DuHu - Capítulo 172

A⁺

A^-

Capítulo 172

Los Espíritus (V)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Bboooh... Al igual que los Espíritus de Fuego, los Espíritus de Agua tenían forma de gotas de agua. Estaban asustados y no se acercaban. Había una atmósfera tensa en los alrededores. - No tengáis miedo. Soy Rei. - ¡Sera! Tu hermana. Rei y Sera extendieron las manos. Después de un rato, las 5 gotas se acercaron lentamente y tomaron sus manos. - ¡Papá! Por favor, ponles nombre a estos niños. Es malo no tener nombre. - Así es. Nombre. Otro nombre. Hace solo unos días, había pasado tiempo pensando en casi 100.000 nombres. Solo eran 5 más, pero no quería volver a pasar por el proceso de ponerles nombre. - Agua 1, Agua 2, Agua 3, Agua 4, Agua 5. Yihi me había dado una forma muy útil de ponerles nombre. Yihi podría ser una vidente. Al principio me había reído, pero Fuego 1, Fuego 2 y Fuego 3 no eran desobedientes. - Bonitos... nombres. - No diré... nada. Los 2 espíritus respondieron brevemente, pero no me importó. Hice un contrato con los espíritus nacidos, pero era demasiado pronto para liberarlos. Necesitaban más capacidades para adaptarse al mundo. Mi influencia allí era necesaria. Los espíritus eran particularmente sensibles a mi estado de ánimo. Pero yo siempre era cínico, por lo que me resultaba difícil cambiar mi actitud. La mayoría de los demonios tenían esta actitud, y yo siempre había vivido mi vida a mi manera. ‘Normalmente, la gente se adaptaría a mí.’ Era mejor que adaptarme yo a los demás. Sin embargo, los espíritus eran muy sensibles, así que tenía que tratarlos con delicadeza. Con el paso del tiempo, Rei y Sera se volvieron cada vez más difíciles. Era un mal presagio. ‘Cambiar mi forma de ser por los demás. ¿Era eso posible?’ Si eso ayudaba, me volvería más amigable. De hecho, lo había hecho muchas veces. Sin embargo, los espíritus lo reconocerían como “actuación”. Se darían cuenta de que era falso y mantendrían una distancia aún mayor. Estaba ocupado pensando en esto. En ese momento, aparecieron varios mensajes frente a mí.

El Hada del Origen “Yihi” ha sufrido un gran golpe en el alma. En los últimos años, “Yihi” ha estado apoyando la “mazmorra” y el “Árbol del Origen”. Las secuelas han causado un agotamiento en su alma. Ten cuidado. El hada es la base de la mazmorra. Así que, si desaparece, la mazmorra no estará segura.

Fruncí el ceño. Era un mensaje abrupto. Estaba relacionado con Yihi, así que no podía quedarme de brazos cruzados. Ella no había dicho nada. Podía tolerarlo hasta cierto punto, pero la naturaleza de Yihi era tal que no podría ocultarlo. De alguna manera, se le notaba en la cara. En otras palabras, significaba que Yihi no había previsto que esto sucedería. ‘Su alma está lastimada...’ El área del alma no se había explorado por completo. Magos, alquimistas, etc., todos lo intentaron. Yo solo tenía un conocimiento vago al respecto. Era sorprendente que no me hubiera dado cuenta después de entrar en el reino de la trascendencia.

El agotamiento del alma se está volviendo grave. 28,2 % → 28,1 %.

