{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

martes, 15 de abril de 2025

BC - Volumen 2 Capítulo 37

A+
A-
Volumen 2 Capítulo 37
El Corazón Del Enjambre
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Una vez había sido parte de un Imperio. Una princesa en un palacio de oro, sirviendo bien a su Emperatriz. La reina que estaba por encima de todas ellas. Sus números eran ilimitados. Sus ejércitos, sin igual. Ninguno de sus inferiores podía atreverse a enfrentarse a ellos. O inclinaban sus cabezas o eran exterminados por completo. Los machos capturados eran revisados por sus formas agradables, y los que se quedaban danzaban para ellas cuando lo exigían. Ella lo exigía a menudo. Vivía una vida de decadencia. Su posición había sido asegurada por el asesinato de rivales y por la matanza de los enemigos de la Emperatriz. Ella comía sólo la mejor jalea real, con un toque de Qi ahorrado de su exhaustivo esfuerzo de guerra. Dormía sobre esteras tejidas con lana de oveja, tributo a ella y a la magnificencia de su Enjambre. Su colmena incluso tenía estandartes de guerra, tejidos con fibra vegetal, y tapices que representaban tanto su gloria como la de la Emperatriz. Ella controlaba las Marcas del Norte. Una princesa de guerra. Era una reina virginal cuya única responsabilidad era luchar. Las tropas bajo su mando eran más numerosas y más vigorosas que las que se les habían dado a los Recolectores. Había un diezmo de cada colmena. Sus detractores decían que era joven y no había sido puesta a prueba, pero ellos eran pálidos, pálidos matices de la Emperatriz. Imitaban sus acciones y seguían sus órdenes lo mejor que podían, pero apenas podían pensar. Estaban más allá de su atención. Mientras estaban en sus puestos, con sus enormes números, pensaron que eran invencibles. Podían ver a través de un millón de ojos, actuar con un millón de cuerpos. Eran absolutamente superiores a todo lo demás, o al menos eso rugió la Emperatriz, su voz zumbando a través del Enjambre. Naturalmente, los cielos se opusieron a esta declaración y enviaron demonios desde los mismos abismos del infierno para disuadirlos de esa noción. Su poderío había sido sólo una ilusión. Todo empezó con ataques a los puestos de avanzada del Sur por parte de criaturas gigantes y despiadadas que los superaban en número diez veces. Aunque compartían la misma forma, eran verdaderos monstruos, demonios en todos los sentidos de la palabra. Mataban sin piedad. Atacaban desde ángulos desconocidos. Arrasaron con los puestos de avanzada del Sur, pero luego hubo una pausa. Su gente había pensado que se trataba de todo el poderío del enemigo. No podían haber adivinado que se trataba simplemente de un grupo de exploración. Como un aguijón clavado directamente en el tórax, los demonios se lanzaron contra el Imperio. La distancia era larga, muy larga, y su conexión vaciló mientras ella intentaba ver qué estaba pasando. Solo palacios masacrados en su totalidad la recibieron. Los guerreros fueron abandonados a su suerte, mientras que la valiosa prole fue tomada y consumida por completo. La Emperatriz llamó a todas las princesas guerreras para que fueran a batallar. Y qué batalla fue aquella. La guerra fue más grande que cualquier otra que hubiera experimentado en su vida, que cualquier otra que el Imperio hubiera experimentado en su vida. Millones de tropas se desplegaron contra los demonios. Fue ella, la Princesa del Norte, quien descubrió cómo derrotarlos; su cruel mando envió a cientos de sus propios guerreros a su perdición, habiéndose cocinado a sí mismos en sus caparazones para terminar con la ira de un solo demonio. Cada vez se le destinaban más recursos. Cada vez más princesas le cedían el control. Incluso la Emperatriz, la poderosa Emperatriz, permitió que se llevaran a su prole para convertirla en una espada. No fue suficiente. Con el Enjambre sacado de las otras colmenas, obligado a luchar contra los demonios gigantes, los límites de su imperio se deshilacharon. La Princesa del Este declaró su independencia. La Princesa del Oeste cayó ante los Osos Ardientes. Y aun así los demonios vinieron. La situación era insostenible. La Emperatriz se negó a abandonar su palacio. La Princesa del Norte tomó una decisión: huyó. El Palacio Imperial murió. Los demonios aullaron con malicia y sus mandíbulas masacraron a incontables miles de personas. Huyó hacia el Norte, y luego más al Norte todavía. Saqueó otros palacios en su huida. Les robó la comida, actuando poco mejor que una bandida. O las horribles historias sobre humanos que esclavizaban a las reinas, las obligaban a producir miel y luego las mataban por completo cuando querían recolectarla. Ella crearía su propio enjambre. También construiría su propio palacio, lejos de los demonios. ¡Y sería una Emperatriz por derecho propio! Ella había elegido al mejor danzante, al macho más agradable que había encontrado, y con él crearía una nueva prole. Su colmena era pequeña, humilde, pero logró sobrevivir el invierno, conteniendo apenas un centenar de sus sirvientes. Pero esto tampoco iba a durar. Eran pequeños, débiles y vulnerables. Eran presa fácil. Apenas recordaba el asalto que había acabado con su enjambre por completo. Los destellos de fuego. El chisporroteo de los caparazones. El terror de estar sola. De verse reducida a algo absolutamente inferior. Apenas podía pensar. Se había visto reducida a un instinto básico mientras gritaba en la prisión de su propia mente. Pero ella no era una cobarde. Era una Emperatriz. ¡Las Emperatrices no se daban por vencidas! Ir al Norte era lo único que importaba. Podía sentir… Algo. Algo en los confines de sus sentidos, un atisbo de Qi. Había un prado lleno de flores. Estaba agotada. Muy agotada y con mucho frío, pero necesitaba continuar. Construir un palacio. Construir un enjambre. Sólo el rencor la impulsaba a seguir adelante. Y entonces, hubo una sombra. La agarraron con fuerza y ella se resignó a morir. Pero la muerte no llegó. En cambio, la última princesa fue llevada ante un humano. Él no era como ella esperaba. Su fuerza era algo gentil y sereno que se extendía hasta los confines más lejanos de la tierra. Esto era poder. Esto era un Señor. Esto era un Emperador. La inspeccionó cuidadosamente y luego recuperó un tesoro que valía más que todo el Imperio para ella. Era mejor que la jalea real. Mejor que la porquería que había tenido que comer durante los últimos meses, el néctar y el polen básicos. Estaba cargado de Qi. Tanto Qi que finalmente, finalmente, pudo volver a pensar correctamente. El Emperador le dirigió una cálida sonrisa y ella se sintió atraída al instante. La Emperatriz no había merecido su nombre. Pero ¿esto? Esto era poder. Ella inclinó la cabeza en señal de servicio. Levantó la mano, aceptando su juramento de fidelidad, y ordenó a su salvador. Él, que era tan poderoso que sería capaz de matar colmenas enteras de demonios sin que ninguno lograra tocarlo. La llevaron a un palacio—este vestido de blanco, que era cálido y seco a la vez. Era más humilde que los panales desparramados que a la Emperatriz le gustaba poner al descubierto, proclamando su superioridad. Pero también estaba mucho mejor defendido. Ella decidió que “defendido” era lo mejor.
❄️❄️❄️
No estaba confinada, ni prisionera ni esclava. Era libre de ir a donde quisiera y hacer lo que quisiera. Cada día, el humano, el Emperador cuyo poder infundía la tierra, le otorgaba tesoros y le prodigaba atención como la reina que era. Su suave dedo se sentía muy agradable sobre su cabeza y se agitaba con Qi. Su salvador, el rojo de espléndido pelaje, castigó brutalmente a un ave que intentó cazarla y permaneció cerca de ella como un centinela, muy superior a sus propios guardias. Su belleza era insuperable bajo el cielo y la tierra, y su Qi tenía sabor a luna. Y el grande, con sus colmillos, le trajo aún más sirvientes. Era agradable a su manera, con sus músculos y su Qi terrenal rodeándolo. Acercó colmenas enteras directamente a la de ella y gruñó felizmente cuando la vio. Estas abejas eran menores, obviamente, nada comparadas con el fruto de su cuerpo, pero podían usarse. Ella entró en el palacio de la otra y dio órdenes. Tal era Su Majestad Imperial que tal obedecieron. Ella les permitió que la sirvieran. Ellas reconocieron a una reina y se sometieron en consecuencia. Ella estaba completa de nuevo. Podía ver, podía actuar. Los cielos le habían quitado todo a una Emperatriz indigna. Ella fue castigada nuevamente cuando intentó recuperar esa gloria perdida. Pero aquí, aquí en esta tierra, absolutamente palpitante con Qi, ella había recibido un palacio, así como la garantía de seguridad. ¡Ella pagaría mil veces más la bondad que le había mostrado el Emperador!
❄️❄️❄️
Suspiró satisfecha mientras observaba danzar al hermoso. Sus movimientos eran absolutamente sublimes mientras actuaba solo para ella. El protector incondicional era fuerte y viril, este... Bi De. Era un nombre poderoso. Ella le dedicaría toda su atención cuando tuviera la oportunidad. Probablemente el propio Emperador estaba más allá de su encanto. Ella era una reina, pero aún no merecía el título de Emperatriz. En lugar de eso, cortejaría al poderoso Bi De y vería si podía ganarse su lealtad. Él ya observaba sus danzas con interés; era lo más apropiado, ya que ella era la danzante más agradable y más hábil de todas. Aquí, su poder crecería. Aquí, ella prepararía el Enjambre. ¡Todos sabrían de la Gloria de la Fa Ram! El Señor, el Emperador de la Tierra, le había dado tres nombres: Kei Regan. Tai Ranid. Finalmente, pronunció un nombre que a ella le gustó mucho. Sonaba extraño, pero era poderoso. Ella sabía que era un nombre de fuerza y lo había aceptado con gracia. Vajra.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


