunar cuyas piernas se habían roto, fue enviado aquí. En este momento, miraba ansiosamente a su compañero de celda. Era un hombre caucásico calvo y robusto. En su cabeza calva había seis puntos quemados...

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 156


Capítulo 156
¡Siempre Que Salgo de la Meditación Aislada, Siento Como si los Tiempos Me Hubieran Dejado Atrás!
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Bueno, ¡solo se podría decir que era digno del apodo loco de la cultivación! El perro monstruoso Doudou suspiró por dentro. A pesar de que era raro, hubo algunos precedentes de hacer un gran avance mientras se está en meditación profunda junto con la destrucción del lugar de meditación a manos de la tribulación celestial en el proceso. Sin embargo, hacer un gran avance mientras meditaba y decidir seguir cultivando como si nada hubiera pasado incluso después de sobrevivir al poder de la tribulación celestial... ¡Esto era algo que solo el Monarca Verdadero Blanco podía hacer! Al entrar en un estado de meditación profunda, el objetivo era hacer un gran avance. Por lo tanto, una vez que tu objetivo se completara, se suponía que debías salir y hacer una fiesta con los otros cultivadores. Solo el Monarca Verdadero Blanco meditaría por el simple hecho de meditar... ¡En realidad le gustaba meditar! —Superior Blanco, ¿eso significa que ahora es un Venerable? —Preguntó Doudou. —Sí. —El Monarca Verdadero Blanco asintió con indiferencia. Ya no era el Monarca Verdadero Blanco. ¡En este momento, era el Venerable Blanco! Song Shuhang preguntó con curiosidad: —Superior Blanco, ¿cómo se convirtió en una estatua? ¿Y cómo acabó exactamente en el Templo Sin Nombre? Por otra parte, había algunas inconsistencias con el cronograma. El Monarca Verdadero Blanco comenzó su meditación hace 150 años. Luego, se encontró con la tribulación celestial que destruyó el lugar donde meditaba, disponiendo de las formaciones defensivas en el proceso. Sin embargo, este período consistió en poco más de cien años, ¿cierto? Y de acuerdo con la información que había encontrado en el Templo Sin Nombre, hace varios cientos de años, la estatua del Dios Celestial ya era adorada. —Esta es una larga historia. —El Monarca Verdadero Blanco sonrió y continuó—. Cuando la tribulación celestial destruyó mi lugar de reclusión, confié en una técnica secreta para resistir su poder. La energía restante de la técnica secreta creó una capa exterior hecha de piedra para protegerme, convirtiéndome en una estatua en el proceso. Entonces, puesto que todavía tenía que familiarizarme con mi energía espiritual después del gran avance, decidí no volver directamente a la meditación profunda. En cambio, entré en un estado de media cultivación. Pero parece que el poder de la tribulación celestial fue demasiado grande. Terminó atrayendo la atención de un cultivador cercano. Era un cultivador de la Secta Ladrón Sin Dinero. Creyó erróneamente que el lugar donde se recluía contenía muchos tesoros. Por lo tanto, sufrió muchas dificultades y resolvió capa tras capa de mecanismos defensivos para alcanzarlo. El Monarca Verdadero Blanco se llevó la mano a la barbilla y trató de recordar lo que había pasado: —Después de entrar al lugar donde meditaba, parecía muy feliz. Desafortunadamente, a excepción de mi espada voladora ligada a la vida, la Espada Meteoro, no había nada más valioso allí. La cultivación de la persona de esa Secta Ladrón Sin Dinero no era muy alta, y su vista probablemente también tenía algunos problemas. Inesperadamente, confundió mi espada voladora ligada a la vida con una cosa sin dueño. Por lo tanto, se la llevó alegremente... Lo encontré bastante interesante. Por lo que, no lo detuve. —Así que, mi espada voladora ligada a la vida debería estar todavía en su poder, ¿cierto? Después de un tiempo, iré a recuperarla. Es demasiado inconveniente estar sin una espada voladora. Después de divertirse con ella durante más de cien años, debería estar satisfecho, ¿verdad? —… —Doudou tenía una mirada pensativa. ¿Alguien realmente robó la espada voladora del Superior Blanco? —La Espada Meteoro... Qué buen nombre. —Song Shuhang se centró solo en la espada voladora. Después de montar una espada voladora varias veces, su interés en ellas había alcanzado niveles sin precedentes. El pekinés Doudou preguntó: —Entonces, ¿un grupo de aldeanos que estaban cavando un pozo lo encontraron? —No. Todavía fue ese cultivador de la Secta Ladrón Sin Dinero. Era un tipo muy extraño. El primer día, me quitó mi espada voladora. Luego, el segundo día, volvió al lugar donde meditaba y sacó mi estatua. En ese momento, incluso pensé que había descubierto mi cuerpo real. Pero me equivocaba; sacó mi estatua solo para vigilarla día y noche. Parecía estar en un estado de confusión ya que esto se prolongó durante varios días —dijo el Monarca Verdadero Blanco mientras reflexionaba. Song Shuhang y Doudou se miraron. No hacía falta decir que la razón fue seguramente el increíble encanto del Superior Blanco. Hablando de encanto increíble, Song Shuhang giró la cabeza y miró al pensativo Monarca Verdadero Blanco. ¡En este momento, sintió como si la belleza del Superior Blanco no tuviera límites! Era como un agujero negro. No podías evitar seguir mirándolo. Incluso los latidos de tu corazón se acelerarían sin que te dieras cuenta. Como ya había experimentado todo esto, Song Shuhang rápidamente giró la cabeza. En este momento, notó que Doudou todavía miraba al Monarca Verdadero Blanco. Sus dos ojos de perro brillaban, incapaces de apartar la mirada. Song Shuhang rápidamente le dio unas palmaditas en la cabeza. Doudou estaba volando por el cielo en este momento, ¿y si chocaban contra un avión porque se distrajo? Doudou escupió vergonzosamente su lengua y comenzó a jadear, tratando de encubrir sus acciones. El Monarca Verdadero Blanco continuó: —Creo que fue tres o cuatro días después... Que la expresión de ese cultivador de la Secta Ladrón Sin Dinero cambió repentinamente a una de pánico. Cavó un agujero profundo y arrojó mi estatua dentro. ¡Ese tipo era demasiado extraño! —De todos modos, incluso si me lanzara dentro de un agujero, no había ningún problema. Por lo tanto, comencé mi meditación profunda. En cuanto a lo que pasó después, tampoco lo tengo claro. No tengo idea de cuándo me encontraron los aldeanos y me colocaron dentro de un templo daoista. Ustedes también saben lo que pasó después. Cuando salí de meditación, descubrí que me adoraban dentro de un templo. —El Monarca Verdadero Blanco sonrió. Después de salir de su meditación aislada, descubrió que algunas personas lo adoraban dentro de un templo. Él también estaba como: 😱. Song Shuhang soltó un suspiro. Tal como se esperaba, los rumores no eran confiables. Cuando los aldeanos pasaron esta historia de boca en boca, probablemente se exageró.
❄️❄️❄️
Por otro lado. La estación de televisión de la Ciudad de Nanhuahu transmitía una noticia de última hora. Había cientos de personas peleando fuera del Templo Sin Nombre de la Aldea de Lin Yao. La escena estaba en un caos absoluto. Los policías ya estaban en la escena. Detuvieron a más de setenta personas involucradas en la pelea. Además, la estatua en el Templo Sin Nombre también fue robada en medio de la confusión. Según los visitantes en la escena, antes de que esos tres grupos comenzaran una refriega, otro grupo ya había irrumpido dentro del templo, robando la estatua. La policía dijo que esta refriega era un asunto muy serio. Todos los involucrados en la pelea serían severamente castigados. ¡Y la estatua robada del Templo Sin Nombre seguramente sería encontrada y devuelta allí!
❄️❄️❄️
Con la velocidad de Doudou, llegaron rápidamente al edificio de varios pisos del Maestro de la Medicina. El Monarca Verdadero Blanco miró el horizonte desde el piso más alto. Grandes mansiones y edificios altos se elevaban hasta donde alcanzaba la vista. Toda la zona de la Ciudad Universitaria de Jiangnan parecía ser un bosque de acero y hierro. —Todavía recuerdo el enorme bosque que estaba aquí hace 150 años. Por un lado, incluso había un hermoso lago. —El Monarca Verdadero Blanco soltó un suspiro mientras comparaba la escena actual con la de sus recuerdos. Siempre que salía de la meditación aislada, ¡se sentía como si los tiempos lo hubieran dejado atrás! ¡El Monarca Verdadero Blanco que suspiraba también era increíblemente apuesto! El Monarca Verdadero Blanco rápidamente recuperó la compostura y dijo: —Compañero Daoista Shuhang, ¿qué tema planeas presentar primero? Song Shuhang estaba muy satisfecho mientras sonreía: —Ya preparé todo. Superior Blanco, por favor venga conmigo. Luego, llevó al Monarca Verdadero Blanco a su habitación en el tercer piso. El Monarca Verdadero Blanco miró con curiosidad las cosas dentro de la habitación. Televisores a color, aires acondicionados, refrigeradoras, hornos microondas… Estas cosas y otros electrodomésticos no existían hace 150 años. Estas cosas las dejó el anterior dueño de la casa. Después de todo el dinero que recibió del Superior Maestro de la Medicina, no le importó dejarlas. Song Shuhang encendió la computadora y abrió el Grupo Número Uno de las Nueve Provincias. Luego, descargó varios archivos del espacio del grupo: 1) Imágenes e instrucciones sobre cómo utilizar equipos eléctricos modernos como aire acondicionado, televisores, computadoras, celulares, refrigeradoras, ollas arroceras... Etc. 2) Cosas que los cultivadores deben tener en cuenta sobre la sociedad moderna: la tecnología avanza muy rápidamente, las 10 mejores formas de integrarse rápidamente en la sociedad humana moderna. 3) Normas básicas de tráfico. Recuerde evitar chocar con otros vehículos. Anexo: todo tipo de vehículos de motor. Para facilitarle las cosas al Monarca Verdadero Blanco, Song Shuhang utilizó un programa para cambiar todos los caracteres simplificados por tradicionales. —Superior, primero écheles un vistazo a estos archivos. Hay imágenes que explican el uso de estos electrodomésticos que se encuentran en todas las casas. Una vez que se familiarice con ellos, le ayudaré a crear una cuenta para el chat. De esta forma, el Monarca Verdadero Montaña Amarilla podrá agregarle al Grupo Número Uno de las Nueve Provincias. Bien, también necesitaremos que obtenga una tarjeta de identificación y otros documentos legales. Más tarde, también buscaré un celular y una computadora adecuados —dijo Song Shuhang. —¡Les daré un vistazo! —El Monarca Verdadero Blanco se veía muy interesado mientras se sentaba frente a la computadora. Copió la postura de Song Shuhang y agarró el mouse, moviendo la rueda hacia arriba y hacia abajo. Parecía muy serio. —Oh, estas cosas son realmente interesantes. Así que, la que uso ahora es una computadora. Es realmente útil. Tiene tantas características. Luego, está esta cosa llamada refrigerador. Anteriormente, tenía que depender de un gran almacén de hielo o formaciones de hielo para mantener las cosas frescas. Y también está este celular. ¡Funciona de la misma forma que lo hace un transmisor de sonido de mil kilómetros! —Los ojos del Monarca Verdadero Blanco brillaban. Era alguien que tenía un gran interés en los tesoros mágicos de tipo mecánico. Y ahora que podía ver tantas cosas modernas, naturalmente estaba encantado. —Mientras mira los archivos, me pondré en contacto con las personas del grupo —dijo Song Shuhang. Abrió el Grupo Número Uno de las Nueve Provincias y descubrió en el espacio del grupo que Todos los compañeros daoistas que se han recluido por más de 50 años necesitarán obtener nuevos documentos. ¡Para obtener más información, póngase en contacto con el Lord de la Cueva Lobo de Nieve! El Lord de la Cueva Lobo de Nieves. Debería ser uno de esos superiores que siempre están al acecho dentro del grupo. Cuando envió su foto con el Monarca Verdadero Blanco, este Lord de la Cueva Lobo de Nieve también hizo su aparición. El Grupo Número Uno de Nueve Provincias.

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Estresado Por Una Montaña de Libros:
@Lord de la Cueva Lobo de Nieve, Superior, ¿está ahí?
La respuesta llegó rápidamente.

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Lord de la Cueva Lobo de Nieve:
Jaja, ¿necesitas documentos legales para el Superior Monarca Verdadero Blanco? No te preocupes. El Monarca Verdadero Montaña Amarilla ya me había dicho que los preparara. Los enviaré mañana.

Estresado Por Una Montaña de Libros:
Parece que el Monarca Verdadero Montaña Amarilla pensó en todo.

Lord de la Cueva Lobo de Nieve:
Amigo Shuhang, ¿el Superior Monarca Verdadero Blanco ya salió de la estatua? ¿Cómo se siente?

Estresado Por Una Montaña de Libros:
¿Cómo se siente?
No lo sé. Solo sentí que lo real es aún más atractivo.
