CCG - Capítulo 436

A⁺

A^-

Capítulo 436

Hola Compañeros Daoistas Que Miran Desde Casa, Soy Siete Del Clan Su

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

En el cielo, nubes blancas aparecieron y se reunieron. Estas nubes eran un tesoro mágico de tipo vuelo de moda en el mundo de los cultivadores. Desde la antigüedad, las nubes siempre habían sido un disfraz muy práctico. La gente en la antigüedad a veces veía a los inmortales montando nubes... La mayoría de ellos eran en realidad cultivadores descuidados que se olvidaban de usar algún tipo de hechizo de invisibilidad cuando volaban, lo que hacía que la gente común los viera accidentalmente. Por supuesto, debido a algunas razones, también hubo cultivadores que se mostraron intencionalmente a la gente común para completar ciertas tareas. En este momento, la audiencia, compuesta por cultivadores, incluidos los discípulos de la Familia Chu, se subió a los tesoros mágicos voladores en forma de nube. Planeaban ver la competencia de tractores guiados a mano desde allí. También había algunos superiores que actuaban como árbitros. Usarían sus propias espadas voladoras o tesoros mágicos personales de tipo volador para seguir de cerca a los participantes. ❄️❄️❄️ En el cielo, el Venerable Blanco era el anfitrión de la apertura de la competencia. —Participantes, atención por favor. ¡La primera competencia de tractores guiados a mano del mundo de los cultivadores está a punto de comenzar! —¡Ese es el legendario Superior Blanco! —El apuesto Superior Blanco es como en los rumores… Cualquiera que lo mire sería incapaz de apartar los ojos de él. Si quiere que me case con él de inmediato, ¡no habrá ningún problema! —Dijo una cultivadora tímidamente con ambas manos en el rostro. —¿Deberíamos presentarle nuestros respetos? Escuché que las bendiciones del Superior Blanco son bastante efectivas. —Oye, ¿cuándo empezaste a llevar un quemador de incienso a donde quiera que vayas? —Es un deber. Somos cultivadores, por lo que independientemente de los asuntos a los que tengamos que atender, debemos hacer amplios preparativos de antemano. Después de enterarme de que el Venerable Blanco organizó esta competencia de tractores guiados a mano, traje en secreto este quemador de incienso. Su Wenqu les lanzó una mirada a los compañeros daoistas cercanos y se quedó sin palabras. Por alguna razón, sintió que estos compañeros daoistas realmente habían ido con todo lo que tenían... ❄️❄️❄️ Después de que resonó la voz del Venerable Blanco, las hadas doncellas, sacerdotes daoistas, grandes maestros y eruditos del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias, así como algunos de los amigos del Venerable Blanco, como el Monarca Verdadero Dragon Tirano de la Inundación, bajaron de sus tractores guiados a mano. Cada hada doncella, sacerdote daoista, gran maestro, erudito y monstruo sostenía una manivela. Después de eso, estas elegantes y agraciadas hadas doncellas, sacerdotes daoistas y monjes virtuosos se dirigieron al frente de sus tractores... Luego, presionaron hábilmente la manivela hacia abajo, insertando la manivela en el interior. Y después de eso... Usaron su fuerza para rotarla. En las nubes en el cielo, ya había varios compañeros daoistas cuyos rostros se enrojecieron por sofocar su risa. Perdónenlos por reírse incluso de las cosas más pequeñas, pero cuando vieron a un grupo de superiores inclinados hacia adelante con sus traseros sobresaliendo y sosteniendo la manivela con fuerza mientras usaban todas sus fuerzas para girarla, el impacto visual fue demasiado fuerte. En realidad, era claramente una escena muy común de personas operando el tractor, pero debido a la identidad de las personas que arrancaban los tractores, toda la escena se volvió muy divertida. —Qué vergüenza, ¿por qué no se puede cambiar la función de manivela para arrancar el tractor guiado a mano? —Dijo el Cultivador Libre del Río del Norte que puso en marcha el tractor después de muchas dificultades. —De acuerdo con Río del Norte. —De acuerdo con Río del Norte +1. —De acuerdo con Río del Norte +2. —Todos ustedes son demasiado ingenuos, porque el Superior Blanco mencionó antes, ¡arrancar el tractor es donde radica la diversión y es la esencia de un tractor guiado a mano en sí mismo! —dijo el Monarca Verdadero Grulla Blanca. Justo cuando los superiores hablaban entre ellos, el Venerable Blanco descendió del cielo. Después de eso, sacó un tractor guiado a mano de su equipo espacial y lo puso en marcha con destreza. El Rey del Darma de la Creación preguntó: —Superior Blanco, ¿también se unirá a la competencia? —No, no me uniré —respondió el Venerable Blanco. La razón principal por la que el Venerable Blanco organizó la competencia de tractores guiados a mano fue que a él le gustaba mucho jugar con este ‘vehículo’ especial. Fue una pena que, como organizador de la competición y creador de la pista, fuera injusto que se uniera a la competición. Por lo tanto, solo podía participar en la competencia usando un estado diferente para divertirse. —Los seguiré en calidad de árbitro. Al mismo tiempo, quiero evitar que ocurra cualquier situación que ponga en peligro la vida durante la competencia —dijo el Venerable Blanco. Todos los compañeros daoistas asintieron. —¡Además, también espero que todos hagan sus mejores esfuerzos en la competencia, exhibiendo todo su poder! —Mientras hablaba, el Venerable Blanco señaló al cielo; una formación de ocho trigramas giraba silenciosamente allí. En medio de la formación, había un espejo enorme. Estaba registrando todo lo que estaba sucediendo abajo, almacenándolo dentro de la formación de ocho trigramas. —Esa es la formación de recolección de información del Cultivador El Diario, ¿cierto? —El rostro del Cultivador Libre del Río del Norte se puso rígido. El Venerable Blanco asintió. —Sí, esta es la primera competición de tractores guiados a mano del mundo de los cultivadores. Por lo tanto, me comuniqué con el Diario El Cultivador y les pedí que nos ayudaran a grabar y transmitir toda la competencia en vivo. Por lo tanto, ustedes deben darlo todo. —... —El Rey del Darma de la Creación. El Sable Furioso Tres Veces Temerario dijo: —En otras palabras... Ambas escenas de nosotros haciendo fila y haciendo girar frenéticamente los tractores se grabaron completamente... ¿Y se transmitieron en vivo a todo el mundo de los cultivadores? El rostro del Hada Dongfang se puso rígido. El Cultivador Libre del Río del Norte preguntó: —¿Aún estoy a tiempo de retirarme de la competencia? El Sable Furioso Tres Veces Temerario se quedó en silencio. Un momento después, el Sable Furioso Tres Veces Temerario giró hacia la ‘formación de recolección de información’ y gritó en voz alta: —Hola, compañeros daoistas que miran desde casa, soy Siete del Clan Su del Río Espiritual, mi número de vehículo es el 38. Todos, ¡por favor recuérdenme y apóyenme! Song Shuhang escupió su saliva. También lo hizo el Cultivador Libre del Río del Norte. Así como el Monarca Verdadero Montaña Amarilla. Y el resto de compañeros daoistas del grupo. ❄️❄️❄️ El Lord de la Cueva Lobo de Nieve silenciosamente sacó una tarjeta de presentación de su ropa y se la dio al Sable Furioso Tres Veces Temerario. —Hermano Tres Veces Temerario, esta es la tarjeta de presentación de la discípula del Maestro de la Medicina, Niebla Púrpura Fluvial. Creo que la necesitarás después de que termine la competencia. El Sable Furioso Tres Veces Temerario tomó la tarjeta de presentación y le echó un vistazo. Después de eso, comenzó a reír. —No te preocupes, no me pasará nada. No la necesitaré. Las comisuras de la boca del Lord de la Cueva Lobo de Nieve se crisparon. Hermano Tres Veces Temerario, ¿de dónde viene toda tu confianza en ti mismo? ¿Puedes compartirme un poco de lo que estés fumando? En el cielo, el árbitro principal, el Venerable Mariposa Espiritual, miró a su adorable hija Pluma Suave y dijo en un tono grave: —En ese caso, ¡que comience oficialmente la competencia! ❄️❄️❄️ Los compañeros daoistas del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias, así como algunos de los amigos del Venerable Blanco que él invitó, subieron a sus tractores. Song Shuhang controló de manera similar el cuerpo del Joven Maestro Asesino de Fénix y se subió al tractor guiado a mano número 44. A continuación, todo lo que tenía que hacer era esperar a que el árbitro encargado de disparar la pistola de partida, el Venerable Tornado, gritara: ‘En sus marcas… ¡Listos!’. En ese momento, se pondría en marcha inmediatamente con el tractor guiado a mano. Respiración honda. Después de todo, él era Song Shuhang, ¿cómo podía perder por un simple ‘retraso de tres segundos’? —¡En sus marcas! —El Venerable Tornado alzó su pistola de partida en alto. ¡En este momento, todos los participantes y los espectadores estaban enfocados en él! Esta hermosa sensación de estar en el centro de atención, a la vez impresionante y vistosa. Al Venerable Tornado le encantaba. —¡Listos! —El Venerable Tornado gritó. Todos los compañeros daoistas agarraron el tractor guiado a mano con ambas manos, haciendo todo lo posible por reunir su energía mental. —¡Ahora es el momento! —¡En este momento, Song Shuhang le ordenó al cuerpo del Joven Maestro Asesino de Fénix que moviera el tractor hacia adelante! Tres segundos más tarde, se pondría en marcha el tractor guiado a mano número 44. ¡Ahora, solo tenía que esperar a que el Venerable Tornado disparara el arma! 0,3 segundos después... El Venerable Tornado continuó levantando la pistola de salida en alto, pero no soltó el seguro. Su boca se abrió ligeramente y dijo un número realmente raro, —1... ¿Qué? Song Shuhang estaba completamente estupefacto. ¿Por qué es un número? En este momento, ¿no debería estar disparando el arma? —¡2! —El Venerable Tornado continuó sin albergar la intención de disparar el arma. Dispara el arma, dispara el arma, o de lo contrario, habrán transcurrido tres segundos y me precipitaré hacia adelante. —¡3! —El Venerable Tornado continuó. Ya son tres, tres deberían ser suficientes, ¿cierto? Debido a que era un cultivador, la velocidad a la que el Venerable Tornado leyó los números fue un poco más rápida, a pesar de contar hasta tres, le tomó solo dos segundos. Junto con el hecho de que hubo un retraso antes, en total tardó 2,3 segundos. Todavía hay tiempo para que dispare el arma. Tengo un retraso de tres segundos. ¡Si dispara el arma ahora, puedo comenzar la carrera en el momento en que se dispara el arma! Sin embargo, el Venerable Tornado no disparó el arma, su boca se abrió levemente para decir —¡4! Song Shuhang respiró hondo por la nariz. Si fuera que contar, ¿no sería suficiente ‘1, 2, 3’? ¿Por qué tuvo que decir ‘4’? Si no era ‘1, 2, 3’, ¿cuántos números tiene que contar el Venerable Tornado antes de disparar el arma? No es posible que quiera contar hasta 10, ¿cierto? Esto estaba prácticamente fuera del procedimiento estándar. Esto no es bueno, ya casi han transcurrido tres segundos. ¡Rápido, dispara el arma! ¡Árbitro, dispara el arma! ¡No queda tiempo! Pero lo que hizo que Song Shuhang se sintiera desesperado fue que el Venerable Tornado todavía no disparó el arma. Pronunció un sonido que hizo que le doliera el hígado a Song Shuhang. —5... Los ojos de Song Shuhang se llenaron de lágrimas de inmediato. Se acabaron los tres segundos. Debido a la indicación anterior, las manos del Joven Maestro Asesino de Fénix agarraron con fuerza el volante del tractor guiado a mano y comenzaron una serie de acciones para activarlo. Rumble, rumble, rumble~ El tractor guiado a mano emitió sonidos retumbantes. ¡Rápido, alto! La competencia no ha comenzado, ¡todavía hay tiempo para detenerse! Pero lo que era lamentable era que incluso si quisiera detenerse, la orden solo tendría un efecto en el cuerpo del Joven Maestro Asesino de Fénix tres segundos después. Por lo tanto, bajo la atención enfocada de la audiencia, bajo los lentes de la ‘formación de recolección de información’, bajo la mirada asombrada de los compañeros participantes a su lado y del árbitro Venerable Tornado... Rumble, rumble, rumble... El tractor guiado a mano del Joven Maestro Asesino de Fénix cargó frenéticamente hacia adelante, ¡la velocidad era extremadamente alta! ¡Por lo que parecía, el Joven Maestro Asesino de Fénix había establecido una formación en el vehículo que aumentó su velocidad al menos diez veces! El Sable Furioso Tres Veces Temerario dijo: —¿Eh? ¿El árbitro Venerable Tornado ya había disparado el arma? El Cultivador Libre del Río del Norte respondió: —No lo creo. ¿No viste que el Superior Venerable Tornado también estaba estupefacto? El Sable Furioso Tres Veces Temerario respondió: —Entonces, ¿por qué el Joven Maestro Asesino de Fénix cargó hacia adelante tan de repente? El Rey del Darma de la Creación agregó: —Probablemente se volvió loco. Ya conoces su raza, a veces se ponen muy nerviosos. —Sin embargo, ¿vamos a dejarlo dispararse justo así? —Preguntó el Sable Furioso Tres Veces Temerario. Justo cuando los compañeros daoistas hablaban entre ellos, el Venerable Blanco se puso de pie y apuntó su mano al tractor guiado a mano del Joven Maestro Asesino de Fénix...

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 435

A⁺

A^-

Capítulo 435

¡He Comprendido La Fórmula De La Pistola De Arranque!

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

Cuando vio la caja de entrega urgente, la esquina de los ojos de Song Shuhang se crispó. Este tamaño y esta forma... ¡Casi se sentía como si Pluma Suave y Dieciséis del Clan Su de repente saldrían de ella! —Esto no es bueno. Estoy presionado debajo del vehículo. —En este momento, una voz resonó en los oídos de Song Shuhang. Tres segundos después, el Joven Maestro Asesino de Fénix bajó la cabeza. Fue en ese momento que vio al Monarca Verdadero Grulla Blanca presionado bajo el techo del vehículo volcado. Desde esta escena, realmente se parecía a uno de esos trágicos accidentes de tráfico. ... Pero la expresión de alegría del Monarca Verdadero Grulla Blanca destruyó un poco la sensación de un trágico accidente de tráfico. En ese momento, el Monarca Verdadero Grulla Blanca sostenía cuidadosamente un papel A4 en sus manos. Sobre el papel había una versión alterada de una formación rúnica (la formación de aumento de velocidad) y una poderosa formación de ímpetu de tipo viento. El Monarca Verdadero Grulla Blanca guardó con cuidado el papel A4. No importaba qué compañero daoista del grupo perdió el papel A4, ahora que había caído en sus manos, ¡le pertenecía! Después de todo, ¡era un tesoro relacionado con el Superior Blanco! Después de perder las propiedades de aumento de velocidad del papel A4, el vehículo de entregas urgentes, que todavía estaba tratando de acelerar, finalmente se calmó. ❄️❄️❄️ Song Shuhang miró el interior del vehículo. La bolsa de aire había salido y Sima Jiang estaba inconsciente. Incluso si los escudos que materializó el Joven Maestro Asesino de Fénix cambiaron a forma líquida, no pudieron compensar por completo el poderoso impacto creado por el vehículo. Parte del impacto terminó afectando al vehículo de entregas urgentes y a Sima Jiang. Song Shuhang suspiró y controló el cuerpo del Joven Maestro Asesino de Fénix. Luego, entró en la furgoneta por la parte trasera y sacó al inconsciente Sima Jiang. Cuando salió del vehículo, vio caer al suelo la caja de entrega urgente. Song Shuhang inspeccionó la caja y rápidamente encontró la hoja con la información relacionada con la entrega urgente. El nombre del remitente no estaba en la hoja de información, y en el campo del destinatario estaban escritas las siguientes palabras: ‘Solo para ser abierto por mi estimado amigo Chu Kangbo’. Además, estaba la dirección de una aldea en las afueras de la Familia Chu. Esta aldea de la periferia se había construido para que la Familia Chu pudiera recibir una entrega urgente de la gente común, así como para permitir que los miembros de su clan se mantuvieran en contacto con la gente del mundo mortal. —¿Chu Kangbo? ¿Este no es el nombre del antepasado de la Familia Chu? —Song Shuhang murmuró. Si uno miraba esta enorme caja sin tener en cuenta las palabras ‘mi estimado amigo’, probablemente pensaría que alguien estaba enviando un ataúd como una amenaza. Dado que es un paquete para el antepasado de la Familia Chu, es mejor dejar que la gente de la Familia Chu se encargue de él, pensó Song Shuhang. Entonces, extendió una mano y agarró la caja de entrega urgente mientras colocaba a Sima Jiang en su hombro libre, dirigiéndose hacia el lugar donde estaba su cuerpo. ❄️❄️❄️ —¡Compañero Daoista Asesino de Fénix, quítame esta furgoneta! ¡No puedo reunir mis fuerzas mientras estoy en esta posición! —La voz del Monarca Verdadero Grulla Blanca resonó desde atrás. —... —Song Shuhang. Justo en este momento, otra voz hizo eco desde atrás. —¡Superior, espere un momento! —Era Su Wenqu. En este momento, su bote solitario finalmente logró alcanzarlos. Desde lejos, vio que este ‘Joven Maestro Asesino de Fénix’ llevaba la caja de entrega urgente en una mano y a ese hermano pequeño en el otro hombro. Por lo tanto, se preocupó por Sima Jiang y llamó. Song Shuhang controló el cuerpo del Joven Maestro Asesino de Fénix y se movió hacia el borde del vehículo. Luego, usó su pie para volcar suavemente el vehículo de entregas urgentes una vez más, liberando al Monarca Verdadero Grulla Blanca que estaba presionado debajo. Poco después, giró la cabeza y vio a Su Wenqu saltar de su solitario bote. ¡Qué erudito tan elegante y genial! Su Wenqu llevaba una gorra de erudito en la cabeza, una túnica de erudito en su cuerpo y tenía una espada de jade colgando de su cintura... ¡Así era precisamente como Song Shuhang quería verse en el futuro! Después de ver su ropa, la impresión favorable de Song Shuhang sobre Su Wenqu aumentó inmediatamente en diez puntos. —Soy el ‘Erudito de la Espada de Jade’ de la Academia Nube Blanca, Su Wenqu. Encantado de verlos, Superiores. —Su Wenqu los saludó cortésmente. Se sentía como si un erudito de la antigüedad hubiera viajado a través del tiempo y hubiera aparecido ante sus ojos. El cercano Monarca Verdadero Grulla Blanca que se estaba quitando el polvo de la ropa intervino después de escuchar estas palabras: —¿Su Wenqu de la Academia Nube Blanca? Oh, te recuerdo. Eres el único hijo del Monarca Verdadero Fuego Eterno, ¿cierto? ¿Pero tu nombre dao no era ‘Erudito Que Lleva Un Sable’? La esquina de la boca de Su Wenqu se crispó mientras decía: —Superior, ese es solo un apodo que otros compañeros daoistas me dieron como una broma. Mi verdadero nombre dao es Erudito Espada de Jade. —Así que así fue. Sin embargo, siento que tu apodo es mucho más genial que tu nombre dao —dijo el Monarca Verdadero Grulla Blanca mientras asentía. La esquina de la boca de Su Wenqu se crispó de nuevo. Después de escuchar el ‘nombre criminal’ del Su Wenqu, Erudito Que Lleva Un Sable, la impresión favorable de Song Shuhang sobre él aumentó en otros diez puntos. Como su estado de ánimo era bastante bueno, preguntó: —Compañero Daoista Su, ¿pasa algo? —Cof, Superior. Es así... El hermano menor que lleva en su hombro es alguien que traje aquí por error. Fuimos descuidados e irrumpimos en el lugar donde ustedes, los superiores, estaban teniendo una reunión. Toda la culpa es mía. Por lo tanto, espero que no culpen a ese hermano menor por lo que sucedió —dijo Su Wenqu con cautela. Song Shuhang se quedó estupefacto, y tres segundos después, sonrió y dijo: —Compañero Daoista Su, lo malentendiste. No queremos hacerle nada malo a Pequeño Jiang. Además, me he encontrado con el Pequeño Jiang varias veces en el pasado. Después de ver que estaba inconsciente, decidí llevarlo a un lugar seguro y revisar su estado físico. —¿Este hermano menor es en realidad un conocido suyo? —Después de escuchar todo esto, Su Wenqu exhaló un suspiro de alivio. Se sintió aliviado de que su error no hubiera traído un desastre a ese hermano menor. ❄️❄️❄️ Después de descubrir que Sima Jiang no estaba en problemas, la atención de Su Wenqu se centró en esa alineación de tractores guiados a mano, así como en las superiores que aún estaban realizando sus modificaciones. A Su Wenqu le gustaba mucho modificar autos y competir con otros. Por lo tanto, encontró muy interesante algo como modificar los tractores guiados a mano. Al mismo tiempo, al mirar esa alineación de tractores guiados a mano, recordó el contenido de la llamada de su padre… ‘Pronto, el mundo de los cultivadores tendrá una competencia con vehículos muy especiales’. ¿Es posible que los vehículos de los que hablaba fueran precisamente tractores guiados a mano? ❄️❄️❄️ Muy pronto, Su Wenqu descubrió que su suposición era correcta. Su padre, el Monarca Verdadero Fuego Eterno, hizo un largo viaje y descendió a un área vacía junto a la Plataforma de Resolución de Quejas. Su padre no estaba solo, había muchos otros cultivadores superiores con él. Por ejemplo, el hombre que quería gobernar todos los mares, ¡El Monarca Verdadero Dragon Tirano de la Inundación! ¡Por ejemplo, el mundialmente famoso Venerable Tornado que alcanzó el Reino de la Séptima Etapa hace cincuenta años! Por ejemplo, ¡el misterioso Sacerdote Daoista Lago del Sur! Según los rumores, tenía una relación cercana con la antigua Ciudad Celestial. Y, por ejemplo, el hombre que había fusionado técnicas de tipo rayo con su habilidad con la espada, creando su propio estilo único, el Monarca de la Espada Cielo Azul… Y así sucesivamente. Todos los que vinieron fueron personajes ilustres del mundo de los cultivadores. Todos estos superiores vinieron aquí para actuar como árbitros o para presenciar la competencia de tractores guiados a mano. Algunos otros recibieron la invitación del Venerable Blanco y vinieron aquí para participar directamente; el Monarca Verdadero Dragon Tirano de la Inundación era uno de ellos. ❄️❄️❄️ Al mismo tiempo, hubo varios superiores ilustres entre las personas que también modificaban los tractores guiados a mano. Presentemos a estas superiores que habían venido aquí desde lejos como invitados. Por ejemplo, ese superior que estaba jugando con un pequinés era el famoso Monarca Verdadero Montaña Amarilla. Por ejemplo, ese sacerdote daoista que montaba silenciosamente todo tipo de armas aterradoras en su tractor guiado a mano era el talentoso Monarca Verdadero Templo del Lago Antiguo. Por ejemplo, ¡ese babuino era el famoso Sable Furioso Tres Veces Temerario! Era una sorpresa descubrir que el Superior Tres Veces Temerario era un babuino iluminado. Después de regresar, podría presumir de sus actos ante sus compañeros babuinos. Por ejemplo, ese hombre robusto y musculoso con el cabello sedoso volando hacia arriba era el talentoso Rey del Dharma de la Creación de la Secta Buda de Guerra. ¿Eh? Un momento, parece que hay algo mal en esta descripción. ¿El Rey del Darma de la Creación y el cabello sedoso volando hacia arriba estaban en la misma oración? ¡En este momento, Song Shuhang estaba mirando el nuevo cabello sedoso del Rey del Darma de la Creación! Song Shuhang recordó muy claramente que cuando los superiores del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias estaban luchando contra el ‘demonio de sangre’, el Rey del Darma de la Creación se convirtió en un Súper Saiyajin calvo después de usar el ❮Cuerpo Verdadero del Buda de Guerra❯. Después de la transformación, el Rey del Darma de la Creación perdió todo su cabello. Pero ahora, ¿su cabeza estaba una vez más llena de brillante cabello negro azabache? ¿Cuándo creció el cabello del Superior Creación? ¿Fue obra de una técnica mágica? ¿Una técnica mágica que puede permitir que el usuario vuelva a crecer su cabello? Después de pensar en su punto, los ojos de Song Shuhang se iluminaron de inmediato. Después del final de la competencia de tractores guiados a mano, tenía que rogarle al Superior Creación que le enseñara esta fabulosa técnica mágica. ❄️❄️❄️ El tiempo voló y el sol comenzó a ponerse. Pero en una determinada zona costera de China, en una tierra escasamente habitada, había más de mil personas muy diversas. Todos estos eran cultivadores que habían oído hablar de la primera competencia de tractores guiados a mano y, por lo tanto, habían decidido venir aquí para echar un vistazo. La razón principal por la que tanta gente se reunió aquí en tan poco tiempo fue que ilustres cultivadores de alto nivel fueron invitados aquí como árbitros o jueces. Estos superiores eran personas con cierto prestigio en sus sectas. Por lo tanto, muchos de sus discípulos transmitieron la noticia. Como consecuencia, amigos, hermanos mayores o menores, hermanas mayores o menores, etc. se reunieron, convirtiéndose en la multitud de espectadores. Además, los discípulos de la Familia Chu que estaban ayudando a las superiores a modificar sus tractores guiados a mano anteriormente también se acercaron y se convirtieron en parte de la multitud. El cuerpo de Song Shuhang, el inconsciente Sima Jiang, así como esa enorme caja de entrega urgente también estaban en algún lugar de la zona costera. Justo en este momento, el Venerable Mariposa Espiritual y el Venerable Blanco aparecieron en el espacio aéreo del área de competencia. El dúo estaba muy satisfecho con la pista de carreras que habían creado. Estaban seguros de que los compañeros daoistas del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias tendrían un recuerdo hermoso y eterno de este evento. —Compañero Daoista Tornado, cuando comience la competencia, tendremos que molestarlo con disparar la pistola de partida —le dijo el Venerable Blanco al Venerable Tornado. —Será un honor. —El Venerable Tornado asintió. En aquellos días, cuando aún no había avanzado al Reino de la Séptima Etapa, el Venerable Tornado era conocido como el ‘Monarca Verdadero Definitiva Tempestad Ostentosa’, abreviado como Monarca Verdadero Tempestad Ostentosa. El Venerable Tornado tenía muchos amigos y era una persona benevolente. Sin embargo… ¡Realmente le gustaba presumir! Por lo tanto, seguramente le encantaría hacer algo como disparar la pistola de partida y ser el centro de atención. Además, el Venerable Tornado decidió adoptar un enfoque diferente al habitual ‘En sus marcas... Listos... ¡Ya!’ para iniciar la competición. La fórmula que quería utilizar hoy era: —En tus marca... Listos... 1, 2, 3, 4, 5, 6... ¡Ya! ❄️❄️❄️ Song Shuhang llegó junto a su tractor guiado a mano lleno de confianza. ¡Este retraso de tres segundos no fue suficiente para detenerlo! El árbitro seguramente iba a disparar la pistola de partida dentro de dos segundos después de decir ‘En sus marcas... Listos’. En otras palabras, podía ordenar al tractor que avanzara mientras el árbitro gritaba ‘¡Listos’! Y tres segundos después, ¡finalmente se dispararía hacia adelante!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 434