lunes, 14 de abril de 2025

DH - Capítulo 290

A+
A-
Capítulo 290
Al Amanecer (IV)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Li ya había salido corriendo por el otro lado, entrando en un lugar relativamente abierto. Frente a ellos había una tropa de Escorpiones del Desastre que en ese momento estaba de espaldas a ellos, disparando intensamente al enemigo que se ocultaba tras el búnker contrario. Li dobló el cuerpo y se puso rápidamente de lado. El rifle automático de su mano izquierda y la pistola de su mano derecha dispararon continuamente, enviando una lluvia de balas sobre la posición de los soldados enemigos. Después de disparar la pistola 3 veces, finalmente alcanzó a 1 de los soldados que estaba completamente cubierto por una armadura. Este tipo de armadura de infantería no era pesada, pero poseía una fuerza defensiva extremadamente poderosa, capaz de bloquear las balas de ametralladoras pesadas y las balas de francotiradores de largo alcance. La fuerza física de estos soldados acorazados era mucho mayor que la de los soldados ordinarios, y las ametralladoras pesadas e incluso las ametralladoras antiaéreas eran armas potenciales. Tanto en los combates con fuego pesado como en los combates en callejones, los soldados acorazados de los Escorpiones del Desastre siempre serían extremadamente importantes. Aunque la pistola no pudo atravesar la armadura del soldado, después de golpear su casco, la tremenda fuerza rompió los huesos del cuello. Después de eliminar a este soldado blindado, la fuerza de esta pequeña tropa de Escorpiones del Desastre se redujo a la mitad, y fueron inmediatamente suprimidos por el rifle de asalto de Li hasta que no pudieron levantar la cabeza. Sin embargo, la descarga del rifle de asalto no podía disparar a través de sus chalecos antibalas, por lo que estos soldados giraron sus hocicos uno tras otro, enviando más y más balas hacia ella. Li tuvo que pasar más tiempo haciendo movimientos evasivos, y como resultado, su potencia de fuego se vio claramente afectada. De repente sonó una ráfaga de disparos amortiguados. Ricardo también se precipitó hacia el espacioso terreno. El fusil de asalto modelo dragón era un arma poderosa que podía destrozar fácilmente los chalecos antibalas de los Escorpiones del Desastre. No se movió hacia los lados como Li y en su lugar avanzó en forma de Z. Al mismo tiempo, disparó a estos soldados Escorpiones del Desastre uno tras otro. Después de lidiar con esta tropa con dificultad, Ricardo de alguna manera inesperada se dio cuenta de que había recibido otro disparo, y el lugar donde le dispararon era en realidad también esa pierna herida desafortunada. Sin embargo, después de que la bala atravesara el campo de fuerza que ofrecía cierto grado de interferencia y luego penetrara en su músculo que se hizo aún más duro, a la bala no le quedó mucha energía cinética, deteniéndose después de que apenas penetrara en su carne. Hacia este tipo de pequeñas heridas, Ricardo podía expulsar directamente la bala fuera de su carne. Por supuesto, sólo cuando estaba a cierta distancia de Li podía disfrutar de este tipo de impulso defensivo, y eso aún dependía del humor de ella. En este campo de batalla donde las balas volaban caóticamente, la muerte se convertía en heridas graves, las heridas graves en heridas leves y las heridas leves en insignificantes. Ricardo, que había vivido muchos años en el campo de batalla, tenía muy claro que Li era alguien a quien no se podía ofender. Tras acabar con esta tropa de soldados, ella no se detuvo ni un momento y saltó sobre el campo de batalla. Hacia esos 4 individuos que parecían subordinados, dijo. - ¿De quién son todos ustedes subordinados? Solo cuando vieron que Li no era alguien de los Escorpiones del Desastre, los 4 subordinados soltaron un suspiro de alivio. En este maldito lugar, aparte de Jinetes, sólo había Escorpiones. No había otros grupos. Aunque había algunos al principio, todos fueron aniquilados por gente de ambos bandos. El subordinado líder dijo. - Somos los subordinados del Subteniente Glass. Nos quedamos atrás ayer para cortar el paso al enemigo, y como resultado perdimos contacto con el ejército principal del subteniente... Li no esperó a que terminara de hablar y lo interrumpió, diciendo. - ¡A partir de ahora todos escucharán mis órdenes y se moverán con nosotros 2! - Pero tú no eres un jinete de dragón. Aunque lo fueras, somos subordinados del teniente segundo, así que no tenemos obligación de seguir tus órdenes. El subordinado de mediana edad dijo con el ceño fruncido, manteniendo el tono más discreto posible. Después de todo, Li y Ricardo acababan de ayudarles a enfrentarse a una tropa de escorpiones. Entre los Jinetes de Ciudad Péndulo, nunca habían oído hablar de ninguna mujer. Li no prestó atención a la duda del subordinado de mediana edad y en su lugar señaló a Ricardo detrás de ella antes de decir. - ¡Tú encárgate de ellos! Tras echar una mirada a Li, que ya empezaba a observar a su alrededor, Ricardo río amargamente, y luego se puso delante de estos 4 subordinados. - Soy el Teniente Comandante Ricardo, y ahora mismo, les ordeno a todos que nos sigan y se muevan junto a nosotros. Si todos quieren seguir viviendo, entonces lo mejor es que nos sigan y también obedezcan debidamente las órdenes. Los 4 subordinados se miraron entre sí, e inmediatamente salieron del búnker para colocarse detrás de Ricardo. Como subordinados de un subteniente, su fuerza no era mucho mayor que la de uno de los soldados blindados de los Escorpiones del Desastre. Seguir a un oficial de mayor rango aumentaría enormemente sus posibilidades de supervivencia, quizás incluso más que si siguieran a su jefe original. Como no sabían dónde estaba el subteniente Glass, no había ningún obstáculo que les impidiera obedecer temporalmente la orden de Ricardo. Sin embargo, ¿quién era aquella mujer? Parecía extremadamente joven, ¿y aun así podía darle órdenes al Teniente Comandante Ricardo? Sin embargo, sus habilidades eran extremadamente poderosas y su temperamento no parecía muy bueno. Preguntarle por su identidad probablemente provocaría una mala reacción, y a partir de ahí las cosas no acabarían bien para ellos. Por eso, los subordinados sólo pudieron contener sus preguntas y seguir en silencio a los 2 hacia otro campo de batalla en el que se estaba produciendo un intenso intercambio de disparos. Ricardo echó un vistazo a su ruta de avance, y se sorprendió de inmediato. Se apresuró a alcanzar a Li y dijo. - ¡Eh, eh! Parece que nos alejamos cada vez más de la base. Además, ¡el enemigo ha establecido una fuerza militar masiva en esa dirección! Li continuó avanzando con paso decidido hacia los disparos. Sin siquiera girar la cabeza hacia atrás, respondió. - La dirección de la base es más peligrosa. Además, tenemos que encontrar a la gente separada. - ¡Pero así nos rodearán fácilmente! ¡Deberíamos encontrar una forma de escapar primero y luego contactar con el cuartel general para pedir refuerzos! En este maldito lugar, todos los métodos de comunicación son inútiles. Ricardo argumentó mientras lidiaba de vez en cuando con los soldados solitarios de Escorpiones del Desastre que aparecían de vez en cuando. Li no contestó y se abalanzó con fiereza. Luego, con una rodilla doblada, tomó prestado el sprint para deslizarse hacia abajo y, en un abrir y cerrar de ojos, salió corriendo del final de la calle. Entonces, el fusil de asalto que llevaba en las manos rugió furiosamente, vaciando en un instante su cargador de 60 cartuchos, barriendo a los 2 soldados enemigos que se encontraban al otro extremo de la calle. Ricardo sólo pudo seguirle impotente. Su rifle de asalto dragón disparaba de vez en cuando, abriendo agujeros a Escorpiones del Desastre uno tras otro. Su puntería era mucho mejor que la de Li, y la potencia del fusil dragón era bastante superior a la de los fusiles de asalto de los Escorpiones. Con una sola ráfaga, podía eliminar a un enemigo, sin necesidad de hacer algo como el loco y feroz fuego de dispersión de Li. Los 4 subordinados que encontraron en el campo de batalla también tenían amplia experiencia. Tomaron la iniciativa de dispersarse, protegiendo los flancos y la retaguardia de Li y Ricardo. Más adelante había un intenso campo de batalla. Por los disparos concentrados y los sonidos de las explosiones, parecía que había al menos varias docenas de individuos librando una intensa batalla. Los ojos de Li se iluminaron. De repente estalló con fuerza, utilizando movimientos tácticos rápidos, violentos y concisos para precipitarse hacia delante, ¡corriendo directamente hacia aquel campo de batalla! Ricardo y Li avanzaron hombro con hombro. Él gritó mientras limpiaba a los enemigos dispersos por delante. - ¡Eh, guapa, hay demasiados enemigos ahí delante! Avanzar así es muy peligroso. - Podemos eliminarlos. Además, mi compañero podría estar delante. - ¡Pero yo soy el teniente comandante! En este lugar, ¡yo debería ser el comandante! - Yo no soy tu subordinado, y lo mejor es que escuches mis órdenes. La respuesta de Li fue igual de fría que antes, sin dejarle la más mínima cara. En ese momento, ya había llegado al borde del campo de batalla, ocupando una posición ventajosa para observar el terreno y las posiciones de los enemigos.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DH - Capítulo 289

A+
A-
Capítulo 289
Al Amanecer (III)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Por eso Ricardo se sintió excepcionalmente molesto. Con un sonido de pah, escupió con odio un terrón de tierra arenosa que llevaba sangre, y luego sacudió con fuerza la cabeza, expulsando pedacitos de polvo por las orejas. Tras sacudir varias veces más la cabeza, que parecía haberse hinchado bastante, se arrastró fuera de la tierra. La mitad inferior de su cuerpo se hundió en la tierra, como si lo hubieran enterrado vivo hasta la mitad. Los oídos de Ricardo seguían retumbando con un zumbido bajo, como si la gran explosión que acababa de estallar siguiera resonando en el aire. Entre el humo que se elevaba y los escombros que caían, notó con agudeza que en la cabecera de una calle a varias decenas de calles había 2 soldados Escorpiones del Desastre que en ese momento luchaban por arrastrarse hacia arriba. Bajo su poderosa habilidad de control de armas de quinto nivel, el fusil de asalto modelo dragón de tipo 3 que Ricardo tenía en las manos era como una extensión de su brazo. No tuvo que hacer ningún movimiento para apuntar, y con un tirón casual del gatillo, 6 rondas de balas entraron con precisión en los cuerpos de estos 2 pequeños Escorpiones, acabando por completo con todos sus esfuerzos por arrastrarse hacia arriba. Ricardo se levantó, situándose en el centro de la calle entre el humo que se elevaba sin cesar y los chorros de balas que volaban. Disparos concentrados sonaban desde todas las direcciones; parecía que se estaban produciendo intensas batallas en todas direcciones. Quiso dar un paso hacia la cabecera de la calle, pero sintió como si tuviera el muslo un poco entumecido. Cuando bajó la mano y se lo frotó, inesperadamente tocó sangre. Sin saberlo, se había herido. - ¡Estos malditos escorpiones! Ricardo maldijo con odio. Al mismo tiempo, apretó el gatillo, liberando instantáneamente más de 20 cartuchos de balas del fusil de asalto, atravesando una pared al otro lado de la calle, además de volar en pedazos al soldado Escorpión del Desastre que se ocultaba tras la pared. Sin embargo, cuando el entumecimiento de su muslo se desvaneció, el dolor que le produjo le hizo sentir como si algo no fuera bien. La herida era más grande de lo que esperaba, y en su interior había un trozo de metralla que no era pequeño. Ricardo sólo tenía tercer nivel de capacidad defensiva, lo que no era suficiente para mantener su nivel original de movimiento bajo este tipo de heridas. Echaba de menos su armadura móvil, ¡porque era algo que podía convertir a un solo soldado en un tanque con forma humana! Sin embargo, esa cosa también drenaba energía como un pozo sin fondo. El primer día que cortaron sus líneas de reabastecimiento, no tuvo más remedio que desprenderse de aquella armadura móvil. Maldijo mientras arrastraba la pierna herida hasta la cercana ciudad abandonada. Estar en medio de la calle con la movilidad reducida no era muy diferente de buscar la muerte. Justo en ese momento, un sentimiento de alarma surgió de repente en el corazón de Ricardo. Inmediatamente se dio la vuelta, ¡justo a tiempo para ver que la boca de una pistola incomparablemente profunda le estaba apuntando! En el instante en que detectó el peligro, aquel cañón liberó una llama abrasadora. Con menos de 100 metros entre ellos, Ricardo ya era impotente para evitar este ataque. Sólo podía hacer lo posible por tensar los músculos y luego rodar hacia un lado para reducir el número de balas que le alcanzaban. Durante este proceso, un débil campo de fuerza cubrió de repente a Ricardo, y también permitió que su carne se contrajera aún más. Las balas cayeron sin piedad sobre su cuerpo, pero todas fueron bloqueadas por su duro cuerpo, y al final sólo le dejaron algunas heridas superficiales. Entonces, una figura salió corriendo como un leopardo, lanzándolo ferozmente contra el suelo. Las balas siguieron volando desde ambos lados de la calle, y 2 de ellas cayeron sobre su cuerpo, emitiendo amortiguados sonidos pu pu. La que derribó a Ricardo fue una joven de pelo granate. Con una mano lo presionaba y con la otra levantaba una gran pistola de más de 50 centímetros antes de apretar el gatillo. La pistola emitió un sonido retumbante similar al de una ametralladora. El tirador que se encontraba a 100 metros ni siquiera tuvo tiempo de mostrar una expresión de miedo antes de que su cabeza y la mitad de su pecho estallaran en pedazos. La sangre salpicó el aire. Después de matar al tirador, la joven saltó y, como si llevara un conejo, levantó a Ricardo y desapareció en un instante en el edificio de las ruinas. Cuando despegó y aterrizó, más de 10 cañones salieron de los distintos edificios de las ruinas y enviaron una lluvia concentrada de balas sobre el edificio en el que desapareció la joven. Sin embargo, para entonces, ya no había ni un alma a la vista. Con un sonido de plop, dentro de una casa abandonada a 4 calles de distancia, Ricardo fue arrojado al suelo que estaba cubierto de polvo. Esto afectó mucho a la herida que tenía en la pierna, lo que le hizo soltar un grito miserable y poner la cara pálida. Tenía la frente cubierta de sudor frío. - ¡Deja de hacer ruido! ¿Quieres morir? Lo reprendió la chica mientras observaba la situación exterior a través de una grieta en la pared. - ¡Bien! Soy un caballero y tengo que tratar a las chicas guapas con modales, especialmente a una chica que me acaba de salvar la vida. Li, ¡gracias! Dijo Ricardo mientras se incorporaba con dificultad y, con su espada militar, se abrió los pantalones para inspeccionar la herida del muslo. La cual era bastante grande. Aunque ya no sangraba gracias a sus habilidades defensivas y regenerativas, esta herida anormalmente grande aún requería limpieza y desinfección, y también había que extraer la metralla del interior antes de que pudiera recuperar la movilidad. Ricardo sacó un botiquín, y dentro de este costoso botiquín de alto nivel, no sólo había todo tipo de medicamentos esenciales, sino también un conjunto de herramientas quirúrgicas precisas para el campo de batalla. Sin embargo, como la herida no estaba en las partes externas del muslo, no le resultaba demasiado cómodo completar la operación él mismo. Tras ver que los enemigos de fuera no les seguían inmediatamente, Li se apresuró a llegar al lado de Ricardo y dijo. - ¡Podemos descansar aquí 5 minutos como máximo, o nos volverán a rodear! Sin esperar la respuesta, se puso en cuclillas. Le presionó la herida y luego le arrebató la fina hoja de las manos. - ¡Oh, espera! Mi querida Li, no puedes estar así... ¡no! Tras el grito miserable de Ricardo, Li sacó ya a la fuerza aquel trozo de metralla de lo más profundo de su muslo. Lo que siguió fue limpiar, desinfectar, rociar medicamentos y sellar esta herida. Li completó este proceso de forma directa y eficiente, terminándolo de una sola vez. Sólo empleó 90 segundos. Li se levantó y extendió la mano. Ricardo agarró su mano, y entonces una gran fuerza fue ejercida por Li, cuyo físico era mucho más delgado, levantando directamente del suelo al alto y robusto Ricardo. Intentó caminar unos pasos, y entonces descubrió que era mucho más fácil, hasta el punto de que su movilidad ya no se veía muy afectada. Parecía que los conocimientos de primeros auxilios de Li eran bastante excelentes. Sólo había una cosa mala, y era que no parecía importarle cuánto dolor sentía la persona a la que estaba salvando. - Mi querida Li, realmente nunca esperé que aparte de tu valiente fuerza, tus habilidades de primeros auxilios fueran también tan sobresalientes. Sigh ¡ese tipo Su realmente pone celosos a los demás! Li no le prestó mucha atención al charlatán Ricardo y, en cambio, bajó la cabeza para inspeccionar aquella pistola escandalosamente grande. Esta arma de calibre 15 mm utilizaba munición especial. Su potencia a corta distancia era asombrosamente poderosa, hasta el punto de que ya ni siquiera podía considerarse una pistola, sino más bien un cañón en miniatura. A su impactante potencia se unía una fuerza de retroceso extremadamente grande. Si no era alguien como Li que estaba cerca del quinto nivel de fuerza, era simplemente imposible de usar. Su otra desventaja era que su munición era escasa y cara. Después de 3 días de intenso combate, a Li sólo le quedaban menos de 20 cartuchos para su pistola. También llevaba un fusil de asalto estándar de los Escorpiones del Desastre en la mano izquierda, y luego metió en su mochila una docena de cargadores que había reunido. Miró al exterior y le dijo a Ricardo. - ¿Puedes moverte? Si puedes, deberíamos ponernos en marcha ahora mismo. - Claro que puedo. En cuanto Ricardo le respondió, Li salió corriendo delante de él, y entonces sonaron fuertes disparos fuera de la habitación. Tras un momento de conmoción, Ricardo también salió corriendo inmediatamente, justo a tiempo para ver la figura de Li entrar en un edificio abandonado al otro lado de la calle. Mientras tanto, en la azotea de un edificio lateral, 2 soldados Escorpiones del Desastre cuyas fuerzas vitales se desvanecían con rapidez se dejaron caer lentamente, sus cuerpos impotentes se deslizaron por la inclinada azotea y cayeron pesadamente al suelo. Ricardo corrió unos pasos y finalmente alcanzó a Li. Antes de que pudiera decir nada, vio que ella giraba el cuerpo y corría en la dirección donde los disparos eran más intensos. Ricardo se asustó de inmediato y se apresuró a decir. - ¡Eh, guapa! ¡Hay demasiados enemigos en ese lado! ¡Los 2 no podemos ir allí! Ah, ¡maldita sea! Una ristra de balas voló desde un lado, casi rozando el cuerpo de Ricardo mientras salía disparado hacia las paredes y el suelo. Como Teniente Comandante de los Jinetes de Dragón Negro, Ricardo no era alguien bueno para provocar. Su cuerpo se inclinó hacia un lado, utilizando movimientos rápidos, ligeros y precisos para apuntar a su oponente. Entonces, con unos cuantos disparos en ráfaga, el pecho del tirador oculto saltó por los aires.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


