Capítulo 699
Superior Blanco, En Mi Sueño De Ayer, Conocí A 'Bip Bip Bip~'
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Edición: Radak, Sho Hazama
Song Shuhang sonreía y operaba su cerebro a toda velocidad. ¿Cuál era la mejor manera de responder a la pregunta de la Hermana Mayor Ye Si?
¿Él debería decirle la verdad?
Este acontecimiento fue demasiado inesperado. ¿Quién habría pensado que esta "residencia de vacaciones" que el Venerable Blanco había encontrado casualmente resultaría ser el antiguo Pabellón Agua Cristalina...? Y ahora, la Hermana Mayor Ye Si había recuperado parte de sus recuerdos gracias a estas antiguas ruinas.
Este asunto que la Maestra del Pabellón Chu había ocultado durante todo este tiempo fue descubierto, así como así.
—¿Qué soy? Song Shuhang, ¿soy un alma resentida? —Al ver que Song Shuhang no respondía, el corazón de la Hermana Mayor Ye Si dio un vuelco.
Según sus recuerdos, había muerto de forma trágica. Todo el Pabellón Agua Cristalina se vio envuelto en una calamidad inesperada y fue aniquilado. Por ello, era fácil imaginar cuán grande habría sido su ira y odio al momento de su muerte. Por lo tanto, ¡la posibilidad de que se hubiera convertido en un espíritu resentido debido a todo ese odio y dolor era muy alta!
—No, no eres un espíritu resentido —dijo Song Shuhang con voz suave, intentando consolarla. En ese momento, era mejor decirle la verdad a la Hermana Mayor Ye Si para evitar que se dejara llevar por sus fantasías. La Maestra del Pabellón Chu no podía culparlo dadas las circunstancias.
Entonces Song Shuhang respondió: —Ye Si, eres un espíritu fantasma.
—¿Un espíritu fantasma? —Ye Si se quedó estupefacta.
—Sí, eres un espíritu fantasma. No eres un fantasma común ni un fantasma resentido. Por lo tanto, no tienes que preocuparte demasiado —respondió Song Shuhang.
Tras una breve pérdida, las lágrimas de Ye Si cayeron como lluvia. —Un espíritu fantasma... ¿No es lo mismo que ser un fantasma? ¡Sigo muerta y sigo siendo un tipo de fantasma!
Originalmente estaba planeando casarse con Song Shuhang, y los dos incluso habían comenzado a construir su relación.
Pero ahora, descubrió que ya había muerto y se había convertido en un fantasma... ¿Qué iba a pasar con su relación de amor?
—No, no. Tus circunstancias son algo especiales —explicó Song Shuhang—. Que yo sepa, tú tampoco eres un espíritu fantasma común. ¿Cómo decirlo? Aunque posees la constitución de un espíritu fantasma, eres... ¿Humano? Tampoco sé cómo decirlo con claridad. Pero eres diferente de un espíritu fantasma común. Al morir, ese espíritu fantasma, transmitido de generación en generación en tu familia, utilizó una técnica especial para quedar embarazada y darte a luz. Por lo tanto, deberías ser algo así como un espíritu semi-fantasma.
Ye Si amplió mucho los ojos y tenía una expresión de incredulidad en su rostro.
¿El espíritu fantasma quedó embarazado y luego la dio a luz?
Song Shuhang continuó: —Siendo ese el caso, el tú actual no debería ser realmente un espíritu fantasma, sino una persona que volvió a la vida a través de un espíritu fantasma con algún medio especial.
Ye Si extendió su mano y secó suavemente sus lágrimas.
Después, se quedó distraídamente en el lugar y trató de darle sentido a las cosas que Song Shuhang le dijo.
En los recuerdos que había recuperado, existía efectivamente un misterioso espíritu fantasma en su familia, y este espíritu fantasma seguramente se transmitía de generación en generación. Poco imaginaba que sería precisamente este espíritu fantasma el que la “devolvería a la vida”.
Pero a pesar de eso... ¡Ella seguía siendo un fantasma al final!
Tras reflexionar un momento, Ye Si levantó la vista y miró expectante a Song Shuhang. —Shuhang... ¿Crees que podría tener un hijo en mi estado actual?
—... —Song Shuhang.
Sin esperar la respuesta de Song Shuhang, la Hermana Mayor Ye Si suspiró levemente y dijo: —Tengo el presentimiento de que no funcionará. Debería ser imposible la procreación entre diferentes especies, ¿verdad?
Song Shuhang dijo: —Creo que podría haber una posibilidad si encontramos ese espíritu fantasma que se transmitió de generación en generación en tu familia. Después de todo, te dio a luz.