A⁺

A^-

Capítulo 434

La Enorme Caja De Entrega Urgente

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

Su Wenqu realmente deseaba haber llegado a la Cuarta Etapa y poder montar una espada voladora. De esa manera, podría haber rescatado fácilmente a ese hermano menor en el vehículo de entregas urgentes. —¡Esto es malo! ¡El lugar de adelante es precisamente donde se reúnen esos cultivadores superiores! —Su Wenqu dijo con ansiedad. Si los cultivadores más adelante fueran de escuelas daoistas, budistas o académicas, no les importaría si un mortal irrumpiera en su territorio por error. A lo mucho, borrarían sus recuerdos. Pero si fueran cultivadores de una escuela demoníaca o monstruosa, Sima Jiang podría estar en peligro. Su Wenqu rápidamente dio la vuelta a su bote solitario y siguió a Sima Jiang. ❄️❄️❄️ En este momento, los superiores del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias ya habían notado que Sima Jiang y su vehículo de entregas urgentes se dirigían hacia la Plataforma de Resolución de Quejas. —¿Qué está pasando? ¿Viene una persona común? —¿Hmm? ¿No parece que ese vehículo está fuera de control? —Además, la velocidad del vehículo tampoco es del todo correcta. Ya ha superado el límite de los vehículos normales. —Hay rastros del uso de una técnica mágica en el vehículo. ¿Alguien usó una formación de aumento de velocidad en él? —Entonces, ¿quién va a detener esa furgoneta? Si continúa así, podría chocar con los tractores guiados a mano y destruirlos. En este momento, el Monarca Verdadero Grulla Blanca se ofreció como voluntario y dijo: —Yo iré. Tengo una técnica de purificación que puede eliminar los efectos y las secuelas de otras técnicas mágicas. El Monarca Verdadero Grulla Blanca sintió que su situación actual no era demasiado buena, y las miradas que le daban los otros compañeros daoistas de vez en cuando parecían puñales. Ahora que el Venerable Blanco no estaba aquí, el Monarca Verdadero Grulla Blanca estaba bastante lúcido y no estaba en su ‘modo de fan incondicional’. Por lo tanto, sabía que era el momento adecuado para actuar y ganar algunos puntos brownie en los ojos de los otros compañeros daoistas. En cualquier caso, no iba a perder nada, y era solo un pequeño esfuerzo para lograrlo. Si pudiera ganar algunos puntos brownie ahora, ¿quizás sufriría menos durante la competencia de tractores guiados a mano? Entonces, el Monarca Verdadero Grulla Blanca se elevó hacia el cielo y aterrizó con gracia en el techo de la furgoneta. Pronto, descubrió lo que hizo que el vehículo se saliera de control. —Lo encontré. Este papel A4 parece ser la causa de este repentino estallido de velocidad... El Monarca Verdadero Grulla Blanca era actualmente invisible. Por lo tanto, Sima Jiang no pudo verlo. —Parece que no necesitaré usar ninguna técnica de purificación. Mientras arranque este papel, la velocidad del auto debería disminuir —dijo el Monarca Verdadero Grulla Blanca. Pero usar un papel A4 para crear una ‘formación de aumento de velocidad’ funcional era algo muy impresionante. ¿Qué tipo de conocimiento aterrador había alcanzado la persona que creó esta formación en el campo de las runas? Justo cuando estaba en pensamientos profundos, el Monarca Verdadero Grulla Blanca estiró su mano, preparándose para arrancar el papel A4. Pero tan pronto como tocó el papel, su mano se puso rígida. —¿Eh? Esta aura... ¡No hay error! ¡Esta es el aura del Superior Blanco! —El Monarca Verdadero Grulla Blanca entró inmediatamente en su modo de fan incondicional incurable. —Sin embargo, no hay mucha del aura del Superior Blanco. Parece que alguien ha realizado alguna modificación utilizando el papel talismán A4 que preparó el Superior Blanco como base. Pero sigue siendo un papel talismán A4 que el Superior Blanco fabricó personalmente. ¡Es un tesoro invaluable! —El Monarca Verdadero Grulla Blanca dijo con entusiasmo. Debo atesorar este papel talismán A4 y colocarlo dentro de mis pertenencias ultrasecretas. En el futuro, si logro convencer al Superior Blanco de que se case conmigo, estas cosas se convertirán en la prueba de mi amor. Así de simple, el Monarca Verdadero Grulla Blanca se perdió en sus fantasías sin forma de liberarse. ❄️❄️❄️ Como consecuencia… El vehículo de entregas urgentes siguió acelerando y acelerando, sin ninguna señal de detenerse. Si continuaba así, realmente chocaría con los tractores guiados a mano del otro lado. —¿Qué está haciendo el Monarca Verdadero Grulla Blanca? —¿En qué tipo de estado extraño cayó? —No se puede confiar en esa grulla en tiempos críticos. Olvídenlo, ¿quién va a detener la furgoneta? Justo cuando estaban discutiendo, una forma surgió repentinamente del grupo de compañeros daoistas. —¿Eh? ¿El Compañero Daoista Asesino de Fénix? —Dijo el Cultivador Libre del Río del Norte con perplejidad. ¿Desde cuándo el Joven Maestro Asesino de Fénix se volvió tan activo? ¡Era completamente diferente a su yo habitual! ❄️❄️❄️ El Joven Maestro Asesino de Fénix, o Song Shuhang si lo preferían, también estaba un poco deprimido en este momento. Al confiar en los agudos sentidos del Joven Maestro Asesino de Fénix, notó el vehículo de entregas urgentes cuando aún estaba muy lejos, y que el conductor era el Pequeño Jiang, alguien que conocía. Tan pronto como vio al Pequeño Jiang, inconscientemente pensó en avanzar para detener el vehículo y salvarlo. Después de todo, era un conocido. Pero en el momento siguiente, Song Shuhang recordó que actualmente estaba dentro del cuerpo del Joven Maestro Asesino de Fénix y que había un retraso de tres segundos entre cada una de sus acciones. Si tuviera que echar una mano, podría terminar causando un desastre. Dado que la vida de Sima Jiang estaba en juego, Song Shuhang no se atrevió a ser descuidado. ¡Por lo tanto, decidió solicitarles a los superiores cercanos que salvaran a Sima Jiang! Pero justo cuando estaba pensando esto... El cuerpo del Joven Maestro Asesino de Fénix se lanzó hacia adelante y fue al rescate. La idea de rescatar a Sima Jiang finalmente entró en acción, y ahora que habían pasado tres segundos, su cuerpo la ejecutó fielmente. Pero cuando estaba a mitad de camino, el cuerpo del Joven Maestro Asesino de Fénix se detuvo de repente. Porque ese pensamiento de antes, cuando Song Shuhang decidió no tomar medidas descuidadas para evitar poner en peligro a Sima Jiang, finalmente entró en vigencia. Como consecuencia, la situación cambió. El Joven Maestro Asesino de Fénix salió disparado del grupo de cultivadores y se detuvo fríamente en la trayectoria del vehículo de entregas urgentes. El vehículo de entregas urgentes se precipitó locamente hacia él. En este momento, el Joven Maestro Asesino de Fénix también era invisible. Por lo tanto, Sima Jiang no tenía forma de verlo. Song Shuhang exclamó: —¡Maldita sea! Parecía que tenía que planificar las cosas con anticipación para reducir la influencia del retraso de tres segundos. La velocidad del vehículo se estaba volviendo cada vez más rápida, y estaba a punto de chocar con el Joven Maestro Asesino de Fénix. El cuerpo del Joven Maestro Asesino de Fénix reaccionó automáticamente, protegiéndose instintivamente. Levantó ambas manos y su anillo de zafiro emitió una luz cegadora. En el momento siguiente, cuatro escudos de color azul aparecieron frente a su cuerpo; todos parecían muy robustos. ¿Eh? ¡Un momento, esto es malo! Si uso un escudo para detener el vehículo a la fuerza, ¡Sima Jiang podría morir debido al impacto! Este pensamiento resurgió en la mente de Song Shuhang. Cuando pensó esto, los cuatro escudos cambiaron repentinamente. Los escudos originalmente robustos de color azul hielo comenzaron a ondular, convirtiéndose en lo que parecía líquido. Bang El vehículo de entregas urgentes chocó contra los cuatro escudos líquidos. El impacto fue tan poderoso que las dos primeras capas de defensa líquida se rompieron. Pero la tercera y cuarta capa eran muy elásticas y, por lo tanto, envolvieron completamente el vehículo de entregas urgentes. Además, los escudos tenían propiedades de rebote e hicieron que la entrega urgente rebotara, volcándola. De esta manera, el vehículo se volcó como una tortuga y ahora no podía moverse. Al final, lograron detenerlo de manera segura. Song Shuhang dejó escapar un suspiro de alivio temporalmente. ❄️❄️❄️ Quizás porque Sima Jiang presionó accidentalmente un botón cuando el vehículo volcó, el compartimiento trasero de la furgoneta se abrió repentinamente. Poco después, una caja de dos metros de largo y medio metro de ancho se cayó del vehículo.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DuHu - Capítulo 14

