{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

lunes, 13 de enero de 2025

DH - Capítulo 237

A+
A-
Capítulo 237
La Justicia en la Venganza (IV)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Lynch aflojó de pronto su agarre sobre la mano de Helen, y la daga que tenía en las manos desapareció también por arte de magia. Enderezó el cuerpo y se sentó como un soldado disciplinado. Mientras tanto, ella retiró la mano y volvió a sentarse. Helen no tenía ninguna habilidad, al menos no ninguna habilidad de Dominio de Combate. Sin embargo, se movió en el mismo momento en que Lynch movió su mano, precisa hasta el límite de las capacidades de su cuerpo. Las esquinas de los ojos de Lynch saltaron un par de veces. Se frotó la barba y, como si no hubiera pasado nada, dijo. - Al encontrarme aquí, ¿quieres que trabaje para ti? Si es así, no creo que tenga motivos para negarme. ¿Puedo oír las condiciones? Helen dijo. - Parece que eres un poco más inteligente de lo que esperaba. Sé qué precio has pedido antes, así que vamos a descontarte el 70%, sin límite de tiempo. Durante este periodo de tiempo, tienes que obedecer todas mis órdenes, y no puedes aceptar las comisiones de nadie más. - ¡Ja, básicamente esclavitud! Parece que no tengo la capacidad de negarme. Sin embargo, en lugar de aceptar estas condiciones, ¿por qué no me salgo con la mía y luego lucho contra Su hasta la muerte? Una mirada algo impaciente apareció de nuevo en el rostro de Helen y luego dijo. - ¿Luchar contra Su? ¿Tienes la capacidad para hacerlo? Además, puedo decirte que enfrentarte a mí no te proporcionará el más mínimo placer, ni mental ni físico. Verás que no podrá compensar en absoluto tus pérdidas. Lynch se rio avergonzado y se bebió de un trago un gran vaso de licor fuerte antes de decir. - ¡Maldición! Yo no tengo tanto valor. ¡Vivir sigue siendo demasiado jodidamente interesante! Última pregunta, ¿por qué me elegiste a mí? - Su no sería siempre un francotirador, así que necesito un nuevo francotirador. Apenas cumplías los requisitos. - ¡Bien entonces! ¡Cuéntalo como que he tenido mala suerte de encontrarme con ustedes, monstruos! Me marcho. Si me necesitáis para algo, ya sabes cómo ponerte en contacto conmigo. Lynch se levantó para marcharse. - Tus asuntos aún no deben haber terminado, ¿verdad? Helen miró a Lynch con una mirada que parecía hielo inmóvil. Lynch miró la mano que ella puso sobre la mesa. Se golpeó la cabeza con la palma y retrocedió a grandes zancadas. Vertió el alcohol fuerte sobre la mesa y luego disparó una bala contra el alcohol que fluía. El fuerte licor se encendió de inmediato. Este tipo de alcohol con ingredientes especiales era mucho más fuerte que el alcohol normal, por lo que cuando ardía, su temperatura era mucho mayor que cuando se encendía el alcohol ordinario. Lynch presionó su mano izquierda sobre las llamas sin la menor vacilación. Las llamas de alta temperatura lamieron su palma, creando inmediatamente sonidos chi chi. Era obvio que Lynch no tenía ninguna habilidad de resistencia al calor, o tal vez sí, pero no la estaba utilizando. Sólo cuando el centro de su mano se había carbonizado, retiró lentamente la mano. Al ver una expresión de satisfacción en el rostro de Helen, soltó inmediatamente un suspiro antes de darse la vuelta y salir del bar. Sus movimientos eran apresurados hasta el punto de parecer algo nervioso. Con la tecnología médica de los Jinetes, la mano izquierda de Lynch podría recuperarse por completo. Sin embargo, el dolor y el sufrimiento que provocaba el proceso de quemado no era algo que cualquiera pudiera soportar, especialmente para un francotirador equipado con habilidades del Dominio de la Percepción, que tenía un sentido del dolor mucho mayor en comparación con los demás. Helen continuó bebiendo lentamente su propio alcohol. Sin embargo, ya no había nadie que se atreviera a tener alguna idea sobre ella. Cuando la oscuridad rodeaba Ciudad Dragón, Su recibió una línea de información de su sistema de inteligencia que decía que 300.000 habían sido transferidos a su cuenta. Su miró esta pantalla durante mucho tiempo antes de decidir cerrar este sistema de inteligencia. Sabía que eso eran la mitad de lo que Ricardo recibió de Tidan. Sin embargo, ¿realmente valían tanto 2 Tenientes Coroneles de los Jinetes de Dragón Negro? Tal vez cuando estaban vivos, realmente podían intimidar a la mayoría de la gente, pero ahora que habían muerto, sus familias y bienes fueron evaluados y divididos de manera similar. 600.000 y 6 millones realmente no hacían mucha diferencia. Este era el resultado de la derrota. Los subordinados serían enterrados o se convertirían en esclavos, mientras que las mujeres se convertirían en el juguete de otros. Mientras que los niños... los niños serían completamente eliminados. Su se paró frente a una ventana. Extendió una mano y la empujó, dejando que el viento helado de la noche soplara contra su cara y su cuerpo. Se encendió un raro cigarrillo. Respiró hondo. El tabaco de mala calidad del cigarrillo barato desprendía un olor fuerte y punzante, pero a Su, en cambio, le produjo una sensación familiar y evocadora. Cuando estaba en el desierto, sólo estaba dispuesto a fumar los cigarrillos de peor calidad, e incluso entonces, pasaría mucho tiempo antes de que fumara otro. Dentro del humo, sus experiencias en Ciudad Dragón parecían resurgir una tras otra. Su sabía muy bien que todo lo que Ricardo decía era correcto. No podía asumir en absoluto las consecuencias de la derrota. Mientras tanto, si quería ganar continuamente, además de necesitar un poco de suerte, también necesitaba un corazón helado. Un corazón helado que estuviera prácticamente desprovisto de emociones. Su conectó el sistema de inteligencia portátil al sistema personal dentro de su lugar de residencia y comenzó a leer cuidadosamente todos los equipos, tecnología, habilidades, equipos y suministros a los que tenía autoridad para acceder. Lo más importante era establecer una nueva fuerza armada, reequipar a los 3 subordinados y abastecerse de los suministros y municiones necesarios. Su descubrió que el equipo para 1 sola persona ya era extremadamente caro. Si quería crear una fuerza armada entera, aunque sólo fuera una mísera tropa de una docena de individuos más o menos, sus 300.000 se agotarían fácilmente, y eso sólo serían las primeras etapas. Esos Jinetes con varios cientos de subordinados, a menos que contaran con el apoyo de sus familias, les sería imposible mantener un ejército tan grande sólo confiando en sí mismos. El sistema de inteligencia personal fue enviado por Helen para ayudar a Su a tratar los documentos normales y a formar las operaciones de combate. Después de todo, el sistema portátil siempre estaba conectado al cuartel general, por lo que utilizarlo para crear un plan planteaba un pequeño problema de seguridad. Sin embargo, con la velocidad de pensamiento y procesamiento de datos que su cerebro podía manejar, ya podía completar esta tarea sin necesidad de la ayuda de un sistema de inteligencia, pero aun así aceptó el regalo de Helen para evitar que se enterara de los secretos de su cerebro. Su no dudaba lo más mínimo de que, incluso teniendo en cuenta su relación con Perséfone, si a Helen le interesaba su cerebro, podría anestesiarlo, abrirlo y extraerle grandes porciones para investigar. Sólo después de trabajar hasta altas horas de la noche, Su elaboró por fin un nuevo plan. Podía establecer una pequeña tropa de unos 20 individuos y proporcionar a Li y Li Gaolei la cantidad mínima de equipo de combate. Una vez que implementara el plan, sólo le quedarían 30.000 para una emergencia. En términos de diferencia de escala, la fuerza de combate de la nueva tropa y la del ejército anterior, que contaba con más de 100 efectivos, no podían compararse. Sin embargo, las fuerzas de Li y Li Gaolei aumentaron un poco, y Su desarrolló una habilidad de séptimo nivel, por lo que su fuerza total no debería ser mucho más débil de lo que era en el pasado. Esto era, a menos que acabaran aceptando algunas misiones especiales, en cuyo caso la menor escala del ejército les afectaría un poco. Después de ultimar algunos detalles, se frotó la frente algo adolorida, admirando interiormente a aquellos burócratas Jinetes de Dragón Negro cuyas barrigas crecían día a día en el cuartel general. Sólo cuando lo hizo él mismo descubrió que cosas como la elaboración de un plan, la asignación de equipo, la creación de un ejército y el emparejamiento de habilidades eran realmente así de complicadas. Después de almacenar este plan en el sistema de inteligencia personal, lo apagó. En realidad, ya había almacenado una copia idéntica del plan en su zona de memoria eterna. Ahora que su área de memoria había aumentado, aparte del almacenamiento automático de los paisajes de los lugares por los que pasaba, aún quedaba un 30% de espacio vacío que no se había utilizado. En cuanto cerró el sistema de inteligencia, sintió de repente que 2 personas caminaban apresuradamente hacia su residencia, discutiendo por algo mientras se acercaban. 1 minuto después, se oyeron portazos en la puerta, ignorando por completo la suave voz electrónica que ya había sonado para informar al propietario de su llegada.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DH - Capítulo 236

