{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

lunes, 6 de octubre de 2025

DH - Capítulo 399

A+
A-
Capítulo 399
Limpieza (II)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
- ¡Ah! Se oyó un grito agudo procedente de una casa a pocos metros de distancia. La figura de un joven, claramente bastante joven e inmaduro, salió corriendo como un loco del interior, pasando junto a Su, y luego se adentró en otro callejón presa del pánico. Su no le disparó al joven, sino que giró a la izquierda y caminó hacia un callejón en la otra dirección para llegar a la entrada de una casa. Dentro había un francotirador que sostenía una ametralladora. Aunque estaba muy nervioso, la mano que sostenía el arma seguía firme; parecía ser un veterano con mucha experiencia. En ese momento, su atención estaba completamente concentrada en la ventana, sin darse cuenta de que Su ya había aparecido detrás de él. Su apuntó originalmente a su corazón, pero cuando vio la ametralladora, que todavía estaba en buenas condiciones y con el cargador lleno de balas, inclinó ligeramente el cañón hacia arriba. Entonces, se oyó un disparo. El cuerpo del tirador se tambaleó hacia adelante y, entonces, su mano apretó inconscientemente el gatillo. La ametralladora disparó una docena de balas y, luego, todo quedó en silencio. El rugido de la ametralladora pareció ser la gota que colmó el vaso. El espíritu de lucha de los subordinados de Malphas finalmente se derrumbó y todos huyeron en la dirección en la que se dirigía Su. Este no tenía prisa por perseguirlos, hasta el punto de que ni siquiera disparó a la multitud que huía. La mayoría de ellos tenían solo el primer nivel de habilidad, por lo que podían considerarse soldados de élite. Sin embargo, delante de ellos estaban Li, Li Gaolei y Kane, así como 20 soldados de Espada Hundida. En la otra dirección de la ciudad, un hombre de aspecto aparentemente normal se escabulló sigilosamente de la ciudad. Aunque su rostro estaba completamente oculto bajo una bufanda, no había forma de que el aura de su habilidad escapara a la detección de la Vista Panorámica de Su. Su sexto nivel de habilidad lo hacía destacar como un pulgar dolorido, exponiendo desde hacía tiempo la identidad de Malphas. Aumentó la velocidad tan pronto como salió de la pequeña ciudad y, de forma bastante ingeniosa, aprovechó la cobertura de un terreno favorable mientras se dirigía hacia las montañas del norte. Sin embargo, Su no tenía ninguna intención de perseguirlo, porque la suerte de Malphas seria realmente muy mala. Madeline se encontraba actualmente en esa dirección. En ese momento, se oyeron pasos detrás de Su. El joven que había pasado anteriormente por delante de él, tal vez por estar terriblemente asustado, corrió de un lado a otro e, inesperadamente, regresó al lugar donde él se encontraba. Su ni siquiera se dio la vuelta, levantó la mano y disparó. No necesitaba mirar, ni siquiera necesitaba la ayuda de la Vista Panorámica. Este disparo debería haber atravesado con precisión el corazón de este joven. Sin embargo, ¡el disparo no dio en el blanco! Su descubrió inesperadamente que el joven había caído al suelo y que esa caída le había permitido esquivar perfectamente el disparo mortal. ‘Este tipo tiene mucha suerte...’ Su pensó para sí mismo mientras miraba al joven en el suelo. El joven levantó la cabeza y sus ojos se encontraron con los de Su. Se asustó tanto que no se atrevió a moverse. Incluso dejó de respirar. Los ojos del joven aún podían considerarse claros, no como los de los soldados de Malphas, cuyos ojos estaban llenos de sangre, crueldad, miedo y turbidez. - Si no quieres morir, quédate aquí y no te muevas. Después de decir esto, Su se dirigió en la otra dirección. Todavía había algunos soldados escondidos, y Su no les daría ninguna oportunidad. Se escucharon disparos concentrados desde fuera de la ciudad y el sonido opresivo de las balas de los francotiradores. Aunque Malphas tenía a muchas personas a su mando, varias veces más que el enemigo que los había aislado, todos los enemigos habían encontrado un buen refugio. La lluvia de balas reprimió inmediatamente a todos los subordinados de Malphas. Bajo el cielo cubierto de balas, había algunas armas que eran excepcionalmente precisas y que cobraban vidas con cada ráfaga. Esa tiradora era aún más aterradora y la más salvaje. Casi todos los soldados más astutos murieron a manos de ella. No hacía falta hablar de Li Gaolei, pero el tercer nivel de habilidad de control de armas de Kane también lo hacían comparable a la carta de triunfo de algunas fuerzas especiales. Mientras tanto, la que llevaba un rifle de francotirador era Li. Aunque no podía enfrentarse a verdaderos expertos, sus habilidades no eran inferiores a las de los especialistas en francotirador de segundo nivel. Cuando se enfrentaba a los subordinados de Malphas, era completamente un disparo, una muerte. Malphas actuaba con extrema cautela y escapaba tan rápido como podía. Mientras entrara en las montañas, con su sexto nivel de velocidad, creía que ni siquiera el comité de 5 miembros de la Ciudad del Atardecer o los caballeros del Juicio de la Puerta de Acero podrían atraparlo. Maldijo frenéticamente para sus adentros. ¿Quién era este enemigo cuya identidad desconocía por completo? Su miedo estaba llegando a un punto crítico, casi haciendo que la sangre fría de la que tanto se enorgullecía se derrumbara. También quería correr a toda velocidad, pero su intelecto le decía que definitivamente no debía hacerlo. Si accidentalmente llamaba la atención del demonio que seguía desatando una masacre en la ciudad, entonces la vida de la que estaba tan orgulloso no serviría para nada. Correcto, ese hombre tuerto era definitivamente un demonio. Malphas comenzó a rezar a dioses en los que nunca había creído. Como mínimo, nunca había visto antes este tipo de matanza. Era algo similar a una matanza omnisciente y omnipotente, fría y precisa. Hacía que los demás cayeran en una desesperación absoluta. ¡Este tipo claramente tenía un objetivo en mente, y era arrancar de raíz todo lo que había hecho! Cuando Malphas pensó esto para sí mismo, de repente surgió una pregunta en su mente. Bajo la guía de este tipo de demonio, con sus minuciosos preparativos y su poderosa potencia de fuego, ¿realmente lo dejarían ir tan fácilmente?

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DH - Capítulo 398

A+
A-
Capítulo 398
Limpieza (I)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Era un terreno accidentado y desigual, con una superficie dura cubierta por una gruesa capa de tierra vegetal. De vez en cuando, soplaba una ráfaga de viento que arrastraba una capa de suciedad acumulada, pero traía consigo aún más polvo. El pavimento estaba ardiendo, pero el viento traía un frío que calaba hasta los huesos. En el pavimento, capa tras capa de suciedad eran barridas, pero inmediatamente eran reemplazadas por una nueva capa. Dentro de estas nuevas capas de suciedad, de vez en cuando aparecían casquillos de munición vacíos. Los cuales estaban llenos de suciedad, como si hubieran pasado por muchas cosas. Bajo el rugido del viento, ondas de sonidos metálicos resonaban en el aire. Una lata vacía rodaba por el pavimento, saltando ocasionalmente sobre las superficies irregulares. Al final, se estrelló contra un muro de tierra cubierto de rastros de corrosión por el viento y la arena antes de detenerse por fin. Poco después, un par de botas militares aterrizaron con fuerza sobre el pavimento, levantando una nube de polvo. Justo en ese momento, fueron precisamente esas botas las que patearon la lata vacía. Se oyó un disparo sordo entre el rugido del viento. Al mismo tiempo, una caja de munición amarilla brillante y ardiente cayó al suelo y rodó frente a esas botas militares, aun liberando un humo tan tenue que era casi imperceptible. Entonces, un hombre salió tambaleándose de una casa de tierra al lado de la carretera, corriendo con pasos inestables. Varias gotas de sangre goteaban silenciosamente, dejando manchas de tierra ensangrentada en el pavimento. Sin embargo, no pudo dar muchos pasos antes de que su pesado cuerpo se derrumbara de repente, cayendo frente a esas botas militares. Se trataba de un hombre de unos 30 años con el rostro cubierto de polvo