A⁺

A^-

Capítulo 14

Decepción (III)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Los guerreros, incluido yo, dimos un paso adelante. El guerrero Kim Su-hwan. Por detrás, los arqueros y magos estaban listos para luchar. Park Eun-taek sosteniendo una daga era un ladrón y cubría el hueco entre los ataques a corta y larga distancia. Park Eun-taek era nuevo en la exploración de mazmorras, así que se relamió los labios secos mientras agarraba la daga con firmeza. El mago de mando Kim In-pil estaba escondido en la parte de atrás. No había cadáveres así que lo único que podía hacer era animar. - ¡Kyaak! Los goblins adultos medían 1m y blandían garras y dientes amenazadores. El poder de su fuerte mandíbula significaba que la carne podía ser desgarrada. Un error supondría la muerte instantánea. Contemplé a las criaturas mientras sostenía la espada. Pronto llegaron los dos goblins. - ¡Esfera de Agua! Al mismo tiempo, la maga Lee Ji-hye recitó un hechizo. Una esfera de agua salió rápidamente de su mano. Fue seguida por flechas. Uno de ellos fue alcanzado. Pero no murió. El goblin sangrante se puso frenético y corrió hacia delante. El guardia Yoon Hyuk-soo levantó su escudo y se puso delante de Kim Su-hwan. Levanté mi espada y ataqué moderadamente. ‘Tengo que disimular. No tiene sentido venir aquí y no participar.’ Mientras tanto, Park Eun-taek apuñaló a un goblin y le quitó la vida. Ahora sólo quedaba 1. Estaba rodeado y era fácil de manejar. - La primera cacería fue un éxito. ¿Cómo fue? ¿Puedes hacerlo? Yoon Hyuk-soo preguntó mientras se quitaba el sudor de la frente. - Manejas muy bien el aggro. He participado en unas cuantas incursiones, así que se nota mucho. Kim Su-hwan dijo mientras levantaba el pulgar. El aggro no había cambiado durante la cacería. Yoon Hyuk-soo giró rápidamente la cabeza. Este nivel de mantener el aggro no era suficiente para ser llamado genio. Yoon Hyuk-soo se paró junto al cadáver de un goblin y lo abrió con una espada. El corazón era del tamaño de un pequeño guijarro. - El tamaño está bien. Lo recogeremos. Fue un buen comienzo. El Núcleo del otro goblin era más grande que la media. Yoon Hyuk-soo recuperó los Núcleos con alegría antes de aplaudir como si recordara algo. - Ah, es cierto. ¿Están bien los principiantes? - Estoy bien. Park Eun-taek tartamudeó. La daga se movió y dio unos cuantos golpes directos. Pero no era suficiente para llamarlo una buena actuación. Era su primera cacería, así que quería impresionar al grupo. Me limité a encogerme de hombros en lugar de responder. Me sentí extraño atacando mi mazmorra, pero no estuvo mal. Este nivel de caza me bastaba para conocer los principios generales. ‘Todavía hay bastantes principiantes. El grupo de asalto morirá si se encuentra con el oponente equivocado.’ Aquellos con alto potencial podrían morir cuando aún eran principiantes en la mazmorra. Pero interiormente sacudí la cabeza. ‘No puedo bajar más la dificultad de la mazmorra... esta sección se quedará sola. Si un humano con alto potencial muere a manos de un goblin o un kobold entonces no valen la pena.’ Era lo suficientemente bajo. Si lo bajaba más entonces se convertiría en pulpa. No, era difícil encontrar criaturas más bajas que los goblins y los kobolds. De este modo, yo participaba en la incursión, así que tenía que verlo desde la perspectiva de los miembros de la incursión. Los guerreros débiles que superaron la crisis serían de gran ayuda. Además, me recordaba a cuando me lanzaron al campo de batalla. Si no hacían un esfuerzo entonces morirían bajo la presión. Me sentí así. - Todo va sobre ruedas. Yoon Hyuk-soo sonrió agradablemente después de derrotar a unas cuantas criaturas. Habían pasado 2 horas desde que entramos en la mazmorra y ya habían conseguido 13 Núcleos. Cada uno había ganado ya más de 1 millón de won. Todos los miembros sonreían. Los goblins muertos se movían lentamente detrás del grupo como zombis. Esta era la magia de Kim In-pil. - La forma en que se mueven. Lo miré con curiosidad. En ese momento, Yoon Hyuk-soo dijo. - Esperen un momento. Habían estado caminando durante 2 horas. Era hora de un descanso. Pero no había ningún lugar para relajarse. Necesitaban un lugar donde pudieran notar que las criaturas se acercaban. Pero era difícil encontrar tales lugares. Sólo los héroes experimentados los conocían. Y había gente con mucha experiencia en este grupo de asalto. El capitán Yoon Hyuk-soo vio un lugar así. Podrían relajarse aquí en paz. El grupo de asalto se sentó alrededor y tomó un descanso. - ¿No nos hemos adentrado demasiado? Preguntó una de las mujeres y Yoon Hyuk-soo negó con la cabeza. . ¿Crees que hemos caminado mucho? De hecho, no ha sido tanto. Si caminamos 30 minutos podremos salir. - ¿En serio? - Hemos estado dando vueltas. ¿Por qué? ¿Tienes miedo? - Que... La mujer sonrió torpemente. - No te preocupes. Mira esto. Yoon Hyuk-soo abrió una bolsa de cuero y sus ojos brillaron al mirar los Núcleos. - ¡13! El tamaño de cada uno significa que podemos conseguir al menos 200. - ¿No debería recibir más el Capitán? El Núcleo de forma octaédrica se vendería por 1,5 veces más que los otros. El capitán era el responsable de mantener la mayor parte del aggro. Además, estaba a cargo de todos los preparativos. Todo el mundo reconocía que era él quien estaba expuesto a más riesgos. - Tengo suficiente. - ¡Oh, Dios mío! Todas las mujeres estaban emocionadas. Cazar durante 2 horas y recibir 200. Esto rara vez sucedía. La suerte también era una habilidad. - ¿Deberíamos continuar un poco más? Respiramos bien. ¿No podemos cazar hasta 5 criaturas sin ninguna dificultad? Yoon Hyuk-soo hizo una sugerencia. Era un desperdicio parar aquí. Ya habían ganado tanto sólo en el primer día. Sufriendo durante unas horas podrían ganar lo suficiente para un mes. Era peligroso, pero temblaban de emoción al pensar en el dinero. Era necesario invertir tiempo. - De acuerdo. - Vamos. Todos expresaron su aprobación. Yo tampoco tenía motivos para negarme. Asentí y el grupo de asalto descansó 10 minutos más antes de empezar a moverse. * * * Habían pasado 4 horas desde que entraron en la mazmorra. Un número significativo de criaturas habían sido eliminadas en esta incursión. - ¿Volvemos ahora? No quiero ir más lejos. Kim Su-hwan dijo inquieto. Definitivamente tenían la sensación de haber entrado demasiado. Además, todos estaban agotados. También necesitaban deshacerse de cualquier criatura descubierta en el camino de vuelta. Yoon Hyuk-soo no se negó. En su lugar, puso una condición. - Entonces me adelantaré y lo comprobaré por última vez. ¿Qué te parece? - Bueno, está bien si es la última vez. - Te esperaremos. Atráelos apropiadamente. Yoon Hyuk-soo se fue con una sonrisa despreocupada mientras sostenía su escudo. El grupo de asalto lo esperó como las veces anteriores. Sin embargo, el tiempo pasó y no regresó. Habían pasado 5 minutos. Todavía no había noticias. Pasaron 10 minutos y todos estaban llenos de ansiedad. - ¿Por qué no ha vuelto todavía? - ¿Qué crees que ha pasado? Las mujeres fueron las primeras en reaccionar con ansiedad. Kim Su-hwan suspiró. - Esperaremos otros 10 minutos. Si no vuelve, volveremos por nuestra cuenta. - ¿Vamos a abandonar al Capitán? Kim In-pil, que había estado escuchando en silencio, habló de repente. El Mago de Mando que siempre había estado en la retaguardia de repente vino al frente. - Han pasado 10 minutos, pero por favor esperemos otros 10 minutos. ¿No estaba anunciado en la página web? A veces un perseguidor no vuelve hasta pasados 15 minutos. Un perseguidor tiene que esperar atraer a las criaturas sin ser asesinado. Era posible atraer a las criaturas, pero el olor de la sangre podría atraer aún más. Era mejor evitar esos lugares. - ¿Cómo puede una persona ser tan cruel? - Cállate o muere. Kim Su-hwan era un veterano. Había pasado por esta experiencia unas cuantas veces. Era inútil si terminaban muriendo también. El tiempo pasó rápidamente. Todos contuvieron la respiración mientras esperaban el regreso de Yoon Hyuk-soo… y pasaron otros 10 minutos. - Vámonos. - Sólo un poco más. Espera un poco más. Por favor. Kim In-pil lo intentó, pero la opinión pública ya estaba del lado de Kim Su-hwan. Kim Su-hwan se negó fríamente y apartó su cuerpo. - Ya he esperado mucho. - 10 minutos. No, 5 minutos más... - ¿De verdad te gusta? Kim In-pil hizo una profunda reverencia. - Esto es una petición. Es mi amigo desde hace 10 años. Mis padres murieron cuando yo era joven y él es lo único que me queda. No puedo abandonarle. Sus ojos brillaban con lágrimas. - ¿No podemos esperar 5 minutos más? Este asunto es lamentable. - ¡Ji-hye ssi! Entiendo... 5 minutos más. Después de eso, nos iremos sin ningún remordimiento. ¿Entendido? Kim Su-hwan ya se había convertido en el líder del grupo. Él era el más experimentado aquí. Los otros miembros del grupo siguieron obedientemente su opinión. - Muchas gracias. Muchas gracias. Kim In-pil inclinó la cabeza varias veces. Los miembros del grupo estaban cansados mientras esperaban a Yoon Hyuk-soo. Una persona no podía mantener constantemente un estado tenso. Estar tenso consumía más energía de la necesaria. Se agotaban física y mentalmente. La situación era así ahora. Habían estado en un estado tenso durante 4 horas y 20 minutos. Ahora les era difícil incluso blandir una espada o disparar flechas. Cuando volvieron a pasar 5 minutos. - Algo se acerca. Kim Su-hwan fue el primero en darse cuenta de la anormalidad. Se inclinó hacia delante en la dirección de la que provenía el sonido. Entonces su expresión cambió. Se arrugó. - ¡Es una locura! Dio un paso atrás y maldijo. Todo el mundo estaba desconcertado, pero pronto pude ver por qué. Yoon Hyuk-soo se acercaba. Le seguían numerosas criaturas. - ¡Corran! - ¿Hacia dónde? Los únicos que conocían la geografía de este lugar eran Yoon Hyuk-soo y Kim Su-hwan. Pero Yoon Hyuk-soo estaba siendo perseguido mientras Kim Su-hwan estaba en blanco. Entonces Kim In-pil corrió hacia Yoon Hyuk-soo. Junto con los cadáveres de las criaturas asesinadas durante la incursión. ¿Qué debían hacer? La velocidad de las criaturas no era tan inusual. Era imposible escapar cuando estaban completamente exhaustos. Kim Su-hwan miró hacia atrás. 3 chicas. 2 principiantes. ¿Cómo podrían escapar de la mazmorra mientras eran perseguidas por criaturas? Una situación pesimista. Las criaturas estaban provocadas. Las alcanzarían persistentemente. Por otro lado, Yoon Hyuk-soo y Kim In-pil eran veteranos. ¡Sobrevivir era su único objetivo! No había necesidad de buscar más. Kim Su-hwan abandonó a las 5 personas. Inmediatamente corrió hacia Yoon Hyuk-soo y Kim In-pil. - ¿Es-espera un minuto? Uno de los 2 principiantes. El ladrón Park Eun-taek se sorprendió, pero ya era demasiado tarde. Las mujeres también parecían devastadas. ‘Esta situación es divertida.’ Mi boca se torció. Los humanos débiles estaban siendo sacrificados. No era diferente del Mundo Demonio. No se detuvieron y fríamente dieron la espalda. La conclusión de esto sería un poco interesante. ¿Se rendirían? Esto no era una obra de teatro. Era la encrucijada de la supervivencia. Como Maestro de Mazmorra, vi una variedad de situaciones, pero esta se sentía diferente. Tenía un leve aroma a nostalgia. - Huye. Ganaré algo de tiempo. Un principiante. Un ladrón. Cada vez que hablaba con él, parecía un joven inocente. Park Eun-taek agarró su daga con manos temblorosas. Estaba impresionado. - ¡Sacrificio! Las 5 personas ni siquiera podían pensar en pelear. Sólo había un 1% de posibilidades. No esperaba un sacrificio en absoluto. Era natural. Se habían encontrado por primera vez hoy. Ni siquiera había pasado medio día desde que se conocieron. ¿Entonces morir por ellos? Era demasiado inesperado. Apretó los puños con fuerza. ¿Un noble sacrificio? Eso era sólo una palabra para la muerte. En otras palabras, ¡iba a su muerte! - ¡Escapen, ahora! - Lo siento, lo siento... Las 3 mujeres se dieron la vuelta ante el grito de Park Eun-taek. Empezaron a correr por donde habían venido. Las mujeres lo sabían. Lo dejaron aquí para que muriera. Le di una última sonrisa a Park Eun-taek antes de seguirlas. Podría organizar fácilmente la situación ahora. Pero no lo hice. No sentí la necesidad. Después de todo, eran intrusos. Invadieron mi casa sin ninguna autorización. Kim Yong-woo tenía valor, pero Park Eun-taek era diferente. Tenía bajo potencial y bajo crecimiento así que no sería de ninguna ayuda para mí. Sería diferente si hiciera lo que fuera necesario para sobrevivir. Park Eun-taek se movió con extrema tristeza. Pero no había ninguna posibilidad. Era un camino corto y las criaturas pronto le alcanzaron. Park Eun-taek había infligido ataques a las criaturas hoy, pero sólo fue de uno en uno. Sus ataques fueron fácilmente bloqueados. Y... El resultado fue obvio.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DuHu - Capítulo 13

A⁺

A^-

Capítulo 13

Decepción (II)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

- ¡Aah! ¡El coche de Iron Man! Hubo gritos cuando llegó el coche de Kim Su-hwans. Un Audi R8v10 Plus. El coche que conducía el protagonista, Iron Man. Cero a 100 en 3,6 segundos, 550 caballos de fuerza. El deportivo con el que todos los hombres soñaban. La expresión de Kim Su-hwan estaba llena de confianza. Llegaron otros coches, pero ninguno podía compararse con el de Iron Man. - Creo que mi coche es bueno, pero no hay comparación. Yoon Hyuk-soo se rio. Parecía envidioso mientras miraba a Kim Su-hwan. - Jaja, no está mal. Contestó Kim Su-hwan con descaro. La tendencia al alza significaba que los núcleos seguían siendo caros. Un núcleo más pequeño que el dedo meñique costaba casi un millón de wons. Gracias al anuncio de Estados Unidos, los precios en el mercado negro eran mucho más caros. Dependiendo del precio de venta, podían recibir 10 o 20 veces más por él. Ahora el mercado era estable. Pero el coche de Iron Man costaba más de 200 millones. Antes del anuncio, habrían necesitado vender más de 200 núcleos para comprar el coche. Normalmente una redada tenía de 8 a 12 personas. Si cada uno de ellos tomaba una parte, la cantidad disminuiría. Kim Su-hwan no había descansado hasta que pudo comprar el coche Iron Man. Un experimentado héroe de mazmorras. Así que no pudieron evitar sentir envidia. - Ooh. El coche es realmente bueno. Una de las mujeres se acercó y lo admiró. - Jaja. Gracias. Kim Su-hwan rio con franqueza. - Tus habilidades son realmente buenas. - He participado en bastantes incursiones. Deberíamos ir juntos alguna vez. - ¿Nosotros 2 cazando? - Te enseñaré los métodos para deshacerte de las criaturas. - Estoy celoso. Yo sólo puedo ir a una mazmorra una vez a la semana. La mujer suspiró. De hecho, no podían entrar demasiado en las mazmorras. Los que necesitaban dinero se metían a ciegas. Los que iban a la batalla podían obtener los Núcleos y conseguir mucho dinero. Pero ir a unas cuantas incursiones les haría darse cuenta de la realidad. Ah, el mundo realmente no era fácil. Cualquier paso en falso los mataría. Los gremios existían, pero seleccionaban estrictamente a la gente. Los Despertados con capacidades se convertían en objeto de envidia. Los que tenían la suerte de vivir bien podían garantizarse cierta seguridad. Una vez garantizada la seguridad, la mazmorra se convertiría en un trabajo de altos ingresos. Kim Su-hwan captaba la atención de las mujeres. Era natural que las mujeres se sintieran atraídas por los hombres fuertes. Pero pronto desviaron sus miradas. - Aah, ¿de verdad alguien conduce eso en Corea? Yoon Hyuk-soo estaba realmente feliz. Un superdeportivo se acercaba delante de él. - ¿Qué es ese coche? La mujer interesada en el coche de Kim Su-hwan le preguntó a Yoon Hyuk-soo. - El Bugatti Veyron. Es famoso por ser uno de los coches más rápidos del mundo. Pero el precio es monstruoso. Yoon Hyuk-soo silbó con envidia. Un modelo 2015. Ni siquiera estaba a la venta en Corea del Sur todavía. Él era un fanático de los coches así que sabía todo sobre él. ¡El coche más rápido del mundo! Pero el Bugatti Veyron tenía un 0 extra comparado con el precio del coche de Iron Man. El coche de Kim Su-hwan podía comprarse 10 veces antes de alcanzar el precio de ese coche. El Bugatti Veyron se detuvo cerca de ellos. Había un signo de interrogación en la cabeza de todos cuando se abrió la puerta. ¡Gulp! Todas sus caras cambiaron. Los cuerpos temblaban débilmente de admiración. Sólo Kim Su-hwan tenía una expresión como si estuviera masticando mierda. - Llego un poco tarde. El que apareció fue el retornado Randalph Brigsiel. Sonreí y golpeé 2 veces el hombro de Kim Su-hwan. Sólo eso puso fin a toda comunicación. Estaba hablando con Kim Su-hwan. La expresión de Kim Su-hwan se arrugó aún más. - ¿De dónde has sacado esto? - Me lo regalaron. ‘¿El Bugatti Veyron como regalo?’ Todo el mundo se quedó mirando con ojos incrédulos. Aunque hubiera atacado mazmorras durante 8 meses, era imposible obtener el Bugatti Veyron. En otras palabras, era bastante rico. Estaban perplejos sobre por qué una persona rica recurriría a las mazmorras. Pero no hubo más explicaciones. Todo el mundo estaba abrumado por la vista y no hizo ninguna pregunta. Y al cabo de un rato. La hermosa mujer que admiraba el coche, la maga del agua Lee Ji-hye entró en mi coche. Los hombres que la miraban en secreto parecían un pescador que había perdido una gran captura. * * * Después de comer, terminó la sesión informativa. La mayoría de las criaturas que aparecerían eran la serpiente ale, goblins, kobolds y murciélagos de carne. Tras recibir algunas cosas a tener en cuenta, llegaron a la entrada de la montaña Bukhan. Yoon Hyuk-soo explicó las cosas mientras el grupo caminaba por el sendero. - Como pueden ver, esa es la entrada de la mazmorra. Es increíblemente alta. Imaginen una ola de monstruos en la que miles de criaturas salen corriendo por la entrada. ¿No es terrible? Una ola de monstruos causaba daños considerables cada vez que se producía. La ola monstruosa había matado a cientos de personas en Oriente Medio, China y Filipinas. No había ninguna ley que prohibiera una ola monstruosa en Corea del Sur. Si se encontraban cerca de la entrada cuando se producía una oleada de monstruos, era 100% seguro que morirían. Todos los que entraban en la mazmorra corrían ese riesgo. - Pero hay soldados cerca del lado de la ciudad por lo que será más seguro. - ¿Los soldados no nos impedirán entrar? Preguntó Park Eun-taek. Era la primera vez que se hacía una pregunta válida sobre la mazmorra. Yoon Hyuk-soo se rio amargamente. - Por supuesto que fingirán no vernos. - ¿Eh? Park Eun-taek sonó desconcertado. - Los Despertados pueden obtener los Núcleos dentro de la mazmorra. Es la próxima generación de energía que el gobierno está dispuesto a dejar que la gente muera para obtenerla. ¿Quizá en un futuro próximo se desarrolle un coche que funcione con uno? El Núcleo será el suministro eléctrico. Incluso revolucionará la medicina... Espolvorear un poco de Núcleo en polvo sobre la herida la curaría. Incluso tomar un poco en una bebida provocaría una lenta recuperación. Incluso podía afectar al cáncer y a las enfermedades terminales. Esto se debía a las propiedades del maná. La forma original vertía salud sin cesar. El Núcleo era una concentración de maná. Hubo un alboroto en la comunidad médica. La profesión de médico pronto podría desaparecer. Sobre todo, porque los Núcleos se compraban al por mayor para experimentos. La oferta era limitada por lo que la demanda de Núcleos no disminuyó. - En efecto. Park Eun-taek asintió al entender. Yoon Hyuk-soo, que iba en cabeza, se detuvo de repente. - ¡De todas formas! ¿Ves el edificio que hay delante de la mazmorra? Es una tienda del Gremio Mithril. Allí se pueden encontrar armas y armaduras que detienen los ataques básicos de los monstruos. Se había construido un edificio de 2 pisos. Estaba a 500 metros de la mazmorra. Si ocurriera una oleada real de monstruos, entonces sería el primer lugar golpeado. El negocio era muy grande y contenía mucha mercancía. Yoon Hyuk-soo se acercó a las armaduras y armas expuestas en la tienda. Pensaba un poco antes de alquilar una espada de hierro. Era un arma bastante buena. La puse en el mostrador donde un hombre con gafas dijo. - ¿Es su primera vez? - Es mi primera vez. - Esto se cobra por hora. Se recibirá un depósito de 300.000 won. Obedientemente saqué el dinero de mi cartera. - ¿Puede probar su identidad? - Aquí tiene. Mostré la identificación. Me devolvió la espada después de verificarla. El vendedor era más duro de lo que pensaba. Después de alquilar las cosas necesarias, las 8 personas se pararon en la entrada del edificio. Yoon Hyuk-soo me miró de abajo arriba. - ¿Randalph? ¿Estarás bien ensuciándote con sangre? Sólo alquilé una espada. Todavía llevaba puesto el traje. Las mujeres que llevaban falda ya se habían puesto ropa cómoda. Ropas finas acolchadas con corazas. Pero negué con la cabeza. No íbamos a pasar mucho tiempo en la mazmorra, así que era molesto cambiarse. Respondí secamente. - Estoy bien. - Uhh, sólo por esta vez. A Yoon Hyuk-soo realmente no le importaba. Esto ocurría a menudo con los principiantes. Cambiaban de opinión después de experimentar la mazmorra. Yoon Hyuk-soo repartió luces del tamaño de un puño a todos los miembros del grupo. - Esto iluminará durante 48 horas sin cargarse. Tengan cuidado de no perderla porque es preciosa dentro de la oscura mazmorra. Entonces vamos. La entrada a la mazmorra estaba a 500 metros del edificio. Estaba lo suficientemente cerca como para verse a simple vista. Yoon Hyuk-soo habló cuando las 8 personas llegaron a la entrada. - ¿Recuerdan sus posiciones de la sesión informativa? Yo tomaré la iniciativa. Las profesiones de combate cuerpo a cuerpo al frente... A cada uno de ellos se le dio una posición debido a su ocupación y habilidades. Era más optimo comparado con caminar al azar. Pronto todo el grupo entró en la mazmorra. - A partir de ahora, no se relajen. No sabemos de dónde vendrán. Hoy no entraremos en profundidad y nos limitaremos a deambular por aquí cerca. Todos estaban nerviosos mientras miraban a su alrededor. Eran un grupo que acababa de ser formado hoy. Necesitaban tiempo para practicar. Sería difícil entrar en profundidad para luchar contra las criaturas. La luz de la linterna brillaba como una lámpara en vez de como la luz de una vela. Era lo suficientemente brillante como para que pudieran comprobar los alrededores. Pero no podía ser demasiado brillante porque las criaturas eran propensas a reunirse. - Los principiantes deben permanecer juntos. Dijo Park Eun-taek mientras caminaba a mi lado. Asentí levemente en respuesta. El joven tenía un aspecto tímido y sus ojos parecían asustados. - ¿No tienes miedo? - No da miedo. - Realmente lo parece. Tengo miedo de morir. He oído que los kobolds son feos y dan miedo. - Son sólo kobolds. En una estructura piramidal, los kobolds eran esclavos en la base. Eran un poco malos, pero no eran oponentes muy difíciles. Park Eun-taek de vez en cuando me hablaba mientras caminábamos. Mantener una conversación amistosa era un método para aliviar su ansiedad. Park Eun-taek no prestaba atención a mis cortas respuestas. - Espera. Yoon Hyuk-soo se detuvo bruscamente. Acercó la oreja al suelo y escuchó. Parecía que había oído un sonido. Yoon Hyuk-soo se levantó después de 10 segundos. - 2 criaturas. Por favor, esperen mientras me adelanto y llamo su atención. Los goblins y los kobolds se obstinaban en atacar a los primeros que veían. Así que el primero en atacar atraería su atención. Yoon Hyuk-soo desapareció brevemente. Los que quedaban tragaron saliva y miraron al frente. Por muy buenos que fueran los héroes, sólo tenían una vida, y un error podría costarles eso, así que debían tener cuidado. Aproximadamente 30 segundos después, se oyó el sonido de alguien corriendo. Había varios sonidos. ¡Yoon Hyuk-soo y 2 goblins! - ¡Prepárense para pelear!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DuHu - Capítulo 12

A⁺

A^-

Capítulo 12

Decepción (I)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Llevaba traje negro, corbata y el pelo hacia atrás. Era el peinado tradicional conocido como pomada. El traje y la pomada eran la combinación perfecta. Los humanos sentían la necesidad de tener un aspecto presentable. Conduje mi coche hasta un estacionamiento subterráneo cercano al lugar acordado. Conduje el coche con mucha pericia. Por supuesto, tenía carné de conducir. Sólo lo tenía desde hacía 3 días. Mi campo de concentración y mi memoria eran superiores a los de los humanos. Una vez que me acostumbré a conducir el coche, no fue tan difícil. Después de conducir durante 20 minutos, llegué a la estación de Suyu. Una vez tomé la salida 3, estaba en el lugar donde tendría lugar la cita. No había sitio para estacionar, así que busqué uno de pago cercano. Llamé mucho la atención en cuanto entré en el café. - ¿Una celebridad? - Mira. Muy genial. Escuché la conversación con naturalidad. Mi apariencia pulcra también atrajo una buena impresión de los humanos. Mi juicio no estaba equivocado. Mi apariencia no era deficiente. Experimenté cosas similares varias veces en el Mundo Demoníaco. Sólo pensaba en hacerme más fuerte, pero parecía que ambos mundos tenían estándares similares en cuanto a la belleza. Así es. Ser un hombre guapo en el Mundo Demoníaco no era tan útil. Podían vivir cómodamente si llamaban la atención de un demonio femenino fuerte. Sin embargo, eso terminaba con el tiempo. Una vez abandonados, nunca se les volvería a ver. Hasta el último de ellos se sentía miserable. Por el contrario, una mujer hermosa era el arma más fuerte en sí misma. Algunos nobles valoraban mucho a las mujeres hermosas de su harén. Si se enfermaban, se les daba una compensación. Todo esto no tenía nada que ver conmigo... eran pensamientos ociosos. Saqué mi teléfono y llamé a un número. Sonaron varios timbres antes de que la otra persona contestara. - ¿Hola? Una voz masculina. Pregunté con cuidado. - ¿Dónde está? - ¿Quién? - Randalph. Ahora mismo estoy en el 1ª piso del café. - Ah, Randalph. Sube al 2ª piso. Inmediatamente subí las escaleras. Un hombre agitaba la mano. Había unas cuantas personas reunidas alrededor de su mesa. Eran 7. Parecía que yo era el último. El hombre extendió la mano para estrechármela y dijo. - Encantado de conocerle. Soy el líder, Yoon Hyuk-soo. Usé el Ojo de la Mente para comprobar su ventana de estado.