domingo, 13 de abril de 2025

CCG - Capítulo 484


Capítulo 484
Si No Necesita Nada De Las Cosas Mencionadas Con Anterioridad, Cuelgue
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
El Venerable Blanco todavía tenía un uso para este hombre vestido con ropa negra. Quería obtener la versión completa de la ❮Técnica de las Treinta y Tres Bestias Divinas❯ de él, así como algunas técnicas de cultivación complementarias relacionadas con ella. Por lo tanto, Song Shuhang decidió que llamaría al Venerable Blanco después de haber capturado a este hombre. Quería preguntarle cómo debería tratar con él para evitar interrumpir el plan del Superior Blanco. Después de todo, el propio Song Shuhang era el que más se beneficiaría de este plan. —¡Cuidado, ataque sorpresa! ¡Viene del lado izquierdo, a tu misma altura! ¡Jeje, ese tipo es bastante rápido! —La risa de Yu Jiaojiao se transmitió dentro del oído de Song Shuhang. Song Shuhang avanzó rápidamente dos casillas hacia adelante y usó el sable preciado Tirano Roto en sus manos para cortar hacia el lado izquierdo del lugar donde estaba parado antes. ¡Ding! El sable y el martillo chocaron entre sí, y la silueta del hombre vestido de negro se hizo visible una vez más. Su técnica de ocultación se desactivaría cada vez que atacara. Aunque podría volverse invisible después de usar la técnica, los rastros de su paso quedarían en la masa de agua circundante, ya que actualmente estaban bajo el agua. Por lo tanto, la eficacia de la técnica se redujo considerablemente. —Este maldito tipo es como una pulga. —El hombre vestido de negro atacaba continuamente a Song Shuhang, pero este último lo esquivaba continuamente. En este momento, estaba completamente enfurecido. Incluso si fue envenenado, todavía era un cultivador de la Tercera Etapa. Inesperadamente, estaba teniendo problemas para lidiar con este cultivador de la Segunda Etapa y no pudo derrotarlo incluso después de un tiempo. Si esta historia saliera a la luz, se convertiría en el hazmerreír. Siendo ese el caso, ¡no me culpes por usar tácticas crueles! —Al principio, estaba pensando en capturarte... Pero ahora, aplastaré tus brazos y piernas. Entonces, ¡quiero ver cómo puedes escapar! —Como estaban dentro del agua, la boca del hombre de negro no se movió. Su voz se transmitió directamente a los oídos de Song Shuhang a través del qi verdadero. En el siguiente momento, el hombre vestido con ropa negra arrojó el pequeño martillo hacia Song Shuhang. —¡Martillo de la Tempestad! Después de que se lanzó el martillo, rayos cubrieron completamente su superficie. Seguramente uno no se sentiría bien si fuera golpeado con esta cosa. Al mismo tiempo, sostuvo la cuchilla corta con ambas manos y gritó: —¡Diente de Jabalí Salvaje! La enorme ilusión de un jabalí rodeó su cuerpo y se disparó hacia Song Shuhang a toda velocidad. El Martillo de la Tempestad estaba al frente, y el Diente de Jabalí Salvaje lo seguía de cerca. Esta vez, realmente quería lisiar a este tipo que se parecía a una pulga. —Hmm, hmm, hmm~ —Song Shuhang aún no había aprendido la ‘técnica secreta de transmisión de sonido’ y, por lo tanto, no podía hablar bajo el agua. Sin embargo, Yu Jiaojiao, que se escondía en su cabello, ya había notado su grito. Taladró el largo cabello de Song Shuhang y estiró su hermosa y pequeña garra. La garra imitaba una pistola mientras Yu Jiaojiao gritaba. —Bang~ En el siguiente momento, el agua del mar comenzó a surgir, convirtiéndose en una enorme cabeza de dragón que se precipitó hacia el Martillo de la Tempestad y el Diente de Jabalí Salvaje. La cabeza de dragón no fue el resultado de una técnica mágica o monstruosa. Era solo el fruto de la habilidad innata de Yu Jiaojiao para controlar el agua. Sin embargo, el volumen de esta cabeza de dragón era un poco grande. La cabeza de dragón de veinte metros de altura se estrelló despiadadamente contra el Martillo de la Tempestad... Luego, al igual que un tren rodando sobre una chinche, rompió en pedazos el pequeño martillo cubierto por rayos. La fuerza restante de la cabeza del dragón no disminuyó en lo más mínimo mientras chocaba con el hombre vestido de negro. El hombre vestido con ropa negra se sorprendió. ¡¿Cómo es esto posible?! ¡Un cultivador de la Segunda Etapa no debería poder usar una técnica tan poderosa! Mientras tanto, decidió detener al Diente de Jabalí Salvaje en seco y esquivar primero al dragón de agua entrante. Pero justo cuando se estaba preparando para esquivar el ataque, un estallido de somnolencia lo tomó por sorpresa...
❄️❄️❄️
Las profundidades del mar eran territorio de Yu Jiaojiao. Allí, todos sus ataques se fortalecieron, e incluso los ataques simples que usaba a través de su capacidad para controlar el agua tenían la fuerza de las técnicas mágicas de alto nivel de la Cuarta Etapa. Boom... Después de que el hombre vestido con ropa negra fue golpeado por la cabeza del dragón, fue arrastrado a un lugar distante. La cuchilla corta en sus manos se rompió inmediatamente. Luego, la piel de sus brazos y manos comenzó a agrietarse y sus dedos se retorcieron extrañamente mientras sangre fresca brotaba. —¡Aaaaaah! —Gritó lastimosamente el hombre vestido de negro y comenzó a botar espuma por la boca. La ropa mágica que llevaba brillaba continuamente. La ropa trataba automáticamente de proteger a su amo, con la esperanza de compensar el poder asesino de la cabeza del dragón de agua. Pero la fuerza de la cabeza del dragón era demasiado alta. La ropa mágica del hombre de negro no resistiría por mucho tiempo. Después de que se agotara su poder defensivo, el hombre mismo también sería hecho pedazos. Song Shuhang rápidamente sacó su teléfono y abrió la aplicación de mensajes de texto, escribiendo las siguientes palabras: —Jiaojiao, no lo mates. Lo necesito vivo. —Entiendo —respondió Yu Jiaojiao… Al mismo tiempo, una expresión confusa destelló en sus pequeños ojos. La parte opuesta era un cultivador de la Tercera Etapa, y aunque la fuerza del movimiento que usó en este momento fue bastante alta, su velocidad no era tan rápida. ¡La otra parte podría haber detenido fácilmente al Diente de Jabalí Salvaje a mitad de camino y esquivar el ataque confiando en su velocidad como cultivador de la Tercera Etapa! ¿Por qué ese tipo se quedó allí estúpidamente y se encontró con el dragón de agua de frente? Aunque estaba confundida, Yu Jiaojiao todavía agitó su garra e hizo desaparecer al dragón de agua. En este momento, el hombre vestido con ropa negra estaba cubierto de sangre y moretones. Además, el agua de mar que entró en contacto con sus heridas aumentó el dolor en 1 punto. —¡Maldita sea! ¡Carajo! ¡Carajo! —El hombre vestido con ropa negra estaba extremadamente frustrado en este momento. Cuando ese dragón de agua se disparó hacia él antes, podría haberlo esquivado dada su velocidad. Sin embargo... En el momento clave, esa sensación de sueño se le subió a la cabeza. Esa sensación de sueño fue demasiado repentina y fuerte. En un abrir y cerrar de ojos, sus párpados se volvieron muy pesados y simplemente no pudo abrir los ojos. Después... Bueno, no hubo después. El dragón de agua golpeó sin piedad su cuerpo, casi haciéndolo pedazos. ¡Me niego a aceptarlo! ¡Me niego a aceptarlo! El hombre vestido de negro gritó para sus adentros. Poco después, el mundo que tenía ante sus ojos se volvió negro y perdió el conocimiento. Después de ver que se estaba hundiendo como un cadáver, Song Shuhang escribió en el teléfono: —¿Está muerto? —No está muerto. Solo se desmayó. Este tipo... ¿Parecía algo débil? —Dijo Yu Jiaojiao—. Shuhang, atrapémoslo y regresemos al barco. Song Shuhang asintió y guardó su teléfono. Luego, nadó y agarró al hombre vestido de negro, comenzando a nadar hacia la superficie del mar mientras lo cargaba en su hombro.
❄️❄️❄️
Sobre la superficie del mar. El lujoso crucero avanzaba lentamente hacia su destino y la gente a bordo ignoraba por completo la batalla sobrehumana que estaba teniendo lugar justo al lado de ellos. Song Shuhang cargó al hombre que vestía ropa negra sobre su hombro y subió silenciosamente hasta llegar a la parte superior del crucero. Afortunadamente, Yu Jiaojiao estaba allí con él. Con las olas arrastrándolo, pudo alcanzar el crucero nadando. El Joven Maestro Asesino de Fénix aún no había regresado. Al final, ese espíritu de caballo negro seguía siendo un monstruo de la Quinta Etapa y no era tan fácil de derrotar. El espacio dorado que crearon los cazadores de monstruos todavía estaba allí. La diferencia de fuerza entre los cazadores de monstruos y los guerreros erizos de mar no era demasiado grande. Por lo tanto, las dos facciones probablemente todavía estaban en batalla. —No esperaba ser el primero en ocuparme de mi oponente —dijo Song Shuhang con una sonrisa. En ese momento, le entregaron una toalla a su lugar. Song Shuhang giró y vio al capitán del barco parado a su lado. El capitán le sonrió, y Song Shuhang pudo sentir la fuerza de un Maestro Verdadero de la Segunda Etapa en él después de sentir las fluctuaciones del qi verdadero. Song Shuhang sonrió suavemente y tomó la toalla. Tan pronto como subió al barco, descubrió la presencia del capitán del barco. Por supuesto, fue muy fácil porque la otra parte no estaba tratando de ocultar su presencia en primer lugar. Este era el barco privado del Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas. Por lo tanto, no era extraño que el capitán fuera un cultivador. —La fuerza del señor Shuhang es increíble, y superó con creces mis expectativas… De todos modos, soy el capitán del barco, Jiang Zhang. —El capitán del barco sonrió débilmente y dijo—. Cuando me di cuenta de que el Señor Shuhang y ese hombre vestido de negro estaban peleando, salí de la cabina para echarle una mano. Pero no pensé que ya se habría encargado de él cuando llegué aquí. Para cuando salió, la batalla ya había terminado. Song Shuhang era digno de ser amigo del Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas. Aunque era un cultivador de la Segunda Etapa, era increíblemente poderoso. —Jaja, tuve suerte. Además, hay algo malo en el estado de este hombre vestido de negro. —Song Shuhang usó la toalla para secarse el cabello y dijo—. Capitán Jiang, ¿hay una habitación resistente en el barco? Me gustaría encerrar a este tipo allí. —Por supuesto. Señor Shuhang, sígame. —El Capitán Jiang le mostró el camino. Song Shuhang le lanzó otra mirada al ‘espacio dorado de los cazadores de monstruos’ y siguió al Capitán Jiang mientras arrastraba a ese hombre vestido de negro.
❄️❄️❄️
El hombre vestido con ropa negra se despertó poco después. No era que hubiera dormido lo suficiente... La razón por la que se despertó fue el dolor insoportable que sentía por todo el cuerpo. De hecho, se despertó poco después de que Song Shuhang lo llevara a la habitación aislada. Cuando se despertó, el hombre descubrió que estaba atado como una bola de masa de arroz y estaba colgado del techo, girando continuamente. Dos marineros le habían curado las heridas. En este momento, solo llevaba pantalones cortos... Su ropa ninja y sus otras pertenencias estaban ordenadas a un lado. Esas ropas ninja eran un conjunto de ropas mágicas con buenas habilidades defensivas. Fue una pena que básicamente se arruinaran después de tomar el ataque de Yu Jiaojiao de frente. Además, había una botella de píldoras desintoxicantes, diez piedras espirituales de la Tercera Etapa y una docena de papeles amarillos de talismán. Estos papeles de talismán eran medios suplementarios utilizados para ejecutar técnicas mágicas. Al ejecutar la técnica mágica, permitirían al usuario ahorrar una gran cantidad de qi verdadero, energía espiritual y energía mental. Luego, había otro artículo que era bastante incompatible con los demás productos relacionados con la cultiva. Era una cadena de oro. Parecía una de esas cadenas de oro falsas por valor de 1 dólares que puedes encontrar en línea, tosca y gruesa. Pero después de una mirada cuidadosa, descubrió que había un animal grabado en cada sección de la cadena de oro. Había un toro, una oveja, un caballo, un burro, un ciervo, un camello, un cerdo, un perro, un gato, etc. La cadena de oro tenía un total de treinta y tres secciones. —Estas son las imágenes de las treinta y tres bestias. —Song Shuhang comprendió de inmediato. Esta cadena de oro seguramente estaba relacionada con la ❮Técnica de las Treinta y Tres Bestias Divinas❯. —¡Maldita sea! —El hombre vestido con ropa negra miró a Song Shuhang. Si no fuera por el veneno que estalló en el peor momento posible, ¡no habría forma de que lo hubieran capturado! —Jeje. —Song Shuhang le sonrió al hombre vestido con ropa negra. Luego, extendió la mano y sacó su teléfono, marcando el número del Venerable Blanco. Quería preguntarle al Venerable Blanco cómo debería tratar con este tipo. Después de que hizo la llamada, la voz gentil del Venerable Blanco hizo eco desde el otro extremo. —Hola, Compañero Daoista. Gracias por llamar al teléfono de Blanco, pero actualmente estoy ocupado explorando las ruinas antiguas. Si es algo que no es demasiado importante y quiere dejar un mensaje, presione 1. Si es algo relativamente importante y necesita convocar a la proyección a larga distancia de un clon, presione 2. Si es algo extremadamente importante y necesita hablar con el propietario del teléfono, presione 3. Si no necesita nada de lo mencionado con anterioridad, por favor cuelgue. —... —Song Shuhang. ¿Marqué el 10086? (El 10086 es el número para atención al cliente de China mobile.) Después de reflexionar por un momento, Song Shuhang pensó en presionar el número 3. Sin embargo, tampoco tenía ganas de molestar al Venerable Blanco mientras exploraba las ruinas... Al final, Song Shuhang movió su dedo sobre el número 2 y lo presionó suavemente.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 483


Capítulo 483
¿Por Qué Querría Escapar?
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Este hombre vestido de negro era la mente maestra detrás de la organización de asesinos conocida como la Secta de las Treinta y Tres Bestias Divinas. En otras palabras, era la misma persona que usó los primeros dos volúmenes de la ❮Técnica de las Treinta y Tres Divinas Bestias❯ para rescatar a sus subordinados que habían sido hechos prisioneros por el Maestro de la Medicina. Usó la técnica para rescatar a tres de sus hombres, y en el proceso, silenciosamente absorbió el qi verdadero de origen de los cuerpos de sus otros subordinados. Pero después de que rescató a sus tres subordinados y regresó a su base, su cuerpo rápidamente comenzó a mostrar síntomas extraños. Vómitos, mareos, incapacidad para controlar la energía mental. A menudo alucinaba mientras practicaba y era incapaz de mantener puro su qi verdadero. Además, a menudo tenía sueño. Esto lo obligó a dormir más de diez horas al día. Pero eso no fue todo... Lo más temible fue que continuamente soñó con estar embarazado durante los últimos días. El dolor que se sentía al dar a luz era insoportable; ¡fue extremadamente doloroso! Pero lo que más le molestó fue... ¡Que era un hombre! ¿Por qué diablos estaba teniendo estos sueños realistas sobre dar a luz? Después de reflexionar un rato, llegó a la conclusión de que su situación actual solo podía explicarse con el envenenamiento. Sospechaba que ese experto lo envenenó silenciosamente cuando fue a rescatar a sus subordinados. Debido al ‘veneno’, las condiciones de su cuerpo seguían empeorando. Se sintió débil de la cabeza a los pies y no pudo reunir sus fuerzas. Aunque estaba en la cima de la Tercera Etapa, pudo mostrar la fuerza de alguien que apenas había entrado en la Tercera Etapa en este momento. En este momento, el hombre vestido con ropa negra solo tenía una cosa en mente... ¡Atrapar a Song Shuhang y cambiarlo por el antídoto!
❄️❄️❄️
La versión de la ❮Técnica de las Treinta y Tres Bestias Divinas❯ que este niño practica no parece tener defectos... Soy incapaz de absorber su qi verdadero de origen. Siendo ese el caso... El hombre vestido de negro apretó los dientes y agarró el pequeño martillo. ¡Lo abrumaré directamente y lo capturaré! ¡Después, lo usaré para conseguir el antídoto de ese experto! En este momento, Song Shuhang ya había llegado frente al hombre y lo atacó con la Palma del Rayo. —Una humilde Palma del Rayo… —dijo con desdén el hombre vestido de negro, pero justo cuando estaba a la mitad de su oración…— … ¡Carajo, este sujeto siniestro! Vio que Song Shuhang usaba la Palma del Rayo como cubierta y también sostenía un talismán brillante en su mano. Sintió que un aura que pertenecía a la Cuarta Etapa provenía de este talismán. Si la técnica oculta dentro de este poderoso talismán que tenía el poder de ataque de la Cuarta Etapa lo golpeara directamente, quedaría gravemente herido incluso si sobreviviera. El hombre vestido de negro se detuvo rápidamente y puso todas sus fuerzas en las piernas. Su cuerpo se balanceó de lado a lado como un fideo y llegó detrás de Song Shuhang como si fuera una serpiente. Aunque practicó el Capítulo del Cerdo de la ❮Técnica de las Treinta y Tres Divinas Bestias❯, no era tan torpe como uno. Al contrario, era tan ágil como una serpiente. ¡La habilidad que usó fue excelente para movimientos de corto alcance! La Palma del Rayo de Song Shuhang no golpeó nada más que aire. ¡Me esquivó! Sin embargo, Song Shuhang no entró en pánico. Además, tampoco usó el talismán de espada para atacar a la parte opuesta. Después de todo, la otra parte era solo un cultivador de la Tercera Etapa. Después de que su ataque falló, Song Shuhang recuperó el talismán de espada y rápidamente rodó hacia un lado. La ❮Caminata de Diez Mil Kilómetros del Hombre Virtuoso❯ era un excelente juego de pies de la facción erudita, y después de que se practicara al ‘nivel maestro’, incluso si un burro lo usara para rodar lentamente, aún se vería extremadamente genial y rápido. Song Shuhang rodó continuamente y finalmente se puso de pie, luciendo muy elegante. —Niño, tienes buenos reflejos. —El hombre vestido de negro hizo girar el martillo y dijo con frialdad—. Pero no podrás escapar. Song Shuhang se rio y dijo: —¿Por qué querría escapar? En este momento, llevaba ropa mágica con alta defensa en su cuerpo, tenía el sable preciado Tirano Roto en su mano y también tenía varios talismanes en su bolsillo... En resumen, estaba armado hasta los dientes. Aunque no estaba seguro de poder derrotar a un cultivador de la Tercera Etapa, en realidad no era un problema mantenerse con vida. Con veinte talismanes de armadura, así como la defensa de la kasaya verde esmeralda, ese hombre vestido de negro solo podía soñar con derrotar y capturar a Song Shuhang. Además, aunque ese espíritu de caballo negro en el cielo era bastante aterrador, el Joven Maestro Asesino de Fénix era más fuerte que él. Además, aunque los guerreros erizos de mar eran tipos problemáticos, los cazadores de monstruos los superaban tanto en número como en fuerza. Por lo tanto, tampoco serían un problema por ahora. Song Shuhang solo tenía que detener a este hombre vestido de negro por un tiempo. Después de que el Joven Maestro Asesino de Fénix terminara de lidiar con el espíritu de caballo negro, vendría aquí para atrapar a este tipo también. Además, Yu Jiaojiao también se escondía dentro del cabello de Song Shuhang, ¡y ella era un monstruo de la Cuarta Etapa! ¿Por qué diablos querría escapar?
❄️❄️❄️
—Jeje, realmente quiero ver por cuánto tiempo puedes seguir diciendo tonterías. —El hombre vestido de negro se burló y activó una técnica de sellado con su mano derecha. Poco después, apareció un papel de talismán en la palma derecha. No puedo dejar que este tipo corra por nada del mundo. Tengo que capturarlo lo antes posible... Por lo que parece, el veneno mortal dentro de mi cuerpo está a punto de estallar de nuevo. Me siento más y más somnoliento. —¡Técnica de Atadura de Viento! —Gritó levemente el hombre vestido de negro. Los cultivadores de la Tercera Etapa y superiores ya conocían muchas técnicas mágicas. Tan pronto como activó la técnica mágica, el papel de talismán amarillo comenzó a emitir una luz verde. —¡Ve! —El hombre vestido de negro arrojó el papel talismán. A mitad de camino, se transformó en cadenas verdes hechas de viento que se dispararon hacia Song Shuhang. —Una técnica de atadura. —Song Shuhang inmediatamente levantó el sable y cortó hacia las cadenas verdes hechas de viento. En el instante en que cortó, las cadenas siguieron inesperadamente la trayectoria del viento levantado por el sable y esquivaron el ataque. Luego, se aferraron al cuerpo de Song Shuhang y lo ataron. —¡Te atrapé! —El hombre vestido de negro sonrió. Luego, se abalanzó hacia Song Shuhang mientras empuñaba su martillo. Pero justo en este momento, la kasaya verde esmeralda en el cuerpo de Song Shuhang se hinchó ligeramente por sí sola, rompiendo esas cadenas de viento que lo ataban. ¡La Técnica de Atadura de Viento se rompió! —Este maldito tipo tiene muchos tesoros con él —dijo el hombre vestido de negro con los dientes apretados. En el siguiente momento, activó otra técnica. Esta vez, no usó la Técnica de Atadura de Viento. En cambio, usó una técnica de ocultación. En el momento siguiente, su cuerpo desapareció silenciosamente del campo de visión de Song Shuhang, e incluso las técnicas de detección basadas en la energía mental no pudieron encontrar su posición. —Ahora incluso se ocultó. Realmente piensa muy bien de mí, ¡pero solo soy un cultivador de la Segunda Etapa! —De todos modos, es mejor cambiar el campo de batalla a otro lugar... Actualmente estamos en el crucero, y el poder destructivo de un cultivador de la Tercera Etapa es demasiado alto y dañará el lugar —murmuró Song Shuhang para sí mismo. Su vista se posó en el cercano ‘espacio de cazadores de monstruos’ que estaba unido al crucero. No había un campo de batalla más adecuado que ese lugar. Entonces, Song Shuhang aprovechó la oportunidad y saltó, dirigiéndose hacia ese ‘espacio de cazadores de monstruos’ que los cazadores de monstruos habían creado. Pero como se dijo anteriormente, fue algo que crearon los cazadores de monstruos. Por lo tanto, Song Shuhang no estaba seguro de poder ingresar libremente al espacio. Pero incluso si no pudiera irrumpir en el espacio de los cazadores de monstruos, simplemente podría correr hacia el mar. Song Shuhang era bueno nadando. ¡Además, el mar era el dominio de Yu Jiaojiao! ¡Bang! Después de que Song Shuhang saltó hacia abajo, pisó con los pies el espacio que habían creado los cazadores de monstruos, incapaz de entrar. Se sintió como si estuviera pisando la superficie de la tierra cuando pisó el espacio dorado. Como era de esperar, solo los cazadores de monstruos podían entrar libremente en este espacio particular desde el exterior. —En ese caso, ¡cambiemos el campo de batalla al mar! —Song Shuhang no dudó y saltó hacia el mar. ¡Ding! Casi en el mismo instante en que Song Shuhang saltó hacia el mar, una cuchilla corta apuñaló el lugar donde estaba parado hace un segundo. El hombre vestido de negro llevaba una cuchilla corta en una mano y un martillo en la otra cuando volvió a ser visible, mirando fríamente a Song Shuhang. —Qué peligroso. —El cuerpo de Song Shuhang desapareció en el mar. —¿Crees que puedes escapar por el agua? Ingenuo. —El hombre vestido de negro se burló y activó otro sello, ocultando su apariencia una vez más. —Jiaojiao, ¿puedes hacer tu movimiento? —Preguntó Song Shuhang en voz baja. —Vayamos un poco más profundo. —Yu Jiaojiao se rio. —Bien, capturémoslo de una vez —dijo Song Shuhang con una sonrisa. Al mismo tiempo, sacó su teléfono y se desplazó hasta llegar al número del Venerable Blanco...