‘No hay tiempo para perder.’ Negué con la cabeza y me puse en marcha de inmediato. La ubicación de Yihi era obvia. El jardín. Era un lugar que Yihi había creado en secreto. Estaba en las afueras del piso 32. No era una carga para mí, así que no le había prestado atención al jardín. En mi vida anterior, me había deshecho del jardín sin entrar en él. No era inspirador, así que nunca necesité entrar. Pero ahora que había un problema, no había más remedio. En las afueras del piso 32, se extendía un pequeño bosque de 100 metros. Había árboles, hierbas y flores raras de la Tierra. Varios insectos y ciervos me llamaron la atención. Normalmente diría “ella logró reunir todo esto”. Sin embargo, mis ojos se dirigieron hacia el corazón del bosque. La Flor de la Eternidad. El objeto obtenido en la subasta del mundo de los demonios estaba plantada en el corazón del bosque. Yihi yacía desplomada junto a ella. 3 bolas de fuego volaban alrededor de Yihi. Eran los Espíritus de Fuego que Yihi había tomado. ‘No es demasiado tarde.’ La apariencia de Yihi era más borrosa de lo habitual. Era como si le faltaran varias partes. Era una señal de que había perdido su fuerza física y su presencia se estaba desvaneciendo. Pero eso solo ocurriría si no lo resolvía a tiempo. Me acerqué apresuradamente a Yihi y le inyecté poder mágico inmediatamente. Yo era el maestro de esta mazmorra y ella era el hada. Si estaba debilitada, podría recuperarse gracias a mi poder mágico. Sin embargo, no hubo reacción. Pareció volver en sí por un momento, pero pronto volvió a volverse transparente. ‘¿Por qué? ¿Qué debía hacer?’ Me devané los sesos pensando en ello. Sostuve a Yihi con una mano y me dirigí a la planta superior. Era un hada del Núcleo de la Mazmorra, así que eso podría ayudarla. ‘No...’ La coloqué sobre el Núcleo de la Mazmorra. Sin embargo, la luz del núcleo era débil. Una vez que la luz desapareciera, tenía la fuerte sensación de que Yihi también desaparecería. - Chrisley, Julliom... Oswen. Y todos los Liches y chamanes. Utilicé la función del núcleo mientras le inyectaba poder mágico al mismo tiempo. - Vengan a la planta superior ahora mismo. Se reunieron 500 criaturas con talento. Algunos de ellos eran criaturas hostiles que se encontraron por primera vez en el último piso. Sacerdotes kobolds, chamanes orcos, Liches, magos goblins, etc. Lo que todos tenían en común era que estudiaban “magia”. Magia y hechizos. Un poder para hacer que las cosas dejaran de existir. El alma era un área de estudio similar. En particular, muy pocos se convertían en expertos en el área del alma. Incluso si leían y estudiaban el “alma”, los resultados eran muy diferentes. Aun así, los convoqué a todos. Tenía el derecho como Maestro de Mazmorra. - ¿Reconocen estos síntomas? Levanté a Yihi y pregunté. Ella aún respiraba, pero no estaba consciente. Parecía que solo estuviera durmiendo, excepto por la mirada borrosa. Yo era un ignorante en lo que respecta a la investigación sobre el alma. No la había estudiado. Nunca había sentido la necesidad. Lo admití humildemente y los reuní a todos. No era tan estúpido como para aferrarme a mi orgullo. No podía permitirme perder a mi hada. Sin duda habría quienes pudieran leer más profundamente que yo en esta área. Sería un éxito si alguien reconociera sus síntomas. Pero nadie abrió la boca. - ¿De verdad no hay nadie? No pasa nada si es una historia. - Alma... ¡chwiik! Débil. 1 de los chamanes orcos abrió la boca. Le lancé una mirada que decía “lo sé”. Aun así, 1 de las 500 criaturas había empezado a hablar. - ¿El alma es débil? ¿Eso es todo? - ¡Chwiik! No lo sé. La respuesta del chamán orco no dio en el blanco. No pude evitar sentirme decepcionado. El silencio se prolongó durante un rato. Nadie se atrevía a dar un paso al frente. Todos sabían que estaba de mal humor. Por si acaso no lo sabían, decidí revelar más detalles. - La hada de la mazmorra se encuentra ahora en estado crítico. Se está desvaneciendo debido a que su alma está débil. ¿Alguno de ustedes conoce algún método para restaurar el alma? No me importaba si no lo reconocían, siempre y cuando supieran algo. Yihi se encontraba en ese estado debido al agotamiento de su alma. Si pudiera resolver esto, volvería a la normalidad. Pero la reacción fue la misma. De hecho... parecía que no muchos magos y chamanes estudiaban el alma. Mientras tanto, yo había descuidado invertir en el campo de la magia. Había pensado que era mejor aumentar su fuerza. Sin embargo, sin duda fue impactante que todos, excepto un chamán orco, guardaran silencio. - Qué terrible. Murmuré con amargura. Pensé que podría resolver esto, pero estaba atascado aquí. La mazmorra de Corea del Sur era importante. Mi base principal estaba aquí. Con mi fuerza, sería sencillo ocupar otra mazmorra. Pero no era tan sencillo. El Árbol del Origen, la clasificación superior de la mazmorra y otros beneficios se evaporarían. La pesada atmósfera se cernía sobre los hombros de las criaturas. Todos ellos miraron apresuradamente al suelo. En el momento en que estaba a punto de darme la vuelta, Oswen se adelantó. - Su Majestad. El alma es el objetivo final del creador de un homúnculo. Quizás Gaparam tenga alguna idea. ‘Ahh. Era eso. Oswen tenía razón.’ El trabajo de un alquimista era crear un alma falsa para el homúnculo. El Lich que estaba creando un homúnculo conocería el alma mejor que nadie. Entonces, ¿por qué no salió? Gaparam tenía una expresión de incertidumbre en el rostro. Miró a Oswen con ira. - Gaparam. - No puedo sanar un alma débil. - ¿De verdad no hay manera? - El alma que se ha acumulado durante mucho tiempo es única en sí misma. No se puede reemplazar ni rellenar. Si se rellena a la fuerza, podría destruirse o se crearía algo distinto a un hada. - Estoy conectado al alma del hada. Para que quedara más claro, de mi boca salieron palabras peligrosas. El hecho de que un hada estuviera conectada al alma de un Maestro de Mazmorra era información de alto secreto. Significaba que el Maestro de Mazmorra podía resultar herido a través del hada. Pero ahora no era el momento de pensar en eso. Más bien, era mejor explicarlo. Gaparam solo negó con la cabeza. - Es una lástima, pero... el intercambio de almas es imposible. No hay posibilidades. Si fuera posible, sería en un área completamente diferente de la alquimia y la ciencia establecidas. ¿Quizás sería posible para un dios? Por eso no quería dar un paso al frente. Solo se escuchaban palabras negativas. Gaparam parecía realmente apenado. Entendí su forma de pensar.