Nombre: Yoon Hyuk-soo Profesión: Héroe (Guardián) Títulos: Ninguno Estadísticas Fuerza: 31 Inteligencia: 25 Agilidad: 28 Resistencia: 33 Magia: 27 Potencial: 144 / 231 Singularidad: Ninguna Habilidades: Aplastar (N), Rastrear (N)

La habilidad de rastreo era un poco inusual, pero no era gran cosa teniendo en cuenta la naturaleza del Guardian. Le estreché la mano y respondí. - Randalph Brigsiel. - ¡Oh! ¿Eres tal vez un retornado? Mi piel era demasiado brillante comparada con la de los surcoreanos. Era natural pensar que yo era un retornado. También estaba determinando los rangos. - Así es. - De alguna manera ese tono... de todos modos, eres muy guapo. ¿Es por eso que las caras de las mujeres se están poniendo rojas? Yoon Hyuk-soo dijo burlonamente mientras giraba la cabeza. Había 3 mujeres en el grupo. Me giré hacia ellas evitando sus ojos. - Encantado de conocerlas. - Ya, ya. Siéntate. Me senté en el asiento vacío. El ambiente alrededor de los miembros masculinos era un poco incómodo. Estaban vestidos con diferentes ropas mientras que yo era el único que llevaba un traje. - ¿Está bien entrar en la mazmorra vistiendo un traje? Terminó diciendo uno de los miembros del equipo. Sus ojos me miraban como si yo fuera el enemigo. Había celos en esa mirada. Comprendí enseguida la situación. Sólo miraban a las mujeres. ¡Las mujeres guapas maquilladas! No era mucho, pero eran bellezas decentes. No valía la pena lidiar con estos celos. El aire se puso tenso antes de que el Capitán Yoon Hyuk-soo se riera y dijera. - Jaja. ¿No vamos también a cambiarnos de ropa? Todas las mujeres llevan falda. Venga, vamos a presentarnos. Soy el líder, Yoon Hyuk-soo. Como sabes por el foro, mi ocupación es guardia. No tienes que preocuparte de que te agredan. Encantado de conocerte. Yoon Hyuk-soo giró la cabeza para mirar a otro miembro. El hombre sentado a la derecha que había estado sonriendo desde el principio entonces habló. - Soy Kim In-pil. Mi trabajo tiene que ver con la magia de mando. Puedo controlar el cuerpo de kobolds o goblins. - Aah, ¿también hay trabajos como este? Todos miraron a Kim In-pil con sorpresa. No había visto nada sobre un mago de mando en la página web de los despertados. - Es porque mi trabajo antes de esto era sepulturero. Un sepulturero. En algunos casos, su trabajo causaría condiciones especiales al despertar. Pero un mago de mando era ciertamente una ocupación rara. La magia de mando podía controlar cuerpos muertos. No estaba ni remotamente interesado en ello. Inmediatamente revisé la ventana de estado de Kim In-pil.

Nombre: Kim In-pil Profesión: Héroe (Mago de mando) Títulos: Persona que trata con Cadáveres (N Ex, Magia + 2) Estadísticas Fuerza: 16 Inteligencia: 14 Agilidad: 13 Resistencia: 14 Magia: 45 (+2) Potencial: 121 / 275 Singularidad: Ninguna Habilidades: Control corporal (N)

Estadísticas desiguales. Sus estadísticas físicas e inteligencia eran las peores pero la magia era muy alta. Tener magia alta no siempre era bueno. Todas las peleas requerían resistencia. Ellos colapsarían después de usar 1 o 2 de sus hechizos. Así que era mejor tenerlo parejo en vez de una estadística demasiado alto. No estaba muy familiarizado con los Magos de Mando. Había visto profesiones específicas como Chamanes o Guardianes de Animales. Pero esta era la primera vez que veía un Mago de Mando que se ocupara de cadáveres. Se acercaba a la habilidad de un demonio. De hecho, había muchas criaturas y demonios con esa habilidad. Por supuesto, la habilidad era bastante pobre. En el mejor de los casos, sólo unos pocos kobolds y goblins podían ser movidos. Sólo había una cosa que alabar. El título. La calificación era baja, pero sabía lo difícil que era conseguir un título. La calificación Excepcional unida al título Normal era lo único que podía alabar. - ¡Es genial! Los ojos de las mujeres brillaron. Su ocupación como sepulturero le llevó a convertirse en Mago de Mando. La gente soñaba con hacer una gran fortuna en las mazmorras. Así que no estaría de más seguir a una persona fuerte. - Aah. No es para tanto. Kim In-pil se rio. Su constitución y su risa le hacían parecer un enano. La mujer sentada junto al Despertado que causó alboroto se presentó entonces. - Lee Ji-hye. Soy una maga que utiliza habilidades acuáticas. Encantada de conocerte. - Kim Su-hwan. Un placer. - Park Eun-taek... ladrón. La breve presentación significaba que finalmente era mi turno. Abrí la boca cuando todos los ojos se volvieron hacia mí. - Randalph Brigsiel. Me dedico al combate cuerpo a cuerpo. Fue una autopresentación increíblemente corta. Y ni siquiera revelé mi ocupación. Pero no importaba. Otras personas también eran reacias a revelar su información. Todos podían entenderlo. - Las ocupaciones de combate cuerpo a cuerpo deben tener una gran Fuerza o Resistencia. ¿Tienes más de 30 puntos en esas estadísticas? Yoon Hyuk-soo preguntó. Necesitaba información fiable para la incursión. Respondí afirmativamente. - Ambas tienen más de 30 puntos. - Ohh. Eso es tranquilizador. Yoon Hyuk-soo dijo al resto de los miembros. - Una vez más. Soy el líder, Yoon Hyuk-soo. La mazmorra está programado para comenzar esta tarde, así que habrá una reunión informativa ligera antes de eso. Randalph y Park Eun-taek son principiantes. - Ja, ¿principiantes? ¿Los 2? Incluso si se trata de una incursión de 12 personas, ¿no es un poco peligroso? - No tienes que preocuparte. Yo me encargaré del ataque. Esto no es una broma. Tengo tanta experiencia que estoy seguro de que puedo manejar a cualquier criatura de Corea del Sur. - Pensé que era raro que viniera vestido de traje. Supongo que le creeré al capitán. Kim Su-hwan me dirigió una mirada burlona y se echó a reír. Empezó en un puesto alto, así que estaba lleno de arrogancia. Yoon Hyuk-soo empezó a sudar. También sabía la razón por la que actuaba así. Era triste pero el hombre aún tenía una naturaleza animal. Las condiciones externas eran excelentes, pero seguían teniendo complejo de inferioridad. Suspiré interiormente. Si las cosas seguían así, podría ir mal. La reunión duró 30 minutos y el ambiente pareció relajarse. - Todos. ¿Vamos a comer? Conozco un buen restaurante cerca de aquí. La reunión puede continuar allí. Yo pagaré. - ¡Aah! ¡El capitán es increíble! En particular, los miembros femeninos vitorearon calurosamente. Ahora era el momento de comer. También tenían hambre. La reunión era aburrida, así que preferían comer. Yoon Hyuk-soo tenía una gran sonrisa mientras hablaba. - ¿Quién ha traído un coche? Mi coche está un poco sucio y sólo cabe 1 persona más. Los hombres levantaron la mano. 4. Había suficientes coches. - Entonces llevemos nuestros coches al frente. Se despidieron brevemente. Me encogí de hombros mientras todos los hombres parecían confiados. Se estaban controlando sutilmente unos a otros. Era el comienzo de un enfrentamiento invisible. A las mujeres les pareció divertido, me siguieron y hablaron entre ellas. Caminé despacio mientras comprobaba sus estados. ‘Esto no es nada.’ Me decepcioné al comprobar las ventanas de estado. Hoy parecía una incursión básica. No había nadie con potencial. Pero necesitaba mezclarme e interactuar con ellos durante un rato. Al final acabaría en un conflicto con ellos. Los barrería a todos de abajo hacia arriba. Finalmente encontraría todo lo que necesitaba para mi mazmorra. Ahora necesitaba aprender más sobre los héroes humanos. En ese sentido, la Voluntad del Cielo era inútil. Estaban afectados por Kim Yong-woo y se ponían nerviosos a mi alrededor. Las incursiones ya tendrían un marco sesgado. Estaba cansado de ese tipo de incursiones de mi vida anterior. Me detuve un momento. Un coche se había detenido de repente delante de mí. Un deportivo de techo abierto. Su aspecto elegante lo hacía parecer bastante caro. El hombre en el asiento del conductor tenía una cara familiar. Era uno de los hombres vistos en el café. Su nombre era Kim Su-hwan. El hombre que arruinó el ambiente. - ¿Caíste bien? El hombre se rio, mostrando sus dientes. - Yo iré primero. Ven despacio. O está bien si no vienes. El hombre pisó entonces el acelerador. ¡Buuuong! El motor hizo un fuerte ruido mientras el deportivo azul arrancaba a toda velocidad. - Hmm... Tuve que tomarme unos instantes para interpretar el significado de sus palabras. ‘Vanidad. Está orgulloso del coche.’ En resumen, ha venido sólo para presumir del coche. No conocía los detalles del coche. Pero... sabía qué coche conducía. ‘Los demonios también presumen de buenos coches. Nuestra forma de pensar es bastante similar en ese aspecto.’ Uno de los 12 Duques podía comandar una montura de dragón. El dragón era montado en el campo de batalla. El aliento podía derretir cientos de demonios. Si algo así apareciera, mi poder se consolidaría inmediatamente. Sentí mucha envidia. Me encogí de hombros y me dirigí al estacionamiento de pago.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DD - Capítulo 432