Sin embargo, la Hermana Mayor Ye Si negó con la cabeza. Ese espíritu fantasma heredado de su familia ya se había ido, y si querían encontrarlo, era más fácil decirlo que hacerlo. Además, cuando ese espíritu fantasma quedó embarazado y dio a luz, ¡no dio a luz a un niño! Era una técnica salvavidas. ¡Aunque la aprendiera, no podría dar a luz a niños!
La Hermana Mayor Ye Si cayó en depresión.
Song Shuhang también estaba preocupado. ¿Cómo podría animar a Ye Si? Siendo sincero, sentía que no podía hacer algo tan aterrador como embarazar a un espíritu fantasma.
¿Era posible que tuviera que recurrir a esas frases clásicas como “No te preocupes, seguramente encontraremos una manera y todo saldrá bien...” en las que ni siquiera él creía para consolar a Ye Si?
Pero, ¿de qué servía consolarla de esa manera?
Justo cuando Song Shuhang estaba sumido en sus pensamientos, Ye Si se secó las lágrimas de repente y cambió de tema por iniciativa propia. —Cierto. Shuhang, cuando llegué aquí, oí a los demás daoístas decir que tu espíritu fantasma desapareció, ¿eso es cierto?
Ye Si era una mujer fuerte. Aunque lloraba con frecuencia debido al ❮Tomo de Lágrimas Sin Fin❯ que estudiaba, su determinación era muy fuerte. Aun así, descubrir que ya había muerto había sido un shock demasiado grande, y necesitaba tiempo para aceptarlo.
—No desapareció exactamente. El contrato entre el espíritu fantasma y yo sigue ahí, pero el espíritu fantasma fue enviado a una dimensión especial, y ya no puedo sentir su presencia; el espíritu fantasma tampoco puede sentir la mía. Sin embargo, algún día lo encontraré —dijo Song Shuhang con firmeza.
—Hmm. —Ye Si asintió.
Luego respiró hondo y se frotó las mejillas para recomponerse.
Necesitaba algo de tiempo para aceptar el hecho de que ahora era un espíritu fantasma.
❄️❄️❄️
Justo cuando estaban discutiendo, la puerta de la habitación se abrió.
—Shuhang, ¿ya te despertaste? Hoy tendremos que rodar varias escenas pendientes. Luego, dejaremos la residencia de vacaciones del Superior Blanco y nos dirigiremos a nuestro próximo lugar de rodaje —dijo Yu Jiaojiao alegremente tras abrir la puerta de la habitación y entrar.
Casi habían terminado de rodar las escenas relacionadas con la Secta Nube Inmaterial. Hoy, iban a rodar la escena donde el Venerable Blanco interpretaría el papel de Ling Ye y lloraría frente a las ruinas de la Secta Nube Inmaterial, así como otras escenas breves, para concluir el rodaje de este acto.
Entre las pequeñas escenas que aún faltaban por filmar, se encontraba la del Hermano Mayor Gao Sheng (Song Shuhang) casándose con el Espadachín de Blanco Fan Bai (Monarca Verdadero Grulla Blanca) dentro de la Secta Nube Inmaterial. Sin embargo, esta escena era bastante simple y muy corta.
—¿Tan rápido? ¿Cuál será nuestro próximo lugar de rodaje? —Preguntó Song Shuhang.
—Nuestra próxima locación de rodaje se encuentra en el territorio de la facción académica. El Superior Blanco ya contactó con el Monarca Verdadero Fuego Eterno de la Academia Nube Blanca y le pidió que nos prestara su "Montaña de Innumerables Libros" para el rodaje de la película. El Monarca Verdadero Fuego Eterno ya aceptó, y partiremos hacia la "Montaña de Innumerables Libros" en cuanto terminemos de rodar todas las escenas restantes relacionadas con la Secta Nube Inmaterial. Filmaremos la historia entre Ling Ye y la chica fantasma Ling'er allí —respondió Yu Jiaojiao.
Song Shuhang dijo: —Ya veo. Me levantaré inmediatamente entonces.
¿Eh? Un momento... ¿Facción académica, Montaña de Innumerables Libros?
¿Dónde escuché ese nombre de nuevo?
Derriba la Montaña de Innumerables Libros, el Estanque Tranquilo de la Sabiduría...
¡Eso era!
Fue algo que el "erudito brillante", que había tomado prestado su espíritu fantasma a la fuerza, le dijo mientras estaba en el Inframundo, luchando contra ese misterioso demonio de rango Trascendente de la Tribulación. Antes de desaparecer por completo, el erudito brillante le transmitió estas palabras a Song Shuhang. Lástima que faltara la última parte.
¿La Montaña de Innumerables Libros de la Academia Nube Blanca era la misma “Montaña de Innumerables Libros” mencionada en las palabras del brillante erudito?