y la espesa barba aún manchada de comida y migajas. Tenía los ojos muy abiertos y una expresión de incredulidad congelada en el rostro. Entre sus cejas había una bala, de la que brotaba un fino hilo de sangre. Su levantó la pierna, pasó por encima del cadáver que yacía frente a él y continuó caminando hacia el centro de la pequeña ciudad. El rifle electromagnético colgaba de su espalda, pero el arma que utilizaba era solo la pistola de gran calibre que tenía en las manos. Era un pequeño pueblo que había sido azotado por la arena durante muchos años. Los bordes y las esquinas de las casas de ladrillo y piedra estaban muy desgastados, y la superficie de las paredes era tan rugosa como el papel de lija que se usa para pulir metal. Las puertas y ventanas estaban clavadas con tablas de madera. Estas casas no eran nada cómodas para vivir, pero eran lo suficientemente sólidas. En las peleas callejeras, eran fortalezas excelentes. Según la información que le proporcionó Víctor, el pequeño pueblo estaba situado en un lugar remoto, fuera del alcance de las grandes potencias en conflicto. Además, no tenía recursos valiosos. La mayor fuente de agua del pueblo era un pozo profundo que quedaba de la época antigua. La poca agua subterránea que había apenas alcanzaba para abastecer a un centenar de personas. Su atravesó el centro de esta ciudad, que en origen no tenía mucho valor, utilizando la pistola de gran calibre, que no destacaba por su sofisticación tecnológica, para convertir lo que en principio debería haber sido una cruel pelea callejera en una masacre unilateral. El rifle electromagnético que llevaba a la espalda simplemente no tuvo oportunidad de demostrar su poderío. Esta pistola modificada disparaba balas de rifle de asalto y tenía un cargador con capacidad para 10 balas. Su potencia a corta distancia era impresionante, pero eso era todo. Esta pistola que utilizaba la potencia de las balas de los rifles de asalto de la era antigua era simplemente incapaz de competir con las pistolas de menor calibre de la nueva era. Sin embargo, después de abandonar la Cuidad Dragón, todas las armas de la nueva era sufrieron el problema de la escasez de municiones, por lo que Su le pidió a Kane que fabricara un arma de fuego que utilizara balas estándar de la era antigua. No necesitaba ninguna función especial, solo estabilidad, fiabilidad y facilidad de uso. ¡Bang, bang, bang! Se oían continuamente disparos amortiguados en la pequeña ciudad. Con cada disparo, un cuerpo pesado se derrumbaba. Todos los disparos eran mortales, y los que eran un poco más fuertes podían tener la oportunidad de lanzar un breve y miserable grito. Por mucho que estos luchadores experimentados, astutos y crueles se escondieran, atacaran, tendieran emboscadas o colocaran trampas, ninguno de estos esfuerzos fue capaz de detener a este demonio que caminaba despreocupadamente por la ciudad. Desde fuera, este pequeño pueblo parecía haber estado abandonado durante muchos años, pero en realidad era la importante base de operaciones de Humphrey Malphas. Al principio, Su no entendía por qué Malphas había elegido este lugar como base de operaciones, pero cuando vio lo ingeniosamente escondido que estaba este pueblo, así como lo bien protegido que estaba el pozo profundo, finalmente comprendió la razón. Era porque aquí había agua, y el agua lo era todo. Malphas era 1 de los 17 enemigos que Víctor señaló. Tenía cerca de 200 personas a su mando, a veces reunidas, a veces dispersas. Llegaban y se iban como el viento, y para sobrevivir dependían principalmente del saqueo y la extorsión de las zonas habitadas. Su forma de actuar no era muy diferente a la de las bandas armadas. La única diferencia era su líder, Malphas. Él era originalmente un supervisor de alto nivel de Puerta de Acero que más tarde desertó. Además de ser astuto y cruel, también tenía el cuarto nivel de poder y sexto nivel de velocidad. Al mismo tiempo, era un asesino bastante destacado. Esta fue también la razón por la que el cerco con todo el poder de Puerta de Acero regresó sin lograr sus objetivos. Después de descubrir el pequeño pueblo en el que Malphas se había quedado durante algún tiempo, Su estableció una línea defensiva en el exterior y luego entró solo en el pequeño pueblo para desatar una masacre. En cuanto a Malphas, Su no le dio mucha importancia. Su podía contener a todo tipo de asesinos que destacaran en el asalto, la velocidad y el ocultamiento. Aunque no podía desplegar la mitad de su poder debido a sus heridas, Malphas seguía sin tener ninguna oportunidad. Su caminó por los callejones uno tras otro. De repente, se detuvo y apuntó con la pistola a la pared de una casa de adobe cercana. Al otro lado había un hombre con un arma en la mano. Su cuerpo estaba pegado a la pared, con la boca abierta como un pez fuera del agua y el sudor corriéndole por la cara. Podía controlar su respiración, ¡pero no podía controlar su corazón, que latía cada vez más rápido! Su único deseo era que el demonio de afuera pasara rápidamente por delante sin detectarlo. Después de presenciar personalmente las diversas formas en que murieron sus compañeros, ¡ya ni siquiera tenía el valor de disparar su arma! Su apretó el gatillo. La bala atravesó la casa de adobe y se clavó en la espalda de este hombre que rezaba frenéticamente.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


domingo, 5 de octubre de 2025

CCG - Capítulo 625


Capítulo 625
El Gorrocóptero Versión Sacerdote Daoísta Horizonte
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Song Shuhang observó la escena de impartición de fuerza ante sus ojos. Al principio, pensó que sería similar a las de las películas de artes marciales, donde el poderoso abuelo colocaba sus manos en la espalda del protagonista y usaba toda su fuerza, transmitiéndola continuamente. Después, la tez tanto del protagonista como del abuelo cambiaba, sus rostros se enrojecían e incluso emanaba vapor de sus cuerpos. Poco después, el proceso de impartición de fuerza terminaba y la fuerza del protagonista aumentaba. Pero no esperaba que el proceso de impartición de fuerza se llevara a cabo con las cabezas juntas... ¡Esta postura parecía increíblemente agotadora! ¿Le dolía el cuello a Lady Cebolla? Al fin y al cabo, tenía que soportar todo el peso del Sacerdote Daoísta Horizonte. Tras iniciarse el proceso de impartición de fuerza, el cuerpo del Sacerdote Daoísta Horizonte emitió una luz deslumbrante. Su impartición de fuerza fue auténtica y definitivamente no una estafa. Era discípulo de una secta daoísta que seguía el camino correcto. Por lo tanto, la fuerza que impartía era de naturaleza amable y de gran calidad. La energía espiritual de origen surgió del Núcleo Dorado del Sacerdote Daoísta Horizonte y finalmente brotó desde la parte superior de su cabeza, vertiéndose en el cuerpo de Lady Cebolla. Controló cuidadosamente el flujo de qi espiritual para evitar que el cuerpo de Lady Cebolla explotara. Después de todo, su fuerza era muy baja. Tras la saturación del cuerpo de Lady Cebolla, una parte de su energía espiritual comenzó a fortalecerse bajo el control del Sacerdote Daoísta. La otra parte se dispersó y se convirtió en qi verdadero. Después, se dispersó de nuevo y se transformó en qi y energía de sangre. Lady Cebolla aún era un pequeño monstruo del Reino de la Primera Etapa, y por ahora solo podía absorber qi y energía de sangre. La cercana Yu Jiaojiao dijo: —El proceso de impartir fuerza requiere un control excepcional de la energía. Si se vierte demasiada energía en el cuerpo de quien la recibe, los meridianos explotarán debido a la alta carga y la persona quedará lisiada. Pero si la cantidad de energía transferida es demasiado baja, provocará un consumo innecesario y, con el tiempo, se desperdiciará el qi verdadero de origen o energía espiritual de origen. Parece que, incluso la persona que imparte la fuerza tiene que enfrentar ciertos peligros... Song Shuhang asintió en secreto. —Sin embargo, el Sacerdote Daoísta Horizonte lleva muchos años impartiendo fuerza y es muy hábil en este campo. Es improbable que surjan problemas si es él quien imparte fuerza. —Yu Jiaojiao añadió. Song Shuhang asintió una vez más. Como era de esperar, ¡no era el Impartidor Frenético de Fuerza en vano!
❄️❄️❄️
Justo en ese momento, el Sacerdote Daoísta Horizonte, que en ese momento estaba transmitiendo su fuerza a Lady Cebolla, frunció ligeramente el ceño. Su ❮Técnica de Impartición de Fuerza❯ se había perfeccionado mediante una cuidadosa investigación y también podía impartir fuerza a los miembros de la raza de los monstruos. En general, incluso si un monstruo pudiera asumir forma humana, la estructura de sus meridianos internos seguiría siendo diferente a la de los seres humanos. Pero cuando le transmitió su fuerza a Lady Cebolla, descubrió que la estructura de los meridianos dentro de su cuerpo era la misma que la de un ser humano, hasta el punto de que comenzó a preguntarse si estaba transmitiendo su fuerza a un cultivador humano o a un monstruo. Sin embargo, no era el momento de investigar este asunto. No podía permitirse distraerse durante el proceso de impartición de fuerza. El Sacerdote Daoísta Horizonte se concentró y comenzó a transmitirle su fuerza a Lady Cebolla. ¡En el siguiente momento, la fuerza de Lady Cebolla comenzó a aumentar muy rápidamente! Actualmente recibía la fuerza de un Emperador Espiritual de la Quinta Etapa. El poder transmitido era energía espiritual de la Quinta Etapa, que posteriormente se convertía en qi y energía de sangre de la Primera Etapa. Por lo tanto, era fácil imaginar la magnitud de la energía total. En menos de dos minutos, Lady Cebolla atravesó la cuarta apertura, la Apertura del Oído. Su constitución se fortaleció y su audición se agudizó considerablemente. Además, gracias a la piedra de la iluminación dentro de su cuerpo, que fortalecía constantemente sus habilidades de comprensión, Lady Cebolla pudo captar algunos pequeños trucos para girar el “qi y la energía de sangre” mientras recibía la impartición de fuerza. Fue como matar dos pájaros de un tiro. ¡Esto es grandioso! Entrené con ahínco durante 300 años y solo pude alcanzar la Tercera Apertura de la Primera Etapa... ¡Pero ahora lo he logrado en tan solo unos minutos! Si esto continúa, ¡quizás pueda alcanzar el reino de Song Shuhang! Lady Cebolla estaba muy emocionada en ese momento. —Mantén la calma y continúa practicando tu técnica de meditación en silencio. No te distraigas. —Advirtió de inmediato el Sacerdote Daoísta Horizonte al ver que Lady Cebolla se distraía. Lady Cebolla se concentró de inmediato y comenzó a utilizar silenciosamente su técnica de meditación. Unos cinco minutos después, junto con la energía pura fluyendo continuamente hacia su cuerpo, Lady Cebolla atravesó su quinta apertura, la Apertura de la Boca. ¡En el siguiente momento, Lady Cebolla despertó la habilidad innata de su Apertura Bucal! La habilidad innata era... ¡El Sonido Ilusorio! Lady Cebolla conoció de los efectos de esta habilidad innata en cuanto la despertó. Esta habilidad innata añadía propiedades ilusorias a su voz. Al usarla, podía hacer que la gente cayera en una ilusión con solo palabras. Casualmente, Lady Cebolla llevaba consigo el volumen de una técnica budista, la ❮Técnica del León Rugiente❯. Aunque le dejó la copia original a Song Shuhang, Lady Cebolla aún recordaba el contenido. Una vez que terminó su práctica y logró combinar la técnica con el Sonido Ilusorio, los efectos sin duda serían excelentes. La ❮Técnica del León Rugiente❯ + el Sonido Ilusorio generarían un rugido que estremecería a la gente. Sin embargo... ¿Por qué le resultaba tan familiar esta habilidad innata de la Apertura de la Boca? Lady Cebolla no pudo recordar por un momento dónde había oído hablar de esta habilidad. Bueno, ya no importaba. Lo único que importaba era que esta habilidad innata le sentaba de maravilla. Ahora bien, ¿sería capaz de confundir a Song Shuhang si mostrara la “Habilidad de seducción definitiva de una bella monstruo femenina”, que era parte de las “200 habilidades imprescindibles para que un espíritu monstruoso sobreviva”, ahora que podía integrar el Sonido ilusorio en su interior? ¡Estaba deseando probarlo! Lady Cebolla deseaba poder probar esta habilidad innata de inmediato. Desafortunadamente, estaba en pleno proceso de impartición de fuerza y solo pudo posponerlo. Aunque Lady Cebolla atravesó dos reinos pequeños seguidos, la energía que el Sacerdote Daoísta Horizonte le había transmitido ni siquiera equivalía a la fuerza de un año. El Sacerdote Daoísta Horizonte planeaba impartirle la fuerza de diez años en total, pero hasta ahora solo le había transmitido una vigésima parte de esa cantidad. En ese momento, las cinco aperturas dentro del cuerpo de Lady Cebolla estaban abiertas. ¡A continuación, el último paso de la Primera Etapa! Ahora que sus cinco aperturas estaban abiertas, el qi y la energía de sangre de su cuerpo conectaban sus aperturas de oído, nariz, boca, ojos y corazón. Era señal de que pronto tendría que atravesar la puerta del dragón. Después de saltar a través de la puerta del dragón, la qi y la energía de sangre dentro de su cuerpo pasarían de intangible a tangible, de ilusoria a material... En resumen, ¡se convertiría en qi verdadero y haría que el cultivador avanzara al Reino Maestro Verdadero de la Segunda Etapa! —Concentra tu mente. Pronto superarás el cuello de botella. ¡Fortalece tu mente y mantén la calma en tu corazón, no dejes la técnica de meditación ni un segundo! —Dijo el Sacerdote Daoísta Horizonte con tono serio. Las palabras resonaron directamente en los oídos de Lady Cebolla gracias a la técnica secreta de transmisión de sonido. El Sacerdote Daoísta Horizonte no pudo abrir la boca y hablar ahora que el proceso de impartición de fuerza había llegado a un momento crítico. Iba a consumir bastante energía espiritual de origen para ayudar a Lady Cebolla a atravesar el cuello de botella de la puerta del dragón. Usar la energía espiritual de origen de un Emperador Espiritual de la Quinta Etapa para ayudar a un pequeño monstruo de la Primera Etapa a ascender de reino era como usar cañonazos para matar un mosquito. El corazón del Sacerdote Daoísta Horizonte se estremeció de dolor. Lady Cebolla rápidamente concentró su mente y puso en funcionamiento su técnica de meditación. En ese momento, Song Shuhang notó que el Sacerdote Daoísta Horizonte, que en ese momento estaba boca abajo con su cabeza presionada contra la de Lady Cebolla, ¡de repente comenzó a girar! Sí, ¡literalmente empezó a girar! La escena era la misma que la de esos chicos practicando break dance y girando sobre sus cabezas. Mientras su cabeza presionaba la de Lady Cebolla, tenía las piernas ligeramente dobladas y las manos apuntaban al cielo. La velocidad a la que giraba era rapidísima, sin duda más rápida que la de un ventilador eléctrico. Song Shuhang sintió que no podía soportar más esta vergonzosa escena. Quizás sería soportable si lo hiciera un tío negro de complexión fuerte, pero cuando lo hacía un anciano sacerdote daoísta, que se suponía que tenía gran integridad y porte, era un poco... El Sacerdote Daoísta Horizonte siguió girando y su velocidad aumentó constantemente. —¡Ahí está! ¡Ya veo la puerta del dragón! —Exclamó Lady Cebolla con alegría. Parecía que una enorme puerta del dragón había aparecido ante sus ojos. Si lograba atravesarla, avanzaría al Reino de la Segunda Etapa. ¡Su nivel de cultivación se disparaba como un cohete! ¡Esta sensación era simplemente maravillosa! —Coordínate conmigo. ¡Te ayudaré a atravesar la puerta del dragón! —Dijo el Sacerdote Daoísta Horizonte con tono serio. Lady Cebolla concentró y operó todo el qi