CCG - Capítulo 614

A⁺

A^-

Capítulo 614

Un Muerto No Puede Enterrar A Los Muertos

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

—Sí, las piedras espirituales están bien —dijo Song Shuhang con firmeza. Simplemente era demasiado pobre en ese momento. Aparte de la piedra espiritual dentro de la marioneta del dragón plateado, que estaba casi agotada, ¡ni siquiera tenía los restos de una piedra espiritual! Ser un cultivador sin siquiera una sola piedra espiritual lo hacía parecer demasiado lamentable. Song Shuhang miró al Sacerdote Daoísta Horizonte. En ese momento, tenía veinte perlas de sangre. ¿Con cuántas piedras espirituales podría intercambiarlas? Una transacción era un trato en el que ambas partes estaban dispuestas a intercambiar. Incluso si una solo tenía en sus manos un trozo de madera podrida, siempre que encontrara al comprador adecuado, y a la otra parte también le gustara la mercancía, era posible venderla a buen precio. Si Song Shuhang vendiera estas perlas de sangre a otros cultivadores, el precio sería bajo. Después de todo, era improbable que la otra parte las necesitara con urgencia. Estas perlas de sangre fueron el resultado del experimento del Venerable Blanco. Este quería transformar el cuerpo del demonio de sangre en algo parecido a piedras espirituales. Sin embargo, la transformación no tuvo mucho éxito. Al final, aunque estas perlas de sangre contenían la energía espiritual de la Sexta Etapa, su contenido real era comparable a tan solo el 70% de una piedra espiritual ordinaria de la misma etapa. Además, la pureza de la energía espiritual en su interior era inferior a la de una piedra espiritual ordinaria de la misma etapa. Las impurezas derivadas del demonio de sangre se mezclaron con la energía espiritual. Por lo tanto, una perla de sangre solo sería comparable a dos piedras espirituales de la Quinta Etapa después de la conversión. Sin embargo, eso sólo ocurría en circunstancias normales. El Sacerdote Daoísta Horizonte necesitaba estas perlas de sangre con urgencia. Además, no parecía tener escasez de dinero. ¡Después de todos estos cálculos, Song Shuhang esperaba vender las perlas de sangre por cinco piedras espirituales de la Quinta Etapa cada una! Como resultado, obtendría 100 piedras espirituales de la Quinta Etapa, que eran equivalentes a 1000 piedras espirituales de la Cuarta Etapa. Para Shuhang, ya era una cantidad increíble de piedras espirituales. Había que recordar que el precio para entrar en la Cueva Inmortal Jingang del Gran Maestro Principio Profundo, donde se podía intentar comprender la versión avanzada de la ❮Técnica Básica del Puño Budista❯ en el antiguo pozo que templaba el corazón, la ❮Técnica del Puño Budista Supresor de Demonios❯, era de seis piedras espirituales de la Cuarta Etapa. Si Shuhang tuviera mil piedras espirituales de la Cuarta Etapa, ¡podría intentar comprender la técnica innumerables veces! Por otro lado, necesitaría un total de 10,000 piedras espirituales de la Quinta Etapa para aprender esa misteriosa técnica salvavidas del Venerable Séptimo Cultivador de la Virtud Verdadera, la ❮Técnica de Sustitución de Llamas❯. Era mejor dejar esa misteriosa técnica salvavidas para más tarde. No valía la pena que Song Shuhang gastara tanto dinero en ella ahora mismo. ❄️❄️❄️ Después de escuchar que Song Shuhang quería piedras espirituales, los ojos del Sacerdote Daoísta Horizonte se iluminaron de inmediato. ¡Sería genial si pudiera usar piedras espirituales para resolver el problema! El Sacerdote Daoísta Horizonte preguntó: —Pequeño amigo. ¿Por cuánto quieres venderlas? Song Shuhang sonrió levemente y dijo: —Sacerdote daoísta, puede intentar ofrecer un precio. El Sacerdote Daoísta Horizonte reflexionó por un momento y recordó la apariencia de esa perla de sangre. La energía espiritual dentro de la perla de sangre era casi comparable a la de una piedra espiritual de la Sexta Etapa. Siendo así, ¿debería ofrecer una piedra espiritual de la Sexta Etapa a cambio? Sin embargo, realmente necesitaba estas perlas de sangre, y no era muy práctico obtenerlas solo con una piedra espiritual del rango de la Sexta Etapa. En ese caso... ¿Quizás debería duplicar el precio? —Una perla de sangre por dos piedras espirituales de la Sexta Etapa. ¿Qué te parece? —Preguntó el Sacerdote Daoísta Horizonte con tono serio. Song Shuhang mantuvo la calma. El Sacerdote Daoísta Horizonte había liberado el aura de un nuevo rico y cuadriplicó directamente el precio que Shuhang tenía en mente. Entonces asintió y dijo: —¡Trato hecho! Shuhang probablemente podría haber subido aún más el precio si hubiera querido. Después de todo, esto era solo una prueba del Sacerdote Daoísta Horizonte, y no debería ser el límite de lo que estuviera dispuesto a pagar. Sin embargo, Song Shuhang consideró que el precio ya era suficiente. Shuhang no era un hombre de negocios cualificado. Si saliera a hacer negocios, ¡seguramente sufriría pérdidas tras pérdidas! —¡Trato hecho! —El Sacerdote Daoísta Horizonte exhaló un suspiro de alivio en secreto. El dúo intercambió sus respectivos artículos. Veinte perlas de sangre se intercambiaron por cuarenta piedras espirituales de la Sexta Etapa, ¡que eran comparables a 400 piedras espirituales de la Quinta Etapa o 4000 piedras espirituales de la Cuarta Etapa! Fue un acuerdo que dejó satisfechas a ambas partes. ❄️❄️❄️ El Sacerdote Daoísta Horizonte tomó las veinte perlas de sangre y las acarició suavemente. Poco después, se giró hacia la dueña de la villa, Yu Jiaojiao, y dijo: —Compañero Daoísta Jiaojiao, ¿podría prestarle a este sacerdote daoísta una habitación tranquila? El Sacerdote Daoísta Horizonte quería llevar a cabo primero un pequeño experimento y ver qué tan compatibles eran estas perlas de sangre con ese tesoro mágico hecho a medida que lo ayudaría a trascender la tribulación. Estaba deseando probarlo y verlo. —No hay problema. Por aquí, Sacerdote Daoísta. —En ese momento, Yu Jiaojiao aún conservaba la apariencia de su madre gracias al broche cambiaformas de Pluma Suave. Se levantó y condujo al Sacerdote Daoísta Horizonte a la habitación más interna de la villa. Ese lugar era bastante tranquilo, y nadie lo molestaría. —Gracias, Compañero Daoísta Jiaojiao —dijo agradecido el Sacerdote Daoísta Horizonte. —Sacerdote daoísta, de nada —respondió Yu Jiaojiao con una sonrisa. Mientras no mencionara el asunto de la “impartición de fuerza”, ¡podrían seguir en buenos términos! ❄️❄️❄️ Mientras tanto, Song Shuhang guardó todas las piedras espirituales en su bolsillo. No se atrevió a guardarlas en su monedero reductor de tamaño. Al fin y al cabo, esa marioneta devoradora de piedras espirituales seguía allí. Según el resultado de la técnica de evaluación, esa cosa era una marioneta de alta calidad, hecha a medida para uno de los clientes VIP de la antigua Secta Negra. Tenía múltiples usos maravillosos y requería 50,000 piedras espirituales de la Octava Etapa para activarse. ¡50,000 piedras espirituales de la Octava Etapa! Song Shuhang solo tenía 40 piedras espirituales de la Sexta Etapa. Ni siquiera eran suficientes para llenar el hueco entre los dientes de la marioneta. Desaparecerían sin dejar rastro si la marioneta las absorbiera. Song Shuhang ya había decidido entregarle la marioneta al Superior Blanco para que la desmontara e investigara. Al fin y al cabo, no tenía intención de desperdiciar 50,000 piedras espirituales de la Octava Etapa para activarla. Tras guardar las piedras espirituales, Song Shuhang sacó una caja de regalo de su monedero reductor de tamaño. Dentro, contenía un conjunto completo de 33 cristales de bestia espiritual, cada uno de la Segunda Etapa. La constitución de Song Shuhang ya se había fortalecido hasta alcanzar el límite de la Segunda Etapa. Por ello, podía usar la Técnica Engullimiento de Ballena para devorar estos cristales de bestia espiritual y completar el Qi Verdadero Innato en su cuerpo. Entre los cristales de bestias espirituales que Shuhang ya había comido estaban los de tipo tiburón, oveja, caballo, burro y camello. —Hoy comeré cristales de bestia espiritual de tipo toro, ciervo, cerdo, perro y gato. Si como cinco tipos de cristales de bestia espiritual cada día, podré completar el qi verdadero innato de la ❮Técnica de las Treinta y Tres Bestias Divinas❯ muy rápidamente —murmuró Song Shuhang para sí mismo. Luego de eso, regresó a su habitación y sacó esos cinco tipos de cristales de bestias espirituales y usó la ❮Técnica Engullimiento de Ballena❯ para comérselos, comenzando otro día de práctica. Se estaba acercando cada vez más a la Cuarta Etapa y a su sueño de montar una espada voladora. Tan pronto como este pensamiento cruzó por su mente, Song Shuhang recordó que todavía tenía esa ❮Técnica de Arrastre de la Cuchilla❯ con él. ¡Fuera impulsos de idiotez! A menos que fuera para salvar su vida, jamás usaría la ❮Técnica de Arrastre de Cuchilla❯. ¡Parecía demasiado estúpida! ❄️❄️❄️ Mientras tanto, en el lejano Mar de China Oriental. Después de buscar en el Mar de China Oriental durante mucho tiempo, ese erudito brillante que había tomado por la fuerza el control del espíritu fantasma de Song Shuhang finalmente pudo encontrar a la persona que estaba buscando. En ese momento, un hombre vestido de erudito corría por la superficie del mar. Tenía el pelo despeinado y la ropa incompleta, y sólo le quedaba uno de los zapatos que llevaba puestos. Tenía una sonrisa tonta en su rostro, y la temible energía inmortal que emitía su cuerpo creaba enormes olas oceánicas. Lágrimas corrieron por el rostro del erudito brillante al ver a esta persona de cabello despeinado correr sobre el agua. Sin embargo, estas ❮lágrimas❯ eran en realidad energía espiritual extremadamente pura. —Hermano mayor Daozi, estoy aquí —dijo el erudito brillante en voz baja. Una expresión amable se reflejó en sus ojos, llena de ira y afán asesino. Pero aquel hombre vestido de erudito no le prestó atención al erudito brillante. Sonreía tontamente y corría por la superficie del mar. De vez en cuando, se adentraba repentinamente en el mar y se dirigía hacia el fondo, desapareciendo sin dejar rastro. El erudito brillante se frotó los ojos y siguió de cerca al erudito loco con ropa incompleta. El erudito loco que estaba frente a él seguía corriendo y buscando todo tipo de peces extraños, jugando y bromeando con tortugas, camarones y peces por igual. El erudito brillante nunca había visto al hermano mayor Daozi actuar de esa manera. En sus recuerdos, el Erudito Daozi era su hermano mayor y el líder entre los discípulos del Sabio Erudito. Cada una de sus palabras y de sus hechos, así como cada acción y movimiento, era algo que debía ser emulado a los ojos de los demás discípulos, un ejemplo clásico. Era su respetado y querido hermano mayor. Era a la vez un hermano y un padre para ellos. Pero el hermano mayor que tenía ante sus ojos actuaba como un niño pequeño. Riendo y persiguiendo sin rumbo todo lo que veía. Después de saber cuánto tiempo, el Hermano Mayor Daozi se cansó de jugar. Tras cansarse, se quedó inmóvil y se dejó hundir en el agua. Continuó hundiéndose y hundiéndose. Finalmente se hundió hasta llegar al fondo del mar. El erudito brillante lo siguió y también se dirigió hacia el fondo del mar. El hermano mayor Daozi yacía boca abajo en el fondo del mar con los ojos cerrados, sin moverse en lo más mínimo. La energía inmortal que emanaba de su cuerpo había creado un espacio vacío a su alrededor, no permitiendo que el agua del mar lo tocara. El erudito brillante se sentó de rodillas junto a su hermano mayor. Después de mucho, mucho tiempo... El hermano mayor Daozi, profundamente dormido, abrió ligeramente los ojos. Entonces, sus ojos inocentes y puros, como los de un niño, miraron con curiosidad al erudito brillante. —Hermano mayor Daozi, estoy aquí —dijo el erudito brillante una vez más. El hermano mayor Daozi todavía tenía una expresión curiosa en su rostro, y no parecía haber reconocido al erudito brillante. El erudito brillante hizo una reverencia mientras se arrodillaba. —Le pido al Hermano Mayor Daozi que me muestre el camino. Por favor, dígame dónde puedo encontrar los restos del Sabio y de nuestros demás discípulos. En aquellos días, su maestro, el Sabio, perdió la batalla para convertirse en el nuevo Portador de la Voluntad. En la batalla por la eternidad, el fracaso significaba la muerte. El Sabio Erudito murió en manos de quien eventualmente se convirtió en el nuevo Portador de la Voluntad. Tras eso, el nuevo Portador de la Voluntad atacó sin piedad, y los trece discípulos Trascendentes de la Tribulación del Sabio, murieron casi por completo. Innumerables libros valiosos pertenecientes a los eruditos fueron destruidos, y decenas de miles de discípulos del Sabio murieron a causa de las llamas de la tribulación. En medio de la catástrofe que cayó sobre la facción de eruditos, los restos del Sabio y de los trece Trascendentes de la Tribulación que habían muerto con él desaparecieron sin dejar rastros. El hermano mayor Daozi inclinó la cabeza hacia un lado y siguió mirando con curiosidad al erudito brillante. El erudito brillante se postró y dijo con tono grave: —Hermano mayor, la calamidad ha terminado. Por favor, permíteme recuperar los restos del Sabio y de nuestros demás discípulos para darles un entierro digno. En aquel entonces, le pidió a Song el Torpe que lo sellara, y así había logrado mantener a duras penas su frágil existencia hasta ahora. Una de las razones era poder dar un entierro digno a este maestro y a sus condiscípulos después de que la calamidad terminara. —¡Jajaja! —Sin embargo, el hermano mayor Daozi rio de repente—. ¿Cómo puede un muerto enterrar a otro muerto? —¡Hermano mayor Daozi! —El erudito, de rostro radiante, se inclinó con decisión. —Un hombre muerto no puede enterrar a los muertos —dijo nuevamente el hermano mayor Daozi mientras se reía. El erudito brillante forzó una sonrisa y suspiró levemente al final. —Entiendo. Luego, se inclinó de nuevo ante el Hermano Mayor Daozi y dijo respetuosamente: —Hermano Mayor Daozi, ya dejé atrás la herencia del Sabio, y ahora solo queda esperar a que aparezca la persona predestinada. Entonces, por fin habré cumplido con el deber que me dejó el Hermano Mayor. Siendo así, ya no me queda nada por hacer en este mundo... Por lo tanto, le preguntaré al Hermano Mayor sobre otro asunto. ¿Quién es el nuevo Portador de la Voluntad? ¿Cuál era el origen del nuevo Portador de la Voluntad? Ya fueran daoístas, eruditos, budistas, demonistas o monstruos, ninguno conocía el origen del nuevo Portador de la Voluntad. En aquel entonces, ¿con quién luchó su maestro para alcanzar la eternidad? —¡Jajaja! —Rio el hermano mayor Daozi una vez más. Luego, se dio la vuelta y empezó a rodar por el fondo marino. —Hermano mayor, tengo poco tiempo. Como mínimo, dame una oportunidad para resolver este asunto o desahogar mi ira —susurró el erudito. El hermano mayor Daozi seguía observando con curiosidad al erudito brillante y se incorporó. Se levantó la barbilla con una mano y frunció el ceño, como si estuviera sumido en sus pensamientos. Pero si pudiere recordar las cosas con facilidad, no estaría en el estado en el que se encontraba ahora. El hermano mayor Daozi rodó por el fondo del mar mientras apoyaba su barbilla en su mano y pensaba. El erudito brillante estaba sentado de rodillas en su posición original y no habló, para evitar molestar al hermano mayor Daozi. Entonces, el hermano mayor Daozi de repente se sentó y dijo: —Inframundo. —¿Inframundo? ¿El nuevo Portador de la Voluntad viene del Inframundo? —Los ojos del erudito brillante se iluminaron. El hermano mayor Daozi aplaudió y dijo: —No... Pero ese día, las criaturas del Inframundo mataron a muchos eruditos. El erudito brillante suspiró débilmente y se inclinó ante el hermano mayor Daozi una vez más. Después se levantó y se dirigió hacia la superficie del mar. No podía enterrar los restos del Sabio. En cuanto a la herencia, ya lo tenía todo planeado y solo quedaba esperar a que apareciera el predestinado. Ahora, aún le quedaba un poco de tiempo... ¡Por lo tanto, se dirigiría al Inframundo! Justo cuando el erudito brillante se dirigía hacia la superficie del mar, una medusa luminosa desgarró el espacio y apareció frente a él. —Compañero Daoísta, eres muy perseverante. —El erudito brillante, miró la medusa, y una expresión de felicidad destelló en sus ojos rojos. —¿Adónde vas ahora? ¿Y qué planeas hacer? —La medusa luminosa miró al erudito brillante. Poco después, descubrió que su apariencia había cambiado... ¿Eh? ¿No es la apariencia de ese pequeño amigo Song? La medusa luminosa no había visto al erudito brillante apoderarse del espíritu fantasma de Song Shuhang. De ahí su expresión de sorpresa. —Voy al Inframundo —dijo el erudito brillante con indiferencia—. Ese lugar será mi destino final, y es poco probable que regrese de allí. Por lo tanto, ya no necesitas seguirme, Compañera Daoísta. La medusa luminosa miró al erudito brillante y finalmente asintió, diciendo: —Cuídate. El erudito brillante sacudió levemente la cabeza. Al instante siguiente, usó su mano para desgarrar el espacio. Lo que apareció al otro lado fue un mundo lleno de inmundicia y maldiciones, un lugar que albergaba toda la maldad del universo. El erudito brillante respiró hondo y entró en el Inframundo. Tan pronto como entró al Inframundo, toda la fuerza que estaba reprimiendo se liberó al instante. Una enorme cantidad de energía inmortal llenó el cuerpo del espíritu fantasma de Song Shuhang. La energía inmortal era un tipo de energía al menos dos niveles superior al qi verdadero y al qi espiritual. Era la energía que pertenecía a los Transcendentes de la Tribulación de la Novena Etapa. Justo cuando el erudito brillante liberó toda su fuerza, Song Shuhang, quien estaba dentro de una lejana villa en el área de Jiangnan, abrió mucho los ojos. ¿Impartición de fuerza?

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 613

A⁺

A^-

Capítulo 613

La Tarjeta De Invitación Del Banquete Inmortal

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

Song Shuhang respondió: —Después de la competencia de tractores guiados a mano, el Superior Blanco se llevó a varios compañeros daoistas y fue a explorar unas ruinas antiguas. En cuanto a la ubicación exacta de esas ruinas antiguas, tampoco estoy seguro. Solo el Venerable Blanco conocía la ubicación exacta de las ruinas antiguas. Como Song Shuhang aún no había estado allí, obviamente no lo sabía. Tras escuchar las palabras de Song Shuhang, el Hada Inmortal Bie Xue suspiró en secreto. Luego, tras una breve pausa, volvió a preguntar: —En ese caso, pequeño amigo Song, ¿sabes cómo contactar con el Compañero Daoísta Blanco? Song Shuhang negó con la cabeza y dijo: —El Superior Blanco sigue dentro de las ruinas antiguas y su teléfono es inaccesible. Además, no dejó nada para contactarlo. Hada Inmortal, ¿tiene algún asunto con el Superior Blanco ya que lo busca? Si quiere, puedo darle su número de teléfono y podrá contactarlo usted misma cuando salga de las ruinas antiguas. Tras escuchar estas palabras, los ojos del Hada Inmortal Bie Xue se iluminaron, pero al poco rato, bajó la cabeza. Fue bastante decepcionante obtener el número de teléfono del Compañero Daoísta Blanco de otra persona. Quería que el Venerable Blanco le diera el suyo personalmente. Después de reflexionar por un momento, el Hada Inmortal Bie Xue dijo: —Pequeño amigo Song, ¿puedes darme tu número de teléfono? —¿Eh? ¿El mío? —Song Shuhang estaba confundido. —Sí, quiero tu número de teléfono... ¿Podrías llamarme cuando el Compañero Daoísta Blanco salga de las ruinas antiguas? Tengo algo que preguntarle —dijo el Hada Inmortal Bie Xue, apretando los dientes bajo el velo. —... —Song Shuhang. Los pensamientos de una mujer cambiaban constantemente. Song Shuhang era completamente incapaz de comprender lo que pensaba el Hada Inmortal Bie Xue. ¿No era mucho más fácil conseguir el número del Venerable Blanco? ¿Qué sentido tenía usarlo como estación de transferencia? Sin embargo... ¿Por qué rechazar la oportunidad de hacerse amigo de la chef inmortal número uno en el mundo de los cultivadores cuando le fue entregada en su puerta? Entonces, Song Shuhang felizmente le dijo al Hada Inmortal Bie Xue su número de teléfono. Tan pronto como el Superior Blanco saliera de las ruinas antiguas, Song Shuhang le informaría que el Hada Inmortal Bie Xue lo buscaba. Con eso, el Superior Blanco y el Hada Inmortal Bie Xue podrían hablar directamente y resolver el asunto. —Gracias —dijo el Hada Inmortal Bie Xue en voz baja. Después, ella y Song Shuhang intercambiaron sus números de teléfono. Tras reflexionar un rato, el Hada Inmortal Bie Xue sacó algo parecido a una tarjeta de invitación. Escribió “Song Shuhang” y se la entregó. —Pequeño amigo Song, este es un regalo para ti. ¡Era la tarjeta de invitación al Banquete Inmortal! ¿Desde cuándo es tan fácil conseguir invitaciones al Banquete Inmortal? Song Shuhang aún recordaba que el Superior Cultivador Libre del Río Norte había intentado obtener una tarjeta de invitación para el Banquete Inmortal en el Grupo Número Uno de las Nueve Provincias sin éxito. —Gracias, Hada Doncella... Pero no aceptaré una recompensa inmerecida—dijo Song Shuhang con una sonrisa—. Además, puede que ni siquiera necesite esta invitación escrita. —¿? —El Hada Inmortal Bie Xue. —El Superior Siete del Clan Su me prometió una vez que me llevaría al Banquete Inmortal junto con él —respondió Song Shuhang. En ese caso, la tarjeta de invitación con el nombre “Song Shuhang” escrita le resultó inútil. —¿Siete del Clan Su del Río Espiritual? Ya veo. —El Hada Inmortal Bie Xue miró a Song Shuhang con curiosidad. ¿Este chico logró que el guerrero ávido conocido como Siete del Clan Su le cediera un lugar en el Banquete Inmortal? ¿Será posible que sea hijo ilegítimo de Siete del Clan Su? Hablando de eso, este chico es de hecho bastante similar a Siete... Parecen gentiles y tranquilos por fuera, pero tienen una aterradora intención de sable en el interior. —Siendo ese el caso... —El Hada Inmortal Bie Xue tomó la tarjeta de invitación y estiró su dedo, borrando el nombre “Song Shuhang”. Luego, dibujó un marco especial en la columna del nombre y le devolvió la invitación a Song Shuhang. —Puedes escribir el nombre en la columna tú mismo. Además, esta es solo una invitación al Banquete Inmortal. Independientemente de cómo se vea el banquete en el mundo exterior, al menos para mí, es solo una comida a la que se invita a la gente a comer, nada más. Por lo tanto, no tienes por qué rechazarla. ¡Es solo una comida! Ahora, Song Shuhang podría usar esta tarjeta de invitación en blanco para traer a otra persona con él a la Banquete Inmortal. El valor de la tarjeta de invitación era en teoría equivalente a veinte tipos de ingredientes valiosos utilizados en el Banquete Inmortal, ¡pero su valor real era incluso mayor! Esta tarjeta de invitación era difícil de conseguir incluso si uno tenía mucho dinero. Después de entregarle a la fuerza la tarjeta de invitación a Song Shuhang, el Hada Inmortal Bie Xue no esperó su respuesta y se puso de pie, dirigiéndose hacia la salida mientras llevaba su lonchera. Cuando pasó junto al Sacerdote Daoísta Horizonte, lo miró. Sin embargo, el Sacerdote Daoísta Horizonte negó con la cabeza en secreto. Él y el pequeño amigo Song Shuhang aún tenían un asunto pendiente. Quería las perlas de sangre que Song Shuhang tenía consigo a toda costa, y no había necesidad de usar el método de impartición de fuerza. Podía usar algo más para llevar a cabo la transacción. Siendo este el caso, el Hada Inmortal Bie Xue levantó su lonchera y se fue. Tras llegar a la salida, suspiró suavemente. Tras obtener información sobre el Venerable Blanco, su estado de ánimo parecía haber mejorado. El barco inmortal se puso en marcha y la silueta del Hada Inmortal Bie Xue se hizo cada vez más distante. ❄️❄️❄️ Song Shuhang sostuvo la invitación al Banquete Inmortal que el Hada Inmortal Bie Xue le había entregado. Le fue difícil negarse de nuevo. Después de reflexionar por un momento, miró a Yu Jiaojiao y dijo: —Jiaojiao, ¿la quieres? Yu Jiaojiao había ayudado mucho a Song Shuhang últimamente, sobre todo cuando fueron al espacio. Gracias a su apoyo defensivo, Song Shuhang escapó de muchas calamidades. —No me sirve de nada. Ya tengo la mía —dijo Yu Jiaojiao con una sonrisa. El Monarca Verdadero Dragón Tirano de la Inundación era un señor supremo del Mar de China Oriental y, por lo tanto, controlaba un vasto territorio. Por ello, el Hada Inmortal Bie Xue había obtenido una gran cantidad de sus ingredientes directamente del Monarca Verdadero Dragón Tirano de la Inundación. Por esta razón, la cuota que el Monarca Verdadero Dragón Tirano de la Inundación recibía para el Banquete Inmortal anual era comparable a la de las grandes sectas. Song Shuhang asintió. En ese caso, se quedaría con la invitación... Por lo que parecía, varios superiores del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias aún esperaban conseguir una invitación al Banquete Inmortal. ¿Quizás podría realizar una transacción con esos superiores y obtener algunas piedras espirituales a cambio? En ese momento tenía una gran necesidad de piedras espirituales. —Pequeño amigo Shuhang. —Justo en ese momento, el Sacerdote Daoísta Horizonte sonrió y dijo—. ¿Deberíamos hacer una transacción también? —Sacerdote Daoísta, ¿quiere la tarjeta de invitación para el Banquete Inmortal? —Preguntó Song Shuhang. —No, no, no. Ya tengo mi cuota para el Banquete Inmortal. —El Sacerdote Daoísta Horizonte negó con la cabeza y dijo—. Solo quiero tus perlas de sangre. Song Shuhang respondió de inmediato: —Claro, no hay problema. ¡Pero, sacerdote daoísta, no mencione la impartición de fuerza! Últimamente, su suerte a veces era buena y a veces mala. Cuando era buena, era extremadamente buena... Pero cuando era mala, ¡era extremadamente mala! Por ello, no quería arriesgar su vida y enfrentarse a ese 90% de probabilidad de morir tras recibir la impartición de fuerza del Sacerdote Daoísta Horizonte. —Ajaja... —El Sacerdote Daoísta Horizonte soltó una risa hueca y dijo—. Si no te interesa la impartición fuerza, ¿hay algo más que le interese al pequeño amigo Shuhang? —¡La sangre de demodragón! —Exclamó Song Shuhang inmediatamente. El Sacerdote Daoísta Horizonte forzó una sonrisa y dijo: —¡No la tengo! Si la tuviera, no me habría importado cambiártela. Por desgracia, últimamente han aparecido muy pocos demodragones. —Si no tiene la sangre de demodragón, quiero piedras espirituales —dijo Song Shuhang sin rodeos. Después de todo, ¡era un hombre muy pobre en ese momento! —¿Piedras espirituales? ¿Te parece bien solo con piedras espirituales? —Preguntó el Sacerdote Daoísta Horizonte, algo deprimido. Ayer, incluso pensó que usar piedras espirituales para realizar la transacción era algo poco sincero... Pero no esperaba que después de dar vueltas en la cabeza por un tiempo, la parte contraria terminaría pidiendo precisamente piedras espirituales.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 612

A⁺

A^-

Capítulo 612

Pequeño Amigo Song, ¿Conoces Al Compañero Daoísta Blanco?

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

Por la mañana, 10:40 AM. Song Shuhang también se despertó con resaca. Sintió que la cabeza le iba a estallar y que alguien le estaba dando puñetazos. Ya le dolía la cabeza por el exceso de energía mental. Ahora, con el dolor de la resaca, se sentía fatal. ¡Será mejor que deje de beber por ahora! Pensó Song Shuhang. Además, descubrió algo muy aterrador al despertar. Había perdido uno de los guantes que llevaba. Por suerte, el guante derecho no se había caído demasiado y seguía junto a la cama. Por lo que parecía, se le había caído mientras estaba completamente borracho. Ayer tuvo buena suerte y no activó esa extraña técnica secreta de evaluación. ¡Qué suerte que no evaluara la cama, la almohada o la colcha! Song Shuhang rápidamente tomó el guante y se lo puso. De ahora en adelante, tendría que tener más cuidado al dormir. Debía evitar cualquier acción que pudiera hacer que se le cayeran los guantes mientras dormía. Mejor encontraría la manera de ajustárselos a las manos antes de acostarse. Después de levantarse de la cama, Song Shuhang comenzó a cepillarse los dientes y lavarse la cara. Al mismo tiempo, pensó en lo que haría hoy. Hoy, el Hada Inmortal Bie Xue vendrá con sus platillos inmortales, ¿verdad? Con suerte, su constitución se fortalecería lo suficiente para aliviar su dolor de cabeza después de comer los platos inmortales. Justo cuando estaba sumido en sus pensamientos, una corriente de aire entró por la ventana abierta. Un barco inmortal que la gente común no podía ver acababa de llegar al espacio aéreo de la villa de Yu Jiaojiao. A continuación, el Hada Inmortal Bie Xue salió del bote inmortal y se adentró en el vacío sosteniendo una enorme lonchera. Aún llevaba un velo, y su apariencia era difícil de apreciar. Después de caminar tranquilamente hasta la entrada de la villa de Yu Jiaojiao, el Hada Inmortal Bie Xue dijo: —Pequeño amigo Shuhang, ¿estás en casa? —Sí, aquí estoy. ¡Hada Bie Xue, ya voy! —Respondió Song Shuhang. Song Shuhang terminó rápidamente de lavarse la cara y se dirigió a la planta baja para abrirle la puerta al Hada Inmortal Bie Xue. —Buenas tardes, pequeño amigo Song —dijo el Hada Inmortal Bie Xue con una sonrisa—. Resulta que ya terminé de prepararte esos platillos inmortales. Si no hay problema, puedes comerlos ahora. Si esperas demasiado, sus efectos se debilitarán. Después de escuchar sus palabras, Song Shuhang dijo inmediatamente: —¡Hada Inmortal, por favor entre! ¡Era mejor no perder el tiempo y comer los platos inmortales antes de que sus efectos se debilitaran! El Hada Inmortal Bie Xue entró en la villa e inmediatamente vio al Sacerdote Daoísta Horizonte sentado en el sofá de la sala de estar. En ese momento, el Sacerdote Daoísta Horizonte estaba mirando al Hada Inmortal Bie Xue con una expresión amarga en su rostro. Aunque era buen amigo del Hada Inmortal Bie Xue, aún le costaba mucho disfrutar de sus “platos inmortales” tan meticulosamente preparados. Pero ahora, ella le había preparado una comida al pequeño amigo Song Shuhang, a quien conoció el día anterior, ¡e incluso fue personalmente a entregársela! ¡Era como descuidar a los amigos cuando uno se enamora de un nuevo amor! Tras ver al Sacerdote Daoísta Horizonte, la comisura de la boca del Hada Inmortal Bie Xue se crispó bajo el velo. ¿Había decidido establecerse en esta villa? ¿Sería posible que aún estuviera pensando en hacer un trato con el pequeño amigo Shuhang y cederle su poder? En realidad, la impartición de fuerza del Sacerdote Daoísta Horizonte era bastante buena... Pero solo si uno ignoraba la posibilidad del 90% de morir poco después. En ese momento, Yu Jiaojiao también bajó las escaleras. Los tres amigos de Song Shuhang y Yayi estaban tan borrachos que probablemente no se despertarían hasta la noche. ❄️❄️❄️ En el comedor de la villa de Yu Jiaojiao. El Hada Inmortal Bie Xue abrió la lonchera, sacó los platos y los colocó en la mesa del comedor. Había un plato principal y trece guarniciones. Cuando Song Shuhang contempló los catorce platos, tan hermosos como obras de arte, suspiró con emoción. Hoy, ¡por fin descubrió que los platos preparados por los cultivadores realmente irradiaban luz! Cada plato que el Hada Inmortal Bie Xue había preparado para este banquete estaba cubierto por una tenue capa de luz fluorescente. Era la energía espiritual contenida en los ingredientes, que se había aflorado gracias a las habilidades culinarias del Hada Inmortal Bie Xue, y que finalmente se había convertido en una tenue capa de luz brillante que cubría los platos. Además, estos platos inmortales fueron preparados por el Hada Inmortal Bie Xue durante la noche y con prisa. Por lo tanto, la luz que emitían no era tan intensa. Si este fuera el “Banquete Inmortal” que el Hada Inmortal Bie Xue había estado preparando durante años, ¿el qi espiritual de cada plato se transformaría en una luz dorada que se elevaba hacia el cielo? ¿Con el qi espiritual tomando la forma de dragones, fénix y otras criaturas exageradas? Pensó Song Shuhang. Ver a los invitados exclamar de sorpresa al ver sus platos era una de las mayores alegrías para un chef. —Por favor, disfrútalo —dijo el Hada Inmortal Bie Xue sonriendo mientras colocaba el plato principal frente a él. Song Shuhang tenía que comerse el plato principal entero y no podía compartirlo con los demás. En cuanto a los guarniciones, Song Shuhang tuvo que comer alrededor de un tercio de cada uno de ellos para fortalecer su constitución hasta el límite. Por supuesto, podría comérselos todos si quisiera y no habría ningún problema. Pero después de ver las miradas expectantes en los rostros de Yu Jiaojiao y el Sacerdote Daoísta Horizonte, que estaban sentados a un lado, ¿cómo podría Song Shuhang disfrutar descaradamente todos los platos de acompañamiento él solo? Song Shuhang siguió las instrucciones del Hada Inmortal Bie Xue y terminó primero el plato principal. Luego, comenzaron a turnarse y, ordenadamente, terminaron también las trece guarniciones. Aunque la escena no era tan exagerada como la de aquellos personajes que se despojaban de sus ropas y corrían desnudos por la orilla del mar, cada vez que Shuhang engullía un bocado de los platos inmortales, sentía que su mente se quedaba en blanco. Solo tenía un pensamiento en la cabeza: comer, comer, comer. Sin que él siquiera se diera cuenta, la fuerza de su constitución había comenzado a aumentar rápidamente. Con cada bocado de los platos inmortales que tomaba, la energía dentro de la comida se extendía rápidamente a cada parte de su cuerpo comenzando por su vientre. Una vez que terminó de comer aquellos platos, sintió que su cuerpo se volvía más ligero, como si estuviera a punto de flotar. Esa sensación de hinchazón que se transmitía desde su dantian anteriormente había desaparecido sin dejar rastros. Incluso el dolor que se transmitía desde el entrecejo se había reducido enormemente. En este momento, la fuerza de su constitución ya había alcanzado la cima de la Segunda Etapa. Además, sentía que su cuerpo había rejuvenecido un poco. No era solo producto de su imaginación; su esperanza de vida había aumentado un poco. ¡Era el poder de la chef inmortal número uno del mundo de los cultivadores! Mientras pensaba en los platos inmortales que prepararía para fortalecer la constitución de Song Shuhang, ¡también aumentó su esperanza de vida! —Maravilloso —dijo Song Shuhang suavemente. Esta sensación era aún más maravillosa que la que había sentido al salir de aquella habitación con cinco veces la gravedad. En ese momento, sintió como si flotara. Shuhang dejó la mesa del comedor y encontró un lugar vacío en la sala de estar, comenzando a practicar una técnica de puño. Después de practicar la ❮Técnica Básica del Puño Budista❯ una vez, sintió que cada uno de sus puños estaba lleno de poder y podía movilizar fácilmente toda la energía de su cuerpo. ¡En ese momento, la mera fuerza física de su puño, sin la adición de qi verdadero, era comparable a su puño con toda su potencia de ayer! ¡Más allá de eso, podría volver a comer cristales de bestias espirituales y practicar la ❮Técnica de las Treinta y Tres Bestias Divinas❯! Si comiera alrededor de cinco cristales de bestia espiritual de la Segunda Etapa cada día, debería ser capaz de condensar perfectamente el “qi verdadero innato” dentro de su cuerpo en diez días, permitiendo que la ❮Técnica de las Treinta y Tres Bestias Divinas❯ experimente un cambio cualitativo. Si unos pocos platos inmortales pudieran tener tal efecto, ¿qué pasaría si consumiera la comida del “Banquete Inmortal” dentro de un rato? ¿Su constitución alcanzaría directamente el Reino de la Tercera Etapa? Si un cultivador del Reino de la Segunda Etapa poseía la constitución del Reino de la Tercera Etapa, ¿no sería lo mismo que el “Rey Espiritual” del Rey del Dharma de la Creación, entrenando su cuerpo hasta alcanzar una constitución comparable a la del siguiente reino antes incluso de alcanzarlo? Sin embargo, el Rey del Dharma de la Creación había confiado en el ❮Cuerpo Verdadero del Buda Guerrero❯ para fortalecer su cuerpo poco a poco... Por otro lado, Song Shuhang había comido principalmente algo de comida para alcanzar el mismo efecto. ❄️❄️❄️ Después de practicar una ronda de la técnica del puño, Song Shuhang se giró hacia el Hada Inmortal Bie Xue y saludó con una mano encima del puño, diciendo agradecido: —Hada Inmortal, ¡gracias por los platos inmortales! —No necesitas agradecerme. Lo que hicimos fue un intercambio equitativo —dijo el Hada Inmortal Bie Xue con una sonrisa. Sin embargo, mencionar este asunto le dolió el corazón. Ella había logrado obtener ese cristal espiritual de cebolla de Shuhang con mucha dificultad, pero esa estúpida serpiente se lo comió antes de que ella pudiera usarlo. Después de recordar este evento, el Hada Inmortal Bie Xue preguntó: —Cierto. Pequeño amigo Song... ¿Tienes alguna parte extra de ese cristal de cebolla verde que me diste la última vez? En cuanto el Hada Inmortal Bie Xue hizo esta pregunta, Lady Cebolla, que se escondía entre las ropas de Song Shuhang, se asustó tanto que su raíz se ablandó. ¡Tal como esperaba, está pasando de nuevo! ¡Esta vez, Song Shuhang no trae un cristal! ¡Mi brote de cabeolla está en peligro! Song Shuhang negó con la cabeza y dijo: —Lo siento, Hada Doncella. Solo tenía ese cristal conmigo. —En ese caso, pequeño amigo Shuhang, ¿dónde encontraste esa cebolla verde de varios cientos de años? Si es posible, ¿podrías decirme dónde está? —Preguntó de nuevo el Hada Inmortal Bie Xue. Si supiera de dónde provenía esa cebolla verde, quizás podría buscarla y encontrar otra muy antigua. —Claro, no hay problema. Encontré esa cebolla verde en un lugar detrás de mi casa, en la Montaña Niuding. Es precisamente esa Montaña Niuding, junto a la calle Baijing de la ciudad de Wenzhou. —Song Shuhang añadió—. Sin embargo, Hada doncella, la situación era un poco especial en aquel entonces. No fui yo quien encontró la cebolla verde; fue la cebolla verde quien me encontró a mí. Por lo tanto, puede que esa cebolla verde no sea originaria de la Montaña Niuding. Song Shuhang no tenía intención de volver a cortar el brote de cebolla verde de Lady Cebolla. Últimamente, Lady Cebolla había sufrido mucho, hasta el punto de que todo su cuerpo se derritió dentro del ataúd dorado. Por eso, Song Shuhang sintió mucha pena por ella. Siendo este el caso, no quiso entrar en detalles cuando el tema cambió a Lady Cebolla. Planeaba enviar a alguien a buscar en la “Montaña Niuding” más tarde para ver si encontraban algo. El Hada Inmortal no iría allí personalmente. Al fin y al cabo, estaba muy ocupada y no tenía tiempo para atender esos pequeños asuntos personalmente. ❄️❄️❄️ Después de comer los platos inmortales, Yu Jiaojiao, el Sacerdote Daoísta Horizonte y Song Shuhang se sentaron en el sofá, disfrutando el regusto de los platos. El Hada Inmortal Bie Xue guardó la lonchera y también llegó al sofá, sentándose. Parecía que quería decir algo, pero no se atrevía. Tras reflexionar un momento, el Hada Inmortal Bie Xue decidió preguntar directamente sobre lo que más deseaba saber: —Pequeño amigo Song, ¿conoces al Compañero Daoísta Blanco? ¿Compañero Daoísta Blanco? —¿Se refiere al Superior Venerable Blanco? —Preguntó Song Shuhang. El Hada Inmortal Bie Xue asintió y dijo: —Sí. Song Shuhang parpadeó y, de repente, recordó algo, y empezó a sudar frío. Recordó que el Venerable Blanco le había contado una vez que el Hada Inmortal Bie Xue le había propuesto matrimonio por iniciativa propia. ... Pero el Venerable Blanco la rechazó sin pensarlo dos veces. Después de eso, la furiosa Hada Inmortal Bie Xue no invitó al Superior Blanco a su Banquete Inmortal durante los siguientes 400 años. ¿Cómo debo responder a esta pregunta? Tras reflexionar un momento, Shuhang dijo: —Sí, Hada Inmortal. De hecho, conozco al Superior Blanco. Cuando el Superior Blanco salió de su meditación aislada esta vez, fui yo quien le mostró los alrededores. —Así fue. —El Hada Inmortal Bie Xue asintió. No era de extrañar que el pequeño amigo Song estuviera relacionado con el Venerable Blanco, aunque solo fuera un cultivador del Reino de la Segunda Etapa... Después de una breve pausa, el Hada Inmortal Bie Xue preguntó expectante: —En ese caso, pequeño amigo Song, ¿sabes dónde se encuentra el Compañero Daoísta Blanco ahora mismo?

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DuHu - Capítulo 121

A⁺

A^-

Capítulo 121

Carne y Huesos (II)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

¡Kuooong! Un gusano gigante se estiró. Apareció un enorme agujero frente a la mazmorra, del que salían miles de criaturas. - Por el bien de nuestro Dios. Había una existencia que lideraba a los monstruos. ¡Un demonio de la facción de Okullos, Azumun! Su alma se había asimilado con 12 demonios. Consideraba a casi todos los demás demonios como iguales. Okullos era su “dios” y, como tributo a él, Azumun se pintó la cara de dorado. Al final, no quedaría ni una pizca de su alma. Con el tiempo, su mente se convertiría en polvo. Pero, por ahora, aún conservaba algunos pensamientos propios. ¡Gruk! ¡Gruruk! Un gran número de Orcos se encontraba a la entrada de la mazmorra. Sik Sik sacó a las criaturas al exterior. Sin embargo, esto no pudo detener la agresividad de los Orcos. - Culpa a tu maestro. Azumun sacó un arco verde. Una fuerte presión de viento se levantó cuando se tensó la cuerda. Pero no se oyó el sonido de una explosión cuando se soltó la cuerda. En su lugar, se formaron burbujas de aire en los hombros de los Orcos. Aunque intentaron eliminarlas rápidamente con las manos, las burbujas de aire no desaparecieron. Las burbujas de aire simplemente se hicieron más grandes... ¡Peng! Estallaron con un gran ruido. Sin embargo, no terminó con solo estallar. Monstruos hechos de enredaderas verdes emergieron de los cuerpos de los Orcos, destrozándolos. - Nuestro Dios quiere gobernar esta mazmorra. Aceptadlo en silencio. ¡Kieeeek! Los monstruos verdes mordían al azar. Pronto, miles de criaturas se precipitaron al interior. Comenzó la invasión a gran escala. En la planta superior de la mazmorra de China. Sik Sik tenía la cara roja y se movía inquieta. - ¡Sik Sik! ¡Esta gente es mala! ¡Es horrible que haya tantos invasores! Azumun y sus criaturas se acercaban a la planta superior. Eran muchos y de buena calidad. La mazmorra de China estaba apenas preparada, pero este trato era demasiado duro. Si solo fueran criaturas de menor grado, como Orcos o Gárgolas, ella podría detenerlos. - Esa malvada Yihi. Le pedí ayuda, ¿por qué no hay ninguna reacción? ¡Esa chica mala! Sik Sik tenía miedo. Había completado un contrato dual. Si se rompía el núcleo de la mazmorra, ella “desaparecería”. Desaparecería sin dejar ni siquiera un pedazo de su alma. Por lo tanto, tuvo que renunciar a su orgullo para pedir ayuda, pero Yihi no le respondió. El enemigo avanzaba demasiado rápido. A pesar de la defensa, a este ritmo, las criaturas llegarían a la planta superior en menos de 1 hora. - Sik Sik... ¡snif! El miedo le provocó lágrimas y moqueo. De hecho, Sik Sik era muy tímida. Había una jerarquía entre las hadas. Sik Sik utilizaba la ira como forma de ocultar su miedo. - ¡Sniff! ¡Sniff! ¡No quiero desaparecer! ¡No! Sik Sik se secó las lágrimas con el dorso de la mano. Una hada no podía morir. Incluso si recibía un golpe severo, simplemente volvería a la naturaleza. Aunque pasaría miles de millones de años tratando de restaurarse. No había garantía de que su ego original se recuperara, pero no moriría. Sin embargo, la extinción era diferente. Se verían privadas de todas las oportunidades. No había forma de recuperarse... Un miedo instintivo prevaleció. Sus ojos se dirigieron al holograma que flotaba sobre el Núcleo de la Mazmorra. Los puntos rojos habían llegado al piso 28. La mazmorra de China tenía 29 pisos, por lo que solo quedaba uno. - Yihi, esa chica mala. ¡Yo también odio al Maestro! - Ohhh. De repente se oyó una voz. Sik Sik abrió mucho los ojos y giró la cabeza. El círculo mágico para moverse entre los núcleos de las mazmorras se había activado. Además, Sik Sik vio una presencia muy bienvenida. La persona que gobernaba 3 mazmorras. ¡El Maestro de Mazmorra! Apareció con criaturas poderosas. - ¿Cuál es la situación actual de los enemigos? Sik Sik respondió a la pregunta. - El piso 28... lo han alcanzado. - He llegado justo a tiempo. - M-Maestro. ¿Va a detenerlos? - Por supuesto. Han entrado aquí sin permiso. Los aniquilaré. El Maestro de Mazmorra se limitó a reír. Había lanzado el brazo de Okullos frente a la mazmorra de China. Okullos sin duda había encontrado la ubicación específica de la mazmorra a través del brazo. De lo contrario, no había razón para atacar este lugar primero. De todos modos, intentó destruir este lugar mientras el propietario no estaba en casa, y eso le costaría caro. Al venir a China... pensó erróneamente que era mi cuartel general. Su estrategia se basaba en un error. 1 demonio y 2.000 criaturas. Era suficiente para apoderarse de una casa vacía. - Azumun. No, ¿debería llamarte Okullos? - Él es mi Dios. Yo soy Azumun. Un fiel seguidor. Me enfrenté a Azumun y sus criaturas cerca de la entrada del piso 29. El número de Azumun era abrumador. Sin embargo, mi bando era superior en términos de calidad. - Parece que la asimilación no se ha completado. No se sabía mucho sobre la asimilación. Pero no había concentración en los ojos de Azumun. Daba la sensación de que estaba mirando a otra parte. Okullos y los demás demonios. Todos ellos también estaban observando la situación actual. Azumun chasqueó la lengua y dijo. - Esta habría sido la incursión perfecta. ¿Cómo te diste cuenta? - ¿No es un plan obvio atacar la mazmorra mientras estoy ocupado en la subasta del Mundo Demoníaco? - Si lo hubieras sabido, habrías estado más preparado. Tu aspecto actual... parece que tenías prisa. Entonces, la victoria es mía. - Pronto lo sabrás. Empecé a reírme. Los débiles solían exagerar delante de sus enemigos. Para aquellos con verdadero poder, tener menos número no sería un problema. Más que nada, intentar pillarme por sorpresa no fue acertado. - Randalph Brigsiel. No puedes unirte a las filas de la evolución. Nuestro Dios no te quiere. - Todos ustedes pueden disfrutar de la evolución por su cuenta. ¡Eso no cambiará el hecho de que yo soy un cazador! Saqué a Ira. ¡Kuaaang! Al mismo tiempo, el Dios del Rayo soltó un aullido al aparecer. Los brazos de Azumun se cruzaron con el arco. Su habilidad Disparo Rápido apuntaba hacia mí. - ¿Es por la asimilación? Parece un poco más fuerte. La habilidad en sí no era una gran amenaza para mí. La Inteligencia estaba relacionada con el poder antimágico y yo tenía 93 puntos. Era inmune a bastantes habilidades. Pero la velocidad era inusual. Debido a la asimilación del alma, su poder parecía haber aumentado. Si esto también le pasaba a Okullos, sería muy problemático. - Has cruzado la línea. Sin embargo, ¡hay un límite cuando estás solo! - Por el tono, supongo que esas son las palabras de Okullos. ¿Tu identidad se está volviendo un poco confusa? - ¡Cállate! Una flecha mágica pasó justo a mi lado. Solo me arañó un poco la mejilla, pero se formaron burbujas de aire. Fruncí el ceño al tocar una. Sentí como si algo dentro de la burbuja estuviera tratando de echar raíces. No era grande, pero no parecía prudente dejar que continuara. Hubiera sido más fácil si tuviera las habilidades Ira o Pereza, pero... desaparecieron después de recibir el tercer objeto del conjunto. Aún no sabía qué hacía Corrupción. Sin embargo, Azumun no era alguien a quien necesitara usar esa habilidad. - La defensa de la derecha es débil. Movía el brazo derecho como si no estuviera acostumbrado a él. El brazo derecho que le corté a Okullos estaba surtiendo efecto claramente. Era un punto débil. Debía aprovecharlo para ganar más rápido. - Espada Oscura. La espada estaba envuelta en oscuridad. Todo lo que cortaba la habilidad no se podía curar. ¡Chwack! Cortó las flechas mágicas voladoras. Rodeé a Azumun y apunté persistentemente a su lado derecho. - ¡Este tipo...! Azumun obviamente sabía lo que estaba haciendo. Pero era imposible detenerme, aunque lo supiera. Además, yo no era el único que apuntaba a Azumun. ¡Kuaang! Un ataque que preparé de antemano golpeó mientras Azumun se concentraba nerviosamente en mí. El Dios del Rayo entró en contacto con el tobillo izquierdo de Azumun. - ¡Auaack! Intentó esquivarlo, pero el tobillo desapareció inmediatamente. El cuerpo de Azumun se retorció y se derrumbó. Me acerqué y lo miré desde arriba. - Azumun, Okullos. Son mi presa. La presa nunca vence al cazador. - No importa lo fuerte que seas. ¡Esto es solo el principio! - Tenemos la misma idea. Esto... es solo el principio. ¡Puok! Incluso el tobillo derecho fue cortado. - ¡Auaaaak! - Ahora está más equilibrado. Una vez que le impedí por completo escapar, miré a mi alrededor. Efectivamente. La abrumadora diferencia numérica se estaba superando. Las criaturas no podían atravesar y se estaban quedando estancadas. Por supuesto, podían volverse peligrosas si se las dejaba solas. Tenía que cambiar el ambiente antes de que eso ocurriera. Demostrar una existencia con poder absoluto. Era más de lo que imaginaba. Empecé a jugar con las 2.000 criaturas. Azumun estaba derrumbado y no podía ayudar. Las criaturas luchaban con determinación, pero rara vez luchaban con desesperación. ¡Kueong! ¡Kueong! Los Ogros asustados abandonaron rápidamente el campo de batalla. Cientos de criaturas los siguieron. Les había quitado su poder al instante. Los únicos que quedaban eran la chusma. - Esto es una pérdida de tiempo. Ve y acaba con ellos. - Déjelo en mis manos, Maestro de Mazmorra. Los eliminaré en menos de 10 minutos. Krasla blandió su lanza roja. - ¡Lo haré! ¡Eliminarlos! El enérgico Gigante empuñó una enorme maza para devastar al enemigo. Cada vez que movía su maza, una ola de poder mágico barría a las criaturas. Los gólems no habían participado en esta lucha, ya que su objetivo era impedir que nadie interfiriera. Gracias a eso, logré acabar rápidamente con Azumun. Tardó menos de 10 minutos en acabar con las criaturas restantes. Una vez que atravesó la garganta del último Troll, Krasla regresó y se arrodilló. Tenía el cuerpo cubierto de sangre, pero su actitud demostraba que no le importaba. - Todos los enemigos han sido eliminados. - Dirige a las tropas restantes y ocúpate de las criaturas que huyen. Son demasiadas para que Chrisley pueda manejarlas sola. Chrisley lideraba a todos los Tigres Dientes de Sable. Era una tarea un poco difícil, por lo que el grupo también estaba formado por Blanco y Negro. - Nos pondremos en marcha inmediatamente. Krasla, los Gigantes, el Lich, los Golems y el resto de criaturas bajaron las escaleras. Pronto solo quedaban cadáveres a mi alrededor. - Hay 1 vivo. Hice una corrección. No solo había cadáveres. Azumun, al que le habían cortado los tobillos, seguía inconsciente en el suelo. Sangraba profusamente. Llevaba 10 minutos sangrando. Me acerqué con cuidado a Azumun y le agarré la cabeza. ¡Bam! Le di una fuerte bofetada en las mejillas. Tras repetir esa acción varias veces, Azumun abrió lentamente los párpados. - Uuooh... - Despierta, Azumun. - M...muerto. Luchó por pronunciar 1 palabra. Pensaba que estaba muriendo, pero, por desgracia, yo no era tan generoso. Me incliné hacia el oído de Azumun y le dije. - No, no estás muriendo. No morirás hasta que sientas el dolor de tu alma desgarrada. ¿Acaso destrozar a Azumun no supondría también un golpe para Okullos? Tenía mucha curiosidad. Las almas podrían ser asimiladas, pero eso no significaba que estuvieran a salvo. Sonreí al imaginar a Okullos doblándose por el dolor de sus huesos rotos. Y... Azumun tembló al ver mi sonrisa.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DuHu - Capítulo 120

A⁺

A^-

Capítulo 120

Carne y Huesos (I)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

El resto de la subasta continuó de manera similar. El resultado fue que Upa acaparó los últimos artículos, Pandemonium no fue codicioso y compró artículos menores, mientras que Ariel tuvo la estrategia de comprar solo habilidades. Y yo... Compré todo lo que quería. Sin pensar en el largo o corto plazo, demostré un poder adquisitivo que superaba al del primer y segundo año. Me centré en cosas que me beneficiarían. Así que, una vez más, pude ser el ganador de esta subasta. Todos los demás estaban en una posición similar, mientras que yo tenía la ventaja con “Mago”. En primer lugar, la lista de criaturas que compré era la siguiente. Guerreros del Clan Kur, una Reina Naga, 5 Krakens y 100 Infiernos. Si añadía a Mago, el Rey Enano y el Lich que ya había comprado, era de esperar que mi poder aumentaría. También compré varios objetos. - Bien. Sonreí al recordar los detalles de los objetos que había comprado.

Nombre: Armadura de Dragón (U Ex) Descripción: Armadura completa impregnada de la energía de un Dragón. Si alguien con sangre de Dragón la lleva puesta, su fuerza natural aumentará considerablemente. * Fuerza +3, habrá un efecto de “miedo” cuando alguien con sangre de Dragón la lleve puesta. ** Se potenciarán las habilidades relacionadas con los Dragones.

Nombre: Firme Convicción (U Ex) Descripción: Un casco primitivo utilizado por la mejor guerrera, “Aldorin”. Una guerrera que ocultó su rostro toda su vida con este casco, cuya firme convicción fue suficiente para servir de ejemplo para todos. * Resistencia +2, Magia +2, solo puede ser usado por una mujer. * Se obtendrá una firme convicción al usarlo. ** Se adjunta un título vinculante “Convicción Firme” (R, Resistencia +3).

Nombre: Espada del Caballero Hada (Sellada) Descripción: Un arma sellada. Solo puede ser utilizada por un Hada. * Los efectos son desconocidos hasta que se rompe el sello. ** Cuando se lleva puesto, la “bendición del hada” se vuelve más poderosa.

Nombre: Comunicación Mental de Gemelos (U Ex) Descripción: El diario de uno de los gemelos. Desde que nacieron, los gemelos podían comunicarse entre sí incluso cuando estaban separados. Sufrieron problemas mentales al comunicarse mientras crecían. Siempre aprendían las cosas el doble de rápido. * Un libro de habilidades que enseña la Comunicación Mental de Gemelos. Se pueden compartir indirectamente las experiencias de cada uno. ** En una situación urgente, se puede compartir la salud. Estos se asignaron a propietarios diferentes.

Pero el Estigma del Milenio y Orbe de Rayos me resultaron muy útiles. Hasta aquí, utilicé aproximadamente 20 millones de puntos. Una vez que utilicé exactamente 20 millones de puntos, apareció una ventana de mensaje.

¡Increíble logro! Eres el primero en gastar más de 20 millones de puntos en la subasta del Mundo Demoníaco. 1.500.000pt serán pagados. Se añadirán 1.000 puntos de logro

Mis 2 millones de reserva aumentaron instantáneamente a 3,5 millones. Estaba un poco preocupado. Esta era la segunda mitad de la subasta. El monopolio de Upa continuaba. No había ningún artículo en la subasta que necesitara inmediatamente. Pero... sería bueno si pudiera bloquear la restauración del poder de Upa. Su fuerza había sido reducida por 3 demonios. El objetivo pasó a ser Okullos, pero Upa era el siguiente oponente. Era una oportunidad para detener su recuperación hasta cierto punto. Seguí gastando puntos para obstaculizar a Upa. El Duque Visach, que estaba sentado a su lado, tenía las venas del cuello hinchadas por la ira. - ¡Randalph Brigsiel! ¿Qué tipo de trucos estás utilizando? Trucos. No me gustó oír eso. Chasqueé ligeramente la lengua y dije. - ¿No lo dijo Okullos? He cruzado “la Línea”. Sí, crucé la línea. Alguien que cazaba demonios y se infiltró en las filas de los humanos. Yo era alguien que ostentaba el título de cazador. Odiaba que me trataran como si fuera igual a Okullos, pero ese malentendido se disiparía con el tiempo. Cuando se dieran cuenta del malentendido, ya sería demasiado tarde. Sonreí y crucé los brazos. No les daría más respuestas. Ninguno de ellos estaba completamente satisfecho, pero la subasta no podía interrumpirse de nuevo. La subasta terminó. Sin embargo, aún quedaba trabajo por hacer. Me reuní con Dubolong en la parte trasera de la sala. - ¿Qué te trae por aquí? - Quería preguntarte si has visto a los 7 Pecados. En las 2 últimas subastas, había conseguido algunos objetos del conjunto de los 7 Pecados. Estaba convencido de que Adonis los tenía todos, pero esta vez no habían aparecido. Dubolong asintió levemente. - El conjunto de los 7 Pecados es algo que el Rey Espíritu Oscuro valora mucho. Decidió que darte otro sería imprudente. - No creo que sea por eso. ¿Está sugiriendo un contrato? El otro día, cuando vi a Adonis, me pidió un contrato. Lo rechacé, así que este era claramente el resultado. La expresión de Dubolong cambió ante mis sinceras palabras. - Te estás adelantando. Si esperas un poco más, se revelará poco a poco. - He probado el gran poder una vez, así que toda mi paciencia ha desaparecido. Es mi naturaleza querer las cosas que me pertenecen. - No hay remedio. Aunque se trate de una “transacción separada”, solo un artículo costaría al menos 20 millones. Ahora lo entendía. Estaban intentando domesticarme. Adonis me daría poco a poco pequeñas cantidades de comida para convertirme en un cordero dócil. Al final, quedaría atado por el contrato. De hecho, sentía cierta ansiedad por los 7 Pecados que estaban retenidos. Me había emocionado mucho después de probar su fuerza. Era como una droga y no se podía dejar fácilmente. - 20 millones de puntos. Es una pena, pero no los tengo. - Cualquier cantidad menor será difícil. - Entonces, ¿qué tal esto? Tengo algo que puede aumentar el límite del potencial. ¿Sabes lo que eso significa? Pero yo también tenía mis propias armas. ¡La Esencia del Origen! Era un objeto que aumentaba el umbral del potencial en 1. Era una tentación que Adonis no podría rechazar. Incluso superar el umbral en 1 le permitiría hacerse más fuerte. El método para hacerlo era a través de objetos, un título o una habilidad. Por eso necesitaba puntos inevitablemente. Un objeto que superaba los límites no podía ignorarse. Romper los límites era muy importante para Adonis. Por lo tanto, no tenía más remedio que intentar aumentar el límite al menos en 1. Como era de esperar, la expresión de Dubolong cambió. Inclinó la cabeza como si estuviera pensando en ello. En realidad, se inclinó porque se sentía como si le hubieran dado un puñetazo en el abdomen. - ¿Te estás burlando de mí? Usando los puntos o... - La esencia puede elevar el umbral potencial en 1. Quizás Adonis conozca el nombre. La Esencia del Origen. Sus ojos brillaron. El maquillaje de payaso se volvió incoloro. Sonreí tranquilamente y dije. - Por esas señales, parece que has oído hablar de ello. - ¿No es esa una esencia de los dioses que no se encuentra fácilmente? No, solo conozco un Árbol del Origen y ese existe en el cielo... - Como sabrás, los Ángeles nos atacaron. Afortunadamente obtuve uno en ese momento. No podía decirle que tenía un Árbol del Origen en mi mazmorra. Tenía que ocultar mis secretos tanto como fuera posible. Dubolong trató de reprimir su emoción mientras hablaba. - ¿Qué quieres? Como recordatorio, no tenemos el conjunto completo de los 7 Pecados. Además, no podemos entregarlo todo por una sola esencia. ¿No podían entregar el conjunto completo? Me sentí un poco decepcionado. Quería el conjunto completo de objetos. Sin embargo, no tenía mucha prisa. Había conseguido sustituir 1 de los 7 Pecados por la Armadura Infinita. - Creo que a cambio de la Esencia del Origen... En el momento en que intentaba hablar. - ¡Maestro! Hay un gran problema. ¡Sik Sik ha enviado a Yihi una solicitud urgente de ayuda! Las criaturas están atacando. ¡Es difícil bloquearlas! - ¿Qué estás pensando? Dubolong no pudo soportarlo y preguntó. Fruncí el ceño y negué con la cabeza. - Tendremos que retrasar esto. ¿Ha salido algún demonio de la subasta del Mundo Demoníaco? - Ah, el Archiduque Okullos y su Facción son los únicos que se han ido. ¿Cuál es el problema? Los demonios detuvieron todas sus actividades el día de la Subasta del Mundo Demoníaco. Por supuesto, sus criaturas no podían moverse sin sus órdenes. Podían dar órdenes con antelación, pero era poco probable que confiaran el ataque a una mazmorra a otra persona. Especialmente si el número de criaturas en movimiento era difícil de detener. La mazmorra de China había crecido mucho, pero la estructura básica seguía siendo la misma. En otras palabras, alguien estaba intentando una invasión a gran escala. - ¡Okullos...! Solo podía ser Okullos. Aprovechó la oportunidad cuando yo todavía participaba en la Subasta del Mundo Demoníaco. No lo habría sabido si no hubiera podido comunicarme con Yihi. También intenté resolver este problema en mi vida anterior e instalé una notificación dimensional mágica. El pacto tácito de no agresión del día de la subasta del Mundo Demoníaco no duraría para siempre. Pero este era solo el tercer año, así que no lo había instalado. En este caso... ¿Se preparó de antemano para atacarme? ¡Oduduk! Apreté los dientes. De alguna manera, su discurso sincero parecía estar atacándome. Reconoció mi presencia. Era una especie de “declaración de guerra”. Como era de esperar, era realmente Okullos. No podía entender a ese tipo. - Me voy primero. - ¿Entonces debería contactarte por separado? - Sí, te lo agradecería. Me di la vuelta y me moví rápidamente. La grieta se abrió. Cuando regresé, Yihi me recibió con los ojos muy abiertos. - ¡Hay un gran problema! ¡Un gran problema! ¡La mazmorra de Sik Sik corre peligro de ser destruida! - No te asustes. Más bien... ¿cuál es la situación? - Hay más de 2.000 criaturas intermedias y 50 criaturas avanzadas. Yihi ha estado haciendo los cálculos. Sik Sik solo no podrá detenerlos. Casi recé por ella. No era todo su poder. Aun así, era claramente una cantidad significativa. Todo sería en vano si mi Núcleo de Mazmorra se rompía. Tenía que detenerlo antes de que eso sucediera. - ¿Chrisley? - La llamé antes. Ahora llegará. - ¿Sabe ella la historia? - Hasta cierto punto. Yihi le contó lo más importante. - Bien hecho. - Yihih... ¡Ah, no es momento para reírse! Yihi intentó controlar su boca mientras sus ojos se dirigían hacia mí. Chrisley llegó con Krasla y varias criaturas. Ella entendió la situación de antemano y vino con las criaturas con buena movilidad. Llevaría tiempo que llegaran los artículos comprados en la subasta del Mundo Demoníaco. Primero tenía que detener a las criaturas con lo que tenía ahora. ¡Krasla, los Gigantes, Blanco, Negro y los Tigres Dientes de Sable! El Lich y los gólems avanzados también estaban incluidos. - Es un placer ver al Maestro de Mazmorra. Se arrodillaron al unísono. Sin embargo, no había mucho tiempo. - Levántense. Nos pondremos en marcha inmediatamente. ¡Yihi! Abre el espacio. - ¡Por favor, esperen un momento! Yihi cerró los ojos. El núcleo de la mazmorra comenzó a resonar. ¡Wiing! El núcleo de la mazmorra comenzó a temblar. Se produjo una intensa resonancia. Pero no les ordené que se pusieran en marcha inmediatamente. - Chrisley. Dirige al grupo de Tigres Dientes de Sable por separado. ¿Sabes dónde está la mazmorra en China? - Lo sé. - Bloquea la retaguardia. No dejes escapar ni a uno solo. ¡Nuestro objetivo es aniquilar a todos esos bastardos! - Seguiré tus órdenes, mi Maestro de Mazmorra. Terminé de clasificar a las criaturas y giré la cabeza. - El resto vendrá conmigo. Desde el momento en que nos movamos, empapen sus cuerpos con la sangre de los enemigos. ¡Síganme! Cerré el puño. ¡Okullos! El enemigo forzó este enfrentamiento. Sin embargo, no tenía intención de ceder obedientemente. Si quería acabar con esto ahora, entonces bien. No lo evitaría. Si quería mi carne, le daría mis huesos.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DuHu - Capítulo 119

A⁺

A^-

Capítulo 119

Subasta en el Mundo Demoniaco (VI)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

La subasta continuó. Como resultado, Mago terminó en mis manos. Me quedaban aproximadamente 11 millones de puntos. Originalmente tenía la intención de comprar solo un artículo más, pero cambié de opinión. Parecía necesario reforzar mi fuerza. Okullos había asimilado las almas de 12 demonios. Parecía que iba a por mí, así que tenía que ser capaz de enfrentarme a él. De lo contrario, podría acabar con una puñalada en el cuello. Pero necesitaba un poco más de tiempo. Mi fuerza aún era insuficiente para luchar contra 13 demonios, incluido Okullos. ‘Tengo que resolver este problema. También existe la posibilidad de que se autodestruya debido a la asimilación.’ Okullos debía morir. Estaba seguro de que su cuerpo se estaba quemando y sufriendo por el proceso. Si tenía suerte, él y los 12 demonios restantes se autodestruirían. Necesitaba hacer algunos preparativos preliminares en esta subasta. Mi plan original era seleccionar los artículos adecuados para aumentar mi poder, pero... - ¡El Rey Enano! A menudo se le conoce como la forma final de un enano. ¡El Rey Enano nace sabiendo cómo manejar todos los metales! ¡Empezará en 600.000! - 600.000. - ¡Marqués Anastasia! - 700.000. - ¡Archiduque Upa! - 800.000. - Ah, ¡una vez más Randalph! ¿Dónde está su límite? El ambiente volvió a quedarse en silencio. Era natural que se sintieran cansados y resentidos. El resultado se vio reflejado en las siguientes palabras de Dubolong. - El Rey Enano se ha vendido por 800.000 puntos. ¡Enhorabuena, conde Randalph! El Rey Enano era indispensable a la hora de crear cosas del Árbol del Origen. Stein y los demás enanos solo tenían habilidades adecuadas. Se necesitaba al Rey Enano para una mejora cualitativa general. El equipo y las armas utilizados por los Elfos Oscuros y las criaturas se mejorarían. Solo por eso merecía la pena gastar 800.000 puntos en el Rey Enano. Después de eso, renuncié a algunos artículos. Me relajé y desempeñé el papel de señuelo. Mi propósito al participar en esta subasta había cambiado, pero no podía descuidar mi objetivo final de obstaculizar a los demonios. Pronto llegó el decimonoveno artículo de la subasta. - Ahora, permítanme presentarles el siguiente artículo de la subasta. Los presenté en la subasta del año pasado: M1 y M2. Solo eran láminas de hierro, por lo que algunos no se dieron cuenta de su verdadero valor. Solo el comprador experimentó personalmente sus beneficios. Pero esta vez, es digno de elogio a primera vista. ¡M3! Cheok, cheok. Pasos lentos. Pronto se pudo ver a un caballero con una armadura roja que le cubría todo el cuerpo y que sostenía una larga lanza. ‘Es diferente.’ Había pocas similitudes con M1 y M2. Desde la sensación del poder mágico hasta la apariencia, todo parecía bastante diferente. Además... M3. No podía recordarlo. No había ninguna razón por la que no pudiera recordar a un Golem como este. Desprendía una fuerte presencia con solo una mirada. Abrí el Ojo de la Mente con interés.

Nombre: M3 Estadísticas Fuerza: 90 Inteligencia: 0 Agilidad: 90 Resistencia: 80 Magia: 80 Potencial: 340 / 340 Singularidad: Completo desde el principio. No necesita crecer más y no tiene sentido del yo, ya que su Inteligencia es 0. Pero el gólem da lo mejor de sí mismo bajo un amo poderoso. Hay más mejoras desde M1 y M2. Habilidades: Vendaval (U Ex), Ataque Conjunto (U Ex)

Lo primero que pensé después de comprobar la ventana de estado de M3 fue “obediente”. Era bueno en todos los aspectos en comparación con M1 y M2. En particular, Vendaval y Ataque Conjunto eran habilidades perfectas para usar. Era lo suficientemente fuerte como para enfrentarse a criaturas de Clase Alta. Aunque era ligeramente inferior en comparación con Mago, los otros Archiduques lo estaban observando. - ¡Empezaremos por 600.000! Era la misma puja inicial que la del Rey Enano, pero el ambiente estaba más animado. Era una ley que para crear algo se necesitaban materiales. Yo tenía el Árbol del Origen para usar como material para el Rey Enano, lo que me diferenciaba de los demás demonios. Los materiales eran más fáciles de conseguir para mí. - 600.000. - ¡Duque Visach! - 700.000. - ¡Marqués Ganwisyu! Sin embargo, cuando se trataba de fuerza pura, la cosa cambiaba. Tenía a M1 y M2, así que mis ojos se dirigieron naturalmente a M3. - 800.000. - ¡Qué ambiente tan animado! ¡Genial! ¡Conde Bahasos! Mago, que recibió la mayor atención, me fue vendido a mí, por lo que los demonios ya no se preocupaban por sus puntos. Toda la indecisión sobre la compra de cosas había desaparecido. Por supuesto, yo era el señuelo, así que no podía quedarme quieto. Por ejemplo, el Duque Visach Mentam, que parecía interesado en la subasta, seguía participando después de que yo pujara. En ese momento, era divertido ver la puja. No podían moverse a menos que el Archiduque Upa les diera instrucciones por adelantado. - Es un demonio que codicia las cosas. Está planeando acaparar los artículos en la segunda mitad. Tiene esa intención. Debido a la naturaleza de la subasta del Mundo Demoníaco, es posible que haya buenos artículos al principio y malos al final. A veces, los artículos más útiles suelen aparecer en la segunda mitad. Quizás... Upa realmente apuntaba a la segunda mitad. Después de perder a Mago al principio, no participó y decidió centrarse por completo en la segunda mitad. Así que estaba tratando de reducir la competencia por adelantado. Mis expectativas no parecían erróneas teniendo en cuenta lo tóxicos que eran Upa y su facción. ‘Claramente estableció una estrategia.’ Debía de sentirse urgente. De hecho, Upa no estaba en una buena situación en ese momento. Había perdido demonios, por lo que era necesario reforzar su poder. Parecía impaciente después de que comenzara la subasta, pero ahora sabía que sus acciones no eran sinceras. ‘Es una cortina de humo.’ Así es. Una cortina de humo. Su objetivo era utilizarla para engañar a los enemigos y revertir la situación. Gracias a Okullos, la mayoría de las miradas se alejaron de Upa. De hecho, la Facción del Archiduque Upa había ganado la mayor parte de los bienes de la subasta hasta el momento. Acababa de darme cuenta de ello. ‘Okullos actuó como una cortina de humo decente.’ Tak. Me di una palmada en la rodilla. Okullos causó una impresión tan fuerte que eclipsó a la Facción de Upa. Esto podría ser una gran oportunidad para él. Los otros archiduques, Ariel y Pandemonium. ¿Se dieron cuenta de la estrategia de Upa? - 900.000. - Está pujando. ¡Conde Randalph! Han salido 900.000 puntos. - Un millón. - ¡Ah, esta vez es el Archiduque Upa! Upa seguía fingiendo una expresión de incomodidad en su rostro. ¡Ja! Era ridículo. El Archiduque seguía actuando mientras se adelantaba. Sin duda, la situación estaba cambiando rápidamente. Incluso ahora, seguía pareciendo ansioso e irritado. Parecía que ya no podía hacer la mejor oferta. Al mismo tiempo, lo sabía. Seguramente alguien más haría la mejor oferta. ‘Algunos demonios piensan a largo plazo. 1 o 2 años marcarían una diferencia significativa.’ Yo había comprado a Mago mientras Okullos se hacía más fuerte mediante un método tabú. Tenía que darse prisa. Para eliminar su ansiedad, estaba obsesionado con conseguir más criaturas y buenos objetos. - 1,1 millones. - ¡Archiduque Pandemonium! M3 es un Golem muy poderoso. Pandemonium, que está familiarizado con la magia, se ha dado cuenta del valor astronómico de M3. El comportamiento que mostró aquí fue simple. El sonido de sus dedos golpeando no se detenía. El Archiduque Upa y su facción mostraron una gran actuación. Hubo silencio después de las palabras de Pandemonium. Era una señal de que se había acordado en 1,1 millones de puntos. En ese momento, Dubolong abrió la boca para hacer la declaración final. Sonreí y abrí la boca. - 1,2 millones. - ¡El Conde Randalph ha vuelto a hacer la puja más alta! Simplemente crucé los brazos y cerré los ojos. Corría rápidamente sin preocuparme por los problemas. Mirar a los demás solo me habría preocupado más. - ¿Hay más? Les daré 3 segundos. Si no hay más pujadores, ¡Randalph ganará M3! ¡3, 2, 1! Sin embargo, Upa no hizo otra puja. Parecía satisfecho con haber subido la puja en 100.000 y luego en 200.000. - ¡Enhorabuena! ¡M3 ahora pertenece a Randalph! Se omitieron algunos otros artículos menores. Las segundas intenciones de Upa se hicieron más evidentes. Después de que Okullos saliera y hablara de cruzar la línea, el fuego de las pujas se había apagado un poco. Consideraban muy probable que yo también hubiera roto el tabú. Ariel seguía mirándome con frialdad. Parecía que todavía estaba furiosa por haberle robado el Collar de la Luna Brumosa. ‘De todos modos, voy a destruirla. ¿Te doy algo de tiempo para que te conviertas en mi oponente?’ Solo presté atención a los artículos y no me preocupé por la codiciosa competencia. Seguía preocupado por Okullos, pero estaba satisfecho con esta posición. Le hice un favor a Upa y compré artículos sin prisas. Sería mejor beneficiarme lo máximo posible mientras él seguía bajo una ilusión. Gracias a eso, añadí fácilmente “Estigma del Milenio” y “Orbe de Rayos” a mi colección. Ambos tenían opciones vagas que no me interesaban mucho, pero necesitaba mantener mi posición actual en la competencia. - El siguiente objeto que voy a presentar es un poco inusual. Es un objeto que no puedo describir. Sí, la “Caja Desconocida”. Aquí está. Los espíritus oscuros sacaron una caja grande. Su aspecto era extremadamente feo. No era un objeto normal que se viera en la subasta del Mundo Demoníaco. Mientras todos estaban desconcertados, Dubolong hizo una señal. - ¿Han oído hablar de alguien llamado el “Ladrón del siglo”? Es una figura legendaria que existió hace 500 años. Hace 500 años. No era tanto tiempo. Pandemonium era de esa época y su rostro se congeló al oírlo. No parecía una buena expresión. - Parece que lo ha oído antes. Un ladrón cauteloso. O un aventurero. Estuvo activo en el Mundo Demoníaco hace cientos de años. Recordé una historia sobre un ladrón capaz de robar técnicas. Los tesoros se encontraban en lugares recónditos y era necesario aventurarse bastante para conseguirlos. Lugares como el Valle de las Almas, el Desierto Subterráneo, las Montañas del Escorpión Rojo, el Lago del León, etc... Él conseguía fácilmente muchas cosas valiosas de esos lugares. No sabía si era cierto o no, pero me interesaba el nombre. Dubolong continuó. - Este es el único tesoro que queda. Era un objeto ridículamente difícil de obtener en el Desierto Subterráneo. Sin embargo, tiene unas restricciones bastante fuertes. Una vez abierto, es intransferible, como una maldición. Por lo tanto, no pudimos confirmar los objetos que contenía. Es una situación complicada a la hora de venderlo. Los espíritus oscuros sabían mucho sobre sellos. Lo mismo ocurría con las maldiciones. Sin embargo, este era un sello que no podían resolver. ‘No es una caja normal.’ El problema era que nadie podía saber qué había dentro. Utilicé con calma el Ojo Mental. Quizás pudiera encontrar una opción oculta que los otros demonios no conocían.

Nombre: Caja Desconocida. Descripción: Una caja ocultada por un famoso ladrón. Se desconoce qué contiene. * No es transferible una vez abierta. Todo lo que hay en la caja se le impondrá a la persona que la abra. * Solo saldrá un objeto y el resto de los objetos de la caja se destruirán. Cuanto mayor sea la Inteligencia de la persona, mayor será la probabilidad de que salga un objeto “bueno”.

Me recordó al Mimic. Era una criatura con forma de caja que escondía objetos exclusivos en su interior. Pero solo saldría un objeto, mientras que el resto se destruiría. ‘Una alta Inteligencia...’ Nadie sabía lo que saldría. En cambio, la Inteligencia tenía mucho que ver. ¡Inteligencia! Tenía a Chrisley bajo la manga. Era alguien con una Inteligencia abrumadora de 105, una cifra que superaba los 100. Era suficiente para arriesgarse. Lo único que quedaba era el precio. - Empezará desde 1 millón de puntos. Lo siento. Sin embargo, nuestras pérdidas fueron demasiado grandes al obtenerlo en el Desierto Subterráneo. Por supuesto, esta caja estaba cuidadosamente escondida, ¡así que estoy seguro de que el contenido no es ordinario! ¿No hay una alta probabilidad de que contenga un objeto sellado? Ni siquiera Dubolong parecía estar seguro. Sin embargo, seguía haciendo todo lo posible por venderlo. Era para compensar sus pérdidas. No era posible transferirlo, por lo que los espíritus oscuros no podían comprobarlo. Aun así, el precio era demasiado alto para un objeto sellado. Los demonios no podían ver las opciones ocultas, por lo que pocos pensarían en comprarlo. Los espíritus oscuros querían “solo una” persona. Esa era la razón por la que Dubolong miraba a su alrededor con vergüenza. Demasiados espíritus habían muerto mientras exploraban el desierto. Era un lugar mucho más peligroso que el Valle de las Almas. - ¿De verdad no hay nadie? La última caja que dejó un ladrón legendario. Seguimos sus pasos, pero no dejó nada más en el mundo. Solo queda esta caja. ¿No sienten curiosidad? La única. Decidí comprarla. Era algo que se había dejado atrás con cuidado. También tenía a Chrisley con su Inteligencia de 105. Solo por eso merecía la pena intentarlo. Pero no actué inmediatamente después de tomar la decisión. Les di a Dubolong y a los demás demonios la impresión de que era una elección difícil. Upa se había entrometido en vano, dándole un dolor de cabeza. - La lista de objetos que robó es increíble. Solo con obtener uno de ellos ya valdría la pena gastar 1 millón de puntos por la caja. No, si tienes la suerte de obtener incluso el “Signo de las Montañas Muertas”, ¡entonces fácilmente vale más de 10 millones de puntos! Gritó en voz alta, pero solo se escuchó un eco en el recinto. Dubolong contó durante un rato antes de decir: - Contaré desde 3. Después de este tiempo, nunca volverán a ver la caja. El Rey Espíritu Oscuro la está mirando. 3, 2... - 1 millón. - ¡Ahh! ¡Conde Randalph! Le garantizo que solo queda 1 en todo el mundo. ¡Deseo sinceramente que consiga un buen objeto! No hubo necesidad de esperar más pujas. Al instante me convertí en el ganador de la Caja Desconocida. Y... Dubolong me miraba con gratitud en sus ojos. Parecía pensar que la había comprado después de mencionar al Rey Espíritu Oscuro. Pensaba que no quería tener una “mala” relación con él. Pero yo no tenía esas intenciones. Tenía grandes expectativas puestas en la Caja Desconocida. ‘Le permitiré mantener esa ilusión.’ No había necesidad de señalarlo, así que me limité a encogerme de hombros.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DuHu - Capítulo 118