A⁺

A^-

Capítulo 432

El Orgullo de Existir (IV)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Como estaba previsto, se celebró un juicio público en Niflheim. En la plaza central de la ciudad se reunieron decenas de miles de demonios. Frente a ellos, Barbatos y otros Señores Demonio de la Facción de las Llanuras estaban siendo juzgados. Normalmente, aunque se llegara a un veredicto en un juicio, habría un breve retraso antes de que se llevara a cabo el castigo, pero esta vez era diferente. La sentencia sería pronunciada, y la ejecución tendría lugar inmediatamente después. Así lo decidieron los 4 electores nombrados jueces: Marbas, Sitri, Gamigin y Vassago. Yo actué como denunciante y acusador en el proceso. En resumen, era un juego amañado. No había abogados defensores. Los Señores Demonio de la Facción de las Llanuras tenían que defenderse únicamente con sus propias capacidades. No tenían derecho a citar testigos. Este juicio, que era más despiadado que los tribunales militares o religiosos, estaba manejando un número sin precedentes de Señores Demonio a la vez. - Es imposible que Su Majestad cometa un asesinato... - No digas palabras tan blasfemas. Su Alteza Marbas y Vassago ya han... Había quizás unos 50.000 ciudadanos reunidos. Los demonios no crearon alboroto ni causaron disturbios ya que estaban frente a los Señores Demonio, pero los susurros intercambiados entre ellos fueron suficientes para crear una vibración masiva mientras murmuraban a la vez. - Dantalian. Marbas, que presidía el juicio, me llamó. Cuando me acerqué, Me susurró al oído. - Te he confiado este asunto enteramente a ti, pero ¿va todo sobre ruedas? - Puedes estar tranquilo. La amistad de la Facción de las Llanuras es tan sólida como una fortaleza. Respondí con indiferencia. La Facción de las Llanuras tenía que caer durante esta prueba. Tanto yo como Marbas nos jugábamos la vida política en ello. - No tienes que confiar en mí, Marbas. Confía en la Facción de las Llanuras. - Siempre he confiado en ti. La razón por la que no ejecutamos a Barbatos en una cámara privada se debió únicamente a la buena voluntad que había creado. Los ciudadanos del continente demoníaco nunca creerían que ella había cometido un asesinato a menos que desveláramos su culpabilidad en un escenario público. Sin duda habría sospechas de que la Facción Neutral y la Facción de la Montaña lo habían orquestado todo. Aunque no pudieran expresar abiertamente esas dudas delante de nosotros, la sospecha perduraría como un residuo, terca e inquebrantable. No podíamos permitirnos dejar ninguna amenaza potencial para el futuro... Marbas me miró fijamente con sus ojos grises. - Y, sobre todo, confío en la verdad. La verdad está de nuestro lado. Barbatos asesinó a Paimon, y mientras haya que ocuparse de Barbatos, toda la Facción de las Llanuras debe ser eliminada también. ¿No estás de acuerdo? - Sí, Sebastokrator. Este es un asunto en el que todos estamos de acuerdo. - Hmm. Marbas cerró los ojos. - Así que, al final, este día ha llegado. Ha pasado mucho tiempo, largo si lo consideras largo, corto si lo consideras corto, desde la segunda Alianza Creciente. Y sin embargo... sí, tal vez este desenlace estaba escrito desde ese momento. Para Marbas, este momento tenía un significado especial. Estaba sentenciando a muerte a una vieja camarada, que antaño había sido comandante de legión. Sin embargo, su determinación permaneció inquebrantable, mostrando su fortaleza interior... ‘Sabe mostrar admiración y respeto, pero cuando se trata de una necesidad política, puede cortar lazos limpiamente. Así es el Señor Demonio Marbas. Precisamente gracias a esta fría racionalidad pudimos convertirnos en socios.’ - Dantalian, ¿estás seguro de que no dejarás atrás ningún remordimiento? - Confío en que no me vencerán los remordimientos. - Eso tendrá que bastar. Marbas levantó lentamente los párpados. Sus ojos grises oscuros, brillaron mientras se levantaba de la silla. Esto significaba la apertura del escenario para los grandes procedimientos de hoy. - ¡Escúchenme, raza demoniaca! La voz de Marbas resonó con fuerza, amplificada por la magia. Como el sonido de un órgano, su voz golpeó el aire, presionándolo con fuerza. Los 50.000 ciudadanos se callaron en un instante. Los orcos con sus hijos en brazos, las brujas que charlaban furiosas entre ellas e incluso los archiduques del continente demoníaco que habían estado murmurando en el frente contuvieron la respiración ante la imponente presencia de Marbas. Marbas atravesó la plaza. Nadie pudo encontrar su mirada. Sólo los archiduques sentados a ambos lados de él como jueces pudieron mantener su compostura habitual. - Hoy, en este lugar, se revelará una verdad grave y solemne. Asesinar a un Señor Demonio es un crimen atroz. Y emplear el traicionero acto del asesinato es un mal imperdonable. Entre los aquí reunidos hoy, ¡alguien ha cometido esta misma atrocidad! Gamigin sonrió alegremente. Vassago miró al aire con una mirada llena de desprecio por todas las cosas. Sitri, que aún no se había recuperado del todo, miraba al frente inexpresivamente mientras sujetaba sus muletas. Levanté la cabeza y miré al cielo. Era mediodía. El cielo azul claro se extendía sin fin, con los dracos vigilando la plaza, sus alas batiendo lentamente sobre un fondo de nubes blancas. Era un día ideal para que alguien encontrara su fin. No había por qué preocuparse. Cogería la espada de Baal de manos de Daisy, que estaba a mi lado, y ejecutaría a Barbatos y a los demás Señores Demonio de la Facción de las Llanuras. Con el poder de la espada, sería posible decapitar a Barbatos de un solo golpe. - ¡Yo, Marbas, declaro en este noble nombre que aquí la verdad será revelada a la luz del día, y las fechorías serán castigadas de inmediato y sin lugar a dudas! Todos ustedes permanecerán solemnemente en silencio ante esto. ‘Ahora bien.’ - ¡El juicio de la Señor Demonio Barbatos entra en sesión! La ceremonia de ejecución pública había comenzado. Marbas tomó asiento e hizo un gesto. - Primero, interrogaremos al acusado, Zepar. ¡Tráiganlo! Guiado por los Señores Demonio de la Facción Neutral que actuaban como guardias, el Hermano Zepar fue llevado al estrado, vestía una fina prenda, apenas algo más que ropa interior blanca, despreciando por completo la dignidad o el estatus de un Señor Demonio. Los ciudadanos murmuraron sorprendidos por su atuendo y por la notable ausencia de su brazo derecho. - Quítenle las esposas. Los Señores Demonio de la Facción Neutral le quitaron el casco de la cabeza de Zepar. Era un casco diseñado para bloquear la visión y el oído, colocado a la fuerza en todos los Señores Demonio de la Facción de las Llanuras. Al levantar el casco, el rostro ajado y desaliñado de Zepar, tras 3 días de encarcelamiento, se mostró a la multitud. - Dantalian, puedes comenzar. - Sí, Alteza. Miré fijamente a Zepar. Este lugar era, en esencia, una arena, un coliseo. Ante decenas de miles de espectadores y bajo el juicio de los 4 árbitros, Zepar y yo estábamos en la plataforma, uno frente al otro. Nuestros objetivos eran diametralmente opuestos: desenmascarar la culpabilidad de Barbatos o demostrar su inocencia. Yo ya había tejido mi red hacía 3 días.

- ¿Qué intentas decirme...? - Por favor, confiesa tu inocencia. Es la única manera de que la Facción de las Llanuras sobreviva. - No entiendes nada.

Si caería en esa trampa, esa era la apuesta. En el juicio de hoy, había apostado en los 2 frentes. La primera apuesta era contra el Hermano Zepar y los otros Señores Demonio de la Facción de las Llanuras. La segunda apuesta era contra Barbatos... En otras palabras, tenía que superar ambos obstáculos para asegurarme una victoria absoluta. Al decidir ejecutar a Barbatos en la plaza en lugar de tratar con ella en secreto, también surgió naturalmente la posibilidad de mi derrota. Por lo tanto, era un combate igualado. Aunque mis posibilidades de victoria eran abrumadoramente altas, o al menos esa era mi valoración, era innegable que aún existía la posibilidad de que la Facción de las Llanuras se impusiera. Esta no era una batalla unilateral empujada enteramente desde mi lado. ‘Ven a mí con todo lo que tienes, Zepar.’ Ambos estamos blandiendo espadas invisibles el uno contra el otro. Olvida cualquier idea de recibir el respeto debido a un hermano mayor. Te cazaré con todas mis fuerzas. - Yo, Dantalian, acuso a la Señor Demonio Barbatos de asesinar a la Señor Demonio Paimon. Mi voz, también, atravesó la plaza a través de la magia de amplificación. Aunque algunos de los detalles del juicio ya habían sido revelados, eso no impidió que los ciudadanos jadearan de asombro. ¿Y que yo, su primer y más destacado aliado, acusara a Barbatos? El impacto iba a ser enorme. - En primer lugar, llamaré a los testigos. Los 7 archiduques del continente demoníaco se han presentado hoy como testigos. Solicito el testimonio de cada uno de ellos. - Permiso concedido. Cada testigo subirá al estrado en el orden en que se le cite. El primer testigo fue el Archiduque Serpiente. Un vampiro anciano subió al estrado, atendido por sus sirvientes. Sus asistentes lo cubrían con grandes sombrillas, ya que exponer a un vampiro al sol del mediodía no era una experiencia agradable. - En primer lugar, ante los estimados jueces, declaro solemnemente que sólo testificaré la verdad. Juro sobre los nombres de Apolo y Hades que si se encuentra en mi testimonio siquiera una pizca de falsedad, que los jueces me castiguen en nombre de todos los dioses, y que los ciudadanos reunidos en esta plaza me maldigan con la voluntad colectiva de 10.000 almas. El Archiduque Serpiente se inclinó respetuosamente ante cada uno de los jueces, saludándoles con rápidas pero corteses inclinaciones de cabeza. Por último, giró hacia la plaza e hizo una profunda reverencia a la multitud. Una vez concluidas las formalidades, planteé una pregunta al archiduque. - Archiduque del Infierno de la Serpiente, el duodécimo mes de este año recibisteis un mensaje privado de la Señor Demonio Barbatos, ¿correcto? - Sí, Alteza. Efectivamente, recibí una comunicación secreta de Su Alteza Barbatos. - ¿Y cuál era el contenido de ese mensaje? El archiduque echó un vistazo a la plaza, retrasando deliberadamente su respuesta para captar la atención. Con sólo una breve vacilación, el ambiente de la plaza se tensó. - Temo ser demasiado presuntuoso para hablar de ello. - Usted juró decir hoy aquí sólo la verdad. El silencio nunca puede sustituir a la verdad, pues sólo concede al engaño un respiro momentáneo. Miré al Archiduque Serpiente con severidad. Sin embargo, nuestro intercambio estaba preparado de antemano; incluso su actual expresión de incomodidad estaba programada para aumentar el dramatismo del momento. - Por supuesto, no me atrevería a albergar ni una pizca de intención de mentir o retrasarme delante de los soberanos más poderosos del mundo. Sin embargo, la verdad a veces puede perjudicar a quien la dice. - ¿Qué intentas decir? - Pido que se garantice mi seguridad. Tan pronto como terminó de hablar, la plaza estalló. Exigir públicamente protección en un tribunal era una afrenta directa a los jueces. Algunos ciudadanos, enfurecidos e indignados, gritaron acusaciones, llamándole maleducado o diciendo que no sabía cuál era su lugar. - Silencio. La orden de Marbas cortó el ruido y la multitud se calmó rápidamente. Con la mirada gélida, fijó sus ojos en el Archiduque Serpiente. - Eres nuestro testigo, y este es nuestro tribunal. Ya hemos garantizado su seguridad, ¿necesita más garantías? - Mis más sinceras disculpas, Alteza. Sin embargo, deseo una garantía absoluta de mi seguridad, independientemente del resultado del juicio. - Has recibido nuestra promesa. Marbas, medio levantándose de su asiento, preguntó severamente. - ¿Cuál era el contenido del mensaje privado que Barbatos te envió el mes duodécimo? - Era un asunto relativo a la difunta Señor Demonio Paimon, Alteza. - ¿Y qué decía específicamente? El Archiduque Serpiente vaciló brevemente antes de hablar. - Barbatos... Me ordenó asesinar a Paimon. En ese momento, un alboroto estalló en toda la plaza.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.