A+
A-
Capítulo 236
La Justicia en la Venganza (III)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Ricardo ya había mirado bastante y no se preocupaba más de cómo Tidan iba a luchar por los beneficios. Hizo un gesto hacia la gente de abajo y dijo hacia Su. - Muy bien, ya no nos queda nada que hacer aquí. Deberíamos dejar que se atormenten unos a otros. Aún tenemos que volver y decidir qué hacemos a partir de ahora. Las pérdidas de la operación esta vez no fueron pequeñas, así que nuestro tiempo ahora mismo es extremadamente valioso... espera Su, ¿qué te pasa? Ricardo descubrió que Su estaba inusualmente cansado. Sin embargo, este sólo se rio sin decir nada. Ricardo comenzó a pensar para sí mismo, y luego miró a su alrededor, pero no notó nada. No se fijó demasiado y condujo a Su a un vehículo todoterreno antes de partir. En una calle lejana, un todoterreno bastante ágil arrancó antes de alejarse lentamente. Dentro del vehículo se sentaba un individuo negro que ya estaba entrado en años. Las comisuras de sus labios, bajo una barba gris, se inclinaban hacia arriba, formando una vaga sonrisa. Mientras veía pasar los edificios por la ventanilla, uno tras otro, el individuo mostraba una sonrisa bastante enigmática. Sonaba como si hablara consigo mismo, pero también como si hablara con una persona invisible. - Parece que aceptar el soborno la última vez fue una decisión inteligente. Este tipo no es alguien a quien provocar. Este maravilloso y ligero todoterreno aumentó la velocidad, abriéndose paso a través de grandes calles y pequeños callejones, la mayoría de ellos abandonados y extremadamente viejos. De vez en cuando, las ruedas tropezaban con rocas abultadas y hacían que el vehículo se elevara en el aire, pero siempre volvían a aterrizar en caminos apenas transitables, mostrando lo extraordinarias que eran las habilidades del conductor. El todoterreno pasó rápidamente junto a una gran región abandonada antes de detenerse al borde de un callejón oculto. El individuo negro bajó del vehículo y miró dentro del callejón antes de dirigirse directamente al interior. Su cuerpo estaba bastante limpio, o al menos, no había forma de que pudiera ocultar ningún arma de gran tamaño. Dentro del callejón había 3 barras, y delante de cada barra había 2 o 3 hombres de aspecto feroz que estaban de pie o en cuclillas en el suelo, mirando fijamente a cada persona que entraba en el callejón. El individuo negro se acariciaba el bigote gris ceniza. Se balanceaba de un lado a otro al pasar junto a ellos, sin tomarse en serio sus miradas asesinas. Echó un vistazo a los carteles de los bares y finalmente eligió uno en el que se leía “¡Que me jodan!” antes de entrar lentamente. Tan pronto como entró en el restaurante, los agudos oídos del individuo captaron algunas discusiones del clamor que le interesaron. - ¿Ves a esa chica de ahí? ¡No está nada mal! Sinceramente, ¡este viejo no ha visto una chica tan guapa en toda mi vida! - Entonces, ¿por qué no te acercas y le preguntas cuánto quiere por una noche? De todas formas, las mujeres que vienen aquí no son buena gente. Oh, en realidad, debería corregirme. Ninguna mujer es buena gente. El primero en hablar fue un hombre con una camisa roja oscura. Se sentó junto a la barra del bar y, tras apurar con fiereza un vaso de alcohol fuerte, se limpió la boca mientras decía. - Maldición, la verdad es que no sé por qué, pero cada vez que la miro es como si abrazara un bloque de hielo. De verdad que no se me levanta nada. El individuo negro esbozó una sonrisa. Miró hacia la esquina del bar y, efectivamente, había una hermosa mujer sentada sola en una mesa. Bebía tranquilamente sola, con los ojos fijos todo el tiempo en la botella de vino que tenía delante. Aunque con la vista y la memoria sólo había visto una imagen, además borrosa, el individuo negro seguía convencido de que a quien buscaba era a ella. Había un hombre que, tal vez porque no quería ver que pasara nada entre el individuo negro y la mujer, se levantó sigilosamente. Cogió una botella de alcohol y la estampó contra la nuca del individuo negro. El cual dio un ligero pasó hacia delante, y con eso ya esquivó el ataque furtivo que venía de su espalda. Era casi como si ni siquiera se hubiera dado cuenta de lo que había pasado, ya que llegó directamente frente a la mesa de la mujer antes de sentarse. La botella de alcohol que golpeó por la espalda se hizo añicos al caer al suelo. El hombre cayó débilmente al suelo, y de su garganta salieron sonidos uuh uuh, pero no salió nada. Su cuerpo se acurrucó. Ambas manos le cubrían la entrepierna y su cuerpo se retorcía continuamente. Dentro de todo el bar, sólo 2 o 3 personas vieron que en el momento en que el negro esquivó el golpe de la botella de alcohol, sacó una pequeña y fina pistola silenciosa, disparó a la ingle del hombre y luego volvió a sacar la pistola con la velocidad del rayo. Se abrió un espacio libre en el ruidoso y abarrotado bar. Todos los presentes miraban al hombre que había caído y no volvía a levantarse. Varios guardias miraron hacia el camarero que estaba detrás del mostrador, y aquel camarero más viejo se encogió de hombros antes de decir. - ¡Échalo! Los guardias avanzaron de inmediato, agarrando al hombre herido como a un cerdo sacrificado antes de arrastrarlo fuera de la entrada. El individuo negro cogió la botella de alcohol que había delante de la mujer y se sirvió un vaso. Bebió lentamente un sorbo y preguntó. - ¿Helen? La mujer siguió bebiendo lentamente. Asintió con la cabeza, pero no dirigió ni una sola mirada al individuo negro. Pareció un poco sorprendido por la gélida frialdad de Helen, pero no pareció importarle demasiado. Miró a Helen de forma un tanto significativa y dijo. - Soy Lynch. ¿Has traído el dinero? Helen terminó por fin el vaso de alcohol que, para empezar, no tenía mucho. Luego sacó una tarjeta y la colocó sobre el escritorio. La empujó hacia el individuo negro y dijo con indiferencia. - Todo está dentro de esta tarjeta. Lynch esbozó una sonrisa. Su mano izquierda no aceptó la tarjeta y en su lugar agarró directamente la mano de Helen. - Creo que el precio que acordamos debería subir otro 50%. Creo que utilizarte a ti para compensar ese 50% no es tan mala idea. La expresión de Helen no cambió lo más mínimo. Siguió manteniendo su voz característica mientras decía. - ¿Seguro que tienes interés en mí? De repente, Lynch sonrió siniestramente. Con un agarre feroz, tiró el cuerpo de Helen sobre la mesa. Una daga ligera apareció en su mano derecha y presionó contra la barbilla de Helen. La punta de su nariz parecía pegarse a la mejilla de Helen mientras decía con voz reprimida. - Puede que tu actuación funcione contra otros, ¡pero yo soy diferente! He jugado con muchos cadáveres, así que cuanto más fría eres, ¡más excitado me pongo! ¿Puedes sentirlo? ¡¿Puedes ver lo duro que me he puesto?! No importaba lo que Lynch dijera, la expresión de Helen no cambiaba en lo más mínimo, y su mirada tampoco parecía fluctuar en lo más mínimo. - Hay muchas formas de aumentar tu valor. La que estás utilizando ahora mismo es un método extremadamente tonto. La sonrisa de Lynch era extremadamente amplia, y las puntas de su barba ya rozaban la cara de Helen. Estaba disfrutando mucho de la situación. Con voz más bien pausada, dijo. - ¡Quizá no esté elevando mi propio valor! En cualquier caso, tu decisión de reunirte conmigo aquí fue un error. Aunque decidiera follarte aquí mismo, nadie se atrevería a decir nada. Tal vez llevarte lejos podría ser una mejor opción. - Una decisión extremadamente estúpida. No importa lo que hagas, Su se enterará. Si uno sólo escuchara su voz, sentiría como si Helen hubiera estado sentada tranquilamente todo el tiempo sin ningún cambio de posición. - ¿Y qué? Helen continuó hablando con voz helada. - Sin duda te encontrará, y no perdería demasiado tiempo en hacerlo. Creo que entiendes este punto con bastante claridad. - ¿Y? Lynch siguió sonriendo. Helen finalmente frunció el ceño, y una expresión bastante impaciente apareció en su rostro. - Creo que entre los cadáveres con los que has jugado, el de María no estaba incluido entre ellos. Lynch seguía sonriendo, agarrando con firmeza la mano de Helen. Sin embargo, su cuerpo estaba algo rígido, y la reacción fisiológica de la que estaba bastante orgulloso había desaparecido por completo sin dejar rastro.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


