PDG Capítulo 129

A⁺

A^-

Capítulo 0129

Llamando a la Puerta

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

En el lado norte del barrio popular, había un edificio de 2 pisos. Aunque se encontraba en el barrio popular, el diseño interior era exquisito. El piso estaba revestido con baldosas de cerámica blancas y negras, y las paredes exteriores estaban recubiertas con una capa de pintura dorada. Bajo el resplandor de casi un centenar de antorchas, la sensación que transmitía era una mezcla de dignidad y rusticidad. Este era el establecimiento más lujoso que la pandilla de la Serpiente Venenosa había establecido en la ciudad de Kirst. Aquí se podía apostar, buscar prostitutas o beber. Muchos jóvenes y viejos maestros de los clanes aristocráticos también frecuentaban este lugar, no solo hombres de negocios comunes. Aunque ya era tarde en la noche, el lugar seguía brillantemente iluminado. Se veían carruajes tirados por caballos deteniéndose a los costados; muchos hombres y mujeres entraban y salían del lugar. Fang Xingjian se dirigió a la entrada principal y, tan pronto como entró, se le acercó un joven. Aunque en sus ojos se reflejaba un atisbo de desdén al ver la ropa raída de Fang Xingjian, lo ocultó muy bien en su expresión. Sonrió y preguntó. - Joven maestro, ¿es la primera vez que viene aquí? ¿Quiere jugar ajedrez o a las cartas, o buscar a las chicas para charlar? Fang Xingjian no dijo ni una palabra, sino que caminó directamente hacia el salón principal. Había muchas mesas para juegos de cartas y se escuchaban gritos, celebraciones, reproches de hombres, bromas de mujeres, así como un olor acre a alcohol y humo que se extendía por todo el lugar. Esto hizo que Fang Xingjian frunciera el ceño. Bajó la cabeza para mirar al joven que rebosaba sonrisas. Fang Xingjian ni siquiera se molestó en hablar con él. Simplemente le dio una patada, que lo tiró al suelo, y dijo. - Trae a alguien que pueda tomar las riendas para que hable conmigo. Ese joven cayó al suelo tras la patada y sintió un dolor como si se le hubieran roto varias costillas. De inmediato soltó un grito espantoso, similar al que emiten los cerdos cuando los matan. - ¡Chicos! ¡Alguien vino a causar problemas y a sembrar el caos! Se acercaron más de 10 hombres fornidos. Cada uno de ellos parecía tener una complexión robusta y resistente, y se veían valientes y fuertes. Todos eran hombres que habían estado entrenando en artes marciales durante muchos años, pero que, a pesar de ello, no habían logrado convertirse en Caballeros. - Chico, ¿estás buscando la muerte? - Este es el territorio de la pandilla de la Serpiente Venenosa. ¿Te atreves a venir aquí a buscar problemas? Los hombres se acercaron lentamente, sin prisa. Miraban con curiosidad y burla a Fang Xingjian, quien estaba solo. Parecía tener solo entre 16 y 17 años y vestía ropa andrajosa. No creían que un muchacho como él representara un gran peligro. Muchos apostadores también miraban en su dirección. Al ver que Fang Xingjian permanecía tan callado, todos estallaron en carcajadas. - Jovencito, sí que eres atrevido. - Jaja, Oso Grande, solo denle una paliza leve. Al fin y al cabo, solo es un niño. Al ver al hombre fornido que se acercaba con una sonrisa espantosa, Fang Xingjian le lanzó una mirada fría y le dio una patada en el pecho. El hombre soltó un grito espantoso y salió volando unos diez metros o más, estrellándose contra una mesa de juego. - Maldición, está entrenado. - Ataquen todos juntos. Mátenlo. ¿Solo porque aprendió unos cuantos movimientos, cree que puede causar estragos en el territorio de la pandilla de la Serpiente Venenosa? ¿Quién de los que estamos aquí no ha sido entrenado antes? Los hombres a los costados rugieron furiosos y cargaron todos juntos. Fang Xingjian les lanzó a todos una mirada fría, sin mover las manos; o mejor dicho, sin siquiera molestarse en hacer nada. Como antes, levantó la pierna y dio una patada, creando una serie de imágenes residuales. En un segundo, los más de 10 hombres de aspecto fornido fueron derribados al suelo, y más de la mitad de las mesas de juego se hicieron añicos junto con ellos. Incluso algunos apostadores se vieron envueltos en el tumulto y también fueron arrojados al suelo. Varios gritos de horror y alaridos llenaron toda la sala. Los demás apostadores también se callaron de inmediato. El joven que aún gritaba momentos antes estaba tan asustado que le temblaban las piernas, y se arrastraba lentamente hacia afuera a 4 patas. Fang Xingjian hizo lo que le había sugerido el trío de la pandilla de Cuervo de Fuego y verificó que lo que habían dicho sobre la pandilla de la Serpiente