DH - Capítulo 131

A⁺

A^-

Capítulo 131

Un Largo Viaje (IV)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Ricardo rugió de risa y dijo. - Seguro que estás pensando que me gusta jugar con mujeres que no se mueven, ¿verdad? Pero, ¿a quién le gustan las mujeres que parecen cadáveres? El razonamiento es sencillo. Vuelven conmigo, pero lo hacen voluntariamente. Una vez que las noqueo, se convierten en la víctima. Su no sólo sentía un gran dolor de cabeza, sino que no aprobaba en absoluto la forma en que Ricardo realizaba sus fantasías sexuales. Sin embargo, el tema de las mujeres era quizá una de las mejores maneras de acortar distancias entre los hombres, y después de hablar de estas cosas, la tensa atmósfera entre Ricardo y Su parecía haberse relajado mucho. Sin embargo, la pistola Glock seguía en su mano. Su creía que con las habilidades que Ricardo había mostrado hasta el momento, incluso si realizaba un ataque furtivo y le asestaba un golpe mortal, aún sería capaz de hacer pedazos su cuerpo antes de morir. Al ver que Su no tenía ninguna intención de subir al coche, Ricardo no siguió intentando persuadirle. Pulsó la plataforma de control, y la pantalla del parabrisas del jeep se convirtió inmediatamente en una pantalla transparente. En ella aparecieron innumerables imágenes. Ricardo depuso su actitud frívola y su expresión se tornó tranquila y respetuosa. - ¡Muy bien, hablemos de los asuntos apropiados! He oído que has vivido en la naturaleza durante más de 10 años y que eres un cazador excepcional. En la batalla de la base de entrenamiento, también mostraste habilidades de caza y asesinato de alto nivel. Lo que quiero preguntarte es, durante tu carrera como cazador, ¿te has encontrado alguna vez con criaturas anormales con un intelecto notable, por ejemplo, un lobo que pueda usar un rifle? Sin saber por qué, cuando escuchó esta pregunta, una capa de frialdad se levantó de repente alrededor de su cuerpo. Inmediatamente pensó en el Rey Lobo Putrefacto fuera de la Base N101. Su inteligencia definitivamente no era algo que un Lobo Putrefacto debiera tener, hasta el punto de que Su empezaba a dudar si su intelecto estaba a punto de alcanzar el nivel de un humano. Su encuentro posterior con la Reina Cadáver Viviente fue otro ejemplo, y ella incluso entendía cómo leer e imitaba las costumbres de estilo de vida de los humanos de la era antigua. Además, formó una sociedad ordenada entre los desordenados y los cadáveres vivientes. Sin embargo, no era un buen ejemplo, porque muchos Cadáveres Vivientes habían degenerado de los humanos de la antigua era, por lo que poseer intelecto no era nada extraordinario. Sin embargo, después de escuchar las palabras de Ricardo, ¡¿podría ser que se hubiera encontrado con un Lobo Putrefacto que supiera usar un rifle?! Si tal cosa realmente ocurría, entonces sería un paso aún más allá que el Rey Lobo de ese entonces. Sin embargo, ¿cuánto tiempo había pasado desde entonces? ¿Los Lobos Putrefactos ya habían evolucionado hasta ese estado? Su sintió un escalofrío recorrerle el cuerpo. - Durante estos años, los humanos hemos fortalecido principalmente nuestros cuerpos y habilidades. Nuestra evolución en términos de intelecto no ha mostrado grandes mejoras. Sin embargo, es diferente para las criaturas mutadas. Lo que tememos no es que se vuelvan más rápidas, más feroces o más venenosas, sino su intelecto. Mira, por ejemplo, esta Rata Viciosa... Ricardo señaló hacia el parabrisas que se había convertido en una pantalla. Las imágenes cambiaban continuamente, y todas eran imágenes de Ratas Viciosas. El subíndice indicaba la hora y el lugar en que se había tomado cada imagen. La imagen más antigua era de hace 40 años, y la más reciente, de la semana pasada. De las imágenes se desprendía que el cuerpo de las Ratas Viciosas estaba aumentando de tamaño y que sus garras y dientes eran cada vez más afilados. Sin embargo, lo más llamativo era que el volumen de su cerebro parecía haberse casi duplicado. - Sin duda, aunque sólo lo veamos por el tamaño de sus cerebros, estas Ratas Viciosas que antes creíamos que sólo poseían un intelecto instintivo se están volviendo cada vez más inteligentes. Sin embargo, ahora mismo, todavía no les hemos dado la suficiente importancia. Su observó detenidamente las imágenes que saltaban una tras otra. Una gran rata que parecía bastante dócil empezó de repente a aumentar de tamaño. Mientras sus garras y dientes se volvían más afilados, los ojillos que parpadeaban con luz sanguinolenta empezaron a desprender un astuto resplandor. - ¿Qué estás insinuando? Su no entendía por qué Ricardo le decía esas cosas. - Es muy sencillo. Estoy interesado en estas especies mutadas que podrían poseer inteligencia, así que estoy dispuesto a pagar altos precios para comprar muestras de ellas. Si encuentras por el camino algunas criaturas mutadas que posean un intelecto superior, puedes vendérmelas. Estoy dispuesto a comprarlas al triple del precio del cuartel general. Por supuesto, hay condiciones para este precio, y es que no puedes vender los especímenes que me des a terceros. Puedo hacer una excepción para el laboratorio privado de Perséfone. - Con la situación actual entre nosotros, no debería confiar en ti. Ricardo se encogió de hombros y dijo. - ¡Muchacho, no seas tan serio! Los rencores son los rencores, pero las misiones son las misiones. Son 2 asuntos distintos, ¿no? Si no estás dispuesto a vendérmelo, tampoco es para tanto. No me olvidaría de romperte esas piernas sólo porque me vendiste unos especímenes. Tarde o temprano tendremos que pelearnos entre nosotros. Por supuesto, sigo sugiriéndote que me vendas cosas a mí, ya que me temo que nadie más te ofrecerá un precio tan alto. Una vez que consigas este dinero, ¿no es perfecto para pagar la deuda que tienes con Perséfone? - ¿Intentas ayudarme? No mostraré gratitud por ello. Además, ¿no tienes miedo de que la familia te condene? - No sólo te estoy ayudando a ti, sino también a mí mismo. Quiero establecer una tropa, una tropa especialmente diseñada para suprimir criaturas mutadas que puedan poseer un intelecto superior. Quién sabe, después de un tiempo, cuando descienda el verdadero peligro, el odio entre nosotros podría convertirse en un asunto insignificante. - ¿El verdadero peligro? El rostro de Su estaba tranquilo, pero un destello de vigilancia surgió en sus ojos. - Correcto, el verdadero peligro. Sin embargo, no parece el momento de hablar de esto ahora. Continuemos nuestras conversaciones cuando estemos solos. Ricardo detuvo el vehículo. Sin saberlo, habían llegado ya a la frontera de Ciudad Dragón. Su lanzó una mirada a Ricardo. No le preguntó nada más y viajó solo hacia las desoladas ruinas. Ricardo murmuró. - Este invierno probablemente no será tranquilo. Te deseo suerte, bonita joven... Ahhh, si esa despiadada muchacha estuviera dispuesta a desencadenar una gran matanza por mí, ¡qué grande sería! Ricardo lanzó una mirada a la solitaria figura de Su. El jeep arrancó de repente y retumbó en la distancia. Las ruinas le produjeron a Su una sensación de gran familiaridad. Sin embargo, el viento que soplaba contra su cara parecía especialmente frío, y parecía haber algo más de un olor indescriptible. Delante de Su había un camino abandonado y recto que se extendía hasta el límite de la ciudad. En el otro extremo del camino había turbas, cazadores codiciosos, criaturas mutadas sedientas de sangre y quizás otras cosas anormales.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DH - Capítulo 130

