Capítulo 0097
Si Montas al Tigre
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
Habían pasado 2 horas, pero Fang Xingjian aún no había dicho ni una sola palabra. No solo eso, sino que ni siquiera se había movido, y de no ser por el movimiento de su pecho, que indicaba que respiraba, Charlie probablemente habría pensado que estaba muerto. Finalmente, Charlie perdió la paciencia. Hizo una señal con la mirada a su asistente, y el aire a su alrededor comenzó a circular mientras desplegaba su Campo de Fuerza Reducido.
El asistente dio un paso adelante, colocándose detrás de Fang Xingjian. Y justo cuando sus brazos estaban a punto de cerrarse sobre la garganta de Fang Xingjian, este abrió los ojos de golpe.
- ¿Los envió aquí el Primer Príncipe? Entiendo que quieran ganarse el favor del Primer Príncipe, pero ¿de verdad creen que todo el Imperio ya le pertenece? Aún no ha ascendido al trono, y no solo eso, este lugar es la Real Academia de Kirst y no la Capital Imperial. Puedo entender que quieran desempeñarse bien y obtener buenos resultados frente a su maestro, pero en esta lucha de poder entre las altas esferas, ¿por qué están tan ansiosos por servir de carne de cañón?
Fang Xingjian miró fijamente a los ojos de Charlie mientras hablaba, con un tono sereno.
- No hagan algo de lo que toda su familia se arrepentirá de por vida.
Charlie entrecerró los ojos.
- ¿Me estás amenazando?
Fang Xingjian le respondió.
- Solo te estoy dando un consejo amistoso. Ustedes creen que el Primer Príncipe tiene toda la ventaja sobre mí, pero ¿y si quienes están detrás de mí deciden vengarse de ustedes? ¿Serían capaces de defenderse?
- No tienes por qué preocuparte por eso. Más te vale preocuparte por ti mismo. ¿Crees que después de convertirte en un Héroe de la Espada Tormenta de Viento, todos tendrán reparos al tratar contigo? Al Imperio nunca le han faltado genios.
Charlie se rió con frialdad y dijo.
- Hazlo.
Pero aunque había dado la orden, el asistente detrás de Fang Xingjian permaneció inmóvil. Charlie lo miró furioso y le preguntó.
- ¿Qué estás haciendo?
El asistente se rio con amargura. No era un Caballero Modelo como Charlie. Apenas era un Caballero de primera transición y un Investigador de Clase Dos.
- Señor...
Y sabía que Fang Xingjian tenía razón. Independientemente de cómo terminara este asunto, la ira de esos personajes importantes ciertamente no era algo que unos don nadie como él pudieran soportar. ¿Hacerle daño a un Héroe de la Espada Tormenta de Viento? ¿Cómo podría hacer algo así? No solo eso, al mirar a Charlie, quien estaba frente a él, ese asistente no pudo evitar burlarse en su interior.
- Maldita sea, ¿tienes miedo de ofender a la otra parte y por eso me pediste que actuara porque tú no te atreves a hacerlo? ¿Crees que estoy loco?
Charlie lo miró con frialdad, luego exhaló lentamente y dijo.
- Muy bien, Fang Xingjian. Quieres poner a prueba mi paciencia, ¿verdad? Entonces tengamos una buena charla a partir de ahora.
Después de lo cual echó a su asistente. Charlie volvió a mirar a Fang Xingjian y declaró con frialdad.
- Tengo un total de 18 personas aquí. Nos turnaremos para tener “una buena charla contigo”.
A partir de ese momento, Charlie cortó toda forma de comunicación que Fang Xingjian tenía con el mundo exterior, limitándose a darle un vaso de agua y un plato de papilla antes de bombardearlo sin cesar con amenazas, presión y agotamiento durante más de 24 horas.
No se pueden subestimar esos pequeños métodos. Hay que recordar que, al fin y al cabo, los Caballeros no eran más que humanos. Aunque eran incomparablemente poderosos, también necesitaban comer y reponer sus energías, así como descansar para recuperar su resistencia. Cualquier ser vivo, si se ve obligado a pasar un largo período sin alimento, se debilitaría, en particular los músculos, los órganos internos y la estructura ósea.
Lo mismo ocurría con los Caballeros. Si solo comían papilla y verduras durante unos días, o durante más de 10 días seguidos, sus músculos se debilitarían y sus atributos y habilidades especiales también se verían mermados. Además, la fatiga mental haría que las personas se volvieran menos decididas y más propensas a ser obligadas a confesar.
