{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

miércoles, 13 de marzo de 2024

CCG - Capítulo 158


Capítulo 158
¿Una Caja de Aire Frío Inmortal?
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
El monje occidental estaba sentado con las piernas cruzadas en una cama de la prisión. Meditaba para condensar su qi. A los ojos de un hombre promedio, este monje occidental no era más que un hombre robusto que parecía un arhat taimado. Pero Zhao Bulu ya era un cultivador que había abierto su segunda apertura, la Apertura de los Ojos. A sus ojos, este monje occidental tenía una concentración muy alta de sangre y qi. Mientras el monje inhalaba y exhalaba rítmicamente, toda la sangre y qi de su cuerpo hervían con emoción. Obviamente, ya había alcanzado la cima de la Primera Etapa. Solo necesitaba la oportunidad adecuada, y podría saltar a través de la puerta del dragón, alcanzando la Segunda Etapa. ¡En ese momento, toda la sangre y el qi de su cuerpo se transformarían en qi verdadero! Pero este no era el punto clave. El cuerpo de este monje occidental estaba envuelto en una espesa luz dorada virtuosa. A los ojos de Zhao Bulu, el monje occidental era como un pequeño sol deslumbrante. Como tenía una luz virtuosa tan espesa alrededor de su cuerpo, ¡era claro que este monje era uno de alto rango! Pero, ¿por qué estaba en prisión un monje de alto rango? El monje occidental descubrió que habían traído a alguien a la celda. Lentamente abrió los ojos y miró a Zhao Bulu. —¿Enviaste otro aquí? ¿Qué ley violó? —Preguntó el monje occidental. En ese momento, el guardia de la prisión, que tenía la mirada de alguien que estaba tratando de ganarse el favor, respondió rápidamente: —Gran Maestro, este es un ladrón. Destruyó por completo un vehículo de entregas urgentes para robar el contenido e incluso hirió al conductor de gravedad. ¡Este tipo es sin duda un criminal malvado! Cuando vio la extraña expresión del guardia de la prisión, Zhao Bulu sintió que algo no estaba bien. —¡Muy bien! Déjame este criminal; lo guiaré por el camino correcto. —El monje occidental juntó las palmas de sus manos e invocó el nombre del Buda. Mientras recitaba el texto sagrado, la virtuosa luz dorada alrededor de su cuerpo comenzó a moverse como si estuviera viva. Parecía como si el propio Buda hubiera vuelto a la vida, haciendo que uno no pudiera mirarlo. —Entonces, se lo dejo todo. —El guardia de la prisión cerró respetuosamente la puerta de la prisión. Cuando llegó aquí, todos pensaron que era solo un criminal que había matado a algunas personas en el metro y, como consecuencia, fue encarcelado. Por lo tanto, estos guardias de la prisión realmente no le dieron importancia. Después de todo, habían visto a muchos asesinos. Pero poco después, los superiores les dijeron que trataran bien al monje occidental y le dieran comida de alta calidad. Sin embargo, no les dijeron que lo dejaran en libertad. Solo se les dijo que le permitieran al Gran Maestro hacer lo que quisiera. Podía hacer lo que quisiera... ¡¿En medio de una prisión?! Posteriormente, el Gran Maestro realmente se instaló dentro de la prisión. Se sentaba en su celda y les leía en voz alta las escrituras budistas a los criminales, llevándolos a un camino de virtud. De vez en cuando, iba a los lugares oscuros de la prisión y también convertía almas resentidas. Durante este mes, los guardias de la prisión sintieron que la atmósfera inquietante dentro de la prisión casi había desaparecido. Además, el monje occidental se parecía cada vez más a un monje de alto rango. Cada una de sus acciones y movimientos tenía un encanto increíble. No tenían idea de lo que pensaba este Gran Maestro. ¿Quizás necesitaba un lugar para perfeccionar sus habilidades y hacer un gran avance?
❄️❄️❄️
Justo cuando los guardias de la prisión se fueron, el monje occidental juntó las palmas de sus manos y saludó a Zhao Bulu de acuerdo con las costumbres budistas: —Hola, compañero daoista. Si Zhao Bulu podía sentir el poder del qi y la sangre del cuerpo del monje, el monje también podría decir que Zhao Bulu era diferente a los demás. —Hola, Gran Maestro. —Zhao Bulu se sentía muy ansioso. Últimamente, su vida había sido una tragedia. —Compañero daoista, no hay necesidad de tener miedo. Tú y yo somos amigos predestinados —dijo el monje occidental con una leve sonrisa—. Si puedo guiarte por el camino correcto, ¡tendré suficiente poder de virtud para intentar abrir la puerta del dragón y convertirme en dragón desde un pez! Serás el último criminal que convertiré en esta prisión. En este mes que se había quedado dentro de la prisión, había convertido muchas almas resentidas y almas errantes de los difuntos. Y mientras estaba en eso, también convirtió a algunos criminales que habían cometido pecados graves. Durante este mes, ya había acumulado mucho poder de virtud. Y si tuviéramos que agregar este poder de virtud a su ya rico qi y sangre, avanzar a la Segunda Etapa era solo cuestión de tiempo. Zhao Bulu sonrió con amargura: —Gran Maestro, ya soy parte de una secta. —No importa. No quiero que traiciones las enseñanzas de tu secta —dijo el monje occidental con una sonrisa brillante, tratando de consolarlo. Después de escuchar estas palabras, Zhao Bulu se sintió aliviado de inmediato. —Solo quiero que te conviertas en monje budista. No te preocupes, convertirse en monje ciertamente no tiene nada que ver con las enseñanzas de tu secta. —El monje occidental juntó las palmas de sus manos y dijo—. Ven, ven, ven. No hay necesidad de esperar. ¿Qué tal si te afeitas la cabeza después de que te enseñe los conceptos básicos del budismo? ¿O tal vez quieres algunas marcas de quemaduras? Después de todo, tú y yo somos amigos predestinados. Compra uno y obtén otro gratis. ¿Qué tal seis marcas de quemaduras? Le rogué a mi maestro durante mucho tiempo que me diera estas marcas de quemaduras. Por alguna razón, estaba muy en contra. Y después de que logré completar mi Establecimiento de la Base, solo me dio cuatro marcas de quemaduras; tuve que agregar las otras dos yo mismo. ¿No son hermosas? Zhao Bulu se imaginó a sí mismo como un monje calvo con quemaduras… Y pensó en suicidarse. Quería huir de este lugar lo antes posible. Pero luego, miró sus piernas rotas. Ambos ojos se quedaron en blanco; había perdido la fe en el mundo. La desesperación era el mayor dolor...
❄️❄️❄️
1 de julio, lunes Song Shuhang se levantó temprano y comenzó a practicar su ❮Técnica Básica del Puño Budista❯ como de costumbre, transformando toda la fuerza acumulada durante la noche en sangre y qi. Luego, redirigió esta fuerza hacia su segunda apertura, la Apertura de los Ojos. Luego, se cepilló los dientes y se cambió de ropa. Hoy, planeaba llevar al Superior Blanco a comprar un celular, una computadora y otros artículos de uso diario. Mientras lo hacía, lo ayudaría a familiarizarse con los alrededores. —Pediré otro día libre —dijo Song Shuhang en voz baja. Había entendido más o menos el contenido de la lección. Realmente no importaba si no podía obtener los créditos por asistencia completa. En este momento, el sonido del timbre resonó en la planta baja. —¿Quién podrá ser? —Song Shuhang levantó la cabeza y miró hacia afuera. En ese momento, vio a un hombre lobo blanco nieve parado frente a la puerta. Estaba tocando el timbre con la pata. De inmediato pensó en la conversación que había tenido ayer con el Lord de la Cueva Lobo de Nieve en el Grupo Número Uno de las Nueve Provincias. ¿Este lobo estaba aquí para darle los documentos legales del Superior Blanco? Song Shuhang bajó las escaleras para encontrarse con el gran lobo blanco nieve. —Hola, ¿eres Song Shuhang? —El lobo blanco nieve tenía una voz suave, parecida a la de un niño. —Hola. Sí, soy Song Shuhang. —Song Shuhang abrió la puerta. —Estoy aquí bajo el mando de nuestro Lord. Tengo que darte algo. Por cierto, el Lord del que hablo es exactamente el Lord de la Cueva Lobo de Nieve. —El lobo blanco nieve señaló el pequeño paquete que colgaba de su cuello. Se lo quitó y se lo entregó a Song Shuhang. —Gracias. El Superior Lobo de Nieve lo mencionó ayer. —Song Shuhang extendió la mano y tomó el pequeño paquete. Dentro había cosas como la tarjeta de identidad, el registro de hogar, el pasaporte y la licencia de conducir del Superior Blanco. Un momento, ¿licencia de conducir? Song Shuhang miró detenidamente el documento y en realidad era una licencia de conducir. El Superior Blanco aún no había tocado un auto, ¡pero ya tenía una licencia de conducir! ¿Esto estaba realmente bien? —Entonces, me iré. Nuestro Lord dijo que eres bienvenido de visitar nuestra Cueva del Lobo de Nieve cuando tengas tiempo. —Después de terminar su oración, el lobo blanco nieve saltó ligeramente. Se convirtió en una niebla blanca y escapó rápidamente. Parecía como si este lobo blanco nieve estuviera tratando de esconderse de algo. ¿Se estaba escondiendo del Superior Blanco? Este no debería ser el caso. Las bestias monstruosas no le tenían miedo al Superior Blanco. Esto podría verse fácilmente en el caso de Doudou. Entonces, ¿se estaba escondiendo del pekinés Doudou? Mientras pensaba en todo tipo de posibilidades diferentes, Song Shuhang subió las escaleras para buscar al Monarca Verdadero Blanco. Oh, un momento. Ahora era el Venerable Blanco, ¡el título debería cambiarse! Song Shuhang siempre sintió la necesidad de llamarlo Monarca Verdadero Blanco. Trataba a “Blanco” como apellido y a Monarca Verdadero como nombre. Después de llegar arriba, Song Shuhang vio que el Superior Blanco estaba... ¿Desarmando el refrigerador? En la pantalla de la computadora cercana había algunos materiales básicos sobre la estructura del refrigerador. —Oooh. Entonces, ¡así es como se ve el interior del refrigerador! Es realmente interesante. Cuando se juntan, estos componentes pueden producir aire frío artificial, actuando de la misma forma que lo hace una formación. ¡La creatividad de la raza humana no conoce límites! —El Superior Blanco murmuró para sí mismo. Estaba muy feliz. Pronto, todo el refrigerador se había desmontado por completo en partes pequeñas. Song Shuhang no sabía si reír o llorar: —Superior Blanco, ¿qué pasa con las cosas dentro del refrigerador? —Oh, las puse sobre la mesa. No te preocupes. ¡En un rato, volveré a armarlo! —Dijo el Superior Blanco, con el rostro lleno de confianza. Song Shuhang miró la mesa y vio la caja de paletas crujientes que había comprado recientemente, y su rostro se volvió: 😱. No importa. Era solo una caja de paletas, ¿no? Podría beberlas si se convirtieran en agua helada, ¿cierto? Media hora después… —¡Lo armé! —El Superior Blanco dijo con una sonrisa. Luego, colocó el cable de alimentación del refrigerador en el enchufe de la pared. ¡En este momento, Song Shuhang descubrió que había muchos componentes que aún estaban fuera del refrigerador! No conocía la función de estos componentes. Sin embargo, incluso si parecían poco importantes a primera vista, ¿el refrigerador funcionaría sin ellos? Song Shuhang dijo de inmediato: —Superior Blanco, espere. ¡Olvidó volver a poner esos componentes en el refrigerador! —Está bien. Esos componentes son inútiles. Y... Tampoco pude encontrar sus posiciones originales. Sin embargo, no tienes de qué preocuparte. ¡No le pasará nada al refrigerador, créeme! —El Superior Blanco insertó el cable de alimentación en el enchufe de la pared. Después de un tiempo: Bang~ Buzz~ El mal olor a plástico quemado se extendió por el área y humo negro comenzó a salir del refrigerador. Song Shuhang: —... El Superior Blanco rápidamente sacó el enchufe y miró hacia el refrigerador, algo confundido: —Qué extraño, ¿cómo se quemó exactamente? En teoría, ¡no debería haber ningún problema! Shuhang, ¿qué pasó? —Jeje. —Song Shuhang sonrió con amargura. Parecía que hoy tendrían que salir a comprar un refrigerador nuevo. No tener refrigerador durante el verano era inconcebible. ¡Un verano sin paletas heladas y bebidas frías no se puede llamar verano! —Incluso si es ingenioso, esta cosa es demasiado frágil. Tendré que estudiar más este tema. Se siente bien tener tantas cosas que investigar e inspeccionar. —El Superior Blanco murmuró para sí mismo. Agitó la mano y una ligera brisa apareció de la nada, dispersando rápidamente el olor a plástico quemado. Song Shuhang no había escuchado las palabras del Superior Blanco y creía que todavía estaba decepcionado. Por lo tanto, trató de consolarlo: —Superior, está bien. Podemos salir a comprar uno nuevo. —No es necesario, no es necesario. Ya que lo arruiné, lo arreglaré. ¿No es solo un refrigerador? —El Superior Blanco dijo lleno de confianza.
❄️❄️❄️
Esta vez, le tomó solo tres minutos. Después, dijo muy complacido: —¡Listo! Song Shuhang abrió el refrigerador y de inmediato fue recibido por una ráfaga de aire frío y refrescante. ¡Estaba funcionando de verdad! Song Shuhang miró dentro del refrigerador. Vio que el Superior Blanco había grabado una formación tanto en el lado derecho como en el izquierdo. Una se llamaba Formación de Recolección Espiritual. Esta formación podría absorber lentamente el qi espiritual errante en el mundo y almacenarlo. La otra se llamaba Formación de Hielo Frío. La tarea de esta formación era transformar el qi espiritual reunido por la otra formación en aire frío. Cuando trabajaban juntas, tenían el mismo efecto que el mecanismo de un refrigerador. —¿Qué piensas? —El Superior Blanco preguntó muy satisfecho. Song Shuhang se tocó el rostro y dijo con una sonrisa brillante: —Superior Blanco, ¡es increíble! Este refrigerador ya no era un refrigerador ordinario. ¡Ahora, era un tesoro mágico refrigerante! Cómo debería llamarse… ¿Tesoro de Hielo? ¿Armario de Qi de Hielo Divino? ¿Caja de Aire Frío Inmortal? Hmm… ¡Caja de Aire Frío Inmortal suena bastante bien!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.