En cuanto a la habilidad del Monarca Verdadero Blanco para tropezar y caer al suelo de repente... Era mejor esconderla para que el superior quedara bien. Después de todo, Shuhang no era alguien que hablara mal a espaldas de alguien.

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Lord de la Cueva Lobo de Nieve:
Oh. Amigo Shuhang, buena suerte entonces.
El Lord de la Cueva Lobo de Nieve parecía muy complacido con la respuesta de Song Shuhang. Song Shuhang se veía confundido. Miró con cautela al Superior Blanco cercano. ¿Qué característica del superior dejó a los miembros del grupo tan aterrorizados? Al principio, pensó que podría tener algo que ver con el irresistible encanto del Monarca Verdadero Blanco. Después de todo, los superiores podrían encontrarlo vergonzoso. Sin embargo, ¿no había también cultivadoras en el grupo? Incluso después de pensarlo un rato, Song Shuhang no pudo encontrar la respuesta.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DD - Capítulo 248

A+
A-
Capítulo 248
El Maestro de la Mazmorra (VI)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: pendiente
- Realmente estás mal de la cabeza... Dantalian dio una calada a su pipa. Su expresión se fue apagando poco a poco. - Alégrate de que aquí no haya ningún artefacto de Memoria. La Diosa fue generosa y me hizo dejar uno. Tu vida política podría haber acabado ahora mismo, Gamigin. - ¡...! Gamigin agarró la pipa de Dantalian y la lanzó. La parte de la cabeza de la pipa de cerámica se hizo añicos en cuanto tocó el suelo. Dantalian miró a Gamigin con ojos despreocupados. Sus rostros estaban uno frente al otro. - Era una pipa fabricada por un maestro artesano de Sajonia. Era bastante cara. Un aliento lleno de rabia se filtró de entre los dientes de Gamigin. - Te lo advierto por última vez. No me insultes. Sus ojos rojos ardían. No sólo era un Señor Demonio, sino que también había alcanzado la cima de la magia como archimaga. Un aura mágica brotaba de todo su cuerpo mientras emitía sed de sangre. - Muy bien, entonces... ¿Quieres que me disculpe? - Por ser irrespetuoso conmigo. Dantalian permaneció tranquilo. - Anteriormente te había entregado Moravia. Creí que con eso se acabarían todos los asuntos de compensación, pero... bueno, está bien. De todas formas, oficialmente no puedo hacer nada más por ti. A pesar de esto, ¿aún deseas que me disculpe? Gamigin no respondió y se limitó a seguir mirándole. Dantalian asintió con la cabeza antes de levantarse de la silla. Una vez que Gamigin retrocedió para dejarle paso, él se dirigió al centro de la sala y se puso lentamente de rodillas. Probablemente iba a apoyar la cabeza en el suelo y disculparse. Gamigin lo miró con desagrado. Sin duda, su disculpa sería sincera, pero ¿no la habían insultado delante de otras personas? El insulto ocurrió públicamente. Comparado con eso, esta disculpa tenía lugar en una habitación privada. Era difícil encontrar justicia en esto. ‘Pero... Vamos a perdonarlo.’ Gamigin pensó mientras apenas lograba reprimir su ira. Dantalian también le había concedido muchas cosas. No sólo se le reconoció la soberanía sobre Silesia, sino que también se le cedió la región de Moravia que tenía antes. Han pasado casi 2 años desde el discurso interno y Gamigin gobernaba ahora sin problemas como gobernante de una nación. A cambio, Gamigin ha estado cooperando políticamente con Dantalian. Barbatos podía ser la más firme partidaria de Dantalian, pero tenía muchas restricciones al ser la líder de toda una facción. Él había estado llevando a cabo sus actividades libremente mientras cargaba con el nombre del Señor Demonio de Rango 4. Ambas partes mantenían un satisfactorio intercambio de ganancias materiales y deberes morales. Gamigin sabía en su cabeza que se trataba de un intercambio justo... Sin embargo, se trataba de un problema emocional. ‘¡Aunque fuera un intercambio justo... debería estar bien que él también considerara un poco mi dignidad!’ Habían compartido la cama casi 100 veces. La mayoría de las veces había sido después de que Dantalian la obligara a hacerlo; sin embargo, Gamigin nunca se había negado. Dantalian lo había dicho cuando hicieron la apuesta en el pasado.

- ¿Y si pierdo?

- Entonces sigue jugando conmigo de vez en cuando. Si es posible, me gustaría que no rechazaras mi petición de compartir la cama.
“No rechaces mi petición si es posible.” Era una condición increíblemente ligera. Aunque Gamigin perdiera, podría haberse negado cuando quisiera. “Hoy es un mal día, estoy cansada, no quiero dormir contigo...” Había un sinfín de excusas que podría haber dado. A pesar de ello, Gamigin nunca lo hizo. Hizo todo lo posible por respetar la apuesta que habían hecho. Desde su punto de vista, ha seguido respetando a Dantalian mientras Dantalian la ridiculizaba constantemente. ¿No era injusto? Ella no pedía mucho. Sólo quería que él mostrara la misma consideración a cambio de su respeto. ¿Tenía que enfadarse tanto con él para que se diera cuenta? Gamigin sintió que se le subía la rabia, pero la reprimió. En ese momento, Dantalian sacó una daga. - ¿Eh? Gamigin no tuvo tiempo de acceder a la situación. Dantalian se apuñaló en el abdomen. Inmediatamente después, sacó la daga hacia arriba. La hoja le abrió el estómago. La sangre empapó su ropa y se extendió al instante. Uuhg, Dantalian dejó escapar un gemido de dolor. - ¿Qué estás haciendo? Gamigin por fin se dio cuenta de lo que estaba pasando. Entró en pánico mientras corría al lado de Dantalian. Intentó apartar las manos de Dantalian de la daga, pero él se negó a soltarla. La sangre seguía saliendo mientras esto sucedía. - ¡Idiota, suéltala! - ¡Uuaahg! Gamigin estaba confundida, pero tomó medidas muy sabias. Ella enérgicamente retorció los dedos de Dantalian uno por uno. Este lanzó un grito mientras soltaba la daga. Gamigin rasgó la ropa de Dantalian para revelar su herida. - ¡Ugh...! Fue malo. No sólo la hoja se clavó profundamente en su cuerpo, sino que sus órganos internos fueron completamente rebanados. Los Señores Demonio podían regenerarse, pero Dantalian era el de menor rango. Sus habilidades eran lamentables. Necesitaba ayuda. Dantalian gimió. - Con esto... uuh me he disculpado... - ¡Idiota! ¡Bastardo! ¡Retrasado! Gamigin gritó todo tipo de palabrotas mientras aplicaba magia curativa. La herida se curó rápidamente; sin embargo, la magia curativa consumía temporalmente la propia energía. Se necesitaba urgentemente una poción, o cualquier tipo de medicina que mantuviera la energía del cuerpo. Pero... ¿cuándo fue la última vez que llevó pociones? Gamigin llevaba cosas así cuando aún era un Señor Demonio débil. No las necesitó después de convertirse en una archimaga. Mientras lo sostenía en brazos, Dantalian empeoraba visiblemente y su respiración se volvía más agitada. - Deberíamos preguntar a los archiduques... no, empezarán a tener sospechas. A los criados también... Maldita sea, ¡qué demonios puedo hacer...! Su villa estaba repleta de pociones. Teletransportarse allí y llevar esas pociones era algo sencillo. Sin embargo, los hechizos de teletransporte estaban estrictamente prohibidos en Niflheim, ya que era una zona neutral. Si alguien se teletransportaba, todos los Señores Demonio se reunirían para atacarlo. ¿Qué podía hacer ella? Gamigin se devanaba los sesos desesperadamente. No podía dejar que los archiduques la vieran vulnerable y le era imposible resolver esta situación sola. ¿Qué podía hacer? - Uhh, ah... Gamigin rebuscó rápidamente entre las ropas de Dantalian. Así es. Era imposible que una persona cuidadosa como Dantalian no llevara 1 o 2 pociones con él. Había varias pociones escondidas dentro de su manto. Entre ellas estaba el afrodisíaco que siempre usaba para atormentarla. Sin embargo, eso ni siquiera entró en la línea de visión de Gamigin. De las 6 botellas de cristal, una de ellas era especialmente roja. Gamigin destapó rápidamente la botella y la olió. Según el contrato firmado entre todos los gremios de alquimia, las pociones curativas debían desprender siempre la fragancia de romero. El aroma de romero emanaba con fuerza del frasco. A Gamigin le daban vueltas los ojos. No sabía por qué. Vertió lentamente el contenido de la poción en la boca de Dantalian. 2 veces en 1 minuto. Éste era el método más eficaz que descubrió cuando se lesionó hace mucho tiempo. Aunque se trataba de una historia lejana, de hace más de 1.000 años, le vino a la memoria casi instintivamente... - Mm... mm... La cara de Dantalian mejoró gradualmente. Estaba funcionando. Aún no había recuperado la conciencia, pero ya debería estar bien para relajarse. Gamigin se echó hacia atrás su hermoso cabello rubio con la mano. Estaba agotada, como si acabara de regresar de un campo de batalla. ¿Por qué habían salido así las cosas? Ira, conmoción y alivio, todas esas emociones se mezclaban caóticamente y casi la hacían lagrimear. Miró distraídamente al suelo durante un momento. Pasó un breve instante. Gamigin se levantó y ayudó a Dantalian a levantarse. Volvió a la sala de banquetes arrastrando a Dantalian con ella. - Ooh. Su Alteza Gamigin, te has tomado tu tiempo. - ¿Su Alteza Dantalian parece un poco agotado...? Gamigin sonrió alegremente. Ella ya había equipado una máscara sobre su rostro. Aunque le llevó algún tiempo ponérsela. Por eso antes estaba mirando al suelo. - ¡Le dije que dejara de beber, pero ahora se ha vuelto completamente loco! - Jajaja Su Alteza Gamigin tiene sus propios problemas. Los archiduques rieron una vez que Gamigin se les quejó en broma. Ella les guiñó un ojo rápidamente. - Normalmente nunca se emborracha, pero hoy debía de estar de muy buen humor. Mmm, creo que no pasa nada por contártelo, ya que la persona en cuestión está borracha. Habló de lo honorables y considerados que son. - Jaja. Nada nos complace más que oír que Sus Altezas pasaron una buena velada. Los archiduques estaban encantados. Dejando a Gamigin a un lado, Dantalian tenía fama de ser difícil de tratar, por lo que emborracharse por completo del ambiente era un gran logro para ellos como anfitriones. - Yo también pasé una noche agradable, pero creo que nos iremos ya que este tipo terminó así. Perdón por irme primero. - No se preocupe. ¡No hay nada que lamentar! ¡Ya es muy tarde! Los archiduques se levantaron apresuradamente. Se arreglaron la ropa antes de inclinarse cortésmente. - Ha sido un gran honor poder servir hoy a Su Alteza. - He preparado un carruaje y un cochero fuera. Por favor, que tengan un buen viaje a casa. - Gracias. Estaré esperando su próxima invitación. Gamigin sonrió agradablemente. A pesar de que la otra parte era un Señor Demonio, los archiduques no pudieron evitar relajarse cuando una hermosa mujer les sonrió sinceramente con el rostro ligeramente enrojecido. El carruaje se dirigió a la villa de Gamigin. En su villa no había sirvientes, así que Gamigin tuvo que sostener sola el cuerpo de Dantalian. Ella había dejado que todos sus sirvientes se fueran de vacaciones hoy y mañana. La razón era simple. Había prometido pasar la noche con Dantalian e iban a tener un tipo de sexo que sería embarazoso para ella si otros lo vieran o lo incluso oyeran. Dantalian no se contenía cuando tenía sexo. No quería en absoluto mostrar eso a sus sirvientes. Sin embargo, fue por su decisión que Gamigin, la Señor Demonio de Rango 4, estaba haciendo algo impropio como apoyar a una persona herida... Gamigin gritó con fuerza varias veces antes de llegar finalmente a su dormitorio. - ¡Hijo de puta! ¡Maldito bastardo! ¡Maldito simio que ni un caballo se follaría! ¡Meterte tierra en la boca no bastaría para satisfacerme! No había nadie más aquí de todos modos, así que podía quitarse su máscara habitual y maldecir todo lo que quisiera. - ¡Kuh...! Gamigin dejó a Dantalian en la cama. Había fortalecido su cuerpo con magia, así que Dantalian no se sentía pesado. Sin embargo, una sensación desconocida de fatiga envolvió todo su cuerpo. Un suspiro salió solo. Gamigin miró a Dantalian. La otra parte en cuestión era completamente ajena a lo mucho que había luchado mientras permanecía tumbado en la cama con los ojos cómodamente cerrados. Ella sintió que otra oleada de ira la invadía. Habría sido mejor que hubiera muerto. - Aaah. Gamigin se cubrió la cara con las palmas de las manos. ‘¿Cómo habían acabado así las cosas...?’

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DD - Capítulo 247

A+
A-
Capítulo 247
El Maestro de la Mazmorra (V)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: pendiente
Al principio, los archiduques se alegraron de poder reunirse con Dantalian y Gamigin. Al fin y al cabo, los 2 Señores Demonio eran personajes importantes. No había mejores miembros del elenco para presentarse en este banquete en el que el objetivo era forjar amistades. Sin embargo, ahora estaban gritando dentro de sus cabezas, rogando que los sacaran de esta situación. ¿Por qué mencionaste a Barbatos? ¡Es obvio hasta para un niño que deberías haber alabado a Su Alteza Gamigin en ese momento! ¿Acaso planeas jodernos...?’ Los archiduques reprendieron mentalmente a Dantalian mientras trataban desesperadamente de mantener su apacible porte. Era como un tranquilo cementerio construido junto a una playa... Hacían lo que podían para controlar sus emociones. Los Señores Demonio son capaces de leer las emociones. Por lo tanto, tenían que controlar sus emociones en la medida de lo posible, aunque sólo se quejaran en sus cabezas. Los archiduques estaban muy acostumbrados a esto. Aunque nada de esto importaba ante la Señor Demonio de Rango 4. - Aaaaaah. Gamigin estaba haciendo todo tipo de muecas en su mente, pero su tono era ligero y alegre. No se podía evitar. ¿Quién si no ella podría aligerar el ambiente en una situación como ésta? - Dantalian, qué malo eres a veces. ¿Tienes que alabar a otra mujer cuando estoy aquí delante de ti? Me voy a enfadar si sigues actuando así. Ella misma tuvo que dar un paso adelante. Su posición la obligaba a ello. Se sentía muy insultada como mujer, pero tenía que ser ella quien actuara. Gamigin estaba de mal humor, pero no podía hacer nada. Dantalian recibió sus palabras juguetonamente. - Mis disculpas. Me sentiría muy solo si la señorita Gamigin me odiara. Por favor, perdóneme. - Claro, claro. Ten cuidado. Actuó como si no estuviera enfadada en absoluto, como si su humor no se hubiera agriado en absoluto. Gamigin controlaba todo con gran detalle, desde la entonación de su voz hasta la forma en que su mirada se desviaba. Le resultaba tan natural que probablemente fuera más apropiado decir que era instintivo que decir que lo controlaba todo conscientemente. Su habilidad interpretativa era lo suficientemente excepcional como para engañar fácilmente a los archiduques. - Jaja. Su Alteza Dantalian tiene un gusto muy particular. - Así es. No tengo intención de negar la preferencia de Su Alteza, pero ¿no tiene Su Alteza Barbatos un aspecto bastante joven? Los archiduques siguieron rápidamente la corriente una vez que Gamigin les allanó el camino. Estaban simplemente agradecidos de que la situación no degenerara en nada malo. El propio banquete podría haber estallado si hubieran dado un paso en falso. Dantalian sonrió torpemente. - Caballeros, por favor, no me culpen demasiado. No me gusta la señorita Barbatos porque me gusten las chicas jóvenes. Lo que pasa es que la persona que llegó a gustarme se parece a una jovencita. - A veces tengo miedo porque las palabras de Su Alteza Dantalian a veces suenan a verdad. Su Alteza, nosotros los humildes no somos ilustrados, así que por favor sea misericordioso. ¡Podríamos tomárnoslo a mal! - Deja de hacerte el tímido. Dantalian y los archiduques rieron. El banquete continuó sin problemas después de esto. El pretexto de este banquete era hablar de comida. Los cocineros que podrían llamarse los representantes del continente demoníaco salieron y prepararon todo tipo de manjares uno a uno como si el banquete fuera una especie de competición. Lo bueno de la comida era que siempre había algo de qué hablar. Un nuevo plato de comida salía cada vez que una conversación estaba a punto de terminar. - Ooh. Esto tiene un sabor muy particular... - Su Alteza Gamigin, este plato final es bastante espléndido. - Chef, ¿qué tenía en mente al cocinar esto? Así, la conversación se animaba de nuevo. La gente que nos servía la comida estaba formada sólo por los hombres y mujeres más bellos, una parte de los archiduques aseguró que “se aseguraría de contratar a chicas con caras jóvenes la próxima vez que Su Alteza Dantalian nos visitara”. Hablar era como el alcohol. La mente de la gente empezaba a quedarse gradualmente en blanco si hablaba sin parar. Si a esto se le añadía el alcohol, la gente se mareaba de verdad mientras reía y charlaba con los demás. Las palabras salen con más facilidad cuanto más mareado se está, y la gente llega a un malentendido en el que creen que se vuelven más cercanos al poder decir las cosas con facilidad. Por eso los archiduques preparaban alcohol caro para los Señores Demonio. - ¿Oh? Como pensaba, prefiero el vino blanco. - ¿Ah, sí? Bueno, parecía que había otro sabor escondido debajo. - Su Alteza Gamigin tiene un sentido del gusto bastante agudo. Este vino fue vendido durante un periodo limitado de tiempo a lo largo del verano por el Conde de Naraka... Las sonrisas aparecían fácilmente en los rostros de la gente. Todos estaban borrachos de charla y alcohol. Todo se mezclaba como una masa. Los Señores Demonio no son capaces de emborracharse, pero tanto Gamigin como Dantalian se habían emborrachado del ambiente mientras eran todo sonrisas. Gamigin agitó juguetonamente su copa de vino vacía. - Bien. Muy bien. Otra copa de vino aquí. La frase de Gamigin fue el resumen perfecto del banquete de hoy. - Su Alteza Gamigin, hace tiempo que siento curiosidad. ¿Estaría bien si hago una pregunta? - Claro, pregunta. No tendría sentido que no tuvieras preguntas cuando el vino es tan bueno~. - ¿Acaso tienes una relación especial con Su Alteza Dantalian? Gamigin dejó escapar un zumbido audible mientras sonreía levemente. - Me pregunto... ¿Dantalian? Pregunta si tenemos una relación especial. - Por supuesto. Siempre hemos tenido una relación especial. Dantalian se bebió el resto de su vino tinto de un trago. Los archiduques empezaron a hacer un alboroto. - ¡Desde hace unos años se rumoreaba mucho sobre la profunda relación entre Sus Altezas! Parece que los rumores eran ciertos. Sin embargo, Su Alteza Dantalian, como todo el mundo sabe... ¿no tiene usted también una relación con Su Alteza Barbatos? - Aah. Tienes razón. Varios de los archiduques que estaban reunidos aquí habían sido amenazados por Dantalian antes. El hecho de que vieran a Barbatos gritar como una esclava mientras se aferraba desnuda a Dantalian era un secreto que debían llevarse a la tumba. - También he oído que Su Alteza Paimon y Su Alteza Sitri están incluidas en su círculo... - Juro por Artemisa que esa es la verdad. - ¡Querido Señor! ¡Entonces eso significa que Su Alteza está saliendo con cada Señor Demonio reconocido por su belleza dentro del ejército de los Señores Demonio! Varios de los archiduques se quejaron de eso. - ¿Su Alteza no está yendo demasiado lejos? Dantalian rio entre dientes. - Son ustedes los que van demasiado lejos. ¿Qué he hecho yo para que todos me condenen así? - Si Su Alteza acaparando todas las bellezas no es un crimen, entonces no sé qué lo es. Por favor, cuéntanos tu secreto. ¿Cómo adquiriste los corazones de tales bellezas? - Lo importante es su corazón. Todos lo saben también, pero todo el mundo tiene una dolencia dentro en alguna parte. Simplemente hay que abrazar suavemente esa parte de ellos. No hay nada más ni nada menos que eso. Los archiduques silbaron. - Qué maravilla. ¿Qué piensa Su Alteza Gamigin de lo que había dicho Su Alteza Dantalian? Gamigin sonrió ampliamente. - Mm~ Estaría agradecida si alguien le diera una bofetada en la nuca al azar mientras camina por un camino. - ¡Jajajaja! - ¡Parece que la Señor Demonio piensa lo contrario, Su Alteza Dantalian! Dantalian se encogió de hombros sin decir palabra. La gente se volvía más desordenada a medida que avanzaba la noche. Incluso hubo un archiduque que empezó a acosar a una de las camareras. Sin embargo, nadie le reprendió, ya que era una reunión de la que se esperaba que acabara así. - Voy a salir a tomar el aire. Parece que me he emborrachado demasiado esta noche. - Ah, yo también~. Mi cabeza me pide a gritos que la deje probar un poco de aire fresco. Así, ninguno de los archiduques dijo nada en particular mientras Dantalian y Gamigin se alejaban. Se limitaron a decirles que tuvieran un buen viaje. Los archiduques que aún no tenían tanto alcohol en sus sistemas tenían sonrisas en sus rostros mientras los veían irse. En un rincón de la sala de banquetes había una habitación preparada para “tiempo privado”. Había una mesa, una silla y un sofá. Había una botella de vino en un cubo de hielo preparado sobre la mesa redonda. Detrás de una gran ventana había una veranda de mármol. Era, literalmente, un lugar para enamorados. Dantalian comentó mientras cerraba la puerta. Su expresión y su tono eran tranquilos, como si nunca se hubiera emborrachado. - Aunque en realidad he venido aquí para tomar el aire. Los archiduques deberían estar satisfechos, ya que les hemos seguido la corriente hasta este punto. ¿Nos dirigimos poco a poco a su villa, señorita Gamigin? - Hmm~ Gamigin ignoró a Dantalian mientras entraba. Sacó la botella de vino de la cubitera y se sirvió un vaso. El vino rebosó de la copa debido a su escaso control de la fuerza. Ella tenía la mano derecha empapada de vino, pero no le dio importancia mientras bebía el alcohol. - Señorita Gamigin, se lo pregunto por si acaso, pero ¿está usted borracha? - No tengo ni idea de lo que me está hablando. Dantalian frunció las cejas. - Vaya por Dios. Es imposible que un Señor Demonio como la señorita Gamigin se emborrache tanto. Apagaste intencionadamente tus poderes regeneradores, ¿eh? - Mhm. Jeje. - ¿Estás loca? Siguen siendo los gobernantes del infierno. Te destrozarán como una manada de lobos si bajas la guardia. No te entiendo. Gamigin se sirvió otro vaso y se lo bebió de un trago. El alcohol fluía por un lado de su boca. El líquido escarlata fluyó por su mandíbula y cayó sobre su clavícula blanca y lechosa. - ¿Qué se supone que es un Señor Demonio como yo? - ¿Cómo dices? Realmente estás completamente intoxicada. Bueno, hay momentos en que la gente quiere emborracharse. Me cuesta entender por qué tenía que ser hoy. - La gente como tú, mmm, son realmente como perros, Dantalian. Dantalian dejó escapar un suspiro mientras se sentaba, haciendo evidente que no quería tratar con una borracha. Tras ver aquello, una emoción difícil de explicar envolvió a Gamigin. La última pizca de racionalidad que le quedaba la ayudó a lanzar un hechizo de insonorización sobre toda la habitación. Tras comprobar que no había ningún dispositivo oculto en la habitación, Gamigin soltó un gruñido grave. - No puedo seguir con este tipo de actos. Estoy harta. Me repugna. - ... - ¿Tienes que ridiculizarme delante de otros demonios? Lo entiendo. Barbatos es importante para ti. Pero hay un momento y un lugar para todo. Dantalian sacó tranquilamente una pipa y se metió un extremo en la boca. Una fragancia ahumada pronto llenó la habitación. - Yo también tengo mi orgullo como Señor Demonio. Una basura como tú probablemente no sabe lo que es eso. - Señorita Gamigin, ¿insonorizó esta habitación? Gamigin soltó un bufido. - Eres muy rápido señalando eso, nuestro sabio y glorioso Dantalian. ¿Cómo? ¿Tienes miedo de que la gente se dé cuenta de lo que haces? Eres un cobarde. Un cobarde completamente inútil. No sólo sabes ridiculizar e insultar a la gente, sino que no sabes emborracharte en una fiesta. ¿Estoy loca? No me hagas reír. ¿Y tú? ¿Qué tan cuerdo estás? Una sonrisa burlona apareció en mis labios. - Bien. Puedes parar si quieres. ¿Pero lo has olvidado? Usted se hizo esto, señorita Gamigin. Gamigin tiró su copa al suelo de mármol. El vaso se hizo añicos estrepitosamente. - Sí, lo siento. Siento mucho haberme confabulado con Agares para tomar tierras. Deberías intentar aguantarme eso durante unas décadas o incluso siglos. A ver cómo resulta. ¿Lo sabías? Puedo atacar a esa gran amante tuya cuando quiera. Si crees que Agares es la única Señor Demonio que trata a Barbatos con ligereza, ¡estás cometiendo un gran error! - De todas formas soy menor que Barbatos. ¿No es cierto? No hay nada impresionante en mí. - ... Dantalian parecía como si estuviera mirando a un enfermo mental.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DD - Capítulo 246

A+
A-
Capítulo 246
El Maestro de la Mazmorra (IV)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: pendiente