Sin embargo, Fang Xingjian continuó cultivándose mientras hacía circular el Arte de la Meditación de la Era de Hielo en su mente. De principio a fin, no mostró ninguna reacción ante la ofensa de Charlie. Además, hasta ese momento se había alimentado de innumerables bestias feroces y había consumido una cantidad incalculable de alimentos medicinales especialmente preparados, por lo que los nutrientes, energía vital y sangre de su cuerpo eran incomparablemente abundantes. La situación actual no lo afectaría mucho si solo durara un par de días, pero si se prolongara por más de 10 días, nadie podría predecir qué sucedería. Para entonces, su energía vital y su sangre sin duda se debilitarían, y su cuerpo incluso podría atrofiarse.
Fuera de la pequeña habitación negra, Charlie permanecía de pie, frunciendo el ceño. Un asistente con una barba espesa salió y cerró la puerta, sacudiendo la cabeza hacia Charlie y diciendo.
- No sirve de nada. Nada de lo que hacemos tiene efecto alguno. Es como si estuviera durmiendo.
Charlie entró a pisotones en la habitación, mirando con ira a Fang Xingjian, y dijo.
- Fang Xingjian, ¿de verdad sigues queriendo ser tan obstinado? Ya hemos investigado el lugar donde apareciste por primera vez. Ese anciano ya lo ha confesado todo. Llegaste aquí por mar, ¿verdad? No eres ciudadano de nuestro Imperio.
En ese momento, Fang Xingjian abrió los ojos. Mirando fijamente a Charlie, preguntó con frialdad.
- ¿Qué quieres decir?
En ese instante, su corazón se aceleró. Su identidad como terrícola era un secreto absoluto en el Mundo de los Milagros. No podía ni imaginar qué harían estas personas una vez que supieran la verdad. Al notar las ligeras fluctuaciones en la expresión de Fang Xingjian, Charlie continuó.
- Tu maestro, Huang Lin, también ya confesó. Fue él quien conspiró contigo y falsificó los informes que se presentaron sobre ti. Ya que él ya ha confesado, ¿qué más tienes que decir?
Al escuchar las palabras de Charlie, la mente de Fang Xingjian recuperó la calma que tenía antes. Esto se debía a que él nunca había conspirado con Huang Lin, y además era la primera vez que escuchaba que Huang Lin había falsificado los informes sobre él. Obviamente, se trataba de una trampa. A Huang Lin no lo habían capturado, así que, ¿de dónde podría provenir esa confesión?
Al ver una vez más la falta de reacción de Fang Xingjian, Charlie resopló con frialdad. La razón por la que había venido aquí al recibir la noticia era porque había información confiable. Fang Xingjian era alguien sin identidad, a pesar de que lo habían sometido a una investigación minuciosa.
Según las leyes del Imperio, las personas de origen desconocido nunca podrían convertirse en Caballeros. Después de todo, los Caballeros eran las grandes armas del Imperio, quienes recibían la formación dedicada del Imperio. Debía haber verificaciones de al menos 3 generaciones atrás para alguien que deseara convertirse en Caballero, y mucho menos para alguien de origen desconocido.
En cuanto a aquellos de origen desconocido, este asunto podía ser grave o insignificante. No era como si no hubiera habido ejemplos anteriores. Con el talento de Fang Xingjian, las altas esferas del Imperio podrían haber optado por hacer la vista gorda, a menos que Fang Xingjian hubiera hecho algo perjudicial para el Imperio.
Por lo tanto, Charlie quería interrogar rápidamente a Fang Xingjian para ver si podía descubrir algo. Incluso si no pudiera, esto coincidía con el deseo del Primer Príncipe, ponerle las cosas difíciles a Fang Xingjian. En ese momento, se escuchó un golpe en la puerta detrás de Charlie. Un asistente le lanzó una mirada extraña a Fang Xingjian antes de responder.
- Señor, hay algo que debe saber.
Charlie frunció el ceño.
- ¿No lo he dicho antes? No me molesten durante un interrogatorio.
El asistente solo pudo sonreír con amargura mientras respondía.
- Es algo muy importante.
Charlie lo miró con ira, pero aun así salió. Antes de cerrar la puerta, se quedó mirando fijamente a Fang Xingjian y, señalándolo con el dedo, le dijo.
- Fang Xingjian, más te vale pensarlo bien. No te conviene seguir negándote a cooperar.
Tras salir de la sala, atravesar varios pasillos y llegar finalmente a otra sala, Charlie preguntó con impaciencia.
