PDG Capítulo 99

A⁺

A^-

Capítulo 0099

El Veredicto

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Al ver lo tranquilo que estaba el Señor de la Ciudad de Kirst, Lilia dijo enojada. - Entonces, ¿no vas a hacer nada? ¡¿Cuánto tiempo más tendremos que esperar?! El Señor de la Ciudad de Kirst le respondió. - No mucho más, Fang Xingjian no es una persona común. Con su talento, no importa adónde vaya, tendrá amigos y enemigos por naturaleza, incluso sin hacer nada. Porque habrá quienes admiren su talento y deseen ser sus amigos, y habrá quienes teman su talento y deseen exterminarlo antes de que madure completamente. El Señor de la Ciudad de Kirst tenía muy claro el valor de un genio como Fang Xingjian. Un genio como él, siempre y cuando recibiera una buena formación, se convertiría en el futuro pilar del Imperio, un líder militar de la generación actual. Y por eso, entendía que, aunque él no tomara medidas, habría mucha gente dispuesta a intervenir para salvar a Fang Xingjian. Además, sabía muy bien quién estaba detrás del director Jackson y de Huang Lin. ‘Jeje, me pregunto... Después de tantos años, ¿qué nivel habrá alcanzado ahora aquel que en aquel entonces brillaba con tanta gloria?’ Justo cuando el Señor de la Ciudad de Kirst pensaba para sí mismo, Lilia, que estaba a su lado, destrozó su escritorio de un golpe seco. - ¡¿Vas a ayudar o no?! - Ay, Lili, esto está hecho de madera antigua de la mejor calidad. El Señor de la Ciudad de Kirst sacudió la cabeza. Sin embargo, era a esta, su hija menor, a quien más había mimado. Además, ella poseía la Especialidad Fuerza Monstruosa. Su fuerza estaba constantemente en su punto máximo, por lo que a menudo causaba daños. Él ya estaba acostumbrado a todo esto. Al ver el rostro enfadado de Lilia, dijo con resignación. - Está bien, está bien, está bien. Escribiré una carta de inmediato y la enviaré a las autoridades superiores. * * * En una residencia de la ciudad de Kirst, un hombre de mediana edad con rostro rectangular, cabello castaño y complexión baja y delgada escuchaba sentado los informes de su subordinado sobre la situación en la Real Academia. El hombre de rostro rectangular parecía bajo y delgado, pero incluso cuando estaba sentado, seguía desprendiendo un aura imponente, una sensación similar a la majestuosidad de una gran montaña. Cuando escuchó de su subordinado que el investigador Charlie había comenzado a interrogar a Jack, Anthony, Lilia y los demás, una luz fría brilló en sus ojos mientras murmuraba. - Esta gente realmente está retrocediendo. Yo mismo felicité a este Charlie cuando pasó la Selección Regional, pero ahora no está mostrando ninguna sensibilidad política en absoluto. ¿Acaso los asuntos relacionados con la realeza son algo en lo que un Investigador de poca monta como él pueda entrometerse? Quien había hablado era el gobernador Devitt, una figura en la cúspide del Imperio y un Caballero Modelo de nivel 29 en la segunda transición. Además, en comparación con él, Huang Lin era solo un Caballero Modelo de nivel 25 en la segunda transición. No hay que subestimar una diferencia de 4 niveles. En la segunda fase de transición, cada nivel adicional requería superar grandes dificultades; cada nivel adicional venía acompañado de una mejora tremenda en el poder. Y, de hecho, había un total de 8 gobernadores en las 8 regiones del Imperio, cada uno de ellos a cargo de todos los Caballeros de una región. Todos ellos eran Guerreros en la cima de la segunda transición y también los pilares fundamentales del Imperio. Sentado junto al gobernador Devitt estaba Huang Lin, quien se había embarcado en la búsqueda de un maestro capaz de forjar el Arma Divina de los Restos Superiores. Al escuchar las palabras de Devitt, Huang Lin frunció el ceño y dijo. - Nunca hubiera pensado que el Primer Príncipe estuviera tan ansioso. - Por supuesto que está ansioso. Aunque el Imperio parece muy tranquilo ahora, toda la capital imperial está llena de un trasfondo de hostilidad. Necesita urgentemente nuevos poderes y recursos, pero es una lástima que esté demasiado ansioso. Ser demasiado inflexible te hace frágil. El Primer Príncipe siempre ha sido arrogante y dominante. Si esto sigue así, no puede ser nada bueno para el Imperio. Huang Lin dijo. - Eso es lo que deben considerar las figuras importantes como tú. Solo quiero saber cuándo podrás sacar a mi discípulo de ahí. Devitt sonrió y dijo. - No te preocupes. Tu discípulo estará a salvo sin duda. Aún es temprano. Quiero ver si hay algún otro payaso que vaya a salir a la luz. Huang Lin dijo. - Tu cuchillo ya está afilado. Devitt sacudió la cabeza. - Ustedes ven el problema con demasiados prejuicios. Yo veo a cada Caballero como una persona con gran potencial, como la riqueza del Imperio. Sin embargo, es imposible que no haya conflictos entre las personas. Mientras las competiciones se mantengan dentro de ciertos límites, no mataré. - Pero... no toleraré que los idiotas asciendan de rango y ocupen puestos importantes, ni siquiera si son extremadamente fuertes. A las personas que ni siquiera son capaces de reconocer el valor de Fang Xingjian, no las voy a descartar. Pero, obviamente, están más hechas para el combate y no tienen madera de líderes. Si a esas personas se les asignaran puestos de liderazgo, solo causarían estragos en el Imperio. - Por lo tanto, las seleccionaré a todas y las enviaré al frente de batalla o les asignaré funciones como instructores. Tras decir eso, en el rostro de Devitt se dibujó una sonrisa enigmática. - Tu discípulo saldrá sano y salvo de la investigación de la Asociación y esperará a que yo forje para él el Arma Divina de Restos Superiores. Para entonces, probablemente no habrá nadie en Kirst capaz de contenerlo. Pero esta vez, el interrogatorio de la Asociación logrará mantener su temperamento bajo control. Huang Lin dijo con rotundidad. - No es de los que causan problemas. El gobernador Devitt dijo. - Ya lo veremos. Es indiscutible que tiene talento, pero la mayoría de los talentosos solo son hábiles en el combate y constituyen la élite marcial del Imperio. Por lo tanto, si además está calificado para ocupar puestos importantes, será aún mejor. El gobernador Devitt de la Gran Región Occidental no solo era un guerrero de primer nivel entre los Caballeros Modelo, sino que también era un gran maestro en la forja de Armas Divinas. En esta ocasión, la persona que Huang Lin buscaba para que lo ayudara a forjar el Arma Divina de Fang Xingjian era este personaje de primer nivel de la Gran Región Occidental. Al final, Devitt volvió a sonreír con frialdad y dijo. - Además, acabo de escribir una carta a la Capital Imperial. Después de todo, es mejor que los asuntos de la Asociación se resuelvan internamente. * * * Pasaron muchos días. Charlie envió a gente para que, por turnos, interrogara a Fang Xingjian, sin importar si era de día o de noche. Cada día, solo le daba a Fang Xingjian 2 tazas de agua y 2 tazones de avena, con la esperanza de que, al ejercer presión continuamente, este último cediera. La mayoría de las veces, por muy firme que fuera la determinación de un Caballero común, alguien que hubiera estado aislado del mundo exterior durante un período tan prolongado y al que se le agotaran constantemente sus fuerzas físicas y su energía mental, terminaría por dejar de resistirse poco a poco, o incluso empezaría a sospechar que sus aliados en el exterior se habían rendido. Pero Fang Xingjian estaba perfectamente bien. Continuó cultivando sus artes de la espada a diario, llevando sus técnicas de cultivo al nivel máximo 1 por 1. Su Especialidad, antes borrosa, se estaba volviendo cada vez más clara, y ahora podía ver la primera parte, “Un”. Parecía muy tranquilo y reservado, haciendo lo que solía hacer sin la más mínima preocupación por lo que sucedía a su alrededor. Charlie y los demás no tenían pruebas concretas, y a juzgar por cómo se habían comportado durante todo este tiempo, estaba muy seguro de que no podían hacerle nada. En comparación con la calma de Fang Xingjian, Charlie estaba tan ansioso como hormigas en una sartén caliente. Un asistente informó. - El señor de la ciudad de Kirst ha informado al jefe regional que hemos acusado falsamente a un Caballero oficial, hemos perseguido a los civiles de Kirst y hemos provocado que todos los aristócratas de Kirst estén extremadamente nerviosos. Si se decía que el gobernador era la persona número uno en toda la región, a cargo de gobernar a todos los Caballeros de una región, entonces el jefe regional era la máxima autoridad de la Oficina Regional. Estaba a cargo de supervisar a los civiles y era la segunda figura más importante de toda la región. Sin embargo, el jefe regional solo estaba ligeramente por debajo del gobernador en comparación. Al enterarse de las acciones del señor de la ciudad de Kirst, Charlie maldijo para sus adentros mientras su asistente continuaba. - El director Jackson también le había informado al gobernador que estamos incriminando y torturando a los estudiantes a nuestro antojo, destruyendo la tranquilidad en la Real Academia de Kirst y afectando el orden de su sistema educativo. La furia se reflejó fugazmente en el rostro de Charlie. - Esos viejos ignorantes. El informe de la otra parte sonaba sencillo, pero básicamente significaba que le estaban apuntando con una espada a quemarropa, decididos a enfrentarse a él hasta el final. Sin embargo, aún no había logrado averiguar nada. Si esto continuaba así, lo tildarían de tonto incompetente incapaz de ver el panorama general. Esto significaría que, implícitamente, ya no habría lugar para él en la Asociación, e incluso su futuro político se volvería extremadamente sombrío. Antes de llegar aquí, solo sabía que este tipo era el raro Héroe de la Espada Tormenta de Viento, pero uno que era un plebeyo sin poderes que lo respaldaran. Por otro lado, ¡él mismo contaba con el apoyo del Primer Príncipe! ¿Quién hubiera pensado que, solo después de llegar, descubriría que esto era un gran problema? Al pensar en esto, un atisbo de malicia apareció en el rostro de Charlie. - Traigan de inmediato a Fang Xingjian para interrogarlo. Esta vez, yo mismo tomaré medidas. - ¿Tomar medidas? Charlie dijo con frialdad. - Es el último día. Todo saldrá bien si logramos que lo suelte. Si no, le pondremos fin. Tras decir eso, cerró los ojos, sintiéndose un poco cansado. - Las distintas fuerzas del Imperio son demasiado protectoras. A la Asociación le resulta muy difícil hacer nuestro trabajo.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.