domingo, 12 de enero de 2025

CCG - Capítulo 412


Capítulo 412
El Qi De Espada Disperso
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
—¿Qué está tratando de hacer el Compañero Daoista Blanco? —El Venerable Mariposa Espiritual preguntó con desconcierto. Pluma Suave y Liu Jianyi miraron con curiosidad a Song Shuhang. Song Shuhang se frotó las sienes. Después de reflexionar por un momento, pensó en una posibilidad... El Venerable Blanco grabó el Song Shuhang desechable edición 1S en el pergamino de la ‘técnica de espada’ antes, ¿cierto? ¿Es posible que algo salió mal con la edición 1S y en lugar de traer a ese señor aquí, fue el Venerable Blanco quien fue mandado a volar con un “pew”? Sin embargo, el Song Shuhang desechable edición 1S es algo que creó el propio Venerable Blanco. Por lo tanto, debería poder detenerlo fácilmente si quisiera, ¿cierto? ¿Decidió no detenerlo para no desperdiciar esta oportunidad? —Superior Song, ¿a qué juego estaba jugando el Venerable Blanco? —Pluma Suave preguntó por curiosidad. —Tampoco estoy seguro —dijo Song Shuhang—. Quizás fue a atrapar a cierta persona... Debería ser ese tipo que conocimos en la habitación secreta de la Familia Chu. —¿Oh? ¿El Compañero Daoista Blanco también está interesado en ese tipo? Siendo ese el caso, será mejor que aceleremos las cosas. También estoy muy interesado en él y su técnica de teletransportación. —El Venerable Mariposa Espiritual se rio de todo corazón. Quizás era hora de encender una vela para ese señor. Podría morir sin arrepentimientos ahora que había logrado llamar la atención de dos Venerables al mismo tiempo. —Superior Mariposa Espiritual, ¿por qué está aquí en la Escuela de la Espada Ilusoria? —Preguntó Song Shuhang. Antes, pensó que el Venerable Mariposa Espiritual y Pluma Suave habían ido a encontrarse con los otros superiores. No esperaba encontrarlos aquí en la Escuela de la Espada Ilusoria. Cuando el cercano Liu Jianyi escuchó estas palabras, forzó una sonrisa. Luego, rápidamente le explicó la situación a Song Shuhang. Antes, cuando terminaron las lecciones y dejó la escuela, cof, cuando terminó la batalla en la Plataforma de Resolución de Quejas, Liu Jianyi siguió en silencio a los dos Emperadores Espirituales de la Quinta Etapa que ayudaron a la Escuela de la Espada Ilusoria para golpearlos. Después de golpearlos y tomar algunas fotografías como recuerdo, decidió regresar a la Plataforma de Resolución de Quejas. Sin embargo, sucedió algo inesperado en el camino de regreso. Treinta guerreros erizos de mar de la Cuarta Etapa gritaron como locos y cargaron hacia él, bloqueándole el camino. La razón fue probablemente la Marca del Asesino de Erizos de Mar en el cuerpo de Jianyi... El hecho de que los guerreros erizos de mar quisieran matarlo no era gran cosa. Después de todo, eran guerreros erizos de mar de la Cuarta Etapa, y Liu Jianyi podía matarlos después de usar toda su fuerza. Aparte de la capacidad racial para guardar rencores extremos, los guerreros erizos de mar habían desarrollado una poderosa ‘capacidad de provocación’ debido al ❮Manual de los 20 años de la Educación Obligatoria de los Guerreros Erizo de Mar❯. Después de encontrar a Liu Jianyi, comenzaron a recitar sus oraciones habituales: ‘¡Sujeto arrogante, inesperadamente te atreviste a matar a otro guerrero erizo de mar!’, ‘Si obedientemente nos dejas cortar la cabeza, ¡perdonaremos a los miembros de tu familia!’, ‘¡No solo tú, incluso los miembros de tu familia y las personas relacionadas contigo, así como los miembros de tu secta, serán asesinados!’... Liu Jianyi exhaló un suspiro en secreto y se preparó para revelar su fuerza del Reino de la Quinta Etapa para matar a estos tipos. Pero justo cuando estaba a punto de hacer su movimiento, una mariposa espiritual de color rojo apareció de repente junto a los treinta guerreros erizos de mar. La mariposa espiritual chocó levemente con los cuerpos de los guerreros erizos de mar y, al momento siguiente, todos se transformaron en fuegos artificiales, explotaron e iluminaron el cielo con hermosas luces. Inmediatamente después, el Venerable Mariposa Espiritual apareció de la nada mientras mantenía una expresión seria en su rostro. Junto a él también había una Pluma Suave llena de alegría. Aunque consideraba a Liu Jianyi un perezoso, todavía era alguien a quien el Venerable Mariposa Espiritual entrenó desde que era un niño. Aunque el cáncer perezoso de este discípulo suyo le hace doler el hígado, todavía lo consideraba un miembro de su familia. Por lo tanto, ¿cómo podría el Venerable Mariposa Espiritual no estar enojado cuando los guerreros erizos de mar dijeron cosas como: ‘mataremos a tu familia’, ‘destruiremos tu secta’, ‘mataremos a todas las personas relacionadas contigo’, y así sucesivamente? Hoy, ya era la segunda vez que alguien decía que mataría a su familia... Por lo tanto, el Venerable Mariposa Espiritual hizo su movimiento e inmediatamente mató a los guerreros erizos de mar. Luego, trajo a Pluma Suave y Liu Jianyi mientras seguía las huellas de los guerreros erizos de mar, deteniéndose en el espacio aéreo de la Escuela de la Espada Ilusoria.
❄️❄️❄️
Después de escuchar todo esto, Song Shuhang se secó el sudor de la frente... Sintió que ya era un milagro que una raza como los guerreros erizos de mar lograra sobrevivir hasta ahora. ¿Era posible que fueran una raza con una capacidad reproductiva increíble? Después de poner los huevos, madurarían en un año y cada nido tenía como cien huevos con una tasa de supervivencia de más del 90%. En ese momento, Pluma Suave dijo alegremente: —¡Superior Song, Superior Song! Cuando el Venerable Blanco se disparó en el cielo antes, ¿esa era la espada meteoro desechable? Los intereses de la Señorita Pluma Suave eran algo diferentes a los de otras personas. —No era la espada meteoro desechable. Esa debería ser aún más emocionante —respondió Song Shuhang. ¡Incluso el Superior Siete gritó con todas sus fuerzas cuando se disparó hacia el cielo con la función de vuelo en espiral! —Entonces, ¿cómo se llama la espada voladora desechable que el Superior Blanco usó para volar? —Pluma Suave miró a Song Shuhang con sus ojos brillantes llenos de curiosidad. —Debería llamarse ‘Edición 1S’. —Song Shuhang forzó una sonrisa... En cuanto al nombre completo, no lo diría incluso si lo mataran a golpes. —¡Magnífico! —Pluma Suave suspiró con emoción y dijo—. ¡Realmente me gustaría poder probar la espada meteoro desechable también! El cercano