Venenosa era cierto. Tras escuchar cómo los crímenes malvados de la pandilla de la Serpiente Venenosa no conocían límites, y que se habían dedicado al tráfico de personas, obligando a jóvenes a prostituirse y causando la muerte de muchas personas, a Fang Xingjian le costó reprimir la fuerte sensación de furia que sentía. Por eso, se apresuró a venir aquí de inmediato. Quería ofrecer a la pandilla de la Serpiente Venenosa como sacrificio a su espada, lo que le permitiría avanzar en su método de cultivo mental. En un instante, Fang Xingjian derribó de una patada a los más de 10 hombres fornidos, luego acercó una silla y se sentó sin preocuparse por nada. Un seguidor se destacó, sintiéndose a la vez enojado y asustado. No había participado en el ataque conjunto contra Fang Xingjian de antes y, por lo tanto, no había resultado herido. Miró a Fang Xingjian y dijo. - ¿Quién eres exactamente? ¿Acaso nuestra andilla de la Serpiente Venenosa te ha ofendido de alguna manera? Fang Xingjian dijo con frialdad. - Ustedes no me han ofendido, pero han cometido actos de gran maldad. Si no los mato a todos, no me sentiré satisfecho. Esa persona se quedó atónita, mirando a Fang Xingjian como si estuviera viendo a un tonto, y luego estalló en una carcajada. - En realidad eres un gran tonto. Crees que solo porque tengas algunos trucos bajo la manga, podrás defender la justicia y erradicar el mal. Fang Xingjian dijo con calma. - Nunca he pensado en defender la justicia. Solo quiero matarlos a todos para sentirme satisfecho. La persona asintió. - Está bien. ¿Te atreves a esperar aquí? Nuestros hermanos de la pandilla de la Serpiente Venenosa llegarán en un rato. Esperaré a ver cómo nos vas a matar a todos. Tras decir eso, se dio la vuelta para irse, con la intención de pedir ayuda. Pero en el momento en que se dio la vuelta, resonó un silbido. Una silla le golpeó la pierna, rompiéndosela. Se agarró la pierna mientras rodaba por el suelo, gritando de dolor. Fang Xingjian dijo fríamente. - ¿Acaso dije que pudieras irte? Los que no sean de la Pandilla de la Serpiente Venenosa pueden largarse. Al instante siguiente, un gran número de apostadores y clientes que habían venido por las prostitutas salieron corriendo. En un abrir y cerrar de ojos, los únicos que quedaron en el salón fueron los secuaces que yacían en el suelo, así como unos cuantos hombres más que no sabían si debían quedarse o irse. Todos ellos eran los secuaces que no habían atacado a Fang Xingjian. En ese momento, no se atrevían a enfrentarse a Fang Xingjian, pero tampoco querían que su jefe los culpara y, por eso, no se atrevían a irse. A Fang Xingjian no le importaban. Simplemente se sentó en la silla y esperó en silencio. Unos 20 minutos más tarde, se oyeron muchos pasos. Más de 100 hombres, armados con hachas, machetes y garrotes, irrumpieron en la sala, rodeando a Fang Xingjian y mirándolo con frialdad. Al hombre al que le habían roto la pierna antes lo ayudaron a ponerse de pie. Ahora había más gente, lo que tal vez le había dado una sensación de seguridad, porque señaló a Fang Xingjian y dijo furioso. - ¡Chico, a ver si sigues con tu arrogancia! Por muy bien que luches, ¿serías capaz de ganarnos a tantos de nosotros? Aunque sabía que Fang Xingjian debía de ser muy fuerte, se veía realmente demasiado joven. Por eso, solo lo había considerado un guerrero fuerte normal que estaba en el nivel 9. ¿Quién hubiera pensado que era un Caballero genio de 16 años? En ese momento, estaba muy seguro de que iban a ganar. Señaló a Fang Xingjian y maldijo. - ¡Maldito! ¿Cómo te atreves a venir a causar estragos en el territorio de nuestra pandilla de la Serpiente Venenosa? ¡Chicos! ¡Córtenle todas las extremidades! ¡Lo voy a dar de comer a los perros! Pero en ese momento, Fang Xingjian preguntó. - ¿Todos ustedes quieren matarme? El líder se rio a carcajadas. - ¿Por qué? ¿Ahora tienes miedo? ¡Te digo que ya es demasiado tarde! ¡Córtenlo en pedazos! Fang Xingjian miró a las más de 100 personas que cargaban contra él. Se puso de pie lentamente, y oleadas de corrientes de aire explotaron a su alrededor mientras su Campo de Fuerza Reducido se desplegaba abiertamente. Fang Xingjian simplemente dio un paseo por el salón, y todos cayeron al suelo con brazos y piernas rotos. Gritos aterradores llenaron toda la sala, como si fuera un infierno en la tierra. Ese líder quedó aturdido en un instante; su expresión de risa se transformó en una de terror infinito. - ¡Cab... Caballero! Obviamente, aún era una persona con cierto conocimiento y sabía del Campo de Fuerza Reducido de los Caballeros.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.