Capítulo 5
Easter Egg (I)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
El 14 de marzo de 2016. La gente nunca olvidaría este día. 72 mazmorras aparecieron simultáneamente sin previo aviso. Las mazmorras eran lo suficientemente grandes como para verse a simple vista, por lo que era natural que bloquearan el cielo. La gente estaba perdida por la sombra gigante. La escala era tan incomparable que no tuvieron más remedio que sentirse abrumados.
Hubo varias suposiciones, como que se trataba de la casa de un extraterrestre, la morada de un dios, un mundo subterráneo, etc. Al final, algunos valientes fueron incapaces de vencer su curiosidad. Y la mayoría de los que entraron no volvieron. Los supervivientes temblaban al mencionar a los monstruos. Algunos contrajeron una enfermedad mental y otros se suicidaron.
Entonces, un estadounidense llamado John publicó un vídeo en YouTube. Era un vídeo del interior de la mazmorra que grabó con un teléfono móvil y causó una gran conmoción en el mundo. La mazmorra estaba llena de todo tipo de criaturas. Eran monstruos que no existían en este mundo. ¡Cualquier ser vivo era su enemigo! El cuerpo humano era simplemente despedazado delante de ellos.
- Hwiyu~ ¿Esto es CG?
- ¡Qué terrible!
- Este video no es una imagen compuesta. Tampoco hay CG.
- La tierra desaparecerá en 2020. Es debido a estos monstruos.
El mundo se vio envuelto en disturbios a medida que la información no autorizada se extendía por todos los países. YouTube, SNS, blogs, difusión personal, periódicos, etc. Todos los medios de comunicación difundieron el tema. Las dudas surgían a medida que pasaban los días. La discordia crecía con el tiempo. Después de muchas especulaciones, el Ministro de Defensa de los Estados Unidos hizo un anuncio oficial sobre la mazmorra.
- Hay una cueva. Una mazmorra. Un lugar común que se encuentra en las novelas de fantasía ha aparecido aquí. Movilizamos equipos de última generación para observar el interior, pero fracasamos. No importa lo pequeña que sea, las criaturas de dentro atacarán. Fuera de la mazmorra... hay una barrera invisible que invalidará todos los ataques.
Un crisol de tensión. La historia de las mazmorras fue un tema candente en 2016. Empezó a aparecer mucha información al respecto. El ministro de Defensa bebió agua y continuó.
- Hemos enviado a las fuerzas especiales a buscar en el interior de una mazmorra. Sin embargo, las armas de fuego no parecen funcionar correctamente. Es como si el espacio estuviera distorsionado, ya que las balas no vuelan en la dirección deseada y las bombas no explotan. Estábamos a punto de capturar algunas criaturas débiles, pero hubo intervención de una presencia fuerte. El ataque fue tan rápido que no era visible. Al final nos vimos obligados a retirarnos.
Todos los periodistas y la gente que veía el vídeo se quedaron sorprendidos. Habían pasado varios meses desde la aparición de las mazmorras. Sin embargo, fue sorprendente que las primeras palabras de los Estados Unidos mencionaran la retirada. Más que nada, el hecho de que las armas de fuego modernas no funcionaran causó un verdadero shock. Las criaturas eran invencibles dentro de la mazmorra.
- Entonces... ¿no hay nada que podamos hacer? ¿No será un gran problema si escapan al exterior?
Un periodista levantó la mano e hizo esa pregunta. El ministro de Defensa negó con la cabeza.
- Las criaturas sólo son difíciles dentro de las mazmorras. No importa lo poderosas que sean, no pueden hacer frente a las armas modernas una vez que salen al exterior.
Las armas se volvieron inútiles dentro de las mazmorras. Pudieron obtener algunos datos de las criaturas después de arriesgar sus vidas. Como resultado, llegaron a la conclusión de que podían matar a las criaturas fuera de la mazmorra a pesar de sufrir daños considerables. Las armas eran suficientes contra las criaturas débiles. En cambio, había más probabilidades de que una bala alcanzara a un aliado dentro de la mazmorra. Así que no enviaron tropas. Otro reportero preguntó con expresión perpleja.
- Entonces, ¿dejamos que el riesgo permanezca?
El Ministro de Defensa dio una sonrisa superficial.
- ¿Has oído hablar de un Héroe? En el este, se les conoce como gente valiente.
- ¿Se menciona esa palabra en estos días?
- Sí, así es. Son los únicos que pueden enfrentarse a las criaturas de las mazmorras.
Las mazmorras habían aparecido. Sin embargo, no eran sólo las mazmorras. También habían surgido héroes. En otras palabras, habían despertado. Aparecieron al mismo tiempo que las mazmorras. Se llamaban a sí mismos Héroes. Su estado físico estaba fuera del límite de los humanos normales. En particular, sus ataques eran fatales para las criaturas, aunque no morían por las armas eran fáciles de manejar.
- Más que cualquier otra cosa... el Núcleo también dará ayuda. Incluso puede llamarse Piedra Filosofal.
Hubo un alboroto entre los periodistas. Una Piedra Filosofal podía llamarse un material “completo”. Por eso era extraño que esas palabras salieran de la boca del Ministro de Defensa. Pero se vieron obligados a cerrar la boca mientras continuaba.
- Si cazaban varias criaturas, surgía un núcleo. El núcleo tenía el tamaño del corazón de un bebé, pero contenía una energía considerable. Parecía una piedra ardiendo. Y la conflagración continuaría durante algún tiempo. También producía otra energía. También podría llamarse Nueva Energía. Si se rociaba el Núcleo sobre las heridas, éstas se curaban sin dejar rastro y verter un poco en el agua podía curar enfermedades. También podía aumentar la virilidad o rejuvenecer el cuerpo. Sólo por esto ya era digna de ser llamada Piedra Filosofal.
- Eso es ridículo.
Muy pocas personas eran conscientes de este hecho. Pero hoy fue revelado al mundo. Al mismo tiempo, los periodistas estaban desconcertados. ¿Por qué se presentó con esta información? Estados Unidos habría podido obtener una cantidad astronómica de dinero con ello.
Pero los Estados Unidos pensaban de otra manera. Existían 72 mazmorras. El secreto saldría a la luz algún día. Estaban decididos a usarlo para tomar la iniciativa. Especialmente con el número de Despertados aumentando lentamente. Una sociedad secreta continuaría causando un gran caos. De hecho, eso estaba en boca de todos en ese momento. Los humanos eran una raza fácil de convertir en malvada. Producían muchos problemas en la sociedad. Por eso los Estados Unidos decidieron que no podían ocultar sus partes podridas. Revelaron los secretos del Núcleo.
- No discriminamos a los Despertados de ninguna zona. Trataremos a todos por igual.
La razón por la que los Estados Unidos hicieron esto fue simple. Era para atraer a más Despertados. Al principio intentaron destruir las mazmorras, pero pronto se dieron cuenta del valor astronómico de los Núcleos. El cual era incomparable al del petróleo. Nada en el mundo podía compararse con el Núcleo.
Había un número limitado de mazmorras, pero las criaturas eran terribles. Se necesitaban muchos Despertados para obtener los Núcleos. En un futuro próximo. Si tenían éxito en su domesticación... además de resolver el problema energético del mundo, la raza humana podría “evolucionar” aún más. Los Héroes explorarían las mazmorras y desenterrarían la verdad. El Núcleo al final de la mazmorra no podía compararse con nada. Esta era una oportunidad para que la raza humana alcanzara la verdad. Al menos eso creían.
- ¿Pero es el Núcleo realmente un material completo?
Los periodistas aún no podían confiar en esas palabras. El Ministro de Defensa se rio.
- Estamos dispuestos a compartir el Núcleo que tenemos. Cualquier país puede solicitarlo formalmente. Pueden comprobar por sí mismos el propósito del Núcleo.
Estados Unidos compartió el Núcleo inmediatamente después de que terminara la conferencia de prensa. No tomó mucho tiempo demostrar el efecto del Núcleo. Y... se convirtió en la Era de los Héroes.
* * *
‘El final del Período de Protección del Principiante se acerca.’