El agotamiento del alma se está volviendo más grave. 27 % → 26,9 %.

- Nada es imposible. Simplemente aún no lo he encontrado. Quizás alguna de las 500 mentes que hay aquí encuentre la manera. - No es una petición, es una orden. Todas las criaturas, incluido Gaparam, cerraron la boca y me miraron con ansiedad. - Les daré 3 días. Averigüen todo lo que puedan. Si necesitan algo, díganmelo inmediatamente. Me di la vuelta y me fui. - Papá está muy triste. - Quiero que papá se ría. - No se está riendo. - A veces surgían buenos sentimientos de él. Me gustaba eso. Los espíritus. En particular, los Espíritus de Fuego se enfadaron. - ¿Hay algo que podamos hacer? - Papá será feliz. Los espíritus volaron apresuradamente al lado de su “papá”. Intentaron todo tipo de encantamientos, como cantar y besar el cuerpo, pero los sentimientos de papá no cambiaron en absoluto. Era similar a un sentimiento de dolor. Los espíritus no podían soportarlo. Se deprimieron. - El hada llamada Yihi es importante para papá. - Tenemos que arreglar a la hada para que papá se sienta mejor. - Su alma es débil. - ¿Qué es el alma? Desgraciadamente, no había pasado mucho tiempo desde que nacieron los espíritus. Por muy rápido que crecieran, sus conocimientos seguían siendo insuficientes. Además, el alma era un tema complejo y difícil. Al final, Rei y Sera, que habían estado escuchando en silencio, se adelantaron. - Tenemos que llenar el vacío que ha dejado el hada. - Limpiar la mazmorra. - Tenemos que controlar a las criaturas... - Jugar con el Árbol del Origen. El trabajo que podían hacer los espíritus era extremadamente limitado. Sin embargo, los casi 100.000 espíritus decidieron que era mejor actuar que quedarse quietos. Estaba improvisando mientras seguía unos “criterios” establecidos. Podía manejar la mayoría de las cosas. Sin embargo, esta situación era totalmente inesperada. Era como un desastre natural en el que no podía hacer nada.

El agotamiento del alma se está agravando. 8,2 % → 8,1 %.

‘A este ritmo, ¿no desaparecería cuando llegara al 0 %?’ A medida que el cuerpo de Yihi se desvanecía, las características de la mazmorra también dejaron de funcionar. Si Yihi moría, la mazmorra se reduciría igual que la de Pakan Griolli. ‘Está relacionado con el alma.’ No me quedé quieto. Busqué en la tienda normal y en la tienda de logros. Convoqué a varias criaturas y les pedí su opinión, pero no había nada bueno. No parecía haber ningún objeto para restaurar el alma. - Seguro que hay alguna manera. Apreté los dientes. Hacía mucho tiempo que no me sentía tan impotente. Yihi y la mazmorra. Si pudiera salvar al menos a 1 de ellos, lo haría. Pero no se me ocurría nada. Justo cuando estaba pensando frenéticamente.

Algunas características perdidas de la mazmorra han regresado.

El flujo de poder mágico se está normalizando.

El Hada del Origen “Yihi” se ha recuperado un 0,1 %. 8,1 % → 8,2 %.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.