Venerable Mariposa Espiritual le sonrió a esta hija y dijo: —Pluma Suave, ya he analizado el principio detrás de la espada meteoro desechable. Una vez que regresemos a la Isla Mariposa Espiritual, fabricaré una espada voladora con una característica similar solo para ti. —¡Bien, bien! —Pluma Suave continuó—. Sin embargo, todavía quiero probar la espada meteoro desechable del Superior Blanco. Cuando nos encontremos con él en un momento, tengo que pedirle que me dé otro ‘regalo’. Todos los superiores del grupo lograron volar felices, pero desafortunadamente, no pude recibir mi regalo a tiempo. La esquina de la boca del Venerable Mariposa Espiritual se crispó. Song Shuhang no sabía si reír o llorar. El Venerable Blanco desarrolló la serie de la espada meteoro desechable como castigo. ¿Cómo reaccionaría el Superior Blanco si Pluma Suave lo tratara como algo divertido y lo disfrutara? Después de pensar tanto, Song Shuhang estaba ansioso por ver la escena. Cof, un momento. Pluma Suave los desvió completamente del tema. Dado que llegó a la Escuela de la Espada Ilusoria, ¿debería echarle un vistazo a la situación? ¿Los guerreros erizos de mar ya habían comenzado a matar a los miembros de la Escuela de la Espada Ilusoria? Después de pensar tanto, Song Shuhang se movió hacia el borde de la nube y miró hacia abajo con cautela... No había barandilla en el borde de la nube, por lo que no se sintió demasiado seguro. Algún día en el futuro, cuando pudiera montar una espada voladora, conseguiría una que fuera tan grande como una puerta y tuviera una barandilla en todos los lados, ¡incluso arriba si fuera necesario! Se sentiría mucho más seguro con eso. Después de mirar en dirección a la Escuela de la Espada Ilusoria, Song Shuhang frunció el ceño. Una espesa capa de niebla cubría toda la Escuela de la Espada Ilusoria, y era imposible saber qué estaba pasando dentro. Después de ver esta capa de niebla, Song Shuhang recordó la extraña niebla soporífera en el área central de la Familia Chu. Por lo tanto, preguntó: —Superior Mariposa Espiritual, ¿los guerreros erizos de mar comenzaron a atacar la Escuela de la Espada Ilusoria? —Sí, ya empezaron. Esa densa niebla apareció de repente y noqueó a muchos de los discípulos de la Escuela de la Espada Ilusoria. Los guerreros erizos de mar aprovecharon la oportunidad y los mataron. Sin embargo, algunos de los discípulos pudieron reaccionar a tiempo y tomaron algunas contramedidas. Actualmente están luchando contra los guerreros erizos de mar dentro de la niebla —respondió el Venerable Mariposa Espiritual. —¿Ya empezaron? Siendo ese el caso, ¿no va a intervenir? —Song Shuhang preguntó por curiosidad. ¿El Venerable Mariposa Espiritual no estaba planeando matar a todos los guerreros erizos de mar? —Esperaré hasta que la Escuela de la Espada Ilusoria y los guerreros erizos de mar hayan terminado con su batalla —respondió el Venerable Mariposa Espiritual. Dada su fuerza, en realidad no necesitaba esperar a que ambas partes se debilitaran antes de ocuparse de los guerreros erizos de mar, ¿cierto? Song Shuhang estaba confundido al principio, pero muy pronto, recordó algo... ¡Desde cierto punto de vista, la Escuela de la Espada Ilusoria era el ‘enemigo’ de la buena amiga de Pluma Suave, Chu Chunying! Como se esperaba, el Venerable Mariposa Espiritual continuó y dijo: —Pequeño amigo Shuhang, hay algo de amistad entre la Familia Chu y yo, y Pluma Suave tiene una buena relación con una chica que vive allí. Dado que la Escuela de la Espada Ilusoria se enfrentó a la Familia Chu, el hecho de que solo actúe como espectador ya debería ser lo suficientemente bueno para ellos. Por lo tanto, de ninguna manera intervendré para ayudarlos. ¡Es por eso que todo el mundo dice que me preocupo por cada detalle! Cuando dijo la última oración, el Venerable Mariposa Espiritual tenía una mirada muy satisfecha en su rostro. —... —Song Shuhang. ¡Superior, decir que se preocupa por cada detalle no es un cumplido! ¿Está realmente bien que usted se sienta tan orgulloso de ello? Song Shuhang estiró el cuello y trató de mirar hacia la Escuela de la Espada Ilusoria cubierta de niebla. Dado que el Venerable Mariposa Espiritual no tenía intención de hacer su movimiento, la Escuela de la Espada Ilusoria parecía estar condenada. —¿Eh? Padre, ¿es por eso que estamos aquí parados viendo la batalla entre los guerreros erizos de mar y la Escuela de la Espada Ilusoria? —Pluma Suave comprendió de inmediato lo que estaba pasando después de escuchar las palabras de su padre—. ¡Padre, por favor deja de actuar como un espectador y encárgate de ellos ya! Una vez que te encargues de estos erizos de mar, podemos seguir al Superior Blanco. Creo que será mucho más interesante allá abajo... Además, ¡la Escuela de la Espada Ilusoria ya perdió la batalla en la Plataforma de Resolución de Quejas y ya no es una amenaza para la Familia Chu! Después de escuchar estas palabras, el Venerable Mariposa Espiritual sonrió y asintió. —Lo que dijo Pluma Suave es razonable. Siendo ese el caso, ¡ocupémonos de los guerreros erizos de mar de abajo! —... —Song Shuhang. Superior Mariposa Espiritual, ¿no acaba de decir que ‘de ninguna manera intervendrá para ayudarlos’? ¿A dónde fue tu ‘de ninguna manera’? Quizás... ¿La Escuela de la Espada Ilusoria podría sobrevivir a esta calamidad?
❄️❄️❄️
El Venerable Mariposa Espiritual se movió hacia el borde de la nube rosada. El viento sopló e hizo ondear su larga túnica. No importa desde qué ángulo se le mirara, se veía apuesto. Poco después, le dijo a su discípulo Liu Jianyi: —Jianyi, observa de cerca. Lo que voy a mostrar a continuación es otra transformación de nuestra técnica de espada de la mariposa espiritual. Es completamente diferente a la Transformación Fénix-Mariposa. Un buen maestro aprovecharía cada oportunidad para enseñarles a sus alumnos. Después de decir todo esto, el Venerable Mariposa Espiritual usó su dedo como espada y cortó en dirección a la Escuela de la Espada Ilusoria, liberando una corriente de qi de espada. El qi de espada se transformó en una enorme mariposa espiritual. Las alas de la mariposa estaban imbuidas de qi de espada. —¡Dispérsate! —El Venerable Mariposa Espiritual gritó ligeramente. En el siguiente momento, la enorme mariposa espiritual comenzó a dividirse, transformándose en innumerables pequeñas mariposas que llenaron el cielo. Cada mariposa estaba hecha de un qi de espada afilado.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 411