Inmediatamente después de atravesar la sala de entrenamiento, examiné la situación interna de la mazmorra usando el Núcleo. Todo estaba vacío excepto el primer piso, pero todavía necesitaba determinar el estado. No podía manejar los asuntos domésticos cuando estaba atrapado en la sala de entrenamiento. Viendo el estado de la primera planta, parecía que aguantaría unos meses más.
‘Creo que la situación debería estar bien a pesar de mi negligencia. Pero no puedo descuidarme.’
Era necesario elevar a los guardias de la mazmorra y hacerlos más fuertes. Con el fin de hacer esto, necesitaba ir a través de cada piso directamente.
- Modo Doméstico.
|
||||
El Núcleo de Mazmorra emitió un holograma. Era un modelo de tamaño pequeño de la mazmorra. Había un total de 31 pisos y todo estaba vacío excepto el 1er piso. En cambio, en él había innumerables puntos azules pequeños. Algunos puntos rojos eran visibles en la entrada, lo que significaba que los humanos habían entrado en la mazmorra.
- 32.144 kobolds, 87.112 goblins. 12.246 lombrices de tierra. Ratas de Carne... ¿alrededor de 400.000? Son demasiados. Necesito reducirlo.
Necesitaba controlar adecuadamente la ecología de la mazmorra. En concreto, las ratas de carne eran criaturas feroces que atacaban a todos los seres vivos de la zona debido al hambre. Incluso se comían a los suyos.
- No hay ningún enemigo natural. Pero su número no puede aumentar.
Si las ratas de carne se instalaban en el primer piso, serían la única criatura que quedaría allí. Era un fenómeno insalubre. Reflexioné un momento antes de preguntarle a Yihi, que dormitaba sobre mi hombro.
- ¿Cuál es el depredador de las ratas de carne?
- ¡Huup! ¿Sí, sí? ¡Yihi no estaba dormida!
- Límpiate la saliva.
Yihi se limpió la baba con las manos.
- Hmm. ¿El depredador de las ratas de carne? Yihi lo sabe muy bien. Gatos, serpientes y comadrejas.
Un gato o una comadreja serían fácilmente cazados por kobolds o goblins. Necesitaba cuidar las relaciones físicas entre los diferentes miembros del ecosistema.
- ¿Y las serpientes? Espero que sean más baratas.
Las criaturas también costarían pt. Sobre todo, si necesitaba un número considerable de depredadores. Necesitaba liberar algo que pudiera suprimir a las ratas de carne.
- La Serpiente Ale más barata cuesta 20 puntos.
La Serpiente Ale estaba entre las criaturas de grado más bajo. En cambio, podía adaptarse rápidamente y asimilarse al entorno circundante. Eran rivales adecuados para las ratas de carne que tenían mala vista. También eran rivales adecuados para los valientes guerreros que entraban.
- ¿Cuántos debo liberar?
- Así es como Yihi lo ve. ¿No resolvería el problema con 1.000?
Eso costaría 20.000 pts. Era el valor de un objeto mágico. Sin embargo, era una inversión necesaria para preservar la ecología de la 1ª planta.
- Compra 1.000 Serpientes Ale.
Una ventana de mensaje apareció al mismo tiempo.
|
||||||||
- Al azar en el 1er piso.
|
||||
En cuanto desapareció la ventana de mensajes, aumentó el número de puntos azules en el holograma. Comprar grandes cantidades de criaturas de bajo grado era muy eficiente. Su inteligencia era demasiado baja y no seguirían las órdenes del Maestro de Mazmorra. Sólo proliferarían y morirían.
Esta inversión se utilizó para defender la mazmorra de los guerreros. El primer piso estaba ordenado. Ahora era el momento para el resto de los pisos. Tengo que ajustar la dificultad de la 4ª planta para que sea un poco más difícil. Esto permitirá la sensación de logro al hacerse más fuerte. Aventuras, exploración... liberar algunos bienes mágicos liberará más motivación para hacerse más fuerte.
Tenía la intención de ayudarlos en varios frentes. ¡Un plan para cultivar a los Héroes! Este fue uno de los varios planes que establecí.
El primer piso sería limpiado ahora mismo.
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.