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 482


Capítulo 482
La Serpiente Venenosa Escondida En La Oscuridad
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Yu Jiaojiao, que estaba acostada boca abajo en el borde de la ventana, de repente abrió los ojos y dijo en voz baja: —Compañero Daoista Shuhang, tenemos invitados. Después de encogerse, Yu Jiaojiao todavía tenía el cuerpo de un pez y las piernas de un humano. Sin embargo, se veía tan hermosa como antes. En este momento, se veía como una de esas lindas hadas. Pero si asumiera su verdadera forma que tenía varios metros de largo, las cosas tomarían un giro aterrador... Podemos estar de acuerdo en que independientemente de lo que estemos hablando, ¡sería justo y encantador siempre que fuera pequeño y exquisito! —Lo sé. —Song Shuhang abrió suavemente la puerta de la habitación. No quería molestar al profundamente dormido Guoguo. Al mismo tiempo que Yu Jiaojiao indujo a los guerreros erizos de mar que se acercaban, Song Shuhang también indujo a estos tipos sin invitación. No era que los sentidos de Song Shuhang se hubieran vuelto tan buenos de repente como los de un cultivador de la Cuarta Etapa como Yu Jiaojiao. La razón por la que indujo a esos guerreros erizos de mar fue la Marca del Asesino de Erizos de Mar en su cuerpo. Cuando los guerreros erizos de mar usaron su habilidad innata para fijar sus coordenadas, Song Shuhang también pudo sentirlos débilmente mientras se acercaban. Yu Jiaojiao parpadeó con sus pequeños ojos y dijo: —¿Necesitas mi ayuda? —Si la Señorita Jiaojiao quiere echar una mano, sería realmente genial —dijo Song Shuhang con una sonrisa. No era una de esas personas que sufrirían innecesariamente solo para actuar con calma. No sabía cuán fuertes eran estos guerreros erizos de mar. Si Yu Jiaojiao viniera con él, tendría un ayudante fuerte con él. —Solo llámame Jiaojiao. Se siente extraño cuando agregas ese ‘señorita’. —Yu Jiaojiao se rio. Luego, saltó desde el alféizar de la ventana y aterrizó directamente sobre la cabeza de Song Shuhang. Poco después, escondió su pequeño cuerpo dentro del largo cabello de Song Shuhang.
❄️❄️❄️
Song Shuhang salió de la habitación y subió hasta llegar a la terraza del crucero mientras eludía la vigilancia. Después, miró hacia el mar sin límites. Justo en este momento, se transmitió un sonido desde la superficie del mar. Poco después, dieciséis figuras saltaron de las profundidades del mar y se pegaron firmemente al crucero. —¡Los valientes guerreros erizos de mar no temen nada! —Gritaron levemente los guerreros erizos de mar y empezaron a trepar rápidamente hacia la parte superior del crucero. Los guerreros erizos de mar tenían el linaje de la raza de los monstruos. Por lo tanto, la gente común no podía verlos a menos que quisieran ser vistos. Mientras subían, indujeron la presencia de Song Shuhang. —El objetivo está en la parte superior del crucero, ¡mátenlos! —Gritó el líder de los guerreros erizos de mar cuyo cuerpo emitía un brillo metálico.
❄️❄️❄️
Song Shuhang ocupaba actualmente una posición de mando y miraba hacia abajo a los guerreros erizos de mar que trepaban rápidamente. La voz de Yu Jiaojiao se transmitió dentro de su oído. —Excepto por el más fuerte, que está en el Reino de la Tercera Etapa, los otros son todos erizos de mar del Reino de la Segunda Etapa. Después de conocer la fuerza de estos guerreros erizos de mar, Song Shuhang exhaló un suspiro de alivio. Si ninguno de los dieciséis guerreros erizos de mar estaba en la Cuarta Etapa, no tenía por qué preocuparse. Song Shuhang obtuvo un montón de talismanes del Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas antes. Incluso si no tuviera la ayuda de Yu Jiaojiao, podría usar los talismanes para encargarse de estos dieciséis guerreros erizos de mar. —¿Puedo molestarle a la Señorita Jiaojiao para que se ocupe de ese guerrero erizo de mar de la Tercera Etapa? Me ocuparé de los restantes. —Song Shuhang sacó el sable preciado Tirano Roto de su monedero reductor de tamaño. —Claro —dijo Yu Jiaojiao—. Además, llámame Jiaojiao. Song Shuhang se rio. Dado que los guerreros erizos de mar todavía estaban subiendo, silenciosamente dibujó la runa de la Palma del Rayo en su mano izquierda. Al mismo tiempo, pellizcó un poderoso talismán de espada entre sus dedos. Agarró el sable preciado Tirano Roto con su mano derecha y gentilmente giró su muñeca. El qi verdadero se vertió en el sable, y el Sable Llameante estaba listo para cortar en cualquier momento. Ahora, solo necesitaba esperar a que los guerreros erizos de mar entraran en el rango de ataque de la Técnica del Sable Llameante. Después, Song Shuhang los dejaría bien rostizados. —¡Jajajajaja! ¡El objetivo quiere resistirse! —Los guerreros erizos de mar miraron a Song Shuhang y rugieron—. ¡Todas las personas que han sido empapadas con la sangre de un guerrero erizo de mar son enemigos de nuestra raza de los erizos de mar! Huir es inútil. No importa a dónde vayas, ¡te encontraremos y te mataremos! No solo tú, incluso los miembros de tu familia y las personas relacionadas contigo estarán implicadas. ¡También morirán a manos de los guerreros erizos de mar! Pero si, obedientemente, nos dejas cortar la cabeza, ¡los guerreros erizos de mar perdonaremos a los miembros de tu familia! —... —Song Shuhang. ¿No pueden cambiar un poco sus líneas preparadas previamente? Song Shuhang levantó ligeramente el sable preciado Tirano Roto y se fijó en un guerrero erizo de mar de la Segunda Etapa en el lado izquierdo, que era el segundo más rápido del grupo. El más rápido era el guerrero erizo de mar de la Tercera Etapa, pero Yu Jiaojiao se ocuparía de él. —Un poco más cerca… —murmuró Song Shuhang. Su qi verdadero ya estaba en un estado activo, y las llamas de la Técnica del Sable Llameante estaban listas para arder en cualquier momento.
❄️❄️❄️
Justo cuando los sentidos de Song Shuhang se agudizaron hasta el límite y estaba listo para entrar en acción, varias figuras se acercaron a gran velocidad desde lejos. —¡Malhechores! ¡Deténgase! —Rugió el alto y robusto líder de los cazadores de monstruos. En el momento siguiente, el hombre corpulento extendió su mano y arrancó varios talismanes de su hombro. ¡Whizz, whizz, whizz! Después, el hombre corpulento arrojó los diversos talismanes hacia los guerreros erizos de mar. En un abrir y cerrar de ojos, los talismanes rodearon a los guerreros erizos de mar y se unieron, convirtiéndose en un espacio dorado de forma cuadrada que solo los cultivadores podían ver. Como consecuencia, todos los guerreros erizos de mar ahora estaban atrapados dentro del espacio. Este era el ‘espacio de los cazadores de monstruos’. Con el uso de una formación, era posible convertir el espacio dentro del cuadrado en un campo de batalla. Era algo que los cazadores de monstruos habían ideado para evitar que la gente común resultara herida mientras cazaban monstruos. Después de atrapar a los guerreros erizos de mar dentro del espacio, los veinte cazadores de monstruos gritaron y también irrumpieron en el espacio dorado. —… —Song Shuhang. ¿Qué está pasando? ¿Están tratando de robar mis ‘kills’? —¿Eh? ¡Son cazadores de monstruos! Esos tipos son realmente difíciles de tratar —dijo Yu Jiaojiao. Al mismo tiempo, redujo aún más el tamaño de su cuerpo, escondiéndose por completo dentro del cabello de Song Shuhang. No tenía miedo de estos cazadores de monstruos. Después de todo, el más fuerte de estos cazadores de monstruos también estaba solo en el Reino de la Tercera Etapa. Por otro lado, Yu Jiaojiao había cruzado con éxito la tribulación y ahora era un monstruo de la Cuarta Etapa. Sin embargo, los cazadores de monstruos eran realmente problemáticos. Si era posible no involucrarse con ellos, era mejor hacerlo. Por lo tanto, se escondió y debilitó su aura al máximo.
❄️❄️❄️
Song Shuhang miró ese espacio dorado adjunto al crucero y dijo: —¿Deberíamos entrar también en ese espacio dorado y echar un vistazo? —Depende de ti. Sin embargo, no saldré porque hay cazadores de monstruos alrededor. Estos tipos son realmente problemáticos. Si atacas a los pequeños, saldrán los más grandes. Si atacas a los más grandes, ¡también saldrán los que son aún más grandes! Son muy molestos —dijo Yu Jiaojiao. —En ese caso, escóndete bien, Jiaojiao. Entraré a echar un vistazo —dijo Song Shuhang. Después de todo, estos guerreros erizos de mar habían venido aquí por él.
❄️❄️❄️
Song Shuhang se preparó para ingresar a ese espacio dorado. Pero justo en este momento, una pata de caballo negro apareció de repente en el cielo, pisoteándolo sin piedad. Esta pierna pertenecía al espíritu de caballo negro que el Joven Maestro Asesino de Fénix mencionó anteriormente. Anteriormente, estaban demasiado cerca de la isla del Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas. Dado que muchos expertos poderosos habían convergido allí, el espíritu de caballo negro no se atrevió a hacer su movimiento. Pero ahora que el crucero estaba lejos de la pequeña isla, el espíritu de caballo negro finalmente aprovechó la oportunidad para entrar en acción. Era un espíritu de caballo negro que había practicado hasta volverse capaz de asumir forma humana. En otras palabras, su fuerza era al menos del Reino de la Quinta Etapa. Incluso si era solo una patada casual, no era algo que Song Shuhang pudiera permitirse enfrentar de frente. —¿Un monstruo de la Quinta Etapa? —El cuerpo de Yu Jiaojiao dentro del cabello de Song Shuhang de repente se tensó... Aunque solo había la diferencia de un reino entre la Cuarta y la Quinta Etapa, un Innato de la Cuarta Etapa todavía tenía qi verdadero circulando dentro de su cuerpo. Por otro lado, después de que los Emperadores Espirituales de la Quinta Etapa hubieran condensado su Núcleo Dorado, todo el qi verdadero dentro de su cuerpo se convertiría en energía espiritual. Incluso si Yu Jiaojiao lo diera todo, no podría bloquear a este espíritu de caballo negro. Justo en este momento, Song Shuhang llamó de repente. —¡Superior Asesino de Fénix! —No te preocupes, estoy aquí —resonó la voz del Joven Maestro Asesino de Fénix. Al mismo tiempo, apareció frente a ese espíritu de caballo negro y se subió los lentes. Luego, usó un dedo y empujó hacia la pierna del espíritu de caballo negro. En el Reino de la Quinta Etapa, un número diferente de patrones de dragón en el Núcleo Dorado o Monstruoso de uno podría llevar a una gran diferencia en la fuerza. El Joven Maestro Asesino de Fénix era un monstruo con siete patrones de dragón en su Núcleo Monstruoso. Por otro lado, la cantidad de patrones de dragón en el Núcleo Monstruoso de ese espíritu de caballo negro no era alta. Era del tipo que pertenecía a la clase inferior de la Quinta Etapa. Después de que el Joven Maestro Asesino de Fénix lo golpeó con el dedo, el espíritu de caballo negro fue enviado a volar mientras estaba en una posición al revés. El Joven Maestro Asesino de Fénix se subió ligeramente los lentes y desapareció. La próxima vez que apareció, ya estaba junto al espíritu de caballo negro, levantando la mano y preparándose para atacarlo. El espíritu de caballo negro soltó un largo grito y tampoco estaba dispuesto a mostrar debilidad. Asumió forma humana y se preparó para luchar con el Joven Maestro Asesino de Fénix.
❄️❄️❄️
Song Shuhang miró cuidadosamente la batalla de los dos poderosos monstruos de la Quinta Etapa en el cielo. Con el rabillo del ojo, también le echó un vistazo a lo que estaba sucediendo dentro del espacio de cazadores de monstruos de color dorado. Ahora bien, ¿estaban trabajando juntos el espíritu de caballo negro y los guerreros erizos de mar? Después de todo, decidieron atacarlo casi al mismo tiempo. Song Shuhang estaba en pensamientos profundos mientras miraba las batallas que se desarrollaban. Justo en este momento, la voz de Yu Jiaojiao repentinamente resonó en sus oídos. —¡Shuhang, ten cuidado! Justo cuando Yu Jiaojiao le recordó, Song Shuhang se dio la vuelta sin dudarlo y cortó. Llamas furiosas comenzaron a arder en la hoja del sable, y la Técnica del Sable Llameante cortó detrás de él con un poder que parecía ser capaz de quemar los cielos. ¡Ding! El violento ataque de Song Shuhang golpeó a la parte opuesta. El golpe de Song Shuhang obligó a la parte opuesta a mostrar su rostro. Era una figura con ropa de ninja y sosteniendo un pequeño martillo en su mano… Este martillo se veía igual que esos pequeños martillos que la gente usaba en su vida diaria. —¡La ❮Técnica de las Treinta y Tres Divinas Bestias❯! —Gritó Song Shuhang. En el momento en que intercambió golpes con la parte opuesta, sintió un sentimiento familiar proveniente del qi verdadero de la parte opuesta. Si no estaba equivocado, la parte opuesta estaba practicando el Capítulo del Cerdo de la ❮Técnica de las Treinta y Tres Divinas Bestias❯. Por lo que parece, la otra parte parecía tener la fuerza de alguien que acababa de ingresar a la Tercera Etapa. Song Shuhang entrecerró los ojos y dijo: —La mantis acecha a la cigarra sin darse cuenta del oriol detrás... Así como de la serpiente venenosa que se esconde en la oscuridad. ¡Qué situación tan peligrosa! —… —El hombre vestido con ropa negra se retiró levemente y observó de cerca a Song Shuhang. Poco después, dijo con voz ronca—. No esperaba que también estuvieras practicando la ❮Técnica de las Treinta y Tres Divinas Bestias❯. —Jeje. —Song Shuhang se rio suavemente. —Siendo ese el caso, no necesitaré perder mi tiempo y mis fuerzas —dijo ferozmente el hombre vestido de negro. —¿Oh? —La esquina de la boca de Song Shuhang se elevó. —¡Con mucho gusto aceptaré el ‘qi verdadero de origen’ en tu cuerpo! Entonces, te atraparé y te cambiaré por el antídoto. —El hombre vestido con ropa negra extendió su mano hacia Song Shuhang e hizo un movimiento de agarre. Después de modificar la ❮Técnica de las Treinta y Tres Divinas Bestias❯, ¡podía tragar el qi verdadero original de los cuerpos de otros cultivadores que habían practicado la versión revisada de la técnica a través de un método secreto! Pero contrariamente a sus expectativas, incluso después de hacer el movimiento de agarre dos veces, no pudo robar el qi verdadero de origen de la parte opuesta. No fue todo. Song Shuhang corrió rápidamente hacia él, y la bola de rayos en su mano izquierda que emitía sonidos crepitantes se movió hacia su cabeza. —¡Maldita sea! —El hombre vestido de negro ahora tenía claro lo que había sucedido. El truco que dejó en la ❮Técnica de las Treinta y Tres Bestias Divinas❯ probablemente fue descubierto y corregido por ese poderoso experto. Ese experto lo envenenó silenciosamente cuando fue a su casa a rescatar a sus subordinados... ¡Qué tipo tan siniestro!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