¿Realmente podría existir tal coincidencia en el mundo?
El brillante erudito parecía ser un Transcendente de la Tribulación de la facción académica. Ahora bien, ¿qué se ocultaba en el Estanque Tranquilo de la Sabiduría...?
Los pensamientos de Song Shuhang brotaban constantemente.
❄️❄️❄️
Después de un breve momento...
Song Shuhang se levantó de la cama y dijo: —Ye Si, vamos. Te llevaré al lugar donde se está rodando la película.
Como no podía resolver este problema sobre los espíritus fantasmas que no podían dar a luz a niños y no tenía medios para consolar a Ye Si, decidió desviar su atención con la película que estaban filmando para que no siguiera pensando en asuntos como “los espíritus fantasmas también son fantasmas” y “los espíritus fantasmas no pueden procrear con humanos”.
Cuando se levantó de la cama, Song Shuhang notó su pequeño cuaderno, que ahora estaba colocado en el armario junto a la cama.
En el cuaderno estaban anotados los dos últimos deseos que el Superior Sable Loco Tres Veces Temerario le había dado ayer. Los había anotado estando borracho.
El primer deseo, que era enterrarlo entre el Maestro de la Medicina y Niebla Púrpura Fluvial, ya había sido tachado.
En cuanto al segundo deseo...
Incinerar el cadáver del Superior Tres Veces Temerario. No hay necesidad de prepararle una tumba ni erigir una lápida. Solo quiere que sus cenizas se esparzan en el océano y entre las olas. Este es el mayor deseo del Superior Tres Veces Temerario.
Debajo del último deseo, también había una nota al pie que explicaba las cosas. Shuhang no tenía idea de qué letra del superior era esa.
Después de mi muerte, no hay necesidad de prepararme una tumba ni erigir una lápida. Solo hay que tomar mis cenizas y esparcirlas en el océano. No es por miedo a que alguien se ponga a bailar disco en mi túmulo ni porque el océano sea más grande que la tierra. Es para poder buscar nuevas experiencias incluso en la muerte, avanzando ola tras ola sin descanso.
—... —Song Shuhang.
No se podía esperar menos del Superior Sable Furioso Tres Veces Temerario.
La cercana Ye Si dijo alegremente: —Sé de cine. El Compañero Daoísta Siete del Clan Su me explicó qué son las películas en nuestro camino hacia aquí. Son parecidas a las obras que veíamos en la antigüedad, ¡pero más interesantes y animadas!
Song Shuhang se rio y dijo: —Sí, son realmente interesantes.
Luego, llevó a Ye Si consigo y salió de la habitación con Yu Jiaojiao, preparándose para dirigirse al lugar de filmación.
Al abrir la puerta, vieron al Venerable Blanco acercándose lentamente. Él también se dirigía al lugar de rodaje.
Actualmente, el Venerable Blanco vestía algo casual moderno, con la Espada Meteoro colgando de su cintura.
Según el guion, el protagonista, Ling Ye, abandonaría la Secta Nube Inmaterial tras el matrimonio entre la Hermana Mayor Murong Hua y Feng Chuanzi, dirigiéndose al frente de la batalla entre los cultivadores y las criaturas del reino demoníaco. Entonces, escucharía la noticia del repentino asalto de las fuerzas del reino demoníaco a la Secta Nube Inmaterial y se precipitaría hacia su secta esa misma noche. Finalmente, lloraría amargamente ante las ruinas de la secta.
—Superior Blanco, ¿se está preparando para el rodaje de la película? —Preguntó Song Shuhang.
—Sí, acabo de terminar el maquillaje. El Director Jacob dijo que el rodaje comenzaría en cuanto llegara. Sin embargo, el efecto de estas gotas para los ojos no es muy bueno. Me las puse hace un rato, pero aún no me han salido lágrimas. En este punto, es mejor estimular mi energía espiritual y derramar lágrimas de esa manera; seguro que será más rápido —dijo el Venerable Blanco mientras sostenía el objeto de utilería que supuestamente lo haría llorar.
—Jajaja. —Song Shuhang se rio.
Entonces, recordó ese asunto relacionado con el otro Superior Blanco que conoció en la pesadilla de ayer.
Sintió que debía contarle este asunto al Venerable Blanco lo antes posible. Por lo tanto, dijo: —Cierto. Superior Blanco, hay algo que necesito decirle. Ayer tuve un sueño, y en él, me encontré con 'bip bip bip~. ¿Eh?
Song Shuhang quiso decir: “Y en el sueño, conocí a una persona exactamente igual a usted, Superior Blanco”. Pero cuando empezó a hablar, su lengua y boca fueron retenidas por una fuerza, y las palabras que quería decir fueron censuradas y se convirtieron en una serie de “bip bip bip~”.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario