{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

sábado, 3 de mayo de 2025

DuHu - Capítulo 54

A+
A-
Capítulo 54
El Lugar de los Dioses Caídos (VII)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Hubo una enorme oleada de poder mágico desde el Núcleo de la Mazmorra. Y...

¡Un logro único!
La primera ocupación de una mazmorra fue un éxito.
El título de “Primero en Ocupar una Mazmorra” ha sido otorgado.
El título de “Primero en Ocupar una Mazmorra” se ha transformado en “Cazador de Mazmorras”. ¡Felicidades!
“Cazador de Mazmorras” es un título especial que se otorga al que ha conseguido 2 condiciones a la vez, ser el primero en cazar un demonio y el primero en ocupar una mazmorra.
Caza más demonios. ¡Hay muchas más mazmorras que ocupar! Desafía una zona incomprensible. No hay forma de saber qué hay al final.
El título había cambiado. Me quedé perplejo y comprobé mi ventana de estado.

Nombre: Randalph Brigsiel
Profesión: Conde Demonio (Maestro de Mazmorra)
Títulos: Cazador de Mazmorras (estadísticas residuales +1 al ocupar mazmorras y cazar demonios), Guerrero Indomable (U Ex, todas las estadísticas +2), El primero en recibir la bendición de un hada (U, Magia +6)
Estadísticas
Fuerza:
79 (+9)
Inteligencia:
64 (+2)
Agilidad:
74 (+2)
Resistencia:
80 (+2)
Magia:
82 (+8)
Potencia eléctrica:
4 GW
Puntos de Estadísticas Restantes: 3
Potencial: 379+23 / 500
Singularidad: El Corazón del Monarca Infernal ha sido trasplantado (La fuerza total no se ha abierto del todo). Se han producido cambios en la Técnica del Dios del Rayo desde que ingirió una enorme cantidad de poder mágico. Los resultados son impredecibles.
Habilidades: Combinación de Habilidades (R), Ojo de la Mente (U Ex), Técnica del Dios del Rayo (¿?), Ira (E)
Ninguna... calificación. ¿Era un título? La clasificación en sí no se podía ver, pero la descripción significaba que había una posibilidad de obtener “140” puntos de estadísticas. ¡70 mazmorras, 70 demonios! Era prácticamente imposible superarlas todas yo solo, pero mis expectativas eran altas. Esos puntos de estadísticas podían usarse para superar los límites. Si llegaba a mi máximo potencial de 500, podría usarlos para superar el límite. Podía sentir la diferencia después de que una de mis estadísticas llegara a 90. No podía imaginar la diferencia una vez que alcanzara el límite. No podía imaginar la diferencia cuando llegaba a 100. Después de llegar a 100, también era posible subir a 110 y 120. Tal vez incluso más que eso... Era sin duda un título loco. Y el título me encajaba perfectamente. Caminaba solo. Me alimentaría de los demonios y sus mazmorras para llegar a la cima. Cazarlos me haría más fuerte y aumentaría mis estadísticas más que algunos títulos. La ventana de estado mostraba mis puntos restantes. Recibí 1 punto de estadísticas del Easter Egg de la subasta del Mundo Demoníaco. Y esta vez gané 2 para un total de 3 puntos de estadísticas extra. Para ser honesto, no podía recordar ningún título inútil en mi vida anterior. Sin embargo, cazar y conquistar más mazmorras aumentaría el territorio que necesitaba proteger. Era como una espada de doble filo, pero el título de Cazador de Mazmorras podría convertirlo en un tesoro legendario. ‘Aún no ha terminado.’ La sonrisa duró mucho tiempo. Adol fue asesinado y obtuve su mazmorra. Ahora era el momento de buscar beneficios adicionales en la mazmorra. - Guyo. ¿Cuántos puntos tenía Adol? - 4.500... puntos. Mi sonrisa se borró en un instante. Fue una suerte que obtuviera los 2 millones de puntos por ser el primero en cazar un demonio. Adol claramente había usado muchos puntos para hacer a Ornish. Decidí invertir 500.000 puntos en la mazmorra de Japón. Esto tenía que hacerse primero. Utilicé el Modo Doméstico para comprobar el estado de la mazmorra. Las criaturas estaban mezcladas, así que tardaría mucho tiempo en separarlos. En cualquier caso, la situación de reproducción de las criaturas no era mala. 40.000 goblins, 10.000 kobolds, 10.000 gnolls, chamanes orcos... - ¿Qué ha pasado con los goblins arqueros? Son demasiados. ¿Adol los convocó? El goblins arquero era una criatura intermedia de Nivel 2. Era similar a los goblins, pero tenía mucha más Fuerza y Agilidad. Era un tirano conocido como el “pequeño depredador” que se comía toda la vida a su alrededor. Había 48 goblins arqueros. Ese número casi llegó a 50. Hablando de eso, de vez en cuando podía ver goblins arqueros vagando por el piso superior. A Adol le gustaban los orcos, así que era sorprendente ver algún goblin. Guyo negó con la cabeza ante mi pregunta. - No. Los goblins arqueros fueron una ocurrencia natural. - Debería haber un límite a la mutación. Eso es ridículo. - No sé... Guyo estaba malhumorada. Me puse a pensar. - ¿Esto es específico de la mazmorra? La longitud de onda de la magia variaba entre mazmorras. Las criaturas se adaptaban de forma diferente. Era muy raro, pero a veces los demonios podían encontrar esa especificidad para usarla. Esta era probablemente la razón por la que los goblins se multiplicaban. ‘La longitud de onda de la magia en esta mazmorra se adapta bien a los goblins. Pueden reproducirse dependiendo del clima, flora o fauna. Valía la pena experimentar con esto.’ - Guyo. Aparte de los goblins, lleva a todas las criaturas a un solo lugar. Bajo el mando del Maestro de Mazmorra, era posible que el hada supervisara a las criaturas. Era difícil con los orcos y trolls que tenían poca Inteligencia. Por supuesto, todavía había un método con las criaturas de baja Inteligencia. Si se invocaba a un jefe kobold o goblin, el control sería fácil. Era necesario gastar un poco de tiempo en separar a las criaturas. - Entiendo. Esta es la primera tarea que me das así que trabajaré duro. Dijo Guyo mientras batía sus alas. Las heridas de Adol eran muy grandes. ‘No dice su nombre.’ Esto era diferente de Yihi. ¿Era esta la diferencia entre la autoestima? La fisiología de un hada difería entre individuos. Su mandíbula se tensó. ‘Un goblin arquero se reproducirá para sobrevivir. Debería intentar algunos experimentos diferentes.’ Había vuelto, pero no lo sabía todo. En particular, ignoraba todo lo relacionado con las mazmorras. Pero estaba decidido a aceptar este reto. Participaría directamente en la mejora ecológica de la mazmorra. Me sentía como si fuera un dios. Tal vez esto estaba destinado a hacer que los demonios se interesaran más por el mundo humano. De cualquier manera... si mi experimento tenía éxito entonces podría aplicarlo en Corea del Sur. Sería más eficiente si pudiera criar un gran número de criaturas que coincidieran con la longitud de onda de la mazmorra. Mientras me concentraba en estos asuntos, hice que Chrisley registrara la mazmorra de Japón con los pyrock. Lo primero que hice fue separar las criaturas por pisos. Los goblins estaban en la 1ª planta, los kobolds en la 2ª, los gnolls en la 3ª, en la 4ª estaban los orcos y en la 5ª los trolls. Ahora que estaban separados, los depredadores naturales desaparecieron. ‘La reproducción específica de los goblins. Cambiará cuando desaparezcan los depredadores.’ Yo estaba más interesado en los goblins. Me preguntaba si nacía un gran número de goblins arqueros para protegerse de los enemigos o si influía la longitud de onda de la mazmorra. Hubo un cambio notable en la tasa de reproducción. La tasa de natalidad disminuyó tras la desaparición de los depredadores. Después de observarlos durante 1 semana, pude determinar que se redujo en un 30%. Esto es algo creíble. Además, los goblins tenían dificultades para dar a luz. 8 de ellos morían a la vez, por lo que la población disminuía rápidamente en 6 meses. Sin depredadores naturales, mostraba una tasa de natalidad similar a la mazmorra de Corea del Sur. Lo vi como una selección natural. Necesitaba tomar ciertas decisiones si quería mantener la población en una proporción constante. Pero confirmé que... la principal causa de muerte era muerte en el parto. La tasa de supervivencia es muy alta. 537 goblins nacieron en una semana. 519 vinieron al mundo sanos y salvos. 18 habían muerto durante el parto. Eso era diferente de mi mazmorra. La tasa de mortalidad de los goblins en Corea del Sur durante el parto fue del 20%. Si este lugar fuera la mazmorra de Corea del Sur entonces 100 de 537 habrían muerto. La diferencia entre las cifras era demasiado grande. Hay algo más. Esta sensación nunca fue errónea. Si la mazmorra de Japón estaba optimizada para los goblins, entonces la mazmorra de Corea del Sur debía estar optimizada para otra criatura. ‘Puede ser debido a la longitud de onda de la mazmorra o el clima y el medio ambiente. Una fuente que permite a las criaturas vivir en las mazmorras. Sin embargo, esta transición no siempre coincide con su cuerpo. Si en Japón son goblins... Tengo que averiguar la raza para la mazmorra de Corea del Sur. Todas las criaturas que he invocado hasta ahora. Todas fallaron en mostrar optimización. No tuve más remedio que comprobar individualmente las diferentes especies. Por supuesto, sería una tontería llenar la mazmorra sólo con criaturas que coincidieran con la longitud de onda. Si la mazmorra de Japón estaba llena sólo de goblins, entonces la debilidad es obvia... Tengo que ajustar razonablemente la proporción. Sólo tengo que hacer referencia a esto.’ Pensé en ello de antemano. Este era el tipo de preocupación asociada al desarrollo de un país. En cualquier caso, ayudaría al desarrollo de la mazmorra encontrar la especie que se ajustara a la longitud de onda. Esto era todavía una hipótesis, pero si mi teoría era correcta entonces no necesitaría gastar muchos puntos. - Mi Maestro de Mazmorra. Encontré un lugar que creo que es el altar del fuego. Chrisley vino con el grifo y los pyrock. La miré por un momento. Incluso el grifo parecía obediente. En fin, llegó en el momento justo. Terminé el Modo Doméstico. Lo único que quedaba llevaría tiempo. Asentí y dije. - Guíame.
* * *
Todas las mazmorras contenían 4 altares con diferentes atributos. El altar regulaba el flujo interno de poder mágico y mantenía la poderosa barrera fuera de la mazmorra. Si los 4 altares se derrumbaban, la barrera desaparecía y la mazmorra quedaba expuesta a las armas de fuego humanas. Por lo tanto, cada altar tenía 2 gólems avanzados que lo protegían. Estaban preparados para atacar automáticamente si se acercaba alguien que no fuera el Maestro de Mazmorra. En cambio, el Maestro de Mazmorra podía moverlos de cualquier manera. Pero... tenía más curiosidad por el mensaje dejado por los dioses. Frases que requerían 100 de Inteligencia para leerlas. Me preguntaba por qué se necesitaba una Inteligencia tan alta, ya que nunca había oído hablar de un demonio que alcanzara los 100 puntos de Inteligencia. Significaba que los demonios no podían lograrlo. Entonces los dioses determinaron que algún día yo alcanzaría los 100 de Inteligencia después de regresar y establecieron eso como la condición desencadenante. Por supuesto, las frases no aparecerían si yo no estuviera cerca. Lo comprobé a través de Chrisley. ‘¿No es demasiado fácil de obtener?’ Esto era un “regalo”. Estaría bien sin la condición de activación. Pero era fácil de obtener y fácil de usar. ¿No había ninguna restricción? El grado del regalo era un grifo. El nivel podría ser bajo, pero seguía siendo una criatura de clase alta. Una criatura que era suficiente como carta oculta. Juzgué que debe haber algunas condiciones. Algo que pudiera ser fácilmente encontrado con 100 de Inteligencia... sí lo alcanzaba entonces podría recibir el “regalo”. Pero no llegué. Sólo pude leerlo gracias a Chrisley. Como ahora. - Este es el lugar de un dios caído. Aquí está nuestra tumba y nuestros grilletes. Hemos regresado a nuestros orígenes. Soy el Dios de la Tierra Geb. Junto a mi voluntad... reciban mi último regalo. La mazmorra de Corea del Sur tenía palabras dejadas por el Dios de la Sabiduría Minerva. Ahora Chrisley leyó palabras similares, pero sutilmente diferentes. Minerva hablaba del lugar dentro de la mazmorra mientras que Geb parecía dar una frase críptica. “Tumba y grilletes. Regreso a los orígenes...” Reflexioné sobre el significado durante un momento. Una grieta sobre el altar. El Poder Mágico caótico y sagrado de Geb se elevó en el área local. Una enorme criatura pronto apareció a través del desgarro en el espacio. - ¡Gigante! 4 metros de altura. Un guerrero gigante con casco y armadura negros. En la abertura del casco se veían unos ojos rojos que recordaban la dignidad de una criatura de clase alta. Similar al grifo que podría llamarse una criatura de clase alta de Nivel 1. Abrí el Ojo de la Mente con los labios secos.

Nombre: Gigante
Estadísticas
Fuerza:
94
Inteligencia:
71
Agilidad:
75
Resistencia:
81
Magia:
74
Potencial: 406 / 414
Singularidad: Un caballero negro de la especie gigante que es un ayudante cercano del Dios de la Tierra Geb. Tiene un carácter muy noble. No agacha la cabeza ante nadie. Se requiere pasar una prueba para obtenerlo.
Habilidades: Tajo Gigante (É), Brazos de la Tierra (U Ex)
Gigante. Me miraba con ojos muy enfadados. Parecía que se necesitaba una prueba. Me eché a reír. ‘Echemos un vistazo.’

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.