sábado, 12 de abril de 2025

DuHu - Capítulo 44

A+
A-
Capítulo 44
Competencia de Clasificación (II)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Un ayudante vestido de amarillo abrió la puerta del vestíbulo y gritó. Había llegado nuestro turno. La tensión llenó los ojos de todos los miembros excepto los de Krasla. Tomé la iniciativa. - Vamos. Mi boca esbozaba una sonrisa de satisfacción. Una fuerza abrumadora... Me aseguraría de aprovechar esta oportunidad para demostrarlo claramente. El terreno era amplio. Había una línea entre las 16 personas. Sin embargo, había diferencias en sus formaciones. Pantera Negra tenía 4 personas al frente y 4 personas detrás mientras que Cazadores de Demonios tenía 2 personas al frente con 6 personas en la retaguardia. En particular, los miembros de los Cazadores de Demonios llevaban máscaras de calavera. Pero no desprendían una presencia intimidatoria por lo que los oponentes y espectadores estaban desconcertados. - ¿Qué te parece? No son guardianes. Por supuesto, yo estaba en primera línea junto con Krasla. Y la razón por la que estábamos al frente... Era para acortar la distancia entre los oponentes. Ni siquiera les daría tiempo a respirar. En el momento en que sonó el silbato, me impulsé con fuerza contra el suelo. Se levantó polvo cuando llegué frente al oponente. - ¿Eh? Eh... ¡Kwajik! No había necesidad de usar las espadas. Avancé demasiado rápido. Mi puño golpeó a la otra persona en el abdomen. ¡Chaeeeng! El escudo amortiguador se rompió. El collar al que estaba unido el escudo se rompió. Un solo golpe. Ni defensa ni ataque. Sólo un golpe unilateral. - ¡Eeeek! El oponente tosió sangre antes de desplomarse. Pero eso no fue todo. Usé el poder residual de la Técnica del Dios del Rayo en el momento en que cerré el puño. Esto significaba... El poder del rayo roería los vasos sanguíneos y las células y mataría lentamente a esa persona. Por supuesto, el futuro de los humanos ya estaba algo decidido. El grupo de incursión Pantera Negra era uno de los que calumniaban a los Cazadores de Demonios. No podía terminar simplemente con un golpe. Necesitaba acabar con esa actitud suya. Acabaría con ellos antes de que pudieran siquiera empezar. Krasla clavó su lanza en el cuerpo del oponente. La había hecho girar una y otra vez antes de golpear. El escudo quedó destruido y el cuerpo recibió un daño considerable. ¿Oveja y lobo? No. Era como un tigre, un león y avispas cazando ovejas. Era como la escena de miles de abejas obreras siendo masacradas. No eran rival para nosotros. Era como si una tormenta les golpeara. Los miembros de Pantera Negra se desplomaron uno a uno hasta quedar todos en el suelo. - Qué... esto... Las gradas estaban en silencio. Ni siquiera los locutores podían decir nada. Una escena que les recordaba algo más allá de las “normas”. ¡Biiiik! El silbato que sonó más fuerte que nunca.
* * *
Luchamos 3 veces más y Krasla y yo acabamos cada vez. Fuimos el grupo de incursión que más heridas causó. Cuando terminó el primer día del torneo, los vídeos se difundieron por Internet. Los internautas sintieron envidia al ver las numerosas atracciones y la actuación del grupo de ídolos Mori. Pero entre estas historias, muchas de ellas eran sobre el grupo de asalto Cazadores de Demonios.

- ¿Grupo de asalto Cazadores de Demonio? Parecen demasiado fuertes. Ningún otro grupo de asalto puede igualarlos.
- ¿No son como Barcelona?
- Voluntad del Cielo no es débil. Todavía no lo sabemos. El más fuerte de cada gremio aún no ha salido.
- Sólo 2 personas en Cazadores de Demonios terminaron los encuentros. No se ha visto nada de los 6 restantes.
Las reacciones se dividieron en 2 tipos. Pero tenían que admitir que los 2 miembros eran lo suficientemente fuertes como para terminar las cosas. La opinión pública se preguntaba sobre las formas de enfrentarse a los Cazadores de Demonios. Todos buscaban métodos exclusivos para derrotarlos. Pero se dieron cuenta de que tales métodos eran inútiles al día siguiente. El segundo día. Era la competición principal. Los cazadores de demonios con máscaras de calavera habían llegado a la cima. Su actitud era más casual que ayer. No sé por qué estarían preocupados. Al final, sólo había 2 protagonistas en el escenario. Tuve que admitir que hice una escena el primer día... - Ahora, el mayor problema que ha surgido es la aparición del grupo de incursión Cazadores de Demonios. Su oponente es el grupo de incursión más fuerte del Gremio Mithril, “Grizzly”. ¿No hubo ayer algunos movimientos impactantes? Los locutores miraban al escenario con expectativas en sus ojos. Las preliminares de ayer sólo se celebraron con el Gremio Voluntad del Cielo. Pero hoy, la competición principal era diferente. El grupo de asalto más fuerte de 1 de los 4 gremios. De hecho, antes de ayer se esperaba que Grizzly fuera el ganador. ¡Biiiik! En ese momento, sonó el silbato para anunciar el comienzo del partido. Pero nadie se movió. Los 8 miembros de Grizzly desconfiaban de Krasla y de mí. Leí sus intenciones en un instante. ‘Pretenden rodearnos a los dos.’ Sonreí. Podían intentarlo, pero no podrían atraparme los tobillos. - ¡Guardián! ¡Refuerza el escudo! - ¡Refuerza el escudo! Los 4 guardianes empezaron a moverse en unidad. Actuarían como defensa y ataque y parecía ser una provocación. - ¡Poder de Aliento! ‘¿Había incluso la bendición de un sacerdote?’ La formación estaba extremadamente centrada en la defensa. Era sin duda una formación fuerte para hacer frente a una potencia. Tenían la intención de esperar hasta que me agotara perforando las defensas. Pero esta era una situación diferente a la normal. Saqué Ira por primera vez en esta competición. Mi Fuerza que alcanzó 86 no era algo que pudiera ser detenido por los guardianes y el sacerdote. ¡Kwang! La superficie del escudo onduló antes de explotar en todas direcciones. - Ah, ¿es ese el efecto del objeto? - ¡Asombroso! Ninguno de ellos pensó que el resultado sería puro poder. Pensaron que era el efecto de Ira. ¡Kwang! ¡Kwang! Se oían gritos salvajes cada vez que un escudo explotaba. Los guardianes retrocedían y retrocedían, pero eran golpeados sin piedad por la lanza de Krasla. El grupo de asalto más fuerte del Gremio Mithril, Grizzly. Pero la escena no era muy diferente de las preliminares. Estaban a mitad de camino de las finales. El grupo de asalto Cazadores de Demonios aún no había sido derrotado. No había rivales para ellos. El otro equipo sin duda se rompería. No era sólo la actuación de sólo 2 personas. Solo quedaban 4 personas, el resto de los miembros se encargarían. El equipo contrario ya estaba indefenso debido a nuestros ataques y no podía contraatacar. Era similar a lidiar con las sobras, pero los miembros no tenían ninguna queja. Sabían que podían llegar a este punto gracias a mí. La competición ya estaba decidida desde el principio. Al final, no hubo sorpresas. ¡Rango S! La prueba definitiva indicaba el grupo de asalto más fuerte de Corea del Sur... fue el momento en que el nombre Cazadores de Demonios se hizo conocido al público.
* * *
Tras rechazar numerosas peticiones de entrevistas, volví a la mazmorra. Los Cazadores de Demonios eran reconocidos a nivel nacional y cada uno de los Despertados llevaba asociado el Rango S. El título definitivo que sólo pertenecía al grupo de incursión más fuerte. No había necesidad de armar un escándalo. Estaba al nivel que esperaba. ‘Gracias a esto, puedo acelerar mi plan.’ Originalmente había planeado aumentar lentamente la influencia de mi grupo de asalto. Gracias a Kim Yong-woo y a la competición por el rango, podía progresar mucho más rápido. En mi vida anterior, no existía la competencia clasificatoria. Había muchos Despertados que competían entre sí, pero no estaban divididos en rangos. En el futuro, los Despertados cooperarían entre sí dependiendo de su país. Pero la competición de rangos que Kim Yong-woo desarrolló gracias a mi presencia había cambiado el futuro. Yo sólo había vuelto hacía poco más de un año. Pensé que mi plan tardaría 3 años. ‘No necesito molestarme con algo tan problemático.’ Mi plan se había acortado en 2 años. Si volvía al gremio y entrenaba a los miembros entonces el tiempo se reduciría drásticamente. Pero no había necesidad de hacer algo tan molesto. ‘Es hora de preparar una oleada de monstruos.’ Oleada de monstruos. ¡Un gran número de monstruos escaparían de la mazmorra para invadir el país! Había estado preparando la mazmorra. Mi plan original era ejecutarlo 2 años más tarde después de obtener el título del más fuerte así que me había estado preparando todo el año para ello. Llegué al piso superior de la mazmorra y toqué ligeramente la frente de Yihi que estaba dormitando contra el Núcleo de Mazmorra. - ¡Ya! ¡Aish! ¡Quién! Yihi frunció el ceño mientras se despertaba y se frotó los ojos unas cuantas veces. - Está bien. - Me acabo de quedar dormida. Yihi ha estado esperando a que volviera el Maestro. La saliva en su boca indicaba que era una mentira obvia. Lo ignoré y pregunté. - Está bien. ¿Cuántos puntos quedan? - Um. Espera un minuto. Después de usar 100.000 puntos para comprar el elixir, quedan 163.752 puntos. - Es un poco bajo. Había usado la mayoría de mis puntos comprando cosas en la subasta. Por supuesto, mi saldo estaba en bancarrota pero no me arrepentía. Yihi estaba confundida. - ¿Por qué Maestro? ¿Querías usar los puntos? - Quiero comprar unos cuantos Ogros y Ogros Cabeza Gemela. - Uhh es increíblemente bajo... Yihi intentó calcularlo mientras hablaba. El ogro avanzado costaba 40.000 puntos mientras que los ogros de cabeza gemela costaban 250.000 puntos. Tenía 160.000 puntos, así que 4 ogros era el límite. No podía ni soñar con conseguir un ogro cabeza gemela. Me acaricié la barbilla un momento antes de decir. - Convoca a los elfos oscuros y a los enanos. Los necesito para trabajar.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DuHu - Capítulo 43