y la energía de sangre en su cuerpo, coordinándose con el Sacerdote Daoísta Horizonte. Justo en ese momento, la energía espiritual de origen dentro del cuerpo del Sacerdote Daoísta Horizonte se elevó de repente, y cerca de un año de fuerza se vertió en el cuerpo de Lady Cebolla. El cuerpo de Lady Cebolla empezó a ascender lentamente. Ahora flotaba en el aire, sentada con las piernas cruzadas. Sobre su cabeza, el Sacerdote Daoísta Horizonte giraba rápidamente, con las piernas abiertas debido a la alta velocidad. Su postura actual era casi idéntica a la Patada Giratoria de Chun Li. Mirando la escena desde lejos, parecía como si Lady Cebolla tuviera un gorrocóptero gigante en su cabeza, igual que Doraemon. La escena era bastante divertida. ¡Pero esta divertida escena estaba haciendo que el qi y la energía de sangre dentro del cuerpo de Lady Cebolla se elevara, se elevara y se elevara nuevamente! La fuerza brotó una vez más del cuerpo del Sacerdote Daoísta Horizonte. Después, otra corriente de energía pura se transmitió. Dentro de esta corriente de energía se encontraba el equivalente a dos años de energía espiritual pura. ¡Lady Cebolla saltó a través de la puerta del dragón de una sola vez! Todo el qi y la energía de sangre de su cuerpo comenzaron a fluir hacia atrás y se vertieron en la zona baja del abdomen, donde se encontraba su dantian. Poco después, todo el qi y la energía de sangre de su dantian pasaron de ser ilusorios a ser materiales, transformándose en qi verdadero. Lady Cebolla había practicado durante 300 años, pero pudo alcanzar el Reino de la Segunda Etapa solo hoy después de hacer trampa. En ese momento sintió que sus ojos comenzaban a llenarse de lágrimas. Para ayudar a Lady Cebolla a atravesar la puerta del dragón de un solo golpe, el Sacerdote Daoísta Horizonte había consumido tres años de energía espiritual pura. En ese momento, se sentía increíblemente triste. Después de ayudar a Lady Cebolla a avanzar al siguiente reino, el Sacerdote Daoísta Horizonte dejó de girar. Lady Cebolla también dejó de flotar en el aire y cayó al suelo. En ese momento, el Sacerdote Daoísta Horizonte seguía sobre su cabeza, inmóvil. —No te relajes todavía. Aún tengo que transmitirte más de seis años de fuerza. Refina tu técnica de meditación de inmediato y familiarízate con el qi verdadero de tu cuerpo. Te haré avanzar a la velocidad del rayo por los diversos reinos menores de la Segunda Etapa y te ayudaré a abrir tus dantian. —La voz del Sacerdote Daoísta Horizonte se transmitió de nuevo. Lady Cebolla estaba muy feliz. Aún le quedaban seis años de fuerza. ¿Quizás podría alcanzar directamente el Reino de la Tercera Etapa y volverse tan fuerte como Song Shuhang? Lady Cebolla inmediatamente intentó familiarizarse con el qi verdadero dentro de su cuerpo. ¿Entonces eso era qi verdadero? Era completamente diferente del qi y la energía de sangre. Una persona podía controlar el qi y la energía de sangre y este le proporcionaba una sensación cálida al usarlos. Por ejemplo, si alguien quería transferir el qi y la energía de sangre a su brazo, sentía una sensación cálida que se extendía desde la Apertura del Corazón u otras aberturas, y finalmente se vertía en el brazo. El qi verdadero era diferente. Al girar dentro de los meridianos del cuerpo, transmitía una sensación refrescante. Además, se podía sentir su presencia a través del tacto mientras se movía por los meridianos. El grado de control y sensación que se obtenía del qi verdadero superaba con creces el del qi y la energía de sangre. ¡Maravilloso! ¡Maravilloso! ¡A partir de hoy, seré un espíritu cebolla de la Segunda Etapa!, pensó Lady Cebolla mientras controlaba su qi verdadero y lo hacía circular por sus meridianos.
❄️❄️❄️
—¿Llegó a la Segunda Etapa así como así? —Song Shuhang no lo entendía. ¿De verdad era tan fácil? Cuando experimentaba cómo atravesar la puerta del dragón, Doudou lo devoró y se lo tragó. El miedo a los afilados dientes de Doudou atravesándole la carne aún persistía en su mente. Era un recuerdo aterrador. Entonces, la marca del “Song Shuhang desechable edición 001” se le imprimió en el pecho, y terminó volando alto. Entonces, compartió sus sentidos con Yu Jiaojiao y experimentó la “puerta del dragón cambia de forma” junto a ella. Finalmente, incluso tuvo que disfrazarse de mujer y luchar en la Plataforma de Resolución de Quejas. Sólo después de experimentar todo tipo de tribulaciones pudo alcanzar el Reino de la Segunda Etapa. Pero a Lady Cebolla solo le bastó con colocarse en la cabeza el gorrocóptero versión Sacerdote Daoísta Horizonte para abrirse paso... ¡Solo aquellos que lo habían experimentado conocían las maravillas de la Técnica de Impartición de Fuerza!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 624


Capítulo 624
¡Pequeño Monstruo, Prueba La Técnica De Impartición De Fuerza De Este Sacerdote Daoísta! (2 En 1)
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Al principio, el Sacerdote Daoísta Horizonte decidió quedarse en la villa de Yu Jiaojiao y no interferir con la tribulación celestial de Song Shuhang. No era que no quisiera ayudarlo, sino que él mismo estaba a punto de superar su tribulación. Si actuara con descuido, podría desencadenar su propia tribulación. En ese momento, tanto él como Song Shuhang morirían si las dos tribulaciones se unieran y cayeran juntas. Entonces, el Sacerdote Daoísta Horizonte decidió quedarse dentro de la villa de Yu Jiaojiao y ocultar su aura, vigilando la situación de Song Shuhang desde lejos y prestando mucha atención al nivel de su aura vital. Ola tras ola de tribulación celestial, Song Shuhang finalmente llegó a la décima ola. Este niño se topó inesperadamente con la décima ola de la tribulación celestial, difícil de alcanzar incluso en cien años. Por suerte, al final logró superarla con éxito. El Sacerdote Daoísta Horizonte exhaló un suspiro de alivio en secreto. Pero justo en ese momento, las nubes de la tribulación en el cielo no se dispersaron. Por otro lado, la undécima ola de la tribulación celestial comenzó a condensarse. ¿La tribulación celestial realmente tiene una undécima ola? Por si fuera poco, la fuerza de esta undécima ola de la tribulación celestial parece increíblemente alta. ¡Es imposible que un cultivador de la Segunda Etapa sobreviva a su poder! Además, el Compañero Daoísta Song Shuhang no se preparó en lo más mínimo para la tribulación celestial. ¡La undécima ola de la tribulación celestial sin duda le costará la vida! El Sacerdote Daoísta Horizonte frunció el ceño. Entonces, hizo algunos cálculos mentales. Como ya era la última ola de la tribulación celestial, podría intentar disipar las nubes de la tribulación de una vez. Si era lo suficientemente rápido y cuidadoso, la tribulación celestial no afectaría su condición. Podría considerarlo como hacerle un favor a alguien. Entonces, el Sacerdote Daoísta Horizonte montó su espada voladora y se dirigió hacia el lugar donde Song Shuhang estaba superando la tribulación a toda velocidad. De hecho, la relación entre ellos no era tan buena como para que el Sacerdote Daoísta Horizonte arriesgara su vida para salvar a Song Shuhang. Ambos se habían conocido hacía apenas tres días y habían realizado una transacción. Pero debido al Hada Inmortal Bie Xue, y también porque se había quedado dentro de la villa de Yu Jiaojiao durante tres días, aprovechándose de su comida, el Sacerdote Daoísta Horizonte tuvo una buena impresión de Song Shuhang y Yu Jiaojiao. Por lo tanto, decidió ayudarlo lo mejor que pudo.
❄️❄️❄️
Mientras volaba, el Sacerdote Daoísta Horizonte observaba atentamente los cambios en la tribulación celestial. Al parecer, esta había recibido la influencia de un poder misterioso, y su poder se había reducido considerablemente. Sin embargo, el aura vital del pequeño amigo Song Shuhang se debilitaba cada vez más. Entonces, tan pronto como llegó al lugar, el Sacerdote Daoísta Horizonte gritó en voz alta para consolar a Song Shuhang: —¡Pequeño amigo Song, no te preocupes! ¡Este sacerdote daoísta te dará una mano! Song Shuhang, quien actualmente estaba trascendiendo la tribulación: 😳 Por suerte, Yu Jiaojiao estaba cerca. Antes de que el Sacerdote Daoísta Horizonte pudiera realizar su movimiento, Yu Jiaojiao lo bloqueó y dijo: —Sacerdote daoísta, ¡por favor espere un momento! El Sacerdote Daoísta Horizonte estaba confundido. —Sacerdote Daoísta, la tribulación celestial de Shuhang casi ha terminado. No necesita preocuparse —explicó Yu Jiaojiao apresuradamente. Song Shuhang había logrado superar la undécima ola de la