Capítulo 411
¿Ah? Pew~
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Xu Zheng recordó el día en que conoció al ‘señor’ hace dos años. Hace dos años, llevó a los discípulos de élite de la Escuela de la Espada Ilusoria a unas ruinas antiguas. Allí, se encontraron con una bestia poderosa y feroz que los perseguió. La bestia salvaje era muy fuerte, y en un abrir y cerrar de ojos, mató a más de la mitad de los discípulos de la Escuela de la Espada Ilusoria. Incluso el propio Xu Zheng sufrió heridas graves y casi perdió la vida. Justo en ese momento, el poderoso señor apareció y ahuyentó a la feroz bestia, salvando las vidas de Xu Zheng y los discípulos restantes de la Escuela de la Espada Ilusoria. Después de salvar su vida, Xu Zheng llegó a conocer al poderoso señor. En los dos años siguientes, tanto él como la Escuela de la Espada Ilusoria recibieron mucha ayuda del señor. Los dos rápidamente se hicieron amigos. ¿Y ahora, ese mismo señor quería matarlo y destruir la Escuela de la Espada Ilusoria? —¿Por qué? Porque eres inútil. —Uno de los sirvientes le lanzó una mirada a Xu Zheng y dijo con voz de robot—. Todo en el mundo tiene un cierto valor. Y tú, compañero Daoista Xu Zheng, ya me has dado todo lo que pudiste, agotando su valor. En realidad, todavía puedes serme útil... Te usaré a ti y a la gente de la Escuela de la Espada Ilusoria para crear otro Jade de Mar Sangriento, convirtiéndolos a todos en recursos. Aunque era solo uno de los sirvientes hablando, el tono era claramente el del misterioso señor. Xu Zheng rugió. —¡¿Me estabas engañando todo el tiempo? —Sí. Estoy feliz de que finalmente hayas podido entenderlo —continuó el sirviente—. Dejando la verdad delante de ti justo antes de tu muerte, haciéndote desesperar de verdad... Como un estafador, nada me hace más feliz que esto. Durante dos años completos, pudo engañar al director de una escuela de cultivadores y hacerlo correr en círculos. De principio a fin, lo tuvo bajo su control. ¡Esto significaba que su capacidad para estafar a otros había aumentado bastante! Era algo que lo hacía aún más feliz que avanzar en el reino. —No eres la primera persona a la que estafé y no serás la última... Por lo tanto, no necesitas sentirte mal por eso —continuó el sirviente. —Jeje... ¿Cuál es el punto de perder el aliento con alguien que está a punto de morir? —El líder de los guerreros erizos de mar se rio extrañamente. Luego, extendió la mano y extrajo una aguja de su pierna, perforando despiadadamente a Xu Zheng con ella. Era una aguja especial que comenzó a extraer la ‘sangre verdadera’ en el cuerpo de Xu Zheng después de apuñalarlo. La sangre verdadera no era sangre fresca ordinaria, y tampoco era la sangre que los cultivadores poseían. Incluso el señor no sabía a qué se referían los guerreros erizos de mar cuando hablaban de ‘sangre verdadera’, pero estaba destinado a ser algo que se encontrara dentro de la sangre, ¿cierto? Xu Zheng apretó los dientes y soportó el dolor. —No te adelantes... Este es el territorio de la Escuela de la Espada Ilusoria... Ya que usaste tácticas viciosas, ¡no me culpes por hacer lo mismo! Aunque la Escuela de la Espada Ilusoria era solo una escuela pequeña, todavía tenía su formación defensiva. En calidad de director de la escuela, Xu Zheng tenía los medios para activar la barrera defensiva incluso en su estado debilitado. Justo en este momento, tanto los guerreros erizos de mar como los dos sirvientes estaban dentro de la Escuela de la Espada Ilusoria y, por lo tanto, en el rango de la formación. —¡Todos ustedes, mueran! —Xu Zheng no dudó e inmediatamente activó la barrera defensiva. Un estallido de energía espiritual se extendió, cubriendo toda la Secta Espada Ilusoria. Este repentino estallido de energía espiritual provino de las piedras espirituales dentro de la tesorería. Las piedras espirituales ordinarias generalmente se almacenaban dentro de la tesorería y, en momentos de necesidad, la formación extraía la energía espiritual del interior, que fluía fuera de la tesorería a través de los canales ocultos. La energía espiritual fluyó como agua y se transformó en un terrorífico qi de espada bajo los efectos de la formación defensiva, preparándose para matar a todas las personas dentro de la secta que no eran miembros de la Escuela de la Espada Ilusoria. —Jeje. —El líder de los guerreros erizos de mar se rio y permitió que Xu Zheng activara la formación. En el exterior, la formación protectora de la secta se activó. El qi de espada que se contaba por miles apareció en el cielo y se cernió sobre la Escuela de la Espada Ilusoria, tanto grueso como delgado, así como largo y corto, listo para matar a todos los intrusos. Se sentía como si incontables espadas estuvieran a punto de llover del cielo, una escena verdaderamente magnífica. Aunque era solo una escuela pequeña, la Escuela de la Espada Ilusoria tenía algunos trucos bajo la manga.
❄️❄️❄️
Sin embargo, las espadas no atacaron a los intrusos guerreros erizos de mar que actualmente estaban matando a los discípulos de la Escuela de la Espada Ilusoria. Xu Zheng podría inducir el estado de la formación defensiva a través de una técnica especial. En este momento, estaba estupefacto. ¿Por qué? ¿Por qué la formación defensiva no ataca a los enemigos? —Debes estar confundido, ¿cierto? No hay necesidad de sorprenderse así —dijo el sirviente una vez más con voz rígida—. En estos dos años, estudié en secreto la formación defensiva de la Escuela de la Espada Ilusoria. Los discípulos de la Escuela de la Espada Ilusoria son marcados en secreto después de unirse a la escuela. La función de esta marca es permitir que la formación defensiva distinga entre ‘amigos’ y ‘enemigos’ una vez que se activa. Un modelo bastante antiguo si me preguntas... Después de saber cómo funcionaba, romper la formación defensiva de tu secta fue bastante fácil. Después de todo, manipular el sistema que diferencia entre amigos y enemigos no es difícil. —En este momento, todos los guerreros erizos de mar que entraron en la formación defensiva tienen la misma marca que los discípulos de la Escuela de la Espada Ilusoria. Por lo tanto, la formación los trata como ‘amigos’ y no como ‘enemigos’. No hay nada demasiado complicado en eso. Xu Zheng abrió mucho los ojos y apuntó con su dedo tembloroso hacia el sirviente. —¿Terminaste con las explicaciones? ¡Si has terminado, es hora de terminar esto! —El líder de los guerreros erizos de mar extrajo la aguja del cuerpo de Xu Zheng. Después de perder toda su ‘sangre verdadera’, Xu Zheng se volvió aún más débil. Ahora, ni siquiera tenía la fuerza para mover un dedo. —Sí. Déjenos el resto a nosotros —dijo el sirviente con voz de robot. Luego, dio un paso adelante y atravesó el pecho de Xu Zheng con la mano. Su mano era como una pajita y, después de unos segundos, extrajo toda la sangre del cuerpo de Xu Zheng, convirtiéndolo en un cadáver momificado. El director de la Escuela de la Espada Ilusoria estaba muerto... —Vámonos. Dado que tanto la Familia Chu como esos poderosos cultivadores aún no han notado nuestras acciones, ¡activemos la formación de ofrenda de sacrificio para condensar el Jade de Mar Sangriento! —Les dijeron los dos sirvientes a los guerreros erizos de mar. Desafortunadamente, el demonio de sangre murió antes de tiempo. De lo contrario, lo habría traído aquí a la Escuela de la Espada Ilusoria y lo habría hecho matar a estos guerreros erizos de mar junto con los discípulos de la Escuela de la Espada Ilusoria. Aunque iba a tragarse los cadáveres de los guerreros erizos de mar, el señor todavía tenía los medios para recuperar la mayoría de sus cuerpos del estómago del demonio de sangre. Con eso, podría haber refinado aún más Jades de Mar Sangriento. Sin embargo, no esperaba que un demonio de sangre de la Sexta Etapa fuera tan basura y muriera en solo unos minutos. Como sea… Esta vez, no tuvo más remedio que dejar vivir a estos guerreros erizos de mar. ¡La próxima vez, seguramente los convertiría en Jades de Mar Sangriento!
❄️❄️❄️
En esa cueva fundida a cincuenta kilómetros de la Familia Chu. El señor abrió los ojos. Por el momento, no tenía más instrucciones para las dos marionetas dentro de la Escuela de la Espada Ilusoria. Una vez que los guerreros de los erizos de mar terminaran de matar a las personas dentro de la escuela, volvería a controlar las marionetas y activaría la formación de ofrenda de sacrificio, convirtiendo a todos en Jade de Mar Sangriento. —¡Es hora del evento principal! —El señor tomó el pergamino de la ‘técnica de espada’ del dragón negro. Poco después, un sirviente salió de la cueva fundida, trayendo consigo los tres pergaminos restantes. Con la ayuda de la marioneta, el señor desplegó las cuatro enormes pinturas de Li Tiansu. El señor tenía una expresión emocionada en su rostro. A continuación, sacó de su ropa dos tubos de sangre fresca. Era la sangre de los discípulos traidores de la Familia Chu. —¡La puerta que esconde el secreto de la ‘inmortalidad’ está a punto de abrirse! —El señor murmuró en voz baja y salpicó la sangre de los dos traidores sobre las pinturas. ¡En el momento siguiente, los lienzos se iluminaron y emanaron luz en todas direcciones! —Ooooh, esta sensación... Como era de esperar, ¿la sangre de los descendientes directos de la Familia Chu era la clave del secreto que se esconde en las pinturas? —Dijo el señor emocionado. Como lo vio, las puertas de la inmortalidad estaban a punto de abrirse para él. ¿El Reino Emperador Espiritual de la Quinta Etapa? Tsk. Y mucho menos eso, ¡incluso la Sexta, Séptima y Octava Etapas no eran mucho! ¡Era muy ambicioso y tenía como objetivo convertirse en un ‘Inmortal’!
❄️❄️❄️
Mientras tanto. Song Shuhang y el Venerable Blanco volaron durante mucho tiempo y finalmente lograron encontrar la Escuela de la Espada Ilusoria con mucha dificultad... No preguntar sobre la posición de la Escuela de la Espada Ilusoria antes de irse fue un gran error. Cuando llegaron al espacio aéreo de la Escuela de la Espada Ilusoria, vieron a tres figuras familiares de pie sobre un enorme tesoro mágico en forma de nube flotando sobre la Escuela de la Espada Ilusoria. Estas tres figuras eran precisamente el Venerable Mariposa Espiritual, Pluma Suave y Liu Jianyi. —¿Eh? Esos son el Venerable Mariposa Espiritual y Pluma Suave —dijo Song Shuhang. ¿Qué estaban haciendo en este lugar? —¡Superior Song! —Pluma Suave gritó alegremente tan pronto como vio a Song Shuhang, saludándolo. Como era de esperar, el Superior Song edición calvo era muy divertido. Cuando vio las características familiares de Song Shuhang, Pluma Suave sintió una cálida sensación.
❄️❄️❄️
El Venerable Blanco descendió sobre la nube junto con Song Shuhang. En la nube, el Venerable Mariposa Espiritual giró la cabeza y le dijo al Venerable Blanco: —¿Compañero Daoista Blanco? El Venerable Blanco le sonrió levemente al Venerable Mariposa Espiritual y dijo: —Compañero Daoista Mariposa Espiritual, ¿cómo estás? Uno era un hombre extremadamente apuesto al que nadie se atrevía a acercarse, mientras que el otro era como un inmortal desterrado al mundo mortal y no parecía pertenecer a este mundo. Aunque los dos se habían comunicado a través de cartas antes, era la primera vez que se encontraban cara a cara. —¿El Compañero Daoista Blanco también está interesado en estos guerreros erizos de mar? —Preguntó el Venerable Mariposa Espiritual. El Venerable Blanco negó con la cabeza y dijo: —Iba hacia un lugar con el pequeño amigo Song Shuhang y decidí pasar por aquí. Entonces... ¿Eh? —Compañero Daoista Blanco, ¿qué pasó? —El Venerable Mariposa Espiritual preguntó con perplejidad. —Fui descuidado antes y me equivoqué mientras grababa algunas runas. —El Venerable Blanco se sostuvo su barbilla. —¿? —Song Shuhang. —¿? —Pluma suave. —¿? —Liu Jianyi. —¿? —El Venerable Mariposa Espiritual. Justo cuando todos estaban confundidos, el Venerable Blanco se disparó hacia el cielo con un ‘pew~’. Su velocidad era extremadamente rápida y se convirtió en un pequeño punto negro en un abrir y cerrar de ojos. —Compañero Daoista Mariposa Espiritual, regresaré en un momento... Espero que cuides del pequeño amigo Song Shuhang mientras tanto~ —... tantooooooo~ —La última sílaba del Venerable Blanco resonó por todo el cielo. El Venerable Blanco se había ido volando.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 410