A⁺

A^-

Capítulo 130

Un Largo Viaje (III)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Al caer la noche, Borriello se subió a su anticuado carro ligero de 2 ruedas y, junto con sus 2 perros de más de 10 años, abandonó la mansión del palacio de Auburn. Quería pescar algunos peces más antes de que el río del sur se congelara por completo y enseñárselos a sus viejos amigos. En cuanto a la mansión del palacio Auburn, a la Familia Arthur sólo le quedaba O’Brien. La luz de su cuarto de estudio estaba encendida hasta bien entrada la noche. Su, obviamente, no se enteraría de la dramática escena que tuvo lugar en la Mansión del Palacio Auburn, e incluso si lo hubiera sabido, no le habría importado mucho. Para él, el mundo entero estaba lleno de violentas corrientes subterráneas, pero la mayoría de ellas no estaban relacionadas con él. Aunque algunas de ellas se cruzaran con su propia vida, al crecer rápidamente, muchas de las peligrosas corrientes subterráneas se convertirían en irrelevantes aguas de arroyo. Por supuesto, con el crecimiento y el aumento de sus habilidades, Su también se convertiría en un pez en crecimiento, uno que no podía quedarse en el arroyo y debía avanzar continuamente río arriba para encontrar su propio mar. Actualmente, para un pececillo como Su, los Jinetes de Dragón Negro seguían siendo un río vasto e ilimitado. Sin embargo, después de ver el mapa del mundo dejado por la era antigua, se dio cuenta de que la mayor parte del mundo todavía estaba dominada por regiones desconocidas. Su ya llevaba consigo todo su equipo y comenzó a dirigirse hacia el límite noroeste de Ciudad Dragón. Aparte del obligatorio reabastecimiento de materiales, llevaba consigo una tableta electrónica especial. Dentro de ella había información sobre todo lo que podía averiguar sobre prescripción y habilidades no estándar con su autoridad actual. Su decidió que pasaría algún tiempo en esta misión estudiando cuidadosamente estas habilidades conocidas y luego seleccionaría una habilidad y un camino evolutivo adecuados. Después de todo, ahora tenía 18 puntos de evolución y podía seleccionar un nivel de habilidad que estuviera en una escala mayor. Los 27 puntos de evolución que tenía originalmente se asignaron automáticamente durante el examen de Helen. Su cuerpo asignó automáticamente 2 niveles a defensa, 1 nivel a destreza, e incluso algunos a una nueva habilidad de segundo nivel en los Campos Misteriosos: aligeramiento de heridas. Esta habilidad era muy parecida a la iluminación de heridas registrada en los Jinetes de Dragón Negro, pero al ser una habilidad no estándar, sus usos eran extremadamente inestables. Según la gran colección de datos de los Jinetes, parecía variar de una persona a otra. Los que poseían esta habilidad producían inmediatamente una reacción y, como tal, cambiaban la composición corporal en respuesta. La mayoría de las veces, este cambio ayudaba a aligerar las heridas recibidas, pero su uso era extremadamente limitado e inestable. Desde el punto de vista de la eficacia, era muy inferior al refuerzo defensivo del Dominio del Combate. Por supuesto, como habilidad de segundo nivel, el primer nivel del aligeramiento de heridas ya requería 2 o más puntos de evolución, y el segundo nivel de fortalecimiento agotaba la misma cantidad que hacer una nueva habilidad de tercer nivel, por lo que era imposible compararlo con el fortalecimiento defensivo. Lo que hizo que se sintiera deprimido fue que después de haber sido sobre estimulado, su cuerpo no sólo produjo la habilidad de aligeramiento de heridas, sino que incluso la fortaleció una vez. La velocidad de Su no era rápida, manteniendo una velocidad uniforme de aproximadamente 10 kilómetros por hora. A esta velocidad, necesitaba media hora para llegar al centro de Ciudad Dragón. Sin embargo, no le faltaba paciencia. El sonido de un motor sonó desde la distancia, y rápidamente se acercó. La velocidad y la ruta de Su no cambiaron. Caminó por el arcén de la carretera, sin afectar al avance del vehículo. En Ciudad Dragón, todos los que podían conducir eran figuras importantes que no estaba dispuesto a provocar. Aunque no le gustaban los problemas, tampoco los temía. En cambio, prefería no dirigir los problemas hacia Perséfone. El vehículo se acercó a una velocidad salvaje y alocada. Luego, redujo rápidamente la velocidad antes de moverse finalmente junto a Su. - ¡Eh! Joven bonita y afortunada, sube. Yo te llevaré. El que conducía era en realidad Ricardo Fabregas. El vehículo de Ricardo era uno con camuflaje verde oscuro, un jeep todoterreno que hacía juego con la forma en que se presentaba. Su echó una mirada a Ricardo y luego miró su coche antes de decir. - Puedo ir por mi cuenta. - ¿Cuál es el problema? Ni que fuera a hacértelo pagar. Ricardo charló ruidosamente. Entonces, su rostro reveló de repente conmoción, y sus ojos se abrieron de par en par. El cigarrillo que llevaba en la boca casi se le cae, creando una hebra de humo blanco delante de su chaqueta bien ajustada y confeccionada con excelente artesanía. Sin embargo, eso no le importaba en ese momento y gritó. - Eh, joven, ¿qué intentas hacer? ¡Date prisa y guarda eso! La Glock no es un juguete con el que jugar al azar. Maldición, ¡si hasta es un modelo reforzado! Sólo quería darte una vuelta, ¿por qué sacas esa cosa? Su siguió avanzando a una velocidad uniforme, pero era evidente que no tenía intención de guardar la Glock. Con sus reflejos, y menos de 3 metros entre ellos, podía decirse que ya ocupaba la ventaja decisiva. Aunque Ricardo fuera un teniente coronel con habilidades desconocidas, era bastante probable que cayera bajo el arma de Su. Después de todo, aunque fuera un teniente coronel con el máximo fortalecimiento defensivo, no sería capaz de bloquear un disparo explosivo de la Glock en la cara. Su le dijo con calma. - Según tengo entendido, la familia Fábregas y yo seguimos en estado de guerra. Esta guerra también está lejos de terminar. Ricardo tiró por la ventana el cigarrillo que no se había consumido del todo. Se encogió de hombros y dijo. - Es cierto que esta guerra no ha terminado. Sin embargo, no olvides que el motivo de esta guerra es que tú mataste a Laiknar, de nuestra familia. Era el heredero de la cuarta posición de nuestra familia. No es alguien insignificante. Su dio una respuesta simple. - La razón por la que lo maté fue porque quería atraparme y convertirme en un espécimen de laboratorio. - De acuerdo, de acuerdo. El rencor era originalmente bastante simple, pero sólo se volverá más y más complicado. No es algo que los 2 podamos resolver o arreglar. Sin embargo, a pesar de todo, entra en el coche primero. Sé más hombre. A decir verdad, Su no sentía demasiada malicia hacia Ricardo. No había entrado en contacto con este hombre demasiado a menudo, y se suponía que eran enemigos formales incluso antes de conocerse. Sin embargo, después del asunto de Sally, los 2 hombres sintieron un poco de comprensión mutua. Su tenía muy claro que en la lucha a muerte de la base de entrenamiento, si Ricardo aparecía entre sus oponentes, entonces le sería difícil escapar de la muerte y casi imposible para él mantenerse vivo hasta que llegara Perséfone. Aunque el odio entre Su y la Familia Fabregas había llegado a un punto en el que era imposible disolverlo, había un extraño y sutil punto de inflexión entre él y Ricardo. Sin embargo, en el desierto, Su había visto demasiados casos de traición o engaño que eran realmente reales. La razón por la que era difícil distinguirlos era porque al principio ninguno de ellos quería engañarlo, pero cuando surgían suficientes beneficios y tentaciones, todo cambiaba. Por eso no quiso subirse al auto de Ricardo. - Debajo del salpicadero de ese coche tuyo parece haber un mecanismo bastante fascinante. Después de experimentar la base de entrenamiento, Su entendió más sobre maquinaria y electrónica. Bajo su percepción de largo alcance, el gas escondido dentro de ese pequeño mecanismo puso a Su instintivamente en alerta. - Ah, ¿estás hablando de esto? Ricardo pareció darse cuenta de algo de repente. Se rascó la cabeza y, tras reírse a carcajadas durante un rato, pulsó un botón situado debajo del volante. En el asiento del copiloto salió gas sin hacer ruido. El olor del gas era débil y prácticamente no tenía color. Era difícil de detectar. Su no estaba tan lejos, y cuando olió el gas que el viento soplaba, sólo sintió que su cabeza se mareaba ligeramente, pero luego no sintió ningún otro cambio. Parecía que se trataba de un tipo de anestésico, pero la eficacia era extremadamente pequeña. - Esta cosa no es para que me ocupe de ti, sino de esas mujeres mías. Después de beber con ellas, a veces usaba esta pequeña cosa cuando las traía de vuelta. Si uno huele esta niebla después de emborracharse, se emborrachará completamente. Sólo se despertarán después. Su realmente no entendía cómo Ricardo hacía las cosas a pesar de que él mismo había experimentado la pasión de la intoxicación. Sin embargo, después de experimentarlo una vez, sintió que no era el tipo de relajación que deseaba, y que en cambio era sólo vacío y agotamiento. Por eso, ya no intentaba tener nada que ver con esas mujeres que rondaban por los bares todo el día. Cuando había verdadera necesidad, por ejemplo después de una intensa batalla, elegía a aquellas mujeres que cobraban dinero. Eran más afectuosas y consideradas, y sabían claramente lo que hacían, ya que ofrecían servicios equivalentes a la cantidad de recompensa ofrecida. Además, nunca esperaba hasta la mañana y se marchaba en mitad de la noche, desapareciendo en el peligroso desierto. - ¿No están dispuestas a volver contigo? ¿Por qué tienes que usar algo así? Le preguntó Su. Por supuesto, mucha gente tenía sus propios intereses, e incluso los intereses que eran un poco excesivos sólo eran llamados extraños pasatiempos. Tal vez a Ricardo le gustaban las mujeres que no se movían.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 268

A⁺

A^-

Capítulo 268

¡Incluso Si Uno Cae, Mil Se Levantarán!

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

Song Shuhang fue enviado a volar cuando su pequeño escudo dorado se rompió, cayendo junto al Venerable Blanco. En este momento, la Formación de Tablillas de Bambú estaba girando lentamente sobre la cabeza del Venerable Blanco. Esta formación en particular era lo opuesto a una formación defensiva normal, no protegía de los ataques externos sino de los internos. Era una versión revisada creada por Pluma Suave. Fue precisamente por esta razón que Song Shuhang y Pluma Suave pudieron cambiar previamente el peinado del Superior Blanco con la formación aún activa. Pero en este momento, todos los caracteres de las tablillas de bambú se movían. Significaba que la formación funcionaba a plena potencia en este momento; en otras palabras, el Superior Blanco había usado un movimiento y la formación estaba operando con toda su fuerza para detenerlo. Después de tropezar en la cama, Song Shuhang no se topó con el Superior Blanco... ... Pero sintió que su cuerpo era absorbido por otro mundo; estaba familiarizado con esta sensación, porque ya la había experimentado varias veces, y no esperaba volver a experimentarla. ¡Había sentido la misma sensación cada vez que era absorbido por ese desierto creado por la realidad ilusoria del Superior Blanco! Song Shuhang se dio la vuelta rápidamente y miró hacia atrás... Vio que el hombre enmascarado lo perseguía de cerca y entró en el rango de la Formación de Tablillas de Bambú, terminando en el mundo creado por la realidad ilusoria junto con él. Al ver esto, se sintió algo aliviado. Temía que este hombre dañara a los miembros de su familia si se quedaba dentro de la casa. Pero ahora que había entrado en la ilusión, él también se divertiría con el joven de verde que montaba un caballo blanco hasta que el Superior Blanco terminara de meditar. Y después de que la meditación del Superior Blanco llegara a su fin, este hombre enmascarado no tendría a dónde escapar. ❄️❄️❄️ Song Shuhang se relajó y esperó a que apareciera el desierto y volviera a encontrarse con el joven de verde que montaba un caballo blanco. Pero incluso después de esperar mucho tiempo, ninguno apareció. Qué extraño, ¿la ilusión cambió? Song Shuhang estaba seguro de que estaba dentro de la realidad ilusoria en este momento. No solo porque sintió que su cuerpo entraba en un nuevo mundo, sino también porque el hombre enmascarado que lo perseguía desapareció. Sin embargo, no había desierto y su estado actual era un poco extraño. —¿Es posible que la realidad ilusoria se haya convertido en un mundo transparente esta vez? —Song Shuhang murmuró. El mundo en el que estaba ahora no tenía sustancia y básicamente se superponía con el mundo real. Desde su punto de vista, todavía estaba sentado en su habitación, e incluso las decoraciones eran todas iguales. Sin embargo, esta habitación le dio la sensación de ser ilimitada. Además, la cama estaba vacía; ¡aquí no estaba el Superior Blanco! Entonces, ¿este es un mundo nuevo? ¿Diferente del desierto que apareció las veces anteriores? O... ¿Es que este mundo aún no ha tomado forma dentro de la mente del Superior Blanco? Esto explicaría por qué sigue siendo “transparente” y carece de sustancia. Song Shuhang operó su cerebro a toda velocidad, tratando de suponer qué estaba sucediendo. Si este fuera un mundo completamente nuevo, ¿qué personajes aparecerían? El protagonista del desierto era el joven de verde que montaba un caballo blanco… Pero ¿quién sería el protagonista de este mundo que aún no había tomado forma? Justo cuando pensaba, una figura de repente se levantó de la cama… Claramente, no había nadie allí hace un momento. Cuando vio quién era esta persona, la expresión de Song Shuhang se volvió bastante extraña. ❄️❄️❄️ El hombre enmascarado también entró en el mundo transparente. Sin embargo, no sabía que había entrado en una realidad ilusoria. Por lo tanto, estaba mirando a su alrededor, algo confundido. ¿Esta es una trampa? El enmascarado estaba desconcertado y al mismo tiempo muy vigilante. En este momento, una figura se levantó de repente de la cama. Las pupilas del enmascarado se encogieron, ¡claramente no había nadie allí hace un momento! Pero inmediatamente después, quedó encantado. —¡Jejeje! —El hombre enmascarado se rio extrañamente y se apresuró hacia la figura en la cama. La figura junto a la cama ni siquiera tuvo tiempo de reaccionar cuando el hombre enmascarado lanzó sus ataques torrenciales. ¡Puños, palmas, dedos, garras! ¡Atatatatatatata! —¡Aaaaaah! —La figura al lado de la cama gritó una y otra vez, y la sangre brotó locamente de su cuerpo... Al final, el hombre enmascarado detuvo su andanada de ataques. La figura junto a la cama tenía los ojos bien abiertos. El qi de espada le había perforado la garganta, los puños se habían hundido en su pecho, los dedos habían perforado su vientre y se podían encontrar rastros de profundas marcas de garras en su cabeza. Después de recibir todos estos ataques, la figura se estrelló contra el suelo y sus ojos seguían abiertos incluso en la muerte. Esta figura tenía el cabello corto y negro. Su edad parecía rondar los 18-19 años y medía 175 cm. de altura. Aunque sus ojos estaban ahora bien abiertos, uno podía discernir débilmente que era un hombre con un rostro amable. Esta persona era inesperadamente... ¡¿Song Shuhang?! —Jejeje… Chico, ¿de verdad pensaste que podrías escapar con una técnica sigilosa? ¡Ingenuo! Desde el instante en que me encontraste... ¡Solo te esperaba la muerte! —El hombre enmascarado sonrió y rio con maldad. Luego, dio un paso adelante y agarró la cabeza de Song Shuhang. A continuación, convirtió su mano derecha en una espada y cortó. La sangre se roció locamente, y la cabeza de Song Shuhang fue cortada... —¡Qué fácil! —El hombre enmascarado tenía una expresión feliz en su rostro. Después, se dio la vuelta y se preparó para salir por la ventana. ❄️❄️❄️ Mientras tanto. Song Shuhang estaba mirando distraídamente a la figura en la cama; esta figura no era otra que... ¡El mismo Song Shuhang! No esperaba ser el nuevo personaje principal de la realidad ilusoria del Superior Blanco. Era una sensación extraña mirarse a sí mismo. Song Shuhang miró a la parte opuesta y decidió llamarla Song Shuhang No. 2 por el momento. Después de ponerse de pie, Song Shuhang No. 2 comenzó a actuar de acuerdo con el guion. En este momento, Song Shuhang No. 2 no sabía si reír o llorar: —Hola, Superior. Estoy justo a su lado. Esta escena... Es de la primera vez que me reuní con el Superior Blanco, ¿cierto? En ese momento, recuperó la estatua del Superior Blanco con gran dificultad y esperó a que saliera. —Hola, Superior Monarca Verdadero Blanco —dijo Song Shuhang No. 2 con una mirada sonriente poco después. Parecía como si su voz procediera de una grabadora. Song Shuhang No. 2 no era tan realista y fluido como el joven vestido de verde que montaba un caballo en el desierto. Sin embargo, en realidad no fue tan extraño. Después de todo, el joven vestido de verde ya era un producto terminado. Mientras tanto, Song Shuhang No. 2 era solo un producto a medio terminar por el momento. Después de decir estas dos frases, el rostro de Song Shuhang No. 2 se asustó por el pánico. —¡Los frenos, pise rápidamente los frenos!… Superior, ¡esto no es lo que quise decir! ¡Hay un acantilado más adelante! ¿Esta escena es de aquella vez que fui a dar una vuelta con el Superior Blanco y nos caímos del acantilado? Song Shuhang se sintió triste en el fondo de su corazón después de ver la expresión aterrorizada de Song Shuhang No. 2. Luego, Song Shuhang No. 2 cambió y su expresión se volvió distraída. —Recuerdos como... Pequeño Blanco, cuando tu cabello llegue a tu cintura, ¿te casarás conmigo? ¡Blerch! Song Shuhang tosió una bocanada de sangre. Pero en este momento... Song Shuhang No. 2 se detuvo como una máquina que había perdido su poder. Parecía que el Superior Blanco todavía estaba construyendo este nuevo mundo transparente. ❄️❄️❄️ Por otro lado. El hombre enmascarado había dado unos pasos hacia adelante con la cabeza de Song Shuhang en sus manos cuando escuchó un sonido transmitido desde atrás. Cuando giró la cabeza, se quedó estupefacto. Vio a otro Song Shuhang levantarse de la cama, y el anterior todavía estaba acostado de lado, le faltaba la cabeza y la sangre goteaba por todo el suelo. —Maldita sea, ¿cómo es que no has muerto? —El hombre enmascarado miró la cabeza entre sus manos y al otro Song Shuhang que estaba en la cama—. ¡¿Quién diablos eres?! Después de levantarse, el segundo Song Shuhang le dijo al hombre enmascarado con una sonrisa algo amarga: —Hola, Superior. Estoy justo a su lado. —¿Estás a mi lado? —El hombre enmascarado miró la cabeza entre sus manos y una luz fría brilló en sus ojos. —¿Me estás engañando? ¡Estás cortejando a la muerte! —Bajó la cabeza entre sus manos y se abalanzó hacia el segundo Song Shuhang, lanzando otro ataque feroz y repentino. Este ataque también fue como una violenta tormenta. El segundo Song Shuhang no tuvo la fuerza para contraatacar y fue asesinado sin piedad, siguiendo los pasos del primer Song Shuhang. Similitud, tenía un agujero en la frente, una garganta perforada, un pecho hundido y algunos agujeros en su abdomen. El segundo Song Shuhang, que ahora yacía en el suelo, abrió la boca y exprimió la segunda oración de su guion con la última parte de su fuerza: —Hola... Superior... Monarca Verdadero... Blanco... El hombre enmascarado resopló con frialdad. Sin embargo, ¿quién es este Superior Monarca Verdadero Blanco?... ¿Se estaba refiriendo a un Monarca Verdadero de la Sexta Etapa? Luego, miró el cadáver del segundo Song Shuhang que ahora estaba acostado en la cama. Después, usó su mano para cortar la cabeza de este también. No importa cuál de los dos fuera el real, siempre que recuperara las cabezas, estaba bien. Después de eso, el hombre enmascarado tomó las dos cabezas y se dirigió hacia la ventana, preparándose para irse. ❄️❄️❄️ Pero cuando giró su cuerpo y dio cinco o seis pasos, otro sonido se transmitió desde atrás. Entonces, una voz familiar hizo eco una vez más. —Hola, Superior. Estoy justo a su lado. El hombre enmascarado rápidamente giró la cabeza y descubrió que otro Song Shuhang había aparecido en la cama y estaba sonriendo amargamente. Junto a él estaban los cadáveres decapitados de los otros dos Song Shuhang. —... —El hombre enmascarado sintió que algo andaba mal en esta situación. —¡Debe ser una técnica ilusoria! ¡Esa es la única posibilidad! —Después de pensar tanto, el hombre enmascarado se perforó el muslo con el dedo. La sangre fresca brotó y sintió un dolor punzante. ¿No es una ilusión? Si esto no era una ilusión, ¿Qué estaba pasando exactamente? Si vieras a dos personas idénticas, podrías asumir que una es un doble o que son gemelos... Pero ¿cómo justificarías la existencia de tres personas idénticas? Justo cuando pensaba, el tercer Song Shuhang abrió la boca y dijo: —Hola, Superior Monarca Verdadero Blanco. —... —El hombre enmascarado. Dejó las dos cabezas que llevaba y miró fijamente al tercer Song Shuhang. Después de reflexionar por un momento, dijo: —¿Hola? En este momento, la expresión del tercer Song Shuhang cambió a una presa del pánico. —¡Los frenos, pise rápidamente los frenos!… Superior, ¡esto no es lo que quise decir! ¡Hay un acantilado más adelante! —… —El hombre enmascarado. ¡Era como si estuvieran en dos canales diferentes y no pudieran comunicarse en lo más mínimo! ¿Este bastardo se estaba burlando de él? El hombre enmascarado se enojó y se abalanzó sobre el tercer Song Shuhang, lanzando otro ataque repentino y feroz. Y luego, el tercer Song Shuhang también terminó como los demás...

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 267

A⁺

A^-

Capítulo 267

¿Un Ladrón Enmascarado? ¿O Es Un Asesino?

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

Por la tarde, 3:30 PM. Pluma Suave se despidió de Mamá Song y se preparó para irse. Se dirigía a la familia de su amiga. Mamá Song estaba un poco triste por dejarla ir. —¡Yu Rouzi, puedes venir aquí cuando estés libre! Song Shuhang abrió la puerta y se preparó para ver salir a Pluma Suave. ❄️❄️❄️ Una vez que estuvieron abajo, Song Shuhang preguntó: —Pluma Suave, ¿cómo planeas llegar a la familia de tu amiga? Song Shuhang recordó que Pluma Suave todavía no podía montar una espada voladora. Entonces, ¿planeaba llegar a ese lugar en tren, auto o avión? —Iré en tren. Hay una parada a las afueras de la pequeña ciudad donde se encuentra su familia. ¡Solo tendré que caminar un poco antes de llegar allí! —Pluma Suave se rio— Superior, no necesita preocuparse. Ya aprendí a comprar boletos; ¡no habrá ningún problema! —Entonces, te acompañaré a la estación de tren —dijo Song Shuhang. Había un poco de distancia entre su casa y la estación de tren. —¡Bien! —Pluma Suave asintió. —Em... ¿Está bien un scooter eléctrico? —Preguntó Song Shuhang, algo avergonzado. Papá Song había tomado el auto para ir a trabajar, ¡y el tractor que había usado para venir aquí fue destruido hace algún tiempo! Bueno, incluso si el tractor guiado a mano todavía estaba intacto, ¡no tenía intención de usarlo para llevar a Pluma Suave hasta la estación de tren! —¿Un scooter eléctrico? ¡He oído hablar de él, lo montaré con mucho gusto! —Pluma Suave se emocionó de repente. Song Shuhang sintió que era muy fácil hacer reír o hacer feliz a Pluma Suave. Era muy animada y siempre estaba de buen humor. Poco después, cuando Song Shuhang sacó el scooter eléctrico femenino, Pluma Suave preguntó: —Superior Song, ¿puedo conducirlo? ¡Por favor, déjeme conducirlo! —Claro, pero usa el casco de seguridad. El camino que conduce a la estación de tren está bajo estricta vigilancia, y si no usas el casco, los oficiales de policía te regañarán. —Song Shuhang le dio el casco de seguridad. Hablando de eso... Pluma Suave no agregaría cosas extrañas al scooter como las formaciones del Superior Blanco para aumentar su velocidad y demás, ¿cierto? Después de usar el casco, Pluma Suave se sentó al frente. Sus piernas eran muy largas y fue bastante interesante verla montar en este pequeño scooter. Al principio, Song Shuhang planeaba sentarse como de costumbre con las piernas abiertas, pero después de ver que la persona al frente era Pluma Suave, soltó un suspiro y decidió sentarse como una chica, con ambas piernas colgando a un lado. Después de todo, la fuerza de voluntad por sí sola no era suficiente para controlar ciertas reacciones naturales... ❄️❄️❄️ Al final, Pluma Suave no agregó ninguna formación para aumentar la velocidad del scooter eléctrico. Estaba feliz con solo montarlo en la carretera. Aunque había todo tipo de vehículos en la Isla Mariposa Espiritual, solo podía dar un paseo dentro de los límites de la isla. No era tan emocionante como conducir por la carretera principal. Desafortunadamente, era muy raro que Pluma Suave no actuara de manera irrazonable. Sin embargo, existía un límite a la imprudencia que se podía tener con un scooter eléctrico. Pero en el camino, el scooter eléctrico de repente comenzó a ralentizarse; se le acabó la energía. —¿Eh? Superior, ¿qué está pasando? —Pluma Suave miró el scooter eléctrico con una expresión confusa. Aunque estaba girando el mango para acelerarlo, su velocidad seguía haciéndose cada vez más lenta. —¿Está sin energía? —Song Shuhang le lanzó una mirada y descubrió que realmente se le había acabado sin energía. Parecía que Mamá Song se olvidó de recargarlo después de la última vez que lo usó; Mamá Song no tenía permiso de conducir. Intentó conseguirlo durante tres años, pero siguió fallando. Por lo tanto, decidió no volver a tomar la prueba por despecho. —¿Se le acabó la energía? ¿Qué hacemos ahora? —Pluma Suave estaba preocupada. Estaba tan feliz de montar en este scooter, pero ahora, estaba sin energía. —¡No temas! —Song Shuhang pensó en una pequeña técnica en su poder y dijo—. ¡Tengo la técnica de carga de batería! Aunque la técnica de carga de batería se utilizaba para recargar teléfonos móviles y computadoras portátiles, aún debería funcionar en un scooter eléctrico. Sin embargo, no se sabía cuántas veces necesitaría utilizarla para recargar completamente un scooter eléctrico... ❄️❄️❄️ La respuesta fue: ¡treinta veces! Un uso de la técnica de carga de batería era suficiente para cargar un teléfono por completo, y se desperdiciaba una gran cantidad de su energía adicional. Por lo tanto, tanto los teléfonos como las computadoras portátiles se pueden cargar completamente después de un solo uso. La técnica de carga de batería no consumía demasiado qi y energía de sangre, pero después de usarla treinta veces, el rostro de Song Shuhang estaba un poco pálido. Si no hubiera abierto ya su Apertura de la Nariz, habría tenido que tomar una parte de la energía del espíritu fantasma. —Superior, ¿incluso sabe cómo usar la técnica de carga de batería? El Superior Tres Veces Temerario subió esta técnica al espacio grupal hace mucho tiempo. Pero después de echarle un vistazo, descubrí que era demasiado problemática de aprender y me rendí. —Pluma Suave sacó la lengua en secreto y agregó—. Ya que está completamente cargado, ¡vamos! —¡Vamos entonces! —Song Shuhang jadeaba ligeramente mientras se sentaba en el asiento trasero una vez más. El scooter eléctrico volvió a funcionar; esta vez, estaba completamente cargado. La risa melodiosa de Pluma Suave volvió a resonar. En el camino, Song Shuhang sintió que algo andaba mal. Un momento, ¿lo cargué por completo? Maldita sea, ¿por qué diablos perdí el tiempo para cargarlo por completo? Cargar la mitad de la batería debería haber sido más que suficiente para permitirme regresar a casa... ¿Hoy le pasa algo a mi cabeza? Después de llegar a la estación de tren, Song Shuhang acompañó a Pluma Suave a comprar los boletos de tren. Después de ver que ella entró en la sala de espera, finalmente se liberó de las preocupaciones y se fue. ❄️❄️❄️ Durante la cena, Song Shuhang siguió desempeñando sus dos papeles. Primero, cenó como Song Shuhang. Después, fue a su habitación, se cambió a la apariencia del Venerable Blanco y regresó a la mesa nuevamente para comer la segunda comida. Pluma Suave le prestó temporalmente ese broche que podría cambiar la apariencia de uno. Por suerte, el apetito de Song Shuhang había aumentado después de toda esa práctica. De lo contrario, ¡le habría resultado imposible comer dos tazones grandes de arroz! De todos modos, esta noche, mamá miraba extrañamente al Venerable Blanco. ¿Notó algo mal? Por suerte, la meditación del Superior Blanco terminará mañana. En ese momento, comeremos juntos y mamá no sospechará nada, pensó Song Shuhang. ❄️❄️❄️ Isla Mariposa Espiritual. El Venerable Mariposa Espiritual bebía un poco de Té Verde Espiritual. Su amada hija preparó directamente estas hojas de té. Aunque había algunos problemas con estas hojas de té, no fueron suficientes para afectar a quien había alcanzado el Reino Venerable Espiritual. Así, había decidido deshacerse de estas hojas de té preparadas por su hija. En este momento, una mariposa multicolor llegó frente al Venerable Mariposa Espiritual y se transformó mágicamente en una chica con ropa colorida. Ella era una mariposa monstruosa que había condensado un Núcleo Monstruoso y podía asumir una forma humana. La chica con ropa colorida dijo con una sonrisa: —Maestro, el hermano mayor acaba de llamar. Su hija dejó la casa del compañero daoísta Song Shuhang y tomó el tren con éxito. —¡Oh, ya se fue! Ya veo, dile a Jianyi que siga protegiendo a Pluma Suave en secreto. —El Venerable Mariposa Espiritual asintió con calma y luego, lentamente, enfundó su espada voladora. Si su amada hija planeaba pasar la noche en la casa de un hombre… ¡Jejeje! Después de ver la espada voladora en las manos de su maestro, la comisura de la boca de la chica con ropas colorida se crispó. ❄️❄️❄️ Caía la noche. Song Shuhang sostenía la piedra de la iluminación y meditaba. Estaba entrenando su energía mental. Lady Cebolla había echado raíces por completo en la piedra de la iluminación, y había comenzado a crecer un brote tierno, verde y muy agradable para la vista. Song Shuhang pensaba en que Lady Cebolla le entregara la técnica del León Rugiente Budista; después de todo, planeaba robar su piedra de la iluminación. ¡Después de fallar, tuvo que sufrir las consecuencias! No se sabía si era porque no podía o no quería hablar, pero después de echar raíces en la piedra de la iluminación, sin importar lo que preguntara Song Shuhang, solo temblaba un poco y se quedaba en silencio. ¿Era posible que se hubiera convertido en un espíritu cebolla normal después de perder su cuerpo? A altas horas de la noche, reinaba el silencio supremo. Song Shuhang podía sentir la extraña energía de la piedra de la iluminación fluyendo continuamente dentro de su cuerpo. En este momento, ya había comenzado a debilitar el cuello de botella de la Apertura del Oído. Después de unos días de práctica, la Apertura del Oído debería estar llena de qi y sangre. En ese momento, podría abrirse fácilmente. Pero eso no fue todo... Song Shuhang sintió que incluso su energía mental se veía afectada por este extraño poder. Esta fuerza no se fusionaba con su energía mental, sino que la estimulaba, haciéndola más fuerte y pura. Los efectos de esta extraña piedra son incluso mejores de lo que había mencionado el Venerable Blanco. Si esta situación continúa, no necesitaré mucho tiempo para abrir la última apertura, la Apertura de la Boca. Después de abrir todas las aperturas, estaré listo para saltar por la puerta del dragón. Song Shuhang abrió lentamente los ojos y suspiró con emoción. Pero justo cuando abrió los ojos... ¡Vio una figura enmascarada que intentaba sigilosamente abrir la ventana de esta habitación! Los ojos de Song Shuhang se encontraron con los del hombre enmascarado. ¿Es un ladrón? ¡Este tipo es muy arrogante! Él puede ver claramente que estoy sentado en la cama y todavía despierto, y aun así se atrevió a abrir la ventana y entrar a la habitación… ¿¡Soy invisible para él!? Necesita una buena lección. Song Shuhang puso la piedra iluminación y utilizó la ❮Caminata de Diez Mil Kilómetros del Hombre Virtuoso❯, apresurándose como un rayo hacia el ladrón. Su mano derecha se convirtió en garras de dragón y apuntó al hombro del hombre enmascarado. —Maldita sea. —El hombre enmascarado maldijo. Sin embargo, no estaba asustado; levantó la palma de la mano como una espada y le dio la bienvenida al ataque de garra de Song Shuhang. De inmediato, la apariencia de Song Shuhang cambió, este no era un ladrón común. Cuando el enemigo levantó la palma de la mano, sintió el poder del qi y la sangre que emanaba de ella; ¡este ladrón era un cultivador! ¿El Sacerdote Daoista Niebla Nubosa? Song Shuhang de inmediato pensó en ese Emperador Espiritual de la Secta Ladrón Sin Dinero. Pero ahora mismo no tenía mucho en qué pensar. Usó la ❮Caminata de Diez Mil Kilómetros del Hombre Virtuoso❯ con toda su fuerza, y su mano derecha pasó por alto la mano en forma de espada del ladrón, apuntando directamente a la garganta desde un ángulo extraño. —Joven, tienes algunas habilidades, pero... ¡Eres demasiado lento! —Dijo el enmascarado con voz ronca. Intentaba ocultar su voz real. Tan pronto como terminó de hablar, la palma del hombre enmascarado de repente aceleró hacia adelante. Su trayectoria no cambió, pero gracias a esta aceleración repentina y extrema, hizo que el movimiento anterior de Shuhang fuera completamente inútil, ¡porque la mano de Song Shuhang todavía estaba a la mitad cuando la palma en forma de espada estaba a punto de golpearlo! —¡Escudo! —Song Shuhang dijo con calma. ¡Usó la habilidad innata del espíritu fantasma, y un pequeño escudo dorado apareció frente a su pecho, alejando la palma en forma de espada del hombre enmascarado! Aunque no era tan fuerte como un talismán de armadura, ¡este pequeño escudo dorado todavía era capaz de protegerlo de la mayoría de los ataques de los cultivadores de la Segunda Etapa! Al mismo tiempo, Song Shuhang se metió la otra mano en el bolsillo. ¡Todavía le quedaba un talismán de espada! ¡Clang! La palma en forma de espada se encontró con el pequeño escudo dorado de frente, enviando un sonido metálico. —¡Perfora! —Gritó el enmascarado. Entonces, una luz de espada de color blanco surgió de la punta de sus dedos. ¡Era qi verdadero! Este hombre enmascarado era un cultivador de la Segunda Etapa o incluso más fuerte. ¡Crack, crack, crack! Grietas comenzaron a aparecer en la superficie del pequeño escudo dorado, y el cuerpo de Shuhang fue enviado a volar por una enorme fuerza. Song Shuhang tropezó en la cama, cayendo junto al Superior Blanco. Después de este ataque exitoso, el hombre enmascarado persiguió a Song Shuhang tan rápido como un rayo, preparando su palma en forma de espada para un ataque de seguimiento...

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 266

A⁺

A^-

Capítulo 266

¡El Superior Blanco Con Coletas!

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

Por la tarde, después de comer, Papá Song regresó a la empresa en la que trabajaba. Aunque el trabajo no era difícil, Papá Song estaba algo aburrido de ello. Por lo tanto, estaba ahorrando dinero en secreto. Después de que Song Shuhang se graduara, planeaba abrir una fábrica de equipos de ejercicio con dos buenos amigos. Durante los últimos dos años, los equipos de gimnasia para uso doméstico se vendían cada vez más, y esto hizo que Papá Song se emocionara bastante. Si no tuviera miedo de una posible pérdida que pudiera afectar los estudios de Song Shuhang, ya habría renunciado a su trabajo actual y habría abierto la fábrica con sus amigos. Papá Song y sus amigos mantenían este asunto en secreto y no se lo habían contado a sus familias, pero los tres ya habían comenzado a planificar el establecimiento de la fábrica y planeaban abrirla en tres años como máximo. En este momento, Mamá Song y Zhao Yaya charlaban en la sala de estar. ... Mamá Song quería saber qué lugar era el mejor para una cita en la Ciudad de Wenzhou. Ella estaba buscando uno que creara un buen humor y no fuera demasiado caótico. Ella sintió que Song Shuhang, este ratón de biblioteca, no podría encontrar un lugar apropiado para una cita. Y como estaba preocupada por su futuro, ya había comenzado a hacer preparativos. Mientras las dos discutían, Song Shuhang abrió la puerta de la sala de estar. Estaba aquí para tomar unos bocadillos. Siempre había algunos bocadillos en su sala de estar, cuando Mamá Song veía un drama o cuando Papá Song veía películas occidentales de ciencia ficción, eran útiles. —Ma, Hermana Mayor Yaya, ¿de qué estás hablando? —Song Shuhang preguntó sin pensarlo. Luego, se puso en cuclillas y se llevó algunos bocadillos con él. —Estábamos pensando cuál sería el mejor lugar para que lleves a Yu Rouzi —dijo Mamá Song con una expresión seria. Hablando de eso, el nombre de esta chica era bastante extraño, ¿quién llamaría a su hija pluma suave...? Como sea, el nombre no era importante. ¡Lo que realmente importaba era que era hermosa, sensata y muy interesante! —Shuhang, te dejo la llave del auto. Hay muchos lugares interesantes en la Ciudad de Wenzhou, puedes llevarla a donde quieras a dar un paseo. ¡Buena suerte, ustedes dos se ven muy bien juntos! —Zhao Yaya levantó el pulgar en señal de aprobación. —¡Pfff! ¿De qué están hablando ustedes dos? —Song Shuhang se rio—. ¡No hay nada de eso entre Yu Rouzi y yo! Pluma Suave era realmente hermosa, pero Song Shuhang estaba fuera de sus límites. ¡Él no era como los personajes principales de las novelas que ponían una mirada feroz y todas las mujeres se enamorarían automáticamente de ellos! Además, ¡era solo la segunda vez que se reunía con Pluma Suave en persona! —Además, Yu Rouzi tiene algo que atender por la noche. Ella se irá en poco tiempo. —Song Shuhang agregó. —¿Se irá en poco tiempo? —Mamá Song se sintió decepcionada después de escuchar estas palabras. —Entonces, volveré a mi habitación. —Song Shuhang recogió los bocadillos y se rio. No esperó a que Mamá Song hablara más y de inmediato se fue como si estuviera huyendo. ❄️❄️❄️ Cuando abrió la puerta de su habitación y miró adentro, Song Shuhang se quedó estupefacto. —¡Ah! Superior Song, aquí está. —Pluma Suave giró la cabeza y se rio avergonzada después de ver a Song Shuhang. En ese momento, ella estaba sentada junto al Superior Blanco y le estaba tomando fotos. Tomar una foto en sí no era malo, pero había algo mal en el estado actual del Superior Blanco. En la cama, Pluma Suave había puesto al Superior Blanco en una pose muy hermosa; en este momento, estaba apuntando sus dos dedos índices hacia sus mejillas, luciendo muy lindo. —¡Pfff! —Song Shuhang no pudo evitar reír. —Superior Song, cuando miré al Superior Blanco, pensé que se vería muy lindo en esta pose. Jajaja… —Pluma Suave hizo una risa hueca mientras explicaba. Tenía miedo de que Song Shuhang la regañara por ser descortés con un superior. Pero su reacción fue muy diferente a la que había esperado Pluma Suave. Song Shuhang le dio un pulgar hacia arriba y dijo: —¡Bien! Si amarras el cabello del Superior Blanco en dos coletas, ¡se verá aún más lindo! ... Quizás esta fue la influencia del Sable Furioso Tres Veces Temerario y del Maestro Inmortal Trigrama de Cobre del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias, pero el propio Song Shuhang no sabía que de vez en cuando haría cosas tan imprudentes que prácticamente buscaban la muerte. Pluma Suave se sorprendió al principio, pero poco después, sus ojos se iluminaron. —¡Ah! ¡El Superior Song tiene buen ojo! Luego, sugirió: —Superior Song, ¿deberíamos intentarlo juntos? Song Shuhang pensó un poco y dijo algo preocupado: —¿Eso no haría que el Superior Blanco se despertara? —No se preocupe. Siempre que no tengamos malas intenciones, el Superior Blanco no reaccionará mientras medita. ¡Tengo experiencia con este asunto! —Pluma Suave se dio unas palmaditas en el pecho y se lo garantizó. ¿Tiene experiencia en este asunto? Ahora, ¿el Venerable Mariposa Espiritual tiene un peinado llamativo diferente cada vez que deja de meditar? —Entonces, ¿lo intentamos? —Song Shuhang estaba emocionado—. ¡Iré a buscar una banda elástica para amarrar el cabello! —¡Tengo un listón para el cabello aquí! —Pluma Suave respondió. Luego, sacó de su bolsillo un listón de colores para el cabello. Aunque le gustaba dejar suelto su largo cabello negro, no le importaba cambiar de estilo de vez en cuando. Por eso, llevaba consigo todo tipo de accesorios de chica. ¡Ahora, parecía que los preparativos estaban completos! —¿Qué tipo de coletas quieres? —Preguntó Song Shuhang. Aunque personalmente no le había amarrado el cabello a una chica, había visto a muchas chicas con coletas. Por lo tanto, sabía que había muchos tipos de coletas. Por ejemplo, podrían ser simétricas y estar amarradas por encima de la oreja, sobresaliendo. Esto era bastante lindo. O también podrían estar en la coronilla de la cabeza y sobresalir o colgar detrás de las orejas. Esto también era bastante divertido. También podías amarrar las coletas detrás de las orejas y hacer que caigan; también puedes agregar un flequillo para darle más ternura. También daba un aire erudito. O bien, se puede convertir las coletas que cuelgan detrás de la oreja en coletitas, colocándolas sobre sus hombros. Este estilo también era refrescante. Además, se puede agregar muchas decoraciones y amarrar el cabello de muchas maneras diferentes. Había tantos patrones diferentes que no se podían contar. —¡Probemos todos! —Pluma Suave dijo sin rodeos—. No tenemos que limitarnos a las coletas, también podemos probar una cola de caballo, ¡y así sucesivamente! ¡Yo misma conozco muchos estilos! —Ya veo. ¡Entonces, amarremos el cabello y yo coordinaré contigo! —En este momento, Song Shuhang ya había perdido la cabeza y ni siquiera pensaba en las consecuencias. A continuación... Song Shuhang levantó cautelosamente la cabeza del Superior Blanco, y Pluma Suave tiró el cabello de detrás de su cuerpo. —¡El cabello del Superior Blanco es muy largo y suave! —Pluma Suave suspiró con emoción. Luego, usó sus pequeñas manos para peinar su cabello. Una vez que terminó, agregó—. Venga, Superior Song. Tome el cabello y forme una cola de caballo; lo amarraré. —¡Seguro! —Song Shuhang bajó suavemente la cabeza del Superior Blanco y tomó su cabello de las manos de Pluma Suave. Luego, tal como ella pidió, lo agarró y formó una cola sobre la oreja del Superior Blanco. Como era de esperar, el cabello del Superior Blanco es realmente suave... Song Shuhang pensó para sí mismo. Se sintió como si hubiera agarrado una tela de seda de primera. Se sintió muy reacio a separarse de él después de agarrarlo. —Superior Song, levante un poco las manos. Si no las amarramos desde la raíz, no se verá bien —dijo Pluma Suave. Luego, usó dos cintas de cabello de color blanco y ató un bonito nudo en forma de mariposa en el lugar donde estaba agarrando Song Shuhang. —¡Hagámoslo también del otro lado! ¡Creo que las cintas de cabello blanco realmente se adaptan al cabello negro del Superior Blanco! —Pluma Suave dijo emocionado. —¡Siento lo mismo! —Song Shuhang pasó al otro lado. Luego, también amarró una cola en el otro lado con la ayuda de Pluma Suave. ¡Fue un éxito! En este momento, el Superior Blanco estaba acostado en la cama, su rostro se veía pacífico. Después de que su largo cabello estuviera atado en dos coletas, se veía aún más hermoso. ¡Las coletas le daban a uno una sensación que era difícil de describir! —¡Increíble! —Pluma Suave tomó su teléfono y tomó varias fotos del Superior Blanco, edición coletas. —Venga, Superior Song. ¡Ponga al Venerable Blanco en la misma pose que antes, cuando se apuntaba las mejillas con los índices! —Pluma Suave dijo emocionada, parecía una niña que había encontrado un juguete divertido. —¡Seguro! —Song Shuhang coordinó y comenzó a jugar con las manos del Superior Blanco, haciendo que sus dedos índices apuntaran hacia sus mejillas. ¡Ah! El Venerable Blanco se ve increíblemente lindo en esta pose. Si no fuera por el hecho de que hemos vivido juntos durante bastante tiempo, los latidos de mi corazón también se habrían acelerado después de esta escena, ¿cierto? —¡Woah! Ahora, tengo ganas de llevarme al Superior Blanco y guardarlo en mi casa —murmuró Pluma Suave. Luego, tomó su teléfono y tomó otra ronda de fotografías. —Eh... Un momento. No me incluyas en las fotos —dijo Song Shuhang. Pluma Suave sacó la lengua. Después de que Song Shuhang se alejó, comenzó a tomar fotografías locamente de nuevo. —Vamos, Superior Song. ¡Intercambiemos lugares! —Pluma Suave dijo llena de entusiasmo después de que terminó de tomar fotografías. ❄️❄️❄️ ¡Lo siguiente fue el Superior Blanco, edición de cola de caballo! El Superior Blanco edición cola de caballo también se veía bien, ¡clic, clic, clic! El Superior Blanco edición doble trenza también se veía bien, ¡clic, clic, clic! El Superior Blanco edición flequillo también era lindo hasta el extremo, ¡clic, clic, clic! ¿Ah? ¿Qué tipo de peinado era este? ¿Estos eran dos martillos? ¿Cuernos de buey? Como sea, no importaba. Todos se veían lindos en el Superior Blanco, ¡clic, clic, clic! Y estas coletas enrolladas en la parte superior de la cabeza... ¿Qué estilo era este? Bueno, tomemos la foto, ¡clic, clic, clic! Ellos jugaron con el Superior Blanco hasta que se rompió. ❄️❄️❄️ Incluso el propio Song Shuhang había olvidado cuántos estilos diferentes habían probado en el cabello del Superior Blanco. Al final, Pluma Suave quedó completamente satisfecha. Luego, en secreto le lanzó una mirada a Song Shuhang y se rio. Como era de esperar, el Superior Song es el mejor. Incluso mientras realizaba tal hazaña, seguía coordinando conmigo. Después de estirarse, entrecerró los ojos. —Jeje, tomamos muchas fotos. Se los mostraré a mi padre después de regresar a casa. Ah, sí. ¡Superior Song, elegiré las mejores y se las enviaré! —Jajajah, seguro... ¿Eh? —La sonrisa de Song Shuhang se puso rígida. Se recuperó de la enfermedad de a veces mi cerebro deja de funcionar y volvió a sus sentidos. Carajo... Un momento, ¿qué diablos estaba haciendo? Una vez que recordó todo lo que había sucedido, sus piernas se suavizaron sintió, como si su acrofobia hubiera empeorado de repente. —Cof, Pluma Suave. Después de pensarlo un poco, creo que es mejor que te guardes esas fotos. Después de todo, puedo ver al Superior Blanco todos los días, no hay necesidad de enviármelas —dijo Song Shuhang tosiendo y con expresión seria. —Ya veo. Entonces, dejémoslo para más tarde. —Pluma Suave respondió. Sin embargo, ella pensaba en otra cosa en su corazón, El Superior Song y yo trabajamos muy duro para tomar estas fotos... Más tarde, debo elegir las mejores del lote y se las enviaré en secreto al Superior Song...

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DH - Capítulo 129

A⁺

A^-

Capítulo 129

Un Largo Viaje (II)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

La sala de reuniones se silenció de repente, y los ojos de la mayoría de los ancianos miraron hacia O’Brien. Después de todo, la primera propuesta que O’Brien hizo tras ocupar la posición de líder fue expulsar a Perséfone de la familia. Al menos hasta ahora, el resultado de esta propuesta no era realmente inapropiado. Ella se encontraba en una situación peligrosa, pero ella misma se lo buscó. Mientras tanto, los beneficios que la Familia Arthur recibía de la Familia Fabregas eran suficientes para cubrir su pérdida, y los que tenían efectos visibles más rápidos ya se habían incorporado a varios sistemas. De estos pocos meses, aparte de carecer de experiencia, la competencia de O’Brien en el manejo de los asuntos no parecía ser inferior a la de Perséfone. Casi sin vacilar, O’Brien rechazó la propuesta. Miró a los ojos del hombre de mediana edad y dijo con voz tranquila. - Denegada. El pacto secreto entre la Familia Arthur y la Familia Fabregas no puede romperse. Expulsar a Perséfone era una de las partes más importantes del acuerdo. O’Brien se giró hacia los otros ancianos y continuó. - Perder a Perséfone es una gran pérdida, pero hemos recibido una amplia compensación. Creo que todos los venerables ancianos presentes pueden estar de acuerdo conmigo en esto. La Familia Arthur tiene su reputación, y los Fabregas han sido nuestros aliados durante mucho tiempo. Nuestro contrato de alianza con la Familia Fabregas asegurará la protección de nuestra familia durante mucho tiempo, y también nos permitirá cerrar gradualmente la brecha entre nuestra familia y la Familia Morgan o William. A partir de los informes de los últimos 10 años, los sabios ancianos de aquí pueden ver claramente este punto. Desde una perspectiva a largo plazo, la confianza es lo que asegurará la supervivencia y el desarrollo de una familia. Si rompemos casualmente un acuerdo tan importante, entonces en unos pocos años, todo el mundo se daría cuenta de que ya no tendríamos amigos. Lo que digo es que un solo genio no puede salvar el mundo, y abandonar el futuro de una familia por el bien de una sola persona no es algo que merezca la pena. Estas palabras hicieron que los ancianos asintieran para sus adentros. Sin embargo, el hombre de mediana edad se burló y dijo. - Lo que no entiendo es que si la genio Perséfone de la Familia Arthur cae en convertirse en el juguete de otra familia, ¿eso sería realmente útil para la reputación de nuestra familia? O’Brien, ¡todo el mundo sabe por qué expulsaste a Perséfone! Puedes hacer la vista gorda mientras tu propia hermana está siendo montada por hombres de otras familias, ¡pero estas son bofetadas a la cara de todos en la familia! ¿Qué es la Familia Fabregas? Es sólo un poco de dinero y algo de tecnología. Cualquier cosa que el dinero pueda comprar no contiene el verdadero valor. Quiero preguntar a todos los presentes, ¿quién de ustedes puede comprar un General Jinetes de Dragón Negro? Si alguno de los ancianos aquí presentes siente que puede, entonces puede emitir mi voto por mí. De acuerdo con las regulaciones de la Familia Arthur, O’Brien, quien asumió la posición de líder del clan, podía vetar cualquier propuesta, pero si dos tercios de los ancianos la aprobaban, entonces la propuesta seguiría siendo aprobada a la fuerza. El rostro de O’Brien palideció un poco a causa de la ira, pero aun así se controló. Frenando sus palabras con dificultad, dijo. - Venerable tío Sicardi, la cuestión que usted sugiere y el asunto de la expulsión de Perséfone son 2 asuntos distintos. A pesar de la larga relación de la familia con la Familia Fabregas, ella permitió que Su se convirtiera en un Jinete de Dragón Negro. Las consecuencias de hacer algo así es una violación de nuestro contrato de alianza. Por favor, recuerda claramente que ella fue la primera que decidió dejar de lado nuestros intereses a largo plazo. Sicardi no pareció dar importancia a la explicación de O’Brien. Siguió riendo fríamente y dijo. - Has estado hablando de Fábregas todo este tiempo. Sin embargo, ya que podemos renunciar a un General Jinetes de Dragón Negro, ¿por qué no pueden ellos renunciar a un heredero de la cuarta posición? Después de todo, ¿somos nosotros una de las 3 grandes familias influyentes, o ellos forman parte de las 3 grandes familias influyentes? Mi querido O’Brien, en mi opinión, ¡la razón principal es porque no pueden dejar de lado su odio hacia la muerte de Laiknar! He oído que uno de los 3 gigantes de la División de Juicios, Madeline, visitó personalmente la Mansión del Bosque Larven. No sólo destrozó sus grandes puertas, sino que incluso asesinó a su heredero de tercera generación. ¿Qué podía hacer ese viejo perro de la Familia Fábregas? Aparte de ladrar un par de veces en el parlamento, ¡no pudo hacer nada! Honestamente hablando, creo que la decisión de Perséfone en aquel entonces fue correcta. El valor actual de Su ya no es inferior al de Laiknar, y su margen de crecimiento futuro también es bastante sobresaliente. Además, está bastante claro que Su y esa Madeline de la División de Juicios, que ya está empezando a hacer que los demás sientan un gran temor, están relacionados de alguna manera. O’Brien escuchaba con calma, pero su rostro palidecía cada vez más. Sicardi miró su cara y de repente reveló una sonrisa diabólica. - Me parece que lo extraño no es la persistencia de Perséfone hacia Su, sino tu apego a Laiknar. Aunque todos podemos aceptar emociones no convencionales, ahora eres el líder de la familia, y como mínimo deberías haber mostrado respeto por nuestra antigua herencia en la superficie. Además, personalmente creo que tus métodos solapados para perseguir a Madeline no son del todo honestos. No es alguien a quien se pueda tomar por tonto... Las canas de O’Brien se erizaron de repente, y la temperatura de la habitación bajó más de 10 grados. Su mano derecha, que estaba colocada encima de la mesa, reveló una extraña capa de escarcha azul, haciendo que la mesa de conferencias de madera se resquebrajara de repente. Un escalofrío como una cuchilla salió disparado por las grietas hacia Sicardi. Un mortífero aire frío proliferó en todas direcciones, disparándose hacia los demás ancianos de la mesa de conferencias. Cuando la hoja formada por aire frío condensado llegó a un metro de Sicardi, liberó de repente grandes cantidades de humo blanco antes de desaparecer. Este hizo una mueca de desprecio mientras permanecía sentado sin intención de moverse. Ni siquiera levantó la mano. A sus ojos, el nivel de ataque de O’Brien era simplemente un juego de niños. Entre los ancianos que participaban en la reunión, había algunos que no eran particularmente fuertes en términos de habilidad, hasta el punto de que la habilidad del más anciano prácticamente se había desvanecido por completo. Sin embargo, ante el repentino ataque, todos parecieron hacer la vista gorda, sin mostrar siquiera una expresión de sorpresa. La frialdad proliferante ni siquiera sobrepasó la mesa de conferencias, y se desconocía qué anciano hizo un movimiento en secreto. Sin embargo, la mesa de madera no podía soportar este tipo de poder. Su color se volvió más apagado, y luego con un sonido pa, se partió en 40 o 50 pedazos. - Mi querido O’Brien, ¿intentas matarme en la reunión de ancianos? ¿Todo porque he descubierto las cosas de tu corazón? Le preguntó Sicardi con calma y sin inmutarse en medio de aquel caos. Incluso mantuvo el brazo donde estaba cuando se apoyó en la mesa. Inclinándose ligeramente hacia delante, casi parecía como si la mesa de conferencias siguiera en su lugar original. - Tú... El rostro de O’Brien se volvió ceniciento. Miró con odio a Sicardi, pero sabía que ya había cometido un error por su momento de impulso. Ahora mismo, sólo podía soportarlo a la fuerza. En ese momento, el anciano abrió de repente sus ojos somnolientos y dijo. - De acuerdo, es casi la hora de comer. Me estoy haciendo viejo, y no puedo permanecer tan enérgico como todos ustedes. Votemos la propuesta del anciano Sicardi. Los ancianos, en su mayoría, mantuvieron expresiones indiferentes. Algunos levantaban la mano en señal de apoyo, mientras que otros tenían las manos bajadas sobre la mesa que deberían estar allí para expresar su oposición. Algunos tenían los brazos cruzados, expresando que se abstenían en la votación. Lo que dejó a O’Brien algo agradecido fue que sólo menos de la mitad apoyara a Sicardi, mucho menos que los dos tercios que bastaban para rechazar su anulación. Sin embargo, también observó que el número de ancianos que estaban de acuerdo con Sicardi era mucho mayor de lo que él había previsto. Sicardi parecía haber predicho desde hacía tiempo este resultado. Soltó una risita burlona a O’Brien antes de levantarse para abandonar la reunión. Los demás ancianos también se levantaron uno tras otro, quedándose la mayoría de ellos a comer primero, mientras que otros necesitaban marcharse inmediatamente para ocuparse de sus propios asuntos. Así concluyó la reunión rutinaria. Al final de la reunión, no podía decirse que el ambiente fuera bueno. Por la noche, cuando el último carruaje abandonó la mansión del palacio de Auburn, O’Brien fue llamado por Borriello a la sala de fumadores de la residencia principal. - Tu actuación de esta noche no ha sido buena. En otras palabras, me has dejado muy decepcionado. Borriello utilizó un cuchillo de plata para cortar lentamente el puro. O’Brien se sentó frente a su padre. Sólo después de respirar hondo dijo. - Sicardi no está intentando ayudar de verdad a Perséfone, también deberías saber de sus intenciones con mi hermana mayor. Borriello terminó de cortar el puro, pero se tomó un tiempo para admirar su trabajo en lugar de encenderlo. Al oír la explicación de O’Brien, se echó a reír y dijo. - Sicardi es mi propio hermano, así que ¿cómo podría no saber lo que piensa? Cuando Perséfone tenía 10 años, él ya reveló su deseo por ella. La situación actual de tu hermana mayor es bastante buena para Sicardi. Si siguiera como antes, tal vez ni siquiera tendría la oportunidad de tocar uno de los dedos de tu hermana mayor incluso después de 20 o más años. En cuanto a Perséfone, tu decisión no fue incorrecta. Por supuesto, para entrar en su situación actual, ella debería tener sus propias razones, sólo que decidió no explicárnoslas. O’Brien permaneció un rato en silencio. Luego dijo. - Por la reunión de hoy, lo lamento profundamente. Sin embargo, Sicardi insultó mis sentimientos por Madeline, algo que no puedo tolerar. Borriello encendió el puro y, tras respirar hondo, miró a O’Brien y dijo. - Soy consciente. Aunque no veo muchas perspectivas entre Madeline y tú, como padre, seguiré ofreciéndote mis bendiciones. El verdadero objetivo de Sicardi hoy era hacerte perder el autocontrol y mostrar a los ancianos tu inmadurez. Tienes que recordar que debes mantener la compostura en todo momento y no revelar fácilmente tus pensamientos internos. Se acerca el invierno. Tengo la sensación de que no será tranquilo. Tienes que madurar rápidamente y no permitir que el odio, la ira o los celos dominen tus decisiones. Además, los amigos y los enemigos son asuntos de hoy y de ayer. En cuanto a lo que está por venir, nadie lo sabe.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DH - Capítulo 128

A⁺

A^-

Capítulo 128

Un Largo Viaje (I)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Temprano por la mañana, antes incluso de que saliera el sol, el cielo ya era extremadamente brillante. Extrañas luces se entrecruzaban en el cielo, y de vez en cuando, grumos de niebla transparente flotaban hacia arriba, liberando rayos de luz multicolor, aportando una capa de resplandor puro y cristalino a los árboles y edificios del Valle del Palacio de Auburn. La mansión, normalmente tranquila, ya estaba rebosante de actividad a esa hora del día. Los vehículos se dirigían hacia la mansión en una corriente interminable, llegando desde todas las direcciones. Entraban uno tras otro por las grandes puertas de la mansión con lentitud, hasta el punto de que a veces se detenían temporalmente debido a su gran número. Los vehículos que esperaban para entrar eran de todas las formas y diseños. Había coches clásicos, limusinas alargadas que imitaban la época antigua, ¡e incluso un carruaje tirado por 4 caballos negros! El camino que conducía a la mansión no era tan ancho, sólo lo suficiente para que 2 vehículos avanzaran uno al lado del otro. A ambos lados del camino se alineaban altos árboles centenarios, que en esta época del año ya no tenían muchas hojas. Sobre el camino liso descansaban algunas hojas amarillas, proporcionando a esta mansión escondida entre las montañas una sensación de tranquilidad. Este camino, a la sombra de los árboles, así como el jardín amurallado que se extendía a ambos lados, mostraban la poderosa fuerza y la historia de la familia Arthur. En los tiempos que corrían, poseer tantos árboles, flores y plantas ancestrales que habían sobrevivido por mera decoración era, naturalmente, algo escandaloso, y la protección diaria y el retraso de la mutación de estas plantas ilustraban la tecnología punta de la familia. A las 8 en punto, todos los vehículos ya estaban estacionados en el espacio libre al lado de la residencia principal. En el comedor de la residencia principal, el desayuno ya había comenzado. Al final de la larga mesa del comedor, O’Brien, vestido con traje de etiqueta, estaba sentado solo en el asiento del anfitrión, concentrado en la comida de su plato de plata. Su cuerpo estaba perfectamente derecho, y no se apreciaba ni un solo defecto en sus movimientos, etiqueta o expresión. Aunque su rostro delicado y bonito no se correspondía con su respetada posición, su cuerpo ya empezaba a desprender un aura imponente. Al menos, cuando se sentaba en esta posición, nadie tenía la impresión de que O’Brien fuera demasiado joven. Sentados a ambos lados del comedor había una docena de hombres, cuyas edades oscilaban entre los 30 y más de 60 años. Comían igualmente en silencio y, de vez en cuando, intercambiaban algunas miradas. En el otro extremo, frente a la posición de O’Brien, había un anciano de aspecto imponente, de más de 50 años. Llevaba el pelo semiblanco meticulosamente peinado. Este anciano era el padre de Perséfone y O’Brien, Borriello Arthur. 3 sirvientas que no eran especialmente bellas, pero poseían sonrisas encantadoras y enternecedoras, se movían afanosamente de un lado a otro, repartiendo platos fragantes y de aspecto delicioso delante de las caras de todos. Al mismo tiempo, cambiaban ágilmente los platos que se habían utilizado anteriormente. El desayuno terminó puntualmente a las 8:20. Todos entraron en la sala de conferencias y se sentaron en el lugar que les correspondía. En el centro de la sala había una larga mesa ovalada, y como actual cabeza de familia, O’Brien se sentó naturalmente en el asiento principal, mientras que Borriello Arthur y los otros 17 se sentaron juntos. Lo que llamaba la atención era que había un asiento libre en la mesa de conferencias, que originalmente iba a ser el de Perséfone. Era la reunión de ancianos de la familia Arthur. Normalmente, se reunían una vez cada 2 meses, y los que participaban solían ser los líderes de las ramas laterales de la familia Arthur u otras figuras importantes. Antes de que O’Brien asumiera el cargo de líder de la familia, ni siquiera reunía los requisitos para participar en esta reunión de ancianos. Por aquel entonces, el líder de la familia Arthur era Borriello, y la mayoría de los asuntos políticos y económicos los gestionaba Perséfone. Durante los 2 años que Perséfone estuvo a cargo de los asuntos políticos y económicos de la familia, el poder y la influencia de la familia Arthur se desarrollaron constantemente. Aunque no era tan rápido como el de la familia Morgan o William, la distancia no era tan grande. Para una mujer tan joven, esto ya era un logro muy notable. Durante estos 2 años de avance metódicamente organizado, los ancianos vieron calma, paciencia, valentía, gran eficiencia, rapidez en la toma de decisiones y otras cualidades sobresalientes. Ponía sus ojos en los objetivos a largo plazo, pero también prestaba atención a los detalles, además de tener la pericia necesaria para manejar una crisis peligrosa. Lo más digno de elogio fue el “Tridente de Poseidón” que reorganizó por completo durante estos 2 años, un grupo con fuerza militar que se separó por completo de otras familias de la rama. Era un grupo de super élites que con el tiempo llegó a ser comparable a cualquiera de las tropas de las familias William o Morgan. La debilidad de la familia Arthur de carecer un poco de poder militar, había sido completamente compensada. Incluso antes de hacerse cargo de los asuntos de la familia, la general más joven de los Jinetes de Dragón Negro ya había demostrado sus habilidades. Sin embargo, a lo largo de estos 2 años, los ancianos volvieron a sentir profundamente que Perséfone tenía perspectivas ilimitadas. Originalmente, después de unos años, cuando O’Brien cumpliera 24, reemplazaría el puesto de Perséfone, y ella se centraría únicamente en su desarrollo como Jinete de Dragón Negro mientras lideraba la fuerza militar de la familia. Si todo salía según lo previsto, en pocos años se habrían producido en la familia Arthur 2 jóvenes genios con amplia formación, uno tras otro, mientras Borriello seguía lleno de vigor. En ese momento, en términos de genios de la familia, suprimirían por completo a las familias William y Morgan. Sin embargo, los imprevistos que se sucedieron durante estos últimos meses pillaron a los ancianos algo desprevenidos. O’Brien se hizo con el puesto por la fuerza, y no sólo expulsó a Perséfone de la familia, sino que incorporó toda la fuerza militar que ella poseía, quedándose únicamente con las diversas instalaciones que Perséfone estableció en los Jinetes de Dragón Negro. Esto dejó a casi todos los ancianos con la sensación de que esto era un poco ridículo, pero cuando sus ojos miraron a Borriello y vieron que mantenía su silencio, después de pensarlo profundamente, aprobaron esta sustitución. Después de todo, los asuntos de la familia no podían entregarse a largo plazo a una mujer, aunque esa mujer fuera Perséfone. En pocos meses, O’Brien cambió rápidamente. De su naturaleza inexperta y algo tímida original, parecía haberse convertido en alguien tan valiente y enérgico como Perséfone. Los ancianos a menudo tenían la sensación de estar viendo algún tipo de ilusión, como si estuvieran viendo a una oruga salir de su capullo para convertirse en mariposa. A fin de cuentas abandonó por completo su interés por las artes y, aparte de ocuparse de los asuntos de la familia, dedicó todo el tiempo que le quedaba al entrenamiento de habilidades. En este corto periodo de tiempo, estas maduraron a gran velocidad. Como mínimo, en el Dominio Mágico, O’Brien parecía poseer un nivel de talento que no parecía inferior a sus dotes artísticas. Las numerosas pruebas de potencial ya mostraban que actualmente poseía habilidades de quinto nivel de habilidad del Dominio Mágico, tenía potencial para alcanzar el octavo nivel. Aparte de las habilidades, su talento en la gestión de los asuntos de la familia también comenzó a mostrarse. Su incorporación del Tridente de Poseidón a la fuerza militar de la familia fue extremadamente estable, y después de estudiar cuidadosamente la estructura y el orden de esta tropa, O’Brien la mantuvo en su totalidad e incluso añadió adecuadamente fondos para ellos. En cuanto a otros asuntos, cada día estaba más curtido y decidido. Puede que al principio contara con la ayuda secreta de Borriello, pero ahora estaba bastante claro que O’Brien ya empezaba a tomar sus propias decisiones. Los ancianos sintieron como si volvieran a ver a la Perséfone de hace 2 años. Por desgracia, ella no estaba presente en esta conferencia, y tampoco lo estaría en el futuro. Todos estos ancianos eran inteligentes, y también estaban cansados. La mayoría de ellos estaban bastante dispuestos a ver al hermano y a la hermana sentados juntos, porque eso significaría que sus años venideros los pasarían bastante tranquilos, sólo necesitando asignar fondos a su designación de destino o región recién establecida y esperar sus dividendos. Borriello, su mujer y su hijo eran de naturaleza justa. No utilizaban métodos turbios a la hora de repartir dividendos, ni debilitaban a propósito a las ramas familiares. La familia principal había producido monstruos como Perséfone y O’Brien uno tras otro, así que no había ninguna necesidad de intentar debilitar a sus rivales. Centrarse en fortalecerse a sí mismos reduciría la distancia entre ellos y sus competidores. Al tratarse de una reunión rutinaria, todos los temas de discusión eran relativamente iguales. El núcleo de la discusión giraba en torno a nuevos proyectos de inversión, el progreso expansivo de nuevas regiones, así como la asignación de fondos para la fuerza militar y las instalaciones correspondientes. Respecto a estos proyectos, los ancianos ya estaban preparados en cuanto a cómo tratarlos, por lo que en menos de una hora ya estaba todo decidido. Si hubieran seguido el orden del día normal, la reunión habría terminado aquí. Después de comer, se quedarían un rato en pequeños grupos o se irían cada uno por su lado. Borriello tampoco vivía en la antigua residencia. Construyó una casa de madera junto al río del sur y trajo consigo 2 perros. Todos los días salía a pescar o a cazar. Sin embargo, no parecía que la reunión de hoy fuera a terminar tan fácilmente. Un hombre de mediana edad que acababa de cumplir los 40 dio un golpecito en la mesa, llamando la atención de todos. Su cuerpo se inclinó hacia delante y, mirando a O’Brien, dijo. - Tengo una propuesta temporal. Deberíamos admitir a Perséfone de nuevo en la familia, o al menos concederle apoyo financiero o tecnológico para ayudarla a superar su crisis actual.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 265

A⁺

A^-

Capítulo 265

Shuhang, ¡Divirtámonos en el Mar de China Oriental!

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

Zhuge Zhongyang continuó hablando con complacencia: —¡Además, ya he decidido la ruta que debemos tomar! Tomaremos el avión a la isla grande dentro del Mar de China Oriental, y exploraremos y nos divertiremos por un día allí. Además, ya reservé un lujoso crucero de 5 días y reservé un par de lugares para ti y tus amigos. Ven con nosotros. Jóvenes, ¡juguemos tanto como podamos y pasémoslo genial! Por favor, va a ver a tus posibles candidatas a esposa, no a divertirte... ¡Establece bien tus prioridades! Gao Moumou criticó duramente en su corazón. Al mismo tiempo, miró hacia el cielo, incluso cambiar su número de teléfono no pudo ayudarlo a escapar de las garras de Zhuge Yue y Zhuge Zhongyang. ¿Qué pecado había cometido exactamente en su vida anterior para encontrarse con este par de tontos en esta vida? Como dice un refrán budista, si nuestras miradas se encontraron hace 500 años, nos volveríamos a encontrar en esta vida. Eso significa que hace 500 años, su miopía debe haber sido tan mala que miró a este par de tontos un par de cientos de veces a cambio de la desafortunada relación actual en esta vida. De ninguna manera, definitivamente no podría acompañar a este par de tontos a ir al Mar de China Oriental, o de lo contrario los maravillosos planes de luna de miel que hizo con su novia, Yayi, se frustrarían por completo. ¡Por lo tanto, tenía que rechazar con vehemencia! No podía darse el lujo de darle a su oponente la oportunidad de tomarse un respiro... ¡Tenía que rechazarlo sin rodeos, sin darles ninguna salida! —No es posible, no iré con ustedes en el viaje. ¡Solo ríndanse! —Gao Moumou dijo con frialdad—. Ya hice planes para las vacaciones con Yayi, pase lo que pase, ¡no los cambiaré! Después de rechazarlos con seriedad, el tono de voz de Gao Moumou cambió, y de inmediato traicionó a sus compañeros, diciendo: —Sin embargo… Puedo ayudarlos a contactar a Song Shuhang y Tubo para que los acompañen. Ustedes también los conocen, son mis compañeros de cuarto, son realmente agradables. —De ninguna manera, si no me acompañas allí, me sentiré muy ansioso —dijo Zhuge Zhongyang—. ¡Después de todo, eres mi único amigo aquí en China! Esto se trata de la felicidad de toda mi vida, ¡debes ayudarme! —¡No va a pasar, puedes olvidarlo! Si continúas lloriqueando y quejándote, ni siquiera me pondré en contacto con Song Shuhang y Tubo, ¡y no tendrás más remedio que acompañar a la señorita Lu sola al mar de China Oriental! —Gao Moumou amenazó en voz baja. —Ahhh, no hay necesidad de eso. Originalmente fuimos cultivados de la misma raíz; ¿por qué deberíamos matarnos unos a otros con tanta impaciencia? —Zhuge Zhongyang suspiró profundamente y chasqueó los dedos. Zhuge Yue levantó su bonito rostro, deslizó su teléfono y escuchó una grabación de sonido. En primer lugar, era la voz de Zhuge Yue. —¡Déjame besarte, al estilo francés! —Lo siento, tengo que negarme. No soy gay y ya tengo novia. Por favor, encuentra algo más con lo que practicar... Almohadas o un pilar, ¡todo depende de ti! —Dijo la voz de Gao Moumou. Zhuge Yue lo detuvo y sonrió a Gao Moumou. Después de escuchar esa conversación, el rostro de Gao Moumou se puso blanco de inmediato. —¡¿Por qué tienes esta grabación?! Extendió sus manos en un intento por arrebatarle el teléfono a Zhuge Yue. Zhuge Yue esquivó ágilmente y tocó con calma el teléfono. —... Entonces, definitivamente es imposible, ¡deberías dejar esta idea! Oye, espera, ¿qué estás haciendo? ¡Omph! —Dijo la voz de Gao Moumou. Y una serie de sonidos de besos se escuchó. Después de eso, Zhuge Yue comenzó a explicar. —Originalmente, en ese momento, quería tomar un video para poder mirarlo, y hacer una investigación sobre cómo besar… Pero no me di cuenta de que estaba en modo de grabación de voz. De hecho, fue un fracaso. Qué horrible, ¿incluso quería grabar un video? ¿Qué hubiera pasado si se filtrara? ¡Me moriría! —¡Elimínalo, elimínalo todo de principio a fin y borra todo el contenido de tu teléfono! —Gao Moumou se enfureció en voz baja. —Jejeje, después de todo, este es un material de investigación importante, ¿cómo puedo dejar que lo elimines tan fácilmente? —Zhuge Yue se rio complaciente. —¡Bastardo, ustedes dos merecen morir! —Gao Moumou apretó los dientes. —Jejeje. —Zhuge Yue tenía una linda sonrisa en su rostro. —Vamos a hacer un trato. —Zhuge Zhongyang se pasó los dedos por el cabello y adoptó una pose elegante—. Tú me acompañas al mar de China Oriental y me aseguraré de que Zhuge Yue borre esta grabación. También puedo garantizar que me aseguraré de que ella también elimine todos los demás duplicados. ¿Qué hay sobre eso? Gao Moumou quería llorar, pero no pudo derramar una lágrima. —Maldita sea, ¿por qué insisten en que vaya con ustedes? —Eso es porque... ¡Eres mi asesor bueno para nada! —Zhuge Zhongyang movió su cabello. Gao Moumou sintió que bien podría estar muerto; hace 500 años definitivamente no solo era miope, debe haber estado realmente ciego para tener alguna relación con este par de tontos ante sus ojos. Zhuge Zhongyang cambió a otra pose elegante y dijo: —¿Una palabra, trato o no trato? —¡Bien! —Gao Moumou apretó los dientes. Después de eso, se resignó al destino y comenzó a sacar su teléfono y llamar… Era una tragedia, si no arrastraba a algunos otros con él, no se sentiría bien. Ya sea Song Shuhang, Tubo o incluso Yangde, independientemente de quién fuera, definitivamente tenía que arrastrar al menos a otros para morir con él. Después de todo, eran hermanos; incluso si no nacieron el mismo año, mes y día, ¡al menos tenían que morir a la misma hora! Gao Moumou marcó primero el número de Song Shuhang. Muy rápidamente, Song Shuhang respondió la llamada. —¿Hola, quién eres? Preguntó porque Gao Moumou había cambiado su número. —¡Soy yo, Gao Moumou! —Respondió Gao Moumou. —Gao Moumou, ¿qué pasa? —Preguntó Song Shuhang. Entonces... La risa melodiosa de una mujer, similar a campanas de plata, se escuchó desde el final de la línea de Song Shuhang, aunque débilmente. Si tuviera que describir esa risa, podría decir que era simplemente un sonido con propiedades curativas. Al escucharla, el estado de ánimo de Gao Moumou mejoró mucho. Evaluó la risa en su corazón, estaba en segundo lugar después de la risa de su novia Yayi. —Sabes, te lo mencioné antes, antes del comienzo de las vacaciones. Ese bastardo de Zhuge Zhongyang quiere invitar a la hermana mayor de nuestra compañera de clase Lu Fei a un viaje al Mar de China Oriental. No sólo eso, ya había reservado los billetes de avión y había planeado todo el itinerario. Si tienes tiempo, ¿quieres divertirte en el Mar de China Oriental? —Gao Moumou trató de sonar lo más gentil posible, como la voz de la abuela lobo, instruyendo pacientemente, atrayendo a Caperucita Roja... —¿Eh? ¿No dijiste que querías pasar un rato agradable con Yayi, solo ustedes dos? —Song Shuhang preguntó por curiosidad. —Ahh, es difícil rechazar la magnífica hospitalidad de Zhuge Zhongyang y, además, el Mar de China Oriental es hermoso y divertido, así que decidí traer a Yayi conmigo también. Además, no tengo que desembolsar dinero, incluye comida, bebidas, alojamiento y actividades de ocio. —Gao Moumou mintió entre dientes. —Si ese es el caso, ¿cuándo será? —Preguntó Song Shuhang, de todos modos, últimamente no tenía otras cosas que hacer. Mientras hablaban, miró a Pluma Suave. Sí, Pluma Suave era una buena chica. Después de eso, su mirada cayó sobre el Superior Blanco, que todavía estaba acostado en la cama. No pudo evitar pensar en Doudou, que se escapó de casa junto con el pequeño monje. Como era de esperar… Llevarlos a los tres sería mucho más seguro. Gaou Moumou preguntó expectante: —Nos vamos en dos días, ¿quieres que vayamos juntos? ¿Dos días después? Justo a tiempo, el Superior Blanco ya estaría despierto para entonces, también podrían encontrar a Doudou y Guoguo para entonces. El momento era el adecuado. —Bien, no hay problema. —Luego, Song Shuhang volvió a preguntar—. ¿Puedo llevar gente? —No hay problema, ¡cuantos más, mejor! ¡Incluso pensaría que es poco si traes a ocho o diez personas! Incluso si trajeras a veinte, treinta o incluso algunos cientos de personas contigo, ¡no creo que sean demasiadas! —Gao Moumou se rio a carcajadas, sería mejor si pudiera traer a mil personas, además, el dinero que gastarían pertenecía a ese idiota Zhuge Zhongyang. —Jaja, probablemente solo unas pocas personas, les preguntaré primero. Una vez que haya confirmado todo, te llamaré para darte una respuesta —respondió Song Shuhang. —Mi buen hermano, recuerda traer tantas personas como puedas. ¡Así que está resuelto, nos vemos! —Gao Moumou se rio de buena gana y colgó. A continuación, respiró hondo y preparó un discurso en su cabeza antes de llamar a Tubo. —Hola Tubo, soy yo, Gao Moumou, ¡tengo un lugar muy divertido al que llevarte! Correcto, es el complejo isleño en el Mar de China Oriental del que habló Zhuge Zhongyang, ¿quieren que vayamos juntos a divertirnos? Jeje, también hay un lujoso crucero de 5 días, ¿qué te parece? La acción es mejor que emocionarse al pensar en ello, haz las maletas, hermano; ¡te recogeremos en dos días! ❄️❄️❄️ Song Shuhang colgó. Pluma Suave estaba acostada junto a la cama, riendo melodiosamente. Song Shuhang se quedó sin palabras. Esta jovencita se ríe con demasiada facilidad, ¡da miedo! Sospechaba que, si le contaba algunos chistes casualmente, ella se reiría mucho y probablemente no sería capaz de enderezar la espalda. Y si él le contara algunas historias divertidas, posiblemente le daría calambres por reírse demasiado. —Pluma Suave, mi amigo me dijo que está organizando un viaje en grupo al Mar de China Oriental, ¿quieres venir con nosotros? —Preguntó Song Shuhang. Pluma Suave se sujetó la barriga y finalmente dejó de reír con mucha dificultad. Y luego, negó con la cabeza con una mirada llena de pesar, diciendo: —Aunque realmente quiero ir, no puedo. Tengo que ir corriendo a la casa de mi amiga para evaluar la situación y ver si hay algo en lo que pueda ayudarlos... ¿Qué tal si deja su teléfono encendido, superior? Después de que termine de resolver el problema de la familia de mi amiga, si aún es temprano, ¡iré a buscarlo! —¡Bien, Superior, use esto! —Después de lo cual, Pluma Suave sacó un brazalete de plata de su monedero. —¿? —Song Shuhang tomó el brazalete y miró a Pluma Suave con una expresión de desconcierto, ¿por qué este brazalete parecía destinado a mujeres? Como hombre, ¿cómo podría usarlo? —¡Esto actúa como las coordenadas para la Técnica de Escape Volador de Diez Mil Kilómetros! Mi papá me lo preparó. Todavía no puedo operar espadas voladoras, por lo que correr a lugares puede ser muy problemático. Con este brazalete actuando como coordenadas, puedo usar la Técnica de Escape Volador de Diez Mil Kilómetros en mis tesoros mágicos para apresurarme hacia su posición. En cuanto a este artículo, hay uno en la Isla Mariposa Espiritual, uno en mi padre, y en cuanto a este, es para usted. Si termino de resolver el problema antes de lo esperado, puedo usar directamente la Técnica de Escape Volador de Diez Mil Kilómetros para apresurarme hacia usted. —Pluma Suave se rio alegremente. —¿La Técnica de Escape Volador de Diez Mil Kilómetros? ¿Se usa para apresurarse a lugares? —Song Shuhang sintió que el nombre de la técnica le resultaba muy familiar. Muy rápidamente, recordó dónde se encontró por primera vez con este hechizo. (Sailor Moon, ¡Por el Poder del Prisma Luna, Transformación!) Maldita sea, me hizo pensar en esa escena vergonzosa de nuevo... Esa Técnica de Escape Volador de Diez Mil Kilómetros fue una técnica que le dio el Venerable Blanco en ese momento para salvar su vida en caso de apuro. Cuando estaba siendo perseguido por el líder de la rama de la Secta Demonio Ilimitado, Jing Mo, usó la Técnica de Escape Volador de Diez Mil Kilómetros para escapar al lado del Venerable Blanco. En el camino, incluso se chocó contra la parte inferior de la espalda de Espada Llama Fría de la Secta Ladrón Sin Dinero con la cabeza, girando mientras volaba durante mucho tiempo. Pero, ¿ese no era un hechizo salvavidas? A los ojos de Pluma Suave, este hechizo también debía usarse cuando uno tenía prisa por llegar a algún lugar...

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.