A⁺

A^-

Capítulo 118

Subasta en el Mundo Demoniaco (V)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

- ¡El “Voto de Preparación” ha sido ganado por el Archiduque Okullos! - ¡La criatura Golonggol ha sido ganada por el Archiduque Okullos! - ¡Los “Zapatos del Corazón” han...! En los siguientes artículos de la subasta comenzó el dominio de Okullos. Ganó 5 artículos más y el sexto que ganó fue el 10 artículo que se subastó. Se gastaron la enorme cantidad de 5 millones de puntos. Siempre me centré en la eficiencia y no pujé por ningún otro artículo después de Gaparam. Decidí moverme solo cuando saliera Mago. Sin embargo... Okullos siempre pujaba incluso antes de que saliera. Necesitaba hacer una puja exitosa para romper la situación. ‘Solo Okullos participa en esta subasta.’ Era otro punto inusual. Los demonios de la Facción de Okullos no participaron en la subasta. Él fue el único que participó. ‘Es extraño.’ Los puntos de otros demonios podían adquirirse y utilizarse. Sin embargo, el sistema de “Portador de Muerte” no era tan simple. Incluso los espíritus oscuros más astutos corrían enormes riesgos al abrir una grieta. El intercambio de puntos solo se permitía para transacciones legítimas. Un valor razonable por los bienes... Sí. En teoría era posible. Un demonio podía vender todo lo que había en su mazmorra. Pero no podían hacer tal cosa sin una fe inquebrantable. Solo se necesitaba que un demonio traicionara. Y era ridículo que los demonios de una facción creyeran los unos en los otros. Era imposible. ‘Okullos. ¿Qué magia es esta?’ Hubo un cambio. No pude leer esos cambios. 12 demonios. Si combinaba los puntos de todos los demonios de la facción de Okullos, aún así sería menos que los míos. Sin embargo, tendría que aceptar una pérdida. - Ahora, por fin ha aparecido el undécimo artículo de la subasta. Apuesto a que todos le prestaron atención antes de la subasta. Del clan de las Doncellas Celestiales, la criatura de clase alta “Mago”. Una criatura legendaria que puede viajar con el viento y que vale millones de oro. Ahora la presentaré. Los ojos de los demonios brillaron. El artículo que todos habían estado esperando finalmente apareció. Yo también estaba lleno de tensión. En particular, quería mantener a Okullos bajo control antes de que se hiciera más fuerte. Puede que hubiera leído mi ventana de estado, pero no sabía mis puntos totales. ¡Kwang! ¡Kwang! Pronto, los espíritus oscuros trajeron una enorme jaula. Mago estaba dentro. No dejaba de girar el cuerpo y gritaba. Dubolong inclinó la cabeza con elegancia y extendió una mano. - Empezará en 1,3 millones de puntos. - 5 millones. - ¿Okullos? - ¿No es suficiente? - Ah, no. O... Okullos ha pujado 5 millones de puntos. Dubolong se sobresaltó por la sorpresa. ¡5 millones de puntos! Las estatuas del niño y la niña del techo seguían sin reírse. Gimieron cuando se gritaron los puntos. En otras palabras, estaban emocionados. No había otros demonios que pudieran participar. En el caso del Archiduque Upa, su rostro se sonrojó al pensar en perder a Mago. Sin embargo, a nadie le importaba. Okullos me miró con una sonrisa. Solo me miraba a mí. ‘¡Okullos...!’ ¿Era hostil hacia mí? ¿Creía conocer mi poder por haber comprobado mi ventana de estado? Entonces había elegido al oponente equivocado. ¡Kwaduduk! Apreté los dientes. Podía obtener otros objetos, pero Mago era mío. La única criatura de Clase Alta de Nivel 2 presente. No era probable que apareciera al año siguiente ni al siguiente. Como mínimo, aumentaría mi ventaja durante un año. Tenía que conseguirla. Tenía que mantener firmemente mi posición. No sabía qué pensaba hacer Okullos con mi información. Sin embargo, no iba a esconderme como una buena presa. - 6 millones. - ¡Randalph, no puede ser! ¡Increíble! No puedo creerlo. Esta es una subasta realmente diferente. - 7 millones. - ¡Es una locura, una auténtica locura! Los gritos de Mago suenan como una armonía celestial. ¿Dónde acabará esto? Gracias a esto, se anunció que Okullos tenía al menos 12 millones de puntos. Fruncí el ceño mientras lo pensaba. Creía que era el único que había superado los 10 millones. - 8 millones. - Ah, es un precio realmente razonable para Mago, pero hacía tiempo que no sentía tanta emoción. ¡Randalph ha ofrecido 8 millones de puntos! Se hizo el silencio. Todos los demonios miraban entre Okullos y yo. Sus ojos estaban llenos de emociones complejas como la duda, los celos y el enfado. Era inevitable. El promedio es de 1,3 millones. Yo lo aumenté de 1 millón a 1,3 millones puntos. Para muchos participantes en esta subasta, 1 millón era el límite al que podían participar. Era de sentido común. Habían visto las partes prácticas que implicaba gestionar una mazmorra en los últimos 2 años. Era sorprendentemente difícil acumular puntos. Sin embargo, ese sentido común se rompió por completo. Ya estaba medio destrozado. ¿Cómo? La primera emoción que sentí fue la duda. Pero no había respuestas. Sabía muchas cosas que sucederían en el futuro. Así es como pude actuar en solitario durante los últimos 2 años. Pero... había aparecido un nuevo líder. Okullos. - ¡Jajajaja! Se rió a carcajadas. Una risa incontrolable y salvaje. Era extraño teniendo en cuenta la personalidad de Okullos. Era alguien que casi nunca expresaba sus sentimientos. En particular, actuaba como una piedra delante de otros demonios. Sin embargo... no había duda. Su cuerpo temblaba como si estuviera muy emocionado. - ¡Por supuesto! ¡Randalph Brigsiel! ¡Has cruzado la “línea”! ¡No mostraste todo tu poder el otro día! ¡Jajajaja! - Deja de decir tonterías. No sabía de qué estaba hablando. ¿La “línea”? Era la primera vez que oía hablar de ella. No me gustaba la sensación de que alguien me definiera y me juzgara. Especialmente cuando esa persona era un Archiduque. Sin embargo, Okullos siguió ladrando. - ¡Se los diré a todos! ¡Este “juego” es imposible! Es ridículo pensar que alguna vez crecerán más allá de ser cachorros. ¡Es porque no han cruzado la línea! - Okullos. Estás interrumpiendo para hablar solo con una pared. No puedo seguir escuchándote. Dubolong dijo con un gesto de asentimiento. Pero Okullos no mostró ningún interés en sus palabras y no respondió. Todos los Archiduques, Duques y los demonios estaban concentrados en Okullos. - Me sentí débil en el momento en que acepté la oferta de Portador de Muerte. Pensé que solo era una restricción. Pero no... Me di cuenta después de recuperar poco a poco mis fuerzas y cruzar la línea. La debilidad es la preparación para un salto. Me haré más fuerte y, con el tiempo, evolucionaré. ¡Me convertiré en una existencia más allá de Diablo! Una diatriba apasionada. No se limitaba a mí, sino que era un mensaje dirigido a todos los demonios. Eso no fue todo. - ¿No sienten curiosidad? ¡Es posible renacer como cualquier existencia! ¿Por qué se centran en los humanos? Destruir el planeta Tierra es sencillo, ¿por qué no pueden entenderlo? - Okullos... ese tipo, ¿está loco? Ariel. Ella habló con frialdad. Convertirse en Diablo. Ese era el objetivo en el que se centraban los Archiduques. Pero fue descartado como “simple”. Las declaraciones de Okullos definitivamente habían ido demasiado lejos. - Originalmente no planeaba decir esto. Nunca es bueno dar beneficios al otro lado. Pero me siento demasiado triste. Es imposible convertirnos en una especie si evoluciono solo. Todos tenemos que trascender para convertirnos en una especie. Así que te daré una oportunidad. Randalph Brigsiel tiene ventaja, pero tú aún tienes la oportunidad. Puede que ahora seas débil, pero hazte más fuerte. Orgullo fuerte, autoestima... desde mi punto de vista, aún son principiantes. Demasiado jóvenes para tales oportunidades. Si son demasiado débiles... si la raíz misma es débil, la evolución será imposible incluso si se hacen más fuertes. Sin embargo, ¡los Archiduques que han gobernado el Mundo Demoníaco durante cientos de años son otra historia! Se transmitieron muchas frases, pero el mensaje era simple. Solo los Archiduques y yo no nos quedábamos atrás. Una verdadera declaración de hostilidad. Los ceños fruncidos aumentaron naturalmente. - Puedo sentir que te has asimilado con las almas de los demonios que están bajo tu mando. Okullos, ¿realmente te has vuelto loco? Pandemonium se aventuró a intervenir en ese momento. Era viejo y conocía bien las criaturas y los hechizos. Frunció el ceño. - El flujo de tu poder mágico ha cambiado de forma extraña. ¡Ja! Esto no es natural para los demonios y estás yendo por el camino de tu propia destrucción. Los 12 demonios bajo el mando de Okullos. Sus almas estaban asimiladas. Así que incluso podía usar los puntos de los demonios bajo su mando. Pero tales acciones acabarían por llevarlo a la ruina. Era muy peligroso asimilar almas y no había habido casos exitosos. Tales actos estaban prohibidos en el Mundo Demoníaco. Sin embargo, Okullos parecía tener otras ideas. - ¡No! Este es el comienzo de mi evolución. Nadie más puede verlo, pero yo lo siento. Las almas inestables se equilibran con mi habilidad de Naturalización. Por supuesto, este método no es correcto. Es solo una de las varias formas de hacerme sentir más cómodo. En resumen, tengo una forma de romper el sentido común. Pandemonium chasqueó la lengua. Se dio cuenta de que la comunicación no funcionaría. La generosidad y la amabilidad de un Archiduque eran limitadas. La reacción de los otros Archiduques fue la misma. Conectar las almas. Asimilación. Conocían muy bien los riesgos que eso conllevaba. Sin embargo, el loco Okullos solo hablaba de evolución. Era estupendo que tuviera una gran cantidad de puntos, pero eso era todo. - Sí. Odio admitirlo. Pero pronto lo sabrás. ¡Todos los que crucen la línea estarán cualificados! Por favor... date cuenta antes de que el cazador empiece a cazar. Daré la bienvenida a cualquiera que quiera seguirme al final. El cazador se refería a mí. Era obvio que había visto mi título. Okullos se dio la vuelta. Los 12 demonios que estaban bajo su mando se movieron como si fueran uno solo. ¡Kkiiik! ¡Kung! La atmósfera fría desapareció cuando se cerró la puerta. Okullos se abstuvo de comprar nada más en la subasta. Miré en silencio en la dirección en la que había desaparecido. ‘En un principio, iba a deshacerme primero de Upa...’ Mis planes cambiaban constantemente. Upa era la máxima prioridad simplemente porque era molesto. Una vez que Upa empezaba a moverse, luchaba sucio. Mi objetivo era cortar el tallo. Alguien así se volvería más molesto cuanto más tiempo lo dejara solo. Si hubiera sabido que la situación acabaría así, habría invertido todo cuando tenía al Comandante Cruel. Aunque probablemente no habría podido permanecer oculto después de eso, habría volado más alto. Reflexioné profundamente. ¿Cómo podía esperar que Okullos se tragara a otros demonios para obtener poder? Podía lidiar con Upa porque él no me conocía. Sin embargo, Okullos me conocía. Tampoco sabía los niveles que había alcanzado. Era imposible que solo hubiera progresado un poco. Así que... ‘Okullos. Deberías haberte quedado en segundo plano. En primer lugar, tengo que eliminarlo.’

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.