Unos días después, Ivar Lodbrok envió una carta. “El próximo lunes, deseo mostrar mi sinceridad a Su Alteza en la sucursal principal de Keuncuska en Niflheim.” Sólo había una línea escrita en la carta. Estaba escrita con una caligrafía muy refinada. Si alguien más la hubiera leído, probablemente no la habría entendido. Ivar Lodbrok iba a mostrarme por fin su verdadero cuerpo. - Qué letra tan bonita. La tipografía aún no se había desarrollado, así que la letra de uno era bastante importante tanto si estabas en el continente humano como en el continente demoniaco. No sólo mostraba lo refinado que era el escritor, sino que también era una forma de mostrar qué clase de persona eras. Sin embargo, la mayoría de los Señores Demonio tienen una letra terrible. No, para ser más exactos... era demasiado buena. Si tu escritura con pincel se vuelve demasiado impresionante, entonces por el contrario se vuelve más difícil de leer. Era parecido a eso. Por ejemplo, la letra de Sitri volaba hacia los lados como una patinadora artística sobre el hielo. No sabía si había escrito palabras o había hecho una obra de arte. Hubo una vez en que recibí una carta de amor de Sitri. “Últimamente pienso en ti antes de dormir. Es difícil vernos sólo cada medio mes. ¿No podemos vernos más a menudo? No pasa nada si estás ocupado. Siempre estás ocupado, después de todo...” ¿No era tan inocente que parecía escrito por una niña de primaria? El problema fue que tardé más de una hora en descifrar su letra. La sensación refrescante de su carta se había evaporado por completo cuando conseguí leerla completa. Lo único que me quedaba era un dolor de cabeza. Por otro lado, la letra de Ivar Lodbrok estaba perfectamente alineada, como si hubiera sido impresa por una máquina. Esto demostraba la personalidad de la otra parte. Para empezar, mostraba que eran pragmáticos. Hacían todo lo posible por ocultar su personalidad a los demás y no les gustaba nada presumir. La letra era realmente parecida a la de Ivar Lodbrok. - Daisy, ¿cuál es mi agenda para el próximo lunes? Daisy me respondió mientras se colocaba junto a mi trono. - Padre ha prometido reunirse con Su Alteza Paimon este viernes. El sábado, participarás en un banquete en Niflheim celebrado por los archiduques del continente demoníaco. El domingo, permanecerás en Niflheim y pasarás el día con Su Alteza Gamigin. El lunes, regresarás e inspeccionarás tu territorio en secreto. - Mmm. Asentí satisfecho. Daisy ni siquiera dudó un momento en recitarme el horario de memoria. Aunque ahora tenía 13 años, ya tenía la dignidad de una sirviente. Siempre estaba preparada para responder a mis preguntas. - ¿Qué tal el martes? - Visitarás Mannheim para ver a Su Alteza Paimon y a Su Alteza Sitri. - Ah, acabo de acordarme. Tengo que ir a ver a Barbatos durante el fin de semana... Sin querer dejé escapar un sonido débil. Mi agenda estaba lejos de ser agradable. - ¿Cómo se han torcido así mis planes? El mundo es un lugar cruel. Daisy sonrió con satisfacción. - Tú te lo buscaste, padre. Te lo dije antes, ¿no? Si sigues poniendo excusas y retrasando las cosas una y otra vez, al final no te quedará más remedio que reunirte con un montón de gente de forma simultánea. Retrasaste tu cita con Su Alteza Sitri una vez hace 21 días y otra vez hace 12 días. Faltaste a tu cita con Su Alteza Paimon hace 16 días. Por eso ambas citas se aplazaron a la semana que viene. El tono de Daisy era cortés, pero eso era lo único cortés en ella. Era como llamar al servicio de atención al cliente y que te dijeran “Hola, querido cliente. ¿En qué diablos puedo ayudarle hoy?” la trabajadora de atención al cliente. - ...Mocosa, tu memoria es innecesariamente buena. - Muchas gracias. Es porque tengo a alguien al lado que me tortura si no recuerdo bien las cosas. Daisy agachó la cabeza. Esta maldita perra. - Aaah. Antes eras un tipo mono que temblaba ante un simple slime... ¿Cómo creciste para ser una persona tan aburrida? Me lamenté con naturalidad. - ¿Quién sabe? Eso no es algo que la persona que me metió 2 slimes en el cuerpo debería preguntar. - ¿Luke no se ha masturbado últimamente? - Parece que mi querido hermano por fin ha escapado de la masturbación y ha abierto los ojos a las mujeres. Últimamente, ha estado cambiando de amante cada mes. He oído que se ha acostado con todas las prostitutas de los 6 pueblos. Dudo que tenga tiempo para jugar con los slimes. - ¡Maldita sea...! ¿Se ha olvidado ese mocoso de que su hermanita es la mejor? Me agarré la cabeza y gemí. Me preguntaba por qué los niveles de Daisy no aumentaban bien últimamente mientras la entrenaba. Subí el nivel de sensibilidad de sus pechos, ano y genitales todos a 5, pero nada había estado aumentando. Ahora me he enterado de que Luke me ha estado engañando. ¡Qué cabrón más desagradecido! ¡Su hermana pequeña fue la que le enseñó el gusto por las mujeres! ¿¡Cómo se atreve a dejarla de lado y jugar con otras mujeres sólo porque le rasqué un poco la cabeza!? Por eso los humanos no saben lo que es la amabilidad. La chica sonrió ampliamente. - ¿Qué tal si te rindes ahora? - Cállate. Todavía es 100 años demasiado pronto para que te sientas victoriosa. Gruñí. Mi plan de poner a Daisy en una posición mentalmente inferior a la mía dándole una interminable cantidad de vergüenza y humillación fue efectivo. Como era obvio que Daisy seguía siendo virgen. No estoy seguro de si fue por mi culpa, pero parece que desarrolló un odio hacia los hombres. Empezó a pegarse a Laura y a mirarla con disimulo hace poco y no pude evitar encontrarlo divertido. Sería bastante gracioso si la heroína y la canciller de hierro que eran archirrivales en Dungeon Attack se convirtieran en amantes. Bueno, personalmente, yo era absolutamente indulgente cuando se trataba de la sexualidad de mis vasallos. No tengo ni la más mínima intención de restringir sexualmente a mis socios. Pueden hacer lo que quieran. Sin embargo, parece que Laura tiene más interés en Barbatos, ¡sorprendentemente, de forma realmente sorprendente, ella se convirtió en una de las amantes de Barbatos!, y no de Daisy. - Cancelaré la inspección prevista para el próximo lunes. En su lugar, me dirigiré inmediatamente a Niflheim tras abandonar la villa de Gamigin. - Entendido. Informaré a la señorita Jeremi que iba a escoltarte durante tu inspección.
* * *
El continente aún estaba en medio de guerras civiles, pero la guerra era como un cuento lejano para Niflheim, la ciudad construida por demonios apilando oro. Los archiduques del continente demoníaco presionaban una y otra vez para evitar que las llamas de la guerra les alcanzaran. Cada medio mes se celebraba un lujoso banquete. Las bailarinas más caras eran contratadas para estos eventos. Incluso el alcohol que era comparable a beber monedas de Oro también se preparaba sin reservas. La Señor Demonio Gamigin de Rango 4 estaba naturalmente en la lista de invitados. - Jaja. La señorita Gamigin es sin duda la más bella del Ejército del Señor Demonio. Otros afirman que la señorita Barbatos y la señorita Paimon son más hermosas, pero si he de ser sincero, creo que esas opiniones son un poco parciales. Como la mayoría de la gente ya sabe, las 2 son populares por diferentes razones. Un archiduque habló mientras sonreía amablemente. - Hay una falta de objetividad en sus preferencias. Siempre he creído que la señorita Gamigin es la flor más bella. Gamigin levantó la copa de vino que tenía en la mano derecha y sonrió alegremente. - ¿Es así? Gracias. Pero no puedo evitar sentirme un poco pequeña ante Barbatos y Paimon. ¿Debería decir que tienen una especie de encanto misterioso? - Puede que sea así. En cualquier caso, si tuviera que juzgarlos sólo por su aspecto... Los archiduques mantenían una agradable conversación mientras rodeaban a Gamigin. Contrariamente a la brillante sonrisa de su rostro, ella se sentía aburrida por dentro. Qué palabrería tan obvia. Dirán exactamente lo mismo tanto a Barbatos como a Paimon, pero cambiando los papeles según con quién hablen. Los halagos evidentes deberían tener un límite. Gamigin le siguió el juego con habilidad mientras bebía su vino. Sintió que algunos archiduques le echaban una mirada furtiva a su escote. A Gamigin le gustaba llevar ropa muy expuesta y eso acababa estimulando los deseos lascivos de los demás. Le resultaba extrañamente divertido. ‘Un Señor Demonio de alto rango como yo puede ver a través de todo aunque intentéis controlar sus emociones, idiotas.’ Gamigin no se esforzaba en decirlo. Más bien, cada vez que se encontraba con la mirada de un archiduque, le guiñaba un ojo juguetonamente y le mostraba un gesto dudoso. Cada vez que lo hacía, los archiduques se disculpaban sin poder controlar su excitación. Acostarse con una Señor Demonio de alto rango, probablemente era el sueño de algunos archiduques. ‘Adelante, sigue mirando. Está bien si me miras a mí. Date prisa.’ Los archiduques no se dieron cuenta, pero Gamigin estaba lanzando en secreto un hechizo de encantamiento a su alrededor. Sin embargo, algo sucedió justo cuando estaba a punto de capturar magistralmente a los archiduques. Un asistente que estaba de pie en la entrada de la sala de banquetes anunció en voz alta. - Rango 71, ¡Señor Demonio de los Muchos Rostros! Su Alteza Dantalian ha llegado... La sala se quedó en silencio por un momento. Todos los archiduques que miraban los pechos de Gamigin apartaron la mirada. Esto era bastante grosero, pero Gamigin fue la primera en girar la cabeza, así que no podía reprender a nadie. Un hombre estaba allí. Se detuvo cerca de la puerta. Se giró a izquierda y derecha antes de quedarse quieto un momento, como si estuviera disfrutando de la luz de la lámpara de araña. Luego reanudó la marcha. El hombre saludó a los presentes mientras se acercaba lentamente. Tenía las piernas largas y el cuerpo delgado. Le faltaba carne de una forma antiestética. No estaba segura de cómo se sentían los demás, pero Gamigin se sentía extrañamente molesta por la amplia sonrisa de su rostro. Sin duda era alguien a quien no se podía describir como guapo. - Parece que se han reunido aquí unos individuos bastante venerables. Señorita Gamigin, cuánto tiempo sin verla. Sin embargo, su voz era especial. No hablaba alto, pero sus palabras se oían con claridad. Daba la sensación de que su voz era capaz de llegar a los oídos de la gente por sí sola. Al menos, Gamigin valoraba mucho su voz. - Mmm, Dantalian. Cuánto tiempo sin verte. - Deseaba visitarte antes, pero mi cuerpo estaba siendo terriblemente perezoso. Todo es culpa de mi cuerpo. Por favor, no me culpes a mí, sino a mi cuerpo. - Todo Señor Demonio sabe que eres perezoso, Dantalian. Lo comprendo. Gamigin sonrió. Pero su sonrisa transmitía claramente lo que pensaba “Este mocoso insolente.”. Dantalian acababa de pedir sexo indirectamente. Gamigin y yo tenemos una relación física, había informado de ello a la gente que nos rodeaba. Le disgustó mucho, pero ella no podía negarlo. - Ahora que lo pienso, ¡Su Alteza Dantalian y Su Alteza Gamigin se llevan muy bien! Efectivamente, uno de los archiduques mordió el anzuelo. Dantalian recibió una copa de vino de uno de los asistentes antes de responder. - En efecto. A mí personalmente me cae bastante bien. - En una nota relacionada, si no es descortés por mi parte preguntar... He oído que también eres muy amigo de Su Alteza Barbatos, Su Alteza Paimon e incluso de Su Alteza Sitri. Dantalian se rio. - ¿Por qué hay que ser grosero? Tienes razón. - Entonces... Alteza, de entre las Señoras Demonio, ¿quién le parece la más bella? Los archiduques miraron a Dantalian con gran interés. Por supuesto, sabían que mientras Gamigin estuviera aquí, no tendría más remedio que decir que era ella por cortesía. No sólo eran modales básicos, sino también un método de conversación. Sin embargo, también estaban interesados en saber en quién estaba interesado Dantalian, ya que estaba junto a varias Señoras Demonio. Dantalian respondió sin vacilar. - Aah. Por supuesto, la señorita Barbatos es la más hermosa. - ... Los archiduques se quedaron inmóviles. Sus expresiones faciales parecían haber visto un fantasma mientras la persona en cuestión bebía su vino despreocupadamente. - Oh. Este vino es bastante bueno. Realmente parecía que no pensaba mucho en ello. El ambiente se fue enfriando poco a poco. Los archiduques no sabían cómo reaccionar ante este inesperado giro de los acontecimientos. Si hubiera sido otro demonio, lo habrían regañado, pero la otra parte era un Señor Demonio. Ninguno de los archiduques estaba en una posición que les permitiera reprender un Señor Demonio, aunque fuera Dantalian. Los archiduques se giraron con cuidado para mirar a Gamigin. Cuando sus miradas se centraron en ella, Gamigin pensó. ‘En serio, este hijo de puta.’ Incluso ahora, no podía hacer otra cosa que sonreír.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.