A+
A-
Capítulo 43
Competencia de Clasificación (I)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Faltaban pocos días para la competición que clasificaría a los Despertados en rangos. Kim Yong-woo filtró la información a todos los demás gremios y utilizó un banner en la página principal de la cafetería de los Despertados para atraer la atención. Era una oportunidad única de ver luchar a los Despertados. Los otros gremios también podrían confirmar la fuerza de Voluntad del Cielo. Kim Yong-woo utilizó generosamente su dinero. La competición de clasificación se celebró en el transformado Estadio Mundial de Seúl. Alquiló un enorme vestíbulo. La entrada era gratuita. Celebridades famosas también fueron invitadas. También se promocionó información sobre los equipos participantes en la competición de clasificación. No hubo necesidad de decir que el saldo de la cuenta de Kim Yong-woo disminuyó significativamente. Sin embargo, no escatimó en gastos. Era una inversión barata si preservaba su posición como maestro del gremio. La reacción fue acalorada. Las noticias al respecto llegaron a las distintas emisoras y periódicos y todos los reporteros hablaban de ello. En particular, los grandes canales de televisión por cable difundían las noticias sobre los Despertados. Era posible recaudar una gran cantidad de beneficios del torneo de clasificación. En este punto, los famosos gremios que estaban mirando comenzaron a sentir picazón. El nombre de Voluntad del Cielo subiría significativamente entre el público. - ¿Quieres participar en la competición de clasificación? Sí. Cada gremio puede tener un grupo de incursión para participar. Procedan específicamente. Piensen en la configuración más poderosa para el grupo de asalto. A Kim Yong-woo no le importó. Él esperaba obtener más atención de la audiencia. Por lo tanto, estaba decidido a involucrar a los 5 gremios. Aunque cada gremio sólo podía tener un grupo de asalto, eso era suficiente para causar un gran revuelo. Determinar quién era más fuerte entre los Despertados era un tema de constante atención en el público. Además, existía una intensa rivalidad entre los gremios. Nadie podía predecir los resultados si participaban los equipos más fuertes de los gremios. Las expectativas del público y de los Despertados alcanzaron un nivel sin precedentes. El más fuerte ganaría el torneo. Esa percepción estaba arraigada en la mente de todos. La gente venía de todo el país para ver la competición. Los extranjeros interesados y los Despertados del exterior también se subieron a los aviones. - ¡La riqueza ha llegado a Corea! Kim Yong-woo tenía una sonrisa oscura en su rostro.
* * *
Bambabam~ El enorme sonido de las trompetas. Una orquesta vestida de blanco se alineaba y tocaba instrumentos de viento. Una magnífica actuación que contribuyó a crear una atmósfera inspiradora. Al terminar, las animadoras entraron en el centro del estadio. Su uniforme era una falda corta y un top que dejaba al descubierto el ombligo. Las brillantes mujeres vestidas de rojo y azul bailaban salvaje y sensualmente. Las bocas de los hombres se levantaron de forma natural. En el Estadio de la Copa del Mundo de Seúl, que podía albergar a 64.000 personas, había actualmente 40.000. Y ese número seguía aumentando constantemente. Las animadoras terminaron y luego fue el turno de los cantantes invitados. - ¡Mori! ¡Mori! El famoso grupo de ídolos había sido invitado, ¡Mori! Este grupo de 5 miembros tenía habilidades excepcionales y era actualmente un tema candente en Corea del Sur. Un espectáculo excepcional. La atmósfera se intensificó aún más. Tras la salida de Mori, aparecieron los miembros de Voluntad del Cielo, incluido Kim Yong-woo. ¡Exactamente 178 personas! Eran los miembros de Voluntad del Cielo que participaban en la competición. En particular, Kim Yong-woo estaba aquí para decir unas palabras como anfitrión de la competición. Tomó el micrófono y dijo con una sonrisa. - Damas y caballeros, bienvenidos a la primera competición de clasificación. Bienvenidos. Soy el líder del gremio Voluntad del Cielo, Kim Yong-woo. Después de los saludos formales, giró la cabeza. - Estos son los orgullosos rostros de la gente de Voluntad del Cielo que participarán en la competición de clasificación. Había 21 grupos de asalto en este lugar, pero también he cursado una invitación especial a otros 4 grupos de asalto. Pronto se decidirá la clasificación de estos 25 grupos. Un emocionante festín que hará palpitar tu corazón. ¿Quién ganará? La tensión llenaba los rostros de todos los participantes. Lo mismo ocurría con los visitantes. Kim Yong-woo se río. - Entonces espero que disfruten de los 3 días de festival y terminaré aquí el aburrido discurso. Gracias. - ¡Aaaaaahhhhh! ¡Los gritos ensordecedores! La competición de clasificación había comenzado.
* * *
En las preliminares se elegiría qué grupo de asalto avanzaría a la ronda principal. La mitad de los 21 grupos de asalto de la Voluntad del Cielo estaban programados para ser eliminados en las preliminares. Los 4 grupos de asalto especiales fueron invitados para que avanzaran a la ronda principal. Era natural que los ojos de los participantes se llenaran de emoción. - Capitán. ¿Nuestro primer oponente se llama Pantera Negra? Dijo Kim Chun-won mientras estaban en la sala de espera. Lee Ji-hye le respondió. - Ese es el nombre del grupo de asalto. Las 8 personas que lo componen ayudaron a fundar el gremio Voluntad del Cielo. Están equipados con varios equipos buenos y tienen habilidades considerables... no será fácil luchar contra ellos desde el principio. - ¿Tienes miedo de que te hagan daño? Pregunté y Lee Ji-hye negó con la cabeza. - No es eso. ¿No hay un escudo que bloquea cierta cantidad de golpes? También hay pociones para dormir en el almacén. Sólo me preocupa un poco que nos encontremos con un grupo fuerte como Pantera Negra al principio. Los participantes en la competición llevarían espadas y armas reales. Había algunas medidas de seguridad. El derecho a sostener algunos artículos de escudo. Los encantadores habían trabajado con los herreros para crearlos. El escudo duraría toda la batalla hasta que se rompiera. Si se rompía en la lucha entonces ese miembro quedaría fuera del equipo. También había numerosas pociones para dormir preparadas en el almacén. Una serie de pociones encontradas en la mazmorra se destinarían a la competición de clasificación. La carga física era mucho menor, pero Lee Ji-hye seguía preocupada. Necesitaban ganar contra un grupo de asalto fuerte. Sentía como si alguien estuviera influyendo en la clasificación. - No hay necesidad de preocuparse. Ustedes no necesitan hacer nada. Era cierto que habían entrenado durante 3 semanas, pero todavía estaban en un nivel humano. Su manejo de armas, técnica y habilidades no podían compararse con el oponente. Un televisor montado en la pared de la sala de espera emitía vídeos del torneo. La primera preliminar fue la del grupo de asalto “Akbari” contra el grupo “Misteik”. Akbari era el grupo de asalto en el que Kim Tae-hwan era el líder. En la lista que Kim Yong-woo le entregó, el nombre de Kim Tae-hwan estaba en el lado de los cazadores de demonios. Sus palabras en el ascensor fueron realmente un consejo. - ¿Qué? ¿Esto es imitar a las fuerzas especiales? Kim Chun-won murmuro en voz baja. Los miembros de Akbari tenían marcas de tinta en la cara y llevaban camisas naranjas. La camiseta tenía escrito “Victoria” en caracteres tradicionales. La victoria... no estaba garantizada. En ese momento, sonó el silbato para anunciar el comienzo de la competición. - ¿No tiene el equipo Akbari muchos guerreros? En cambio, el equipo Misteik tiene a sus atacantes cuerpo a cuerpo y a distancia colocados adecuadamente. Dijo Yoo Eun-hye desde mi lado. Viéndolo simplemente, Akbari parecía estar en desventaja. Sólo tenían guerreros, así que no podían cubrir el hueco. La defensa era limitada. Además, el guardián del equipo enemigo podía impedir los ataques mientras se utilizaban ataques a larga distancia. Entonces la voz de un locutor salió de los altavoces conectados al televisor. - ¡Increíble! El poderoso asalto del grupo de asalto Akbari. ¿El guardián no ha levantado su escudo? ¡Entrará en combate cuerpo a cuerpo! - Tonto. Mira aquí. ¿No ha habido ya algunas personas con escudos rotos? - ¡Kim Yoo-won, es imposible que continúe! Ah, eso debe doler. ¡Aun así, Akbari no detiene su asalto! - Lo mejor. Misteik ha caído en el caos. ¿Pero no viene una luz negra de Kim Tae-hwan? ¿Qué es esa habilidad? - Cohesión de Poder Mágico. Una habilidad que aumenta la fuerza de corte de la espada. ¡Ahh! ¡El guardián de Misteik es incapaz de bloquearlo y fue empujado hacia atrás! - Al final, se convirtió en un cuerpo a cuerpo. Uuh... un gran poder de avance. - ¡Los miembros de larga distancia de Misteik siguen con las mismas habilidades! ¡Mantengan sus ojos abiertos u ocurrirá un error! - Parece que casi ha terminado. Es obvio que serán lastimados después de fallar en bloquear el golpe del oponente. Esta competición, todavía les falta, pero es bastante interesante. Continuemos. Hubo una respuesta abrumadora después de que Akbari fueran anunciados como los ganadores. Recordó a la audiencia de gladiadores luchando en un coliseo por lo que hubo una respuesta caliente. - He hecho algunas investigaciones sobre Pantera Negra por adelantado. ¿Quieres saber algo sobre su formación y funcionamiento? Lee Ji-hye sugirió después de darse cuenta de la importancia de las tácticas. No era simplemente reunir a 8 personas, sino que también implicaba una guerra psicológica. Pero dije firmemente. - No es necesario. - ¿Eh? - Krasla y yo somos lo suficientemente buenos. - Capitán. Las historias sobre la incursión de Pantera Negra... - Odio repetir las cosas. - Entiendo... Lee Ji-hye asintió. Ella sabía que yo no estaba indefenso. Tampoco era extraño que pensara que Krasla era más fuerte que yo. Sin embargo, esta vez era diferente. Era muy deseable. La gente estaba tratando de contener al grupo de asalto de los Cazadores de Demonios. Los que escribieron el listado... tal vez Kim Yong-woo ni siquiera tuvo la oportunidad de tocar la lista. Lee Ji-hye quería aplastar a Pantera Negra para cambiar la impresión de ellos. - ¡Grupo de asalto de Cazadores de Demonios! Cazadores de Demonios, ¡vengan conmigo por favor! ¡Sus preliminares comenzarán en 5 minutos!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.