- ¿Qué pasa?
El asistente dijo con una sonrisa amarga.
- Señor, se nos ha pasado un dato por alto. El día antes de nuestra llegada fue el día en que la Clase 256, la clase de Fang Xingjian, acababa de participar en la competencia entre clases.
Charlie no le prestó atención.
- Ya lo sé. Sí, han participado en la competencia entre clases. Solo son un grupo de jóvenes Caballeros compitiendo entre sí. ¿Qué problema hay?
- Pero... Durante la competencia, Fang Xingjian demostró movimientos y técnicas de espada a velocidad supersónicas.
Después de que el asistente terminara su frase, solo quedó silencio entre ellos. Tras un largo rato, Charlie parpadeó, un poco aturdido, y preguntó.
- ¿Qué dijiste? ¿Solo tiene 16 años, pero ya ha alcanzado una velocidad supersónica?
El asistente sonrió con amargura mientras continuaba.
- Escuché que los instructores de la Academia ya le han informado de esto al gobernador de la Gran Región Occidental.
El gobernador, quien tenía autoridad sobre todas las Academias, los ascensos de los Caballeros y la selección regional en una región. Era evidente lo importante que era su estatus. Se le podía considerar el señor de una región.
Pero, por supuesto, lo más importante seguía siendo que Fang Xingjian, con solo 16 años, ya había superado la velocidad del sonido. ¿Qué tan asombroso era esto? El futuro de un personaje así sería sin duda ilimitado, y ni siquiera se podía atrever a adivinar cuántas figuras influyentes lo mirarían con buenos ojos. Al instante, Charlie tuvo una sensación similar a la de haber apuñalado una colmena.
No se puede subestimar el logro de haber alcanzado la velocidad supersónica. Esto era como una frontera. Si Fang Xingjian solo hubiera pasado a ser un Héroe de la Espada Tormenta de Viento, entonces mucha gente simplemente se quedaría quieta observando mientras el Primer Príncipe tomaba medidas. Mientras Charlie no se pasara de la raya, nadie diría nada. Sin embargo, un Héroe de la Espada Tormenta de Viento que había alcanzado una velocidad supersónica en poco más de 1 mes era algo completamente diferente. Bastaba con eso para que muchas figuras influyentes solo desearan ponerle las manos encima. Charlie vio claramente que debía evaluar los límites con mucho cuidado.
Charlie se sentía totalmente frustrado mientras decía.
- ¡Maldición! ¿Por qué no me lo dijeron antes?
Si hubiera sabido que Fang Xingjian había alcanzado la velocidad supersónica a los 16 años, incluso si el Primer Príncipe hubiera intervenido, no se habría atrevido a venir a causarle problemas. El asistente volvió a sonreír con amargura y continuó.
- Nosotros también acabamos de enterarnos de esto. Dio la casualidad de que ocurrió justo 1 día antes de que llegáramos.
Pero pensaba para sí mismo con desdén.
‘Tú, lameculos... Para complacer al Primer Príncipe, te has ofrecido a dar un paso al frente. Ahora que has metido la mano en un panal de abejas, ¿nos echas la culpa a nosotros?’
Charlie se agarró el cabello, entrando instantáneamente en un estado de conflicto interno.
Si continuaba con la investigación, significaría que ofender a Fang Xingjian y a quienes lo respaldaban era un hecho consumado. Especialmente considerando el hecho de que Fang Xingjian no solo se había convertido en un Héroe de la Espada Tormenta de Viento, sino que también había alcanzado una velocidad supersónica a los 16 años... El valor de un genio así era verdaderamente extraordinario. Sin embargo, si decidía abandonar la investigación y regresar abatido a la Capital Imperial, ¿qué sería de la reputación de la Asociación? ¿Qué sería de su posición en la Asociación en el futuro?
De repente, Charlie se encontró en una situación similar a la de montarse en un tigre y descubrir que era increíblemente difícil bajarse. Sin embargo, rápidamente, un atisbo de crueldad brilló en sus ojos mientras decía.
- Fingiré que no sé nada de esto y luego aprovecharé este tiempo para interrogar a los demás... Este Fang Xingjian tiene un talento monstruoso y ha mejorado a una velocidad asombrosa, pero sus orígenes aún no están claros. Me niego a creer que no haya nada malo en él.
Al mismo tiempo, otro pensamiento surgió en su corazón.
‘Incluso si no sale nada del interrogatorio, siempre y cuando pueda cumplir la misión del Primer Príncipe...’
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario