{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

miércoles, 26 de junio de 2024

CCG - Capítulo 268


Capítulo 268
¡Incluso Si Uno Cae, Mil Se Levantarán!
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Song Shuhang fue enviado a volar cuando su pequeño escudo dorado se rompió, cayendo junto al Venerable Blanco. En este momento, la Formación de Tablillas de Bambú estaba girando lentamente sobre la cabeza del Venerable Blanco. Esta formación en particular era lo opuesto a una formación defensiva normal, no protegía de los ataques externos sino de los internos. Era una versión revisada creada por Pluma Suave. Fue precisamente por esta razón que Song Shuhang y Pluma Suave pudieron cambiar previamente el peinado del Superior Blanco con la formación aún activa. Pero en este momento, todos los caracteres de las tablillas de bambú se movían. Significaba que la formación funcionaba a plena potencia en este momento; en otras palabras, el Superior Blanco había usado un movimiento y la formación estaba operando con toda su fuerza para detenerlo. Después de tropezar en la cama, Song Shuhang no se topó con el Superior Blanco... ... Pero sintió que su cuerpo era absorbido por otro mundo; estaba familiarizado con esta sensación, porque ya la había experimentado varias veces, y no esperaba volver a experimentarla. ¡Había sentido la misma sensación cada vez que era absorbido por ese desierto creado por la realidad ilusoria del Superior Blanco! Song Shuhang se dio la vuelta rápidamente y miró hacia atrás... Vio que el hombre enmascarado lo perseguía de cerca y entró en el rango de la Formación de Tablillas de Bambú, terminando en el mundo creado por la realidad ilusoria junto con él. Al ver esto, se sintió algo aliviado. Temía que este hombre dañara a los miembros de su familia si se quedaba dentro de la casa. Pero ahora que había entrado en la ilusión, él también se divertiría con el joven de verde que montaba un caballo blanco hasta que el Superior Blanco terminara de meditar. Y después de que la meditación del Superior Blanco llegara a su fin, este hombre enmascarado no tendría a dónde escapar.
❄️❄️❄️
Song Shuhang se relajó y esperó a que apareciera el desierto y volviera a encontrarse con el joven de verde que montaba un caballo blanco. Pero incluso después de esperar mucho tiempo, ninguno apareció. Qué extraño, ¿la ilusión cambió? Song Shuhang estaba seguro de que estaba dentro de la realidad ilusoria en este momento. No solo porque sintió que su cuerpo entraba en un nuevo mundo, sino también porque el hombre enmascarado que lo perseguía desapareció. Sin embargo, no había desierto y su estado actual era un poco extraño. —¿Es posible que la realidad ilusoria se haya convertido en un mundo transparente esta vez? —Song Shuhang murmuró. El mundo en el que estaba ahora no tenía sustancia y básicamente se superponía con el mundo real. Desde su punto de vista, todavía estaba sentado en su habitación, e incluso las decoraciones eran todas iguales. Sin embargo, esta habitación le dio la sensación de ser ilimitada. Además, la cama estaba vacía; ¡aquí no estaba el Superior Blanco! Entonces, ¿este es un mundo nuevo? ¿Diferente del desierto que apareció las veces anteriores? O... ¿Es que este mundo aún no ha tomado forma dentro de la mente del Superior Blanco? Esto explicaría por qué sigue siendo “transparente” y carece de sustancia. Song Shuhang operó su cerebro a toda velocidad, tratando de suponer qué estaba sucediendo. Si este fuera un mundo completamente nuevo, ¿qué personajes aparecerían? El protagonista del desierto era el joven de verde que montaba un caballo blanco… Pero ¿quién sería el protagonista de este mundo que aún no había tomado forma? Justo cuando pensaba, una figura de repente se levantó de la cama… Claramente, no había nadie allí hace un momento. Cuando vio quién era esta persona, la expresión de Song Shuhang se volvió bastante extraña.
❄️❄️❄️
El hombre enmascarado también entró en el mundo transparente. Sin embargo, no sabía que había entrado en una realidad ilusoria. Por lo tanto, estaba mirando a su alrededor, algo confundido. ¿Esta es una trampa? El enmascarado estaba desconcertado y al mismo tiempo muy vigilante. En este momento, una figura se levantó de repente de la cama. Las pupilas del enmascarado se encogieron, ¡claramente no había nadie allí hace un momento! Pero inmediatamente después, quedó encantado. —¡Jejeje! —El hombre enmascarado se rio extrañamente y se apresuró hacia la figura en la cama. La figura junto a la cama ni siquiera tuvo tiempo de reaccionar cuando el hombre enmascarado lanzó sus ataques torrenciales. ¡Puños, palmas, dedos, garras! ¡Atatatatatatata! —¡Aaaaaah! —La figura al lado de la cama gritó una y otra vez, y la sangre brotó locamente de su cuerpo... Al final, el hombre enmascarado detuvo su andanada de ataques. La figura junto a la cama tenía los ojos bien abiertos. El qi de espada le había perforado la garganta, los puños se habían hundido en su pecho, los dedos habían perforado su vientre y se podían encontrar rastros de profundas marcas de garras en su cabeza. Después de recibir todos estos ataques, la figura se estrelló contra el suelo y sus ojos seguían abiertos incluso en la muerte. Esta figura tenía el cabello corto y negro. Su edad parecía rondar los 18-19 años y medía 175 cm. de altura. Aunque sus ojos estaban ahora bien abiertos, uno podía discernir débilmente que era un hombre con un rostro amable. Esta persona era inesperadamente... ¡¿Song Shuhang?! —Jejeje… Chico, ¿de verdad pensaste que podrías escapar con una técnica sigilosa? ¡Ingenuo! Desde el instante en que me encontraste... ¡Solo te esperaba la muerte! —El hombre enmascarado sonrió y rio con maldad. Luego, dio un paso adelante y agarró la cabeza de Song Shuhang. A continuación, convirtió su mano derecha en una espada y cortó. La sangre se roció locamente, y la cabeza de Song Shuhang fue cortada... —¡Qué fácil! —El hombre enmascarado tenía una expresión feliz en su rostro. Después, se dio la vuelta y se preparó para salir por la ventana.
❄️❄️❄️
Mientras tanto. Song Shuhang estaba mirando distraídamente a la figura en la cama; esta figura no era otra que... ¡El mismo Song Shuhang! No esperaba ser el nuevo personaje principal de la realidad ilusoria del Superior Blanco. Era una sensación extraña mirarse a sí mismo. Song Shuhang miró a la parte opuesta y decidió llamarla Song Shuhang No. 2 por el momento. Después de ponerse de pie, Song Shuhang No. 2 comenzó a actuar de acuerdo con el guion. En este momento, Song Shuhang No. 2 no sabía si reír o llorar: —Hola, Superior. Estoy justo a su lado. Esta escena... Es de la primera vez que me reuní con el Superior Blanco, ¿cierto? En ese momento, recuperó la estatua del Superior Blanco con gran dificultad y esperó a que saliera. —Hola, Superior Monarca Verdadero Blanco —dijo Song Shuhang No. 2 con una mirada sonriente poco después. Parecía como si su voz procediera de una grabadora. Song Shuhang No. 2 no era tan realista y fluido como el joven vestido de verde que montaba un caballo en el desierto. Sin embargo, en realidad no fue tan extraño. Después de todo, el joven vestido de verde ya era un producto terminado. Mientras tanto, Song Shuhang No. 2 era solo un producto a medio terminar por el momento. Después de decir estas dos frases, el rostro de Song Shuhang No. 2 se asustó por el pánico. —¡Los frenos, pise rápidamente los frenos!… Superior, ¡esto no es lo que quise decir! ¡Hay un acantilado más adelante! ¿Esta escena es de aquella vez que fui a dar una vuelta con el Superior Blanco y nos caímos del acantilado? Song Shuhang se sintió triste en el fondo de su corazón después de ver la expresión aterrorizada de Song Shuhang No. 2. Luego, Song Shuhang No. 2 cambió y su expresión se volvió distraída. —Recuerdos como... Pequeño Blanco, cuando tu cabello llegue a tu cintura, ¿te casarás conmigo? ¡Blerch! Song Shuhang tosió una bocanada de sangre. Pero en este momento... Song Shuhang No. 2 se detuvo como una máquina que había perdido su poder. Parecía que el Superior Blanco todavía estaba construyendo este nuevo mundo transparente.
❄️❄️❄️
Por otro lado. El hombre enmascarado había dado unos pasos hacia adelante con la cabeza de Song Shuhang en sus manos cuando escuchó un sonido transmitido desde atrás. Cuando giró la cabeza, se quedó estupefacto. Vio a otro Song Shuhang levantarse de la cama, y el anterior todavía estaba acostado de lado, le faltaba la cabeza y la sangre goteaba por todo el suelo. —Maldita sea, ¿cómo es que no has muerto? —El hombre enmascarado miró la cabeza entre sus manos y al otro Song Shuhang que estaba en la cama—. ¡¿Quién diablos eres?! Después de levantarse, el segundo Song Shuhang le dijo al hombre enmascarado con una sonrisa algo amarga: —Hola, Superior. Estoy justo a su lado. —¿Estás a mi lado? —El hombre enmascarado miró la cabeza entre sus manos y una luz fría brilló en sus ojos. —¿Me estás engañando? ¡Estás cortejando a la muerte! —Bajó la cabeza entre sus manos y se abalanzó hacia el segundo Song Shuhang, lanzando otro ataque feroz y repentino. Este ataque también fue como una violenta tormenta. El segundo Song Shuhang no tuvo la fuerza para contraatacar y fue asesinado sin piedad, siguiendo los pasos del primer Song Shuhang. Similitud, tenía un agujero en la frente, una garganta perforada, un pecho hundido y algunos agujeros en su abdomen. El segundo Song Shuhang, que ahora yacía en el suelo, abrió la boca y exprimió la segunda oración de su guion con la última parte de su fuerza: —Hola... Superior... Monarca Verdadero... Blanco... El hombre enmascarado resopló con frialdad. Sin embargo, ¿quién es este Superior Monarca Verdadero Blanco?... ¿Se estaba refiriendo a un Monarca Verdadero de la Sexta Etapa? Luego, miró el cadáver del segundo Song Shuhang que ahora estaba acostado en la cama. Después, usó su mano para cortar la cabeza de este también. No importa cuál de los dos fuera el real, siempre que recuperara las cabezas, estaba bien. Después de eso, el hombre enmascarado tomó las dos cabezas y se dirigió hacia la ventana, preparándose para irse.
❄️❄️❄️
Pero cuando giró su cuerpo y dio cinco o seis pasos, otro sonido se transmitió desde atrás. Entonces, una voz familiar hizo eco una vez más. —Hola, Superior. Estoy justo a su lado. El hombre enmascarado rápidamente giró la cabeza y descubrió que otro Song Shuhang había aparecido en la cama y estaba sonriendo amargamente. Junto a él estaban los cadáveres decapitados de los otros dos Song Shuhang. —... —El hombre enmascarado sintió que algo andaba mal en esta situación. —¡Debe ser una técnica ilusoria! ¡Esa es la única posibilidad! —Después de pensar tanto, el hombre enmascarado se perforó el muslo con el dedo. La sangre fresca brotó y sintió un dolor punzante. ¿No es una ilusión? Si esto no era una ilusión, ¿Qué estaba pasando exactamente? Si vieras a dos personas idénticas, podrías asumir que una es un doble o que son gemelos... Pero ¿cómo justificarías la existencia de tres personas idénticas? Justo cuando pensaba, el tercer Song Shuhang abrió la boca y dijo: —Hola, Superior Monarca Verdadero Blanco. —... —El hombre enmascarado. Dejó las dos cabezas que llevaba y miró fijamente al tercer Song Shuhang. Después de reflexionar por un momento, dijo: —¿Hola? En este momento, la expresión del tercer Song Shuhang cambió a una presa del pánico. —¡Los frenos, pise rápidamente los frenos!… Superior, ¡esto no es lo que quise decir! ¡Hay un acantilado más adelante! —… —El hombre enmascarado. ¡Era como si estuvieran en dos canales diferentes y no pudieran comunicarse en lo más mínimo! ¿Este bastardo se estaba burlando de él? El hombre enmascarado se enojó y se abalanzó sobre el tercer Song Shuhang, lanzando otro ataque repentino y feroz. Y luego, el tercer Song Shuhang también terminó como los demás...

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.