Capítulo 410
Todos Los Pergaminos Están Reunidos
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
—¡Esta es una oportunidad enviada por el cielo! —El señor estaba encantado. En este momento, estaba a cincuenta kilómetros de la Familia Chu. Si usara ese tesoro mágico que le permitía a uno moverse a la velocidad del sonido, ¡llegaría al territorio de la Familia Chu en unos tres minutos! —Parece que la ‘técnica de espada’ de la Familia Chu está destinada a caer en mis manos. —El señor se arrastró fuera del estanque de sangre y extendió la mano, agitándola. Poco después, una feroz bestia de color negro salió de las profundidades de la cueva. Esta bestia salvaje tenía la apariencia de un enorme dragón occidental. Tenía la forma de un lagarto con dos cuernos curvos en la cabeza y dos alas en la espalda. Estaba cubierto de escamas y parecía muy feroz. Sin embargo, este dragón occidental no estaba vivo. Era simplemente una marioneta con forma de bestia capaz de volar. Los cultivadores utilizaban estos tesoros mágicos para llegar rápidamente a sus destinos. Las piedras espirituales o una fuente de energía similar eran suficientes para activar este tipo de tesoros. Cuanto mayor sea la calidad de la piedra espiritual, mayor será la velocidad que alcanzará la marioneta voladora. El señor sacó una pieza de jade color sangre de su pecho, su expresión era agraviada. Era el Jade de Mar Sangriento que refinó siguiendo las instrucciones de un manual de refinamiento fragmentario que encontró en algunas ruinas antiguas. ¡Era el mismo tesoro que el Joven Maestro Hai quería usar para reemplazar el Cristal Divino de Sangre! El proceso de fabricación del Jade de Mar Sangriento no era mucho más fácil que el del Cristal Divino de Sangre. Además, el ‘señor’ necesitaba usar dos piezas de Jade de Mar Sangriento cada vez que usaba la Formación de Cambio Estelar; era una experiencia dolorosa cada vez. Después de apretar los dientes, abrió la cavidad en el pecho de la marioneta y extrajo las piedras espirituales del interior, reemplazándolas con el Jade de Mar Sangriento. Si no tuviera prisa, no habría desperdiciado el Jade de Mar Sangriento de esa manera. Desafortunadamente, la velocidad de la marioneta del dragón negro alcanzaría solo la mitad de la velocidad del sonido si usara piedras espirituales normales para operarla. Solo después de intercambiar la fuente de energía por algo más puro y más fuerte como el Jade de Mar Sangriento, la marioneta del dragón negro podría alcanzar la velocidad del sonido o la velocidad supersónica. Después de que el Jade de Mar Sangriento fue colocado dentro de su pecho, dos extraños puntos de luz roja aparecieron en los ojos del dragón negro. —Vayamos hacia el territorio de la Familia Chu —dijo el señor en tono grave mientras saltaba sobre la espalda del dragón negro. El dragón negro agitó sus alas y se elevó hacia el cielo. Un pasaje se abrió automáticamente en el techo de la cueva, permitiendo que el dragón negro lo atravesara y acelerara hacia la Familia Chu.
❄️❄️❄️
Aproximadamente dos minutos después. El dragón negro aterrizó de repente y pisó el suelo con sus robustas patas traseras, bloqueando el camino de Chu Chu y los otros discípulos. —¿Quién es? —Los discípulos de la Familia Chu miraron atentamente tanto al dragón como a la persona que lo montaba. El extraño señor resopló fríamente y miró a Chu Chu. —Señorita Chu Chu, nos volvemos a encontrar. —La comisura de la boca del señor se elevó, su expresión era complacida. —¿? —Chu Chu. Ella no recordaba haber conocido a este tipo. El señor saltó del dragón, y un pequeño sable curvo flotó detrás de su espalda, intimidando a los discípulos de la Familia Chu frente a él. —No tengo tiempo que perder con ustedes. ¡Denme ese pergamino con la técnica de espada! —¡Puedes olvidarte de eso! —Chu Chu sostuvo el pergamino con fuerza. Al mismo tiempo, uno de los discípulos a su lado sacó un objeto delgado con forma de cuerda, planeando lanzarlo al cielo para emitir una señal. Ya estaban bastante cerca de la Familia Chu. ¡Si lanzaran la señal ahora, el líder de la familia y ese poderoso antepasado que luchó en la Plataforma de Resolución de Quejas antes se apresurarían aquí lo antes posible! Pero el discípulo aún no había dado la señal cuando sintió un dolor punzante transmitiéndose desde su hombro. El pequeño sable curvo cortó silenciosamente el brazo que planeaba usar para activar la señal. —Como dije antes, no tengo tiempo que perder con ustedes. —El señor usó un exquisito juego de pies y pasó por alto a los varios discípulos de la Familia Chu, llegando junto a Chu Chu. Luego, le sostuvo la barbilla entre los dedos y dijo—. Señorita Chu Chu, esta vez no está tan tranquila como aquella vez en la habitación secreta. Me decepciona. —... —Chu Chu. Ahora, ella tenía claro lo que pasó. Parecía que este hombre conoció a Song Shuhang cuando se hizo pasar por ella. Justo cuando estaban hablando, el señor extendió su mano y tomó la pintura de la ‘técnica de espada’ de la débil Chu Chu. —Señorita Chu Chu, me quedo con el pergamino por ahora. Si me odia, venga a buscarme. —La esquina de la boca del señor se elevó mientras le decía a Chu Chu—.¡La esperaré y prepararé una gran ceremonia de bienvenida! —Un día, te encontraré y te mataré —dijo Chu Chu después de apretar los dientes. —Te esperaré, pero solo tendrás una oportunidad para matarme. Si fallas, conviértete obedientemente en mi esposa. —El señor se rio y saltó sobre la espalda del dragón negro. El dragón negro se elevó hacia el cielo y rompió la barrera del sonido, desapareciendo sin dejar rastro. El señor sintió que la Chu Chu actual no era tan valiente como la última vez cuando logró mover su corazón. ¿Fue por el entorno diferente? De todos modos, no había tiempo para eso. ¡Lo más importante era que había logrado reunir los cuatro pergaminos de la ‘técnica de espada’!
❄️❄️❄️
Después de que el señor desapareciera... El clon de Doudou se quedó atónito. ¿Este pedazo de basura realmente se atrevió a robar a Chu Chu en mi presencia? Si el cuerpo principal de este dios perro estuviera aquí, ¡te habría matado a mordidas! —Hermana mayor Chu Chu, ¿ahora qué? ¡La ‘técnica de espada’ fue robada! —Dijeron los discípulos de la Familia Chu, agitados. —Primero, detengan la hemorragia de Chu Bu y llévenlo de regreso a la familia para que pueda tratar su herida. En cuanto a la ‘técnica de espada’ robada, la recuperaremos. —Chu Chu respiró hondo y trató de calmarse—. Chu Gui, eres el más rápido. Vuelve a la familia y cuéntale todo al antepasado. ¡Con su fuerza del Reino de la Quinta Etapa, debe tener los medios para alcanzar a ese tipo! —Hermana mayor Chu Chu, entiendo. —El tipo llamado Chu Gui bajó las cosas que llevaba en la espalda. Poco después, corrió hacia la Familia Chu a toda velocidad. Chu Chu exhaló un suspiro. Al final, la versión completa de la ‘técnica de espada’ todavía cayó en manos del enemigo. Aunque Song Shuhang arriesgó su vida para recuperar esa parte de la ‘técnica de espada’, el enemigo aún se la arrebató...
❄️❄️❄️
Escuela de la Espada Ilusoria. La Escuela de la Espada Ilusoria perdió la batalla en la Plataforma de Resolución de Quejas, y su dignatario más fuerte, Jian Yuanhai, perdió un brazo. Como si eso no fuera suficiente, tendrían que dar su técnica característica, la ❮Escritura de la Espada Ilusoria❯, a la Familia Chu como compensación. La moral de los discípulos estaba extremadamente baja. Sus cabezas colgaban abatidas mientras se lamentaban de vez en cuando. Después de regresar a la escuela, Jian Yuanhai no pronunció una palabra y entró directamente en meditación aislada para recuperarse de su herida. Después de consolar a los discípulos, el director de la escuela, Xu Zheng, regresó a su vivienda solo. Una vez que regresó a su vivienda, la expresión de decepción en su rostro desapareció de inmediato. Con cautela, sacó su teléfono y miró el último mensaje que recibió de ese señor: ‘El plan tuvo éxito’. Aunque fue solo un mensaje corto, lo hizo sentir extremadamente aliviado. Así que, ¿qué pasa si la Familia Chu gana la batalla en la Plataforma de Resolución de Quejas? Después de todo, su ‘técnica de espada’ todavía fue robada al final. Ahora, solo tenía que esperar a que ese poderoso señor se pusiera en contacto con él para que pudieran estudiar juntos la ‘técnica de espada’ de la Familia Chu. ¡Había estado atrapado en el Reino de la Tercera Etapa durante bastante tiempo ya que la ❮Escritura de la Espada Ilusoria❯ no era lo suficientemente profunda! Siempre que pudiera poner sus manos en la ‘técnica de espada’ de la Familia Chu, su fuerza alcanzaría nuevas alturas. ¡Y mucho menos el Reino de la Cuarta Etapa, quizás incluso podría condensar un Núcleo Dorado y alcanzar la Quinta Etapa, ganando una vida útil de mil años! Después de contener su emoción, Xu Zheng le envió un mensaje al señor: ‘Señor, ¿qué tengo que hacer ahora que el plan ha tenido éxito?’ Muy pronto, ese señor respondió: ‘El compañero Daoista Xu Zheng parece realmente impaciente. Dentro de un tiempo, enviaré a seis de mis sirvientes a tu Escuela de la Espada Ilusoria para entregarte un talismán de jade. Con ese talismán, podrás encontrar mi posición. En ese momento, podemos estudiar juntos la ‘técnica de espada’ de la Familia Chu y aumentar nuestra fuerza.’ Después de recibir el mensaje, Xu Zheng exhaló un gran suspiro de alivio.
❄️❄️❄️
Poco después, dos de los sirvientes de ese señor, así como cuatro tipos extraños envueltos en ropas negras y con muchas agujas saliendo de sus cabezas, vinieron a visitar la Escuela de la Espada Ilusoria. Xu Zheng rápidamente les dio la bienvenida a los seis invitados en su patio privado, recibiéndolos muy cordialmente. Los dos sirvientes no perdieron el tiempo. Uno de los dos sacó una caja de jade de su ropa y se la entregó a Xu Zheng tan pronto como entró al patio. En la parte trasera, uno de los extraños tipos puntiagudos saludó con los puños y dijo con voz apagada: —Compañero Daoista Xu Zheng, el ‘señor’ nos dijo que te entregáramos esta caja de jade. Por favor acéptala y examina el contenido. Si no hay problemas, nos despediremos. Xu Zheng sonrió y asintió. Luego, abrió la caja frente a los dos sirvientes y cuatro tipos vestidos de negro. Pero cuando abrió la caja, no había talismán de jade dentro... Por el contrario, una niebla extraña salió de la caja y rápidamente llenó todo el patio y siguió extendiéndose más allá, como si quisiera cubrir toda la Escuela de la Espada Ilusoria. —¿Eh? —Xu Zheng abrió mucho los ojos. ¿Qué pasa con el talismán de jade? ¿Dónde estaba el talismán? Poco después, su cabeza comenzó a sentirse mareada. ¿Qué está pasando?
❄️❄️❄️
—Jejejeje... Tanto estúpido como codicioso. —El tipo puntiagudo que habló antes sonrió maliciosamente. Luego, se dio la vuelta y les dijo a los dos sirvientes—. Según el acuerdo, nosotros, los guerreros erizos de mar, tomaremos la ‘sangre verdadera’ de la gente de la Escuela de la Espada Ilusoria. En cuanto a sus cuerpos, los dejaremos para que tu amo pueda usarlos para refinar el Jade de Mar Sangriento, ¿de acuerdo? Los dos ‘sirvientes’ asintieron levemente. —Entren en acción, niños erizos de mar. ¡Recojan toda la ‘sangre verdadera’ y no dejen escapar ni un solo cultivador humano! —Gritaron los tipos puntiagudos. Junto con su rugido, más de 500 guerreros erizos de mar que se escondían en los alrededores de la Escuela de la Espada Ilusoria se mostraron, comenzando a matar a la gente de la Escuela de la Espada Ilusoria mientras tomaban prestada la cobertura de la niebla. Con la niebla cubriendo el lugar, los discípulos de la Escuela de la Espada Ilusoria estaban en la misma situación que los tipos de la Familia Chu en ese entonces. Solo tuvieron que inhalar un poco para marearse y perder el conocimiento. Los guerreros erizos de mar se precipitaron hacia la niebla y mataron a todos los cultivadores de la Escuela de la Espada Ilusoria que se encontraron. Luego, perforaron sus cuerpos con sus agujas, extrayendo la ‘sangre verdadera’ de los cuerpos. Mientras tanto, el guerrero erizo de mar que habló en voz baja llegó frente a Xu Zheng. —¡¿Por qué?! —Rugió Xu Zheng. Con su cultivación del Reino de la Tercera Etapa, no se desmayó inmediatamente bajo el efecto de la niebla. Pero sintió que todo su cuerpo se debilitaba. ¿Por qué su querido amigo ‘el señor’ estaba tratando de matarlo?

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

sábado, 11 de enero de 2025

DuHu - Capítulo 4

A+
A-
Capítulo 4
Periodo de Protección del Principiante (III)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Carecían de habilidades. Los Sabueso Loco se precipitaron hacia mí desde todos los lados. - ¡Krwaang! No me impacienté y bloqueé desde todas las direcciones. Entonces pateé fuertemente al primer Sabueso Loco contra otro. Se hizo un agujero en una dirección y mi espada se dirigió en otra dirección. El tiempo entre atacar y defender fue de 0,1 segundos y no cometí ningún error. Era muy poco tiempo. Había un gran número de oponentes, pero era sencillo noquearlos. ¡Kaekang! ¡Kaekaekang! Los Sabuesos Loco muertos se disolvieron y esparcieron por todas partes. Volvieron a convertirse en maná. Era natural ya que fueron convocados aquí en primer lugar con maná. El número de Sabuesos Locos disminuyó rápidamente. Después de deshacerme de 100, la brecha se amplió aún más y mi espada se movió indiscriminadamente entre ellos. Parecía que golpeaba al azar, pero el resultado era diferente. Con cada movimiento de mi muñeca moría un sabueso loco. Tardé aproximadamente 10 minutos en eliminar a los 300.

Victoria. ¡Has exterminado a todas las criaturas!
La ventana de estado que flotaba se cerró y las paredes de piedra se movieron. El número total era 5. Podía tomar uno de los 5 caminos. - Supongo que debería decidir las reglas al moverme. Elegí el de la derecha. Continuaría moviéndome hacia la derecha al llegar a un cruce de caminos. Una vez establecida mi regla, avancé inmediatamente sosteniendo la espada de hierro.
* * *
- Entonces. Yihi ha estado pensando... Mientras caminaba hacia adelante. Yihi se sentó en mi hombro izquierdo mientras balbuceaba. Un hada insustancial. El Núcleo de Mazmorra no había estado conmigo durante mucho tiempo. No hice ninguna pregunta y creé una habilidad de combinación única. Causé un pequeño asombro. ¡Había un pequeño pensamiento! - Ah, mis oídos. Estás ofendiendo a Yihi. Yihi se agarró las orejas. Después, Yihi se acercó a mis orejas y empezó a parlotear. - De todos modos. Una habilidad única es realmente difícil de conseguir. Totalmente cara. Yo no podría conseguirla en toda mi vida. Sin embargo, Maestro, ¡simplemente suk! ¡Sak! ¡Bbeong! Y fue creado. ¡Así que Yihi! Yihi apretó los puños con fuerza como si estuviera prometiendo algo. - ¿...? - Renuncio a esa idea. Yihi~ Y se rio tontamente. Yihi se encogió de hombros. - Es una pérdida de tiempo preocuparse por ello. ¿Es prudente preocuparse por algo así? Yihi conocía el significado de las palabras, pero había un muro gigante e invisible que se interponía entre que fuera sabia. - Qué bien. Me quedé sin respuesta. Yihi se lo tomó como un cumplido y batió las alas. - Yihi. Parecía estar de buen humor. Me miró a la cara un momento y soltó una risa tonta. Y frotó sus labios contra mi mejilla. Tenía el cuerpo de un hada joven, pero seguía siendo un Núcleo de Mazmorra. Por lo tanto, no sentí nada. Levanté suavemente mi mano hacia mi hombro mientras caminaba. Era como ahuyentar a un mosquito molesto. Yihi que fue golpeada por el dorso de mi mano voló gritando. Interiormente me alegré de ver el comportamiento de Yihi, pero tenía que entrenar desde el principio. - Hing. Qué injusto. Después de un rato, Yihi me agarró del cuello y se quejó. Aumenté mi velocidad de carrera. Había atravesado 5 cruces. Todavía quedaba un largo camino por recorrer, pero necesitaba darle a mi cuerpo un poco de descanso. ‘Sólo una ronda más hasta que me tome un descanso.’ El tiempo era limitado. No sé si 8 meses es suficiente. Sin embargo, no era bueno abusar de mi cuerpo. Hacer eso podría destruirlo. No había necesidad de ser irrazonable. Caminé un poco más y llegué a un cruce. Al entrar en una habitación enorme, apareció una ventana con un mensaje.

Siéntate en meditación en el lugar especificado.
Tiempo restante: 72:00
Si no te concentras, el tiempo se reiniciará.
Miré la forma rectangular en el centro de la sala. El mensaje indicaba que no me podría mover durante 3 días. De todos modos, me alegré de poder descansar. No sé por qué me pidieron que meditara, pero requería concentración mental. Me senté ligeramente en el suelo. Y me arrepentí.
* * *
¡23 días! Ese fue el tiempo que pasé en la sala de meditación. Pasé 23 días sólo meditando. ¡Paduduk! Apreté los dientes. El más mínimo movimiento liberaría mi espíritu y reiniciaría el tiempo. El sistema que podía reconocer mi estado mental era como un fantasma aterrador. No sabía que tenía tantos pensamientos ociosos. La concentración era completamente diferente. Ni siquiera podía vaciar mi mente. La frase en la ventana de mensajes era una trampa. Por lo tanto, me tomó 23 días. Si mi suerte era mala, entonces podría haber pasado 8 meses meditando. ‘Me enteré de la sala de entrenamiento 10 años después, así que no me enteré de todo.’ Cualquier Maestro de Mazmorra podía entrar en la sala de entrenamiento. Pero las noticias sólo llegaron a mis oídos después de 10 años. Para entonces, era mucho más complicado. ‘No puedo bajar la guardia. Necesito estar un poco más alerta.’ Pensé que sería fácil. Había que estar más alerta. Golpearme el cuello unas cuantas veces. Preparar mi mente para poder hacer frente a cualquier cosa que surgiera.
* * *

Blande la espada 100.000 veces.

Párate de cabeza y da 50 vueltas alrededor de la habitación.

Atrapa 10 ‘Conejo Loco’.

Soportar el estado ‘maldito’.
‘¿Quizás no tenga suerte?’ Tuve ese pensamiento después de recibir la misión en el cruce 80. Una vez que llegué a más de 90 y me estaba acercando a 100, pensé que esto era el karma. Me reí amargamente mientras seguía explorando el laberinto. Todavía quedaba tiempo. ¡110, 120...149! Si no me hubiera puesto una meta, la habría abandonado. No me di por vencido tras pasar por la sala 149, pero me vi obligado a tragar saliva en cuanto entré en la sala 150. La sala sólo tenía un camino. ¿El final?

¡Lucha contra el guardián Arkal!
¡El final! Mis ojos brillaron. Arkal era una criatura blindada de 2 metros de tamaño. Corrí con todas mis fuerzas hacia él. Mis estadísticas se habían vuelto incomparablemente más fuertes tras recorrer 149 salas. Finalmente, mi espada consiguió hacer que Arkal se derrumbara. De repente, me encontraba frente al Núcleo de Mazmorra. Al mismo tiempo, aparecieron unas ventanas de mensaje.

¡El último jefe de la sala de entrenamiento, Arkal, ha sido derrotado!
La primera sala de entrenamiento ha sido despejada. Se ha otorgado el título de “Guerrero Indomable”.
Todos los puntos de ramificación en la primera sala de entrenamiento han sido superados.
Se pagarán 300.000 pts.
Finalmente lo superé después de casi 8 meses. Cerré la boca con firmeza mientras las ventanas de mensajes aparecían en el aire. Era natural comprobar mi ventana de estado después.

Nombre: Randalph Brigsiel
Profesión: Conde Demonio (Maestro de Mazmorra)
Títulos: Guerrero indomable (U Ex, todas las estadísticas +2)
Estadísticas
Fuerza:
76 (+2)
Inteligencia:
48 (+2)
Agilidad:
72 (+2)
Resistencia:
80 (+2)
Magia:
62 (+2)
Potencial: 338 +10 / 500
Singularidad: Ninguna
Habilidades: Combinación de Habilidades (R), Ojo de la Mente (U)

Comparación antes y después
Fuerza:
64 → 78
Inteligencia:
42 → 50
Agilidad:
59 → 74
Resistencia:
72 → 82
Magia:
50 → 64
Potencial:
287 / 500 → 338+10 / 500
Un crecimiento notable. Lo más importante era el título. Guerrero Indomable. Un título excepcionalmente único. El título, las habilidades y los objetos también tenían clasificaciones como normal, raro, único, épico y leyenda. Entre ellos, los que tenían “Excepcional” después de la calificación era ligeramente mejores. No alcanzaba la calificación de Épico, pero era superior a Único. Un grado Único Excepcional. Casi nunca había oído hablar de alguien que obtuviera la calificación de Épico. Hasta el final. Sin embargo, Guerrero Indomable podía ser comparable a los títulos Épicos. Un título que aumentaba todas mis estadísticas. Eso en particular lo hacía mejor. Era raro encontrar cosas que aumentaran las estadísticas. Tengo un total de 348 puntos de estadísticas. Esto era suficiente para hacerme confiar en estar a la vanguardia de los 72 demonios. - ¿Es este el placer después de todo el sufrimiento? Un proverbio que escuchaba a menudo de los humanos. Era como ellos decían. Los 300.000pt valieron los 8 meses de trabajo. - Ahora... Mi objetivo estaba cumplido. El Período de Protección para Principiantes casi había terminado. Los puntos también eran suficientes. Asentí ligeramente. - Es hora de fortalecer la mazmorra.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DuHu - Capítulo 3

A+
A-
Capítulo 3
Periodo de Protección del Principiante (II)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
El Ojo de la Mente. Era una habilidad que quería. Utilicé 150.000pt para conseguirla. La compensación también estaba bien. 30.000pt no era una pequeña recompensa por algo que no daba título. - ¡E-Eso es ridículo! La voz de Yihi estaba llena de asombro. Parecía tan increíble que se quedó con la boca abierta. Era comprensible. En algunos casos, el precio de un libro de habilidad única era de más de 1 millón de puntos. También se sorprendió de que esta habilidad única costara únicamente 150.000pt. Una vez que abrí la ventana de estado, se añadió la habilidad única.

Habilidades
Combinación de Habilidades (R) - Puede combinar habilidades de la clasificación rara e inferior.
Ojo de la Mente (U) - Puede ver la ventana de estado del oponente. Estado Oculto y Potencial se han abierto.
Sólo había 2 habilidades. Pero estaba tranquilo. Utilicé la ventana de estado para confirmar el Estado Oculto. Había algunos cambios en el área debajo de sus estadísticas.

Nombre: Randalph Brigsiel
Profesión: Conde Demonio (Maestro de Mazmorra)
Títulos: Ninguno
Estadísticas
Fuerza:
64
Inteligencia:
42
Agilidad:
59
Resistencia:
72
Magia:
50
Potencial: 287 / 500
Singularidad: Ninguna
Habilidades: Combinación de Habilidades (R), Ojo de la Mente (U)
Se había añadido potencial. También se habían añadido las habilidades. Asentí con satisfacción. El potencial representaba las posibilidades de mi crecimiento. Actualmente tenía 287 y el límite era 500. En cuanto subiera las 5 estadísticas a 100, el potencial aumentaría hasta los 500. Para superar el límite se necesitaban títulos o una buena armadura con estadísticas. Los Archiduques eran los únicos que conocían el método para superar el límite. Por supuesto, el proceso no era necesario para mí en este momento. - Esto es bueno para empezar. El Ojo de la Mente era una habilidad engañosa. Ser capaz de ver la ventana de estado del oponente era genial, pero no significa nada si esa persona no tiene talento. Una persona que tenía la habilidad Combinación de Habilidades en su vida anterior era la “Duquesa Dipella con 30 bocas”. Le gustaba experimentar con la combinación de habilidades. Muchos de los puntos ganados fueron utilizados para la Combinación de Habilidades. En el proceso, casualmente obtuvo el Ojo de la Mente. No era un secreto porque la Duquesa Dipella tenía una boca grande. Por desgracia, sólo una persona podía aprender la habilidad única. Si alguien más utilizaba la misma combinación, el Ojo de la Mente no aparecería. Luego utilizó su habilidad para crear un ejército muy poderoso. Era una líder fuerte. El nivel del Duquesa Dipella se elevó por encima de la multitud. Ella recibió muchos beneficios como resultado. La duquesa Dipella intercambió cosas con otros demonios y ganó muchos puntos. Esos puntos se utilizaron para comprar habilidades y combinarlas. Como resultado, su mazmorra se hizo famosa por ser inexpugnable entre los humanos. Incluso los Archiduques que entraban en la mazmorra de la Duquesa Dipella resultaban heridos. El nivel era suficiente para alcanzar el rango 2. - Merece la pena invertir puntos en aprender el Ojo de la Mente. La duquesa Dipella había utilizado imprudentemente puntos y estadísticas en abusar de la Combinación de Habilidades, por lo que no podía compararse con los Archiduques. Aun así, el Ojo de la Mente era una habilidad útil. - M-Maestro. ¿Qué magia es esta? - Es sólo magia. Una de las habilidades más importantes había sido asegurada. Sin embargo, aún no había terminado. Busqué en la lista de la tienda. Ahora me quedaban 80.000 puntos. Había que utilizarlos para conseguir la máxima eficacia. ‘Necesito aumentar mis estadísticas durante el Periodo de Protección de Principiantes.’ El Periodo de Protección del Principiante era de 8 meses. No era agradable, pero necesitaba estar en la mazmorra durante ese tiempo. Durante el Periodo de Protección del Principiante, el Maestro de la Mazmorra sólo podía atacar a criaturas aleatorias que aparecieran en el primer piso. El número era pequeño, pero eran oponentes duros. Lo mismo ocurría con otros demonios. En otras palabras, el Periodo de Protección de Principiantes se aplicaba tanto a humanos como a demonios. Durante 8 meses, los demonios no podían atacar directamente a los humanos. Un guerrero humano que apareciera necesitaría tiempo para adaptarse a una mazmorra. Los demonios podrían utilizar este tiempo en la mazmorra para relajarse o planear. Ese era el Periodo de Protección del Principiante. Usé 20.000 pt para comprar un hechizo de alarma. Esta habilidad era diferente ya que utilizaba la magia del Núcleo de Mazmorra. Si alguien se colaba en el piso superior de la mazmorra, el Núcleo de Mazmorra haría sonar una alarma. Era un seguro en caso de que alguien accidentalmente invadiera la mazmorra mientras entrenaba. Por supuesto, la posibilidad era casi nula, pero era en caso de que algo malo sucediera. Por último...

Ticket de Sala de Entrenamiento - 20.000 pt en el primer uso.
Los puntos se consumirán cuando se use por segunda vez.
Compré el acceso a una sala de entrenamiento sin dudarlo. Sólo tenía la oportunidad de permanecer en esta sala durante 8 meses. Cuando terminara el Periodo de Protección para Principiantes, estaría demasiado ocupado con nuevas mazmorras. Por supuesto, eso era a propósito. ‘Necesito obtener todos los beneficios posibles dentro de una mazmorra. A diferencia de mi vida anterior. La respuesta estará al final del camino.’
* * *
La sala de entrenamiento. Lo sentí en el momento en que entré. ¡Una abundancia de maná! Sólo ese hecho hizo que mi cuerpo se sintiera bien. Miré lentamente a mi alrededor. Se llamaba “sala”, pero este lugar era más bien un laberinto. Los estrechos caminos se curvaban y dividían en múltiples senderos como las raíces de un árbol. Mi objetivo era ver el final de este laberinto. ‘De hecho, este es el propósito. El bono de entrenamiento.’ Podría aumentar mis estadísticas muy rápidamente. Mi cuerpo debilitado se adaptaría y aceptaría el poder original correctamente. Este era el concepto de “recuperación”. En ese sentido, una habitación rica en maná era el lugar perfecto para recuperar mis habilidades. Pero en lugar de aumentar mis estadísticas, limpiar la sala de entrenamiento me proporcionaría beneficios más deseables. La sala podría aumentar mis estadísticas, pero despejarla me daría una recompensa. Era un título. De hecho, esto no estaba claro. Sólo lo había oído en una historia. Aun así, las probabilidades de conseguir algo eran enormes. Esperaba conseguir un título, pero los puntos también estarían bien. ‘Un título es muy difícil de conseguir.’ Un título era una de las formas de penetrar a través de las estadísticas bloqueadas. Era posible obtener títulos múltiples y duplicados, pero en mi vida pasada, sólo obtuve 2. Sobreviví hasta el final y aun así sólo conseguí 2. Así que era difícil de obtener. Sin embargo, mi Potencial tenía un muro que lo bloqueaba. Entonces un título era una buena existencia para momentos como ese. Especialmente para mí. En el pasado, no pude subir mis 5 estadísticas hasta el límite. Sólo alcancé 93 puntos en Resistencia. El valor era relativamente bajo comparado con los otros, así que pasé por muchos problemas. ‘Sólo usé la sala de entrenamiento unas pocas veces.’ Perdí la mazmorra más rápido que nadie. Naturalmente no pude aprovechar un largo entrenamiento. Un fuego rugiente ardía dentro de mí. Juré comprometerme con esta vida. De todos modos, un título podría ayudarme con el muro. Su importancia era suficiente para mencionarlo varias veces. Había restricciones para llevar títulos, pero se podían duplicar. Si alguien no se daba cuenta de la importancia de un título entonces no se haría más fuerte. - Ha pasado un tiempo desde que vi esto. La concentración de maná me bloqueaba por todos lados. Un laberinto era un laberinto. Estaba tan apretado que era imposible volar. Y confirmé los objetos guardados en la bolsa de cuero que colgaba de mi cintura. Si quería, podía volver a esta sala en cualquier momento, pero juré no salir hasta que estuviera despejada. Por lo tanto, utilicé 10.000pt para comprar una bolsa mágica. Podía meter en ella objetos de hasta 150 veces el tamaño de la bolsa. Podía ser de todo, incluyendo comida y agua. Incluso un demonio moriría de hambre después de 8 meses. Preparé comida más orientada a la práctica que al gusto. Era suficiente si podía calmar mi hambre. Cerré la bolsa de cuero después de comprobar los artículos. ‘Corramos ligero primero.’ La sala de entrenamiento planteaba un reto en cada cruce. Tenía que completar la tarea en una de las varias bifurcaciones del camino. Corrí hasta la primera bifurcación. Después de 3 horas, apareció una sala enorme. Docenas de armas estaban colocadas en el centro de la sala. Parecía haber una de cada tipo.

Por favor, elige tu arma.
La ventana de mensajes apareció en el aire. Elegí una espada de hierro sin ningún remordimiento. Y las otras armas desaparecieron como un espejismo. El maná de la zona se agitó. Hubo una sospechosa oleada de maná. - Grr... Pronto aparecieron varias grietas en el espacio. El número parecía llegar a 300.

¡Deshazte del Sabueso Loco tipo lobo! 300/300
Un demonio podría encargarse de estas criaturas con un dedo. Sabueso Loco. Pero ahora mis estadísticas estaban disminuidas, así que el número de criaturas era peligroso. Usé el Ojo de la Mente para comprobar su ventana de estado.

Nombre: Sabueso Loco
Estadísticas
Fuerza:
31
Inteligencia:
14
Agilidad:
42
Resistencia:
42
Magia:
9
Potencial: 130 / 130
Singularidad: Invocado temporalmente en una habitación. Siente una intensa hostilidad hacia Randalph Brigsiel.
Habilidades: Berserk (N)
Ojo de la Mente no puede leer la descripción de la habilidad. Pero viendo el nombre de la habilidad y el nombre Sabueso Loco, podía imaginar a grandes rasgos el efecto. ‘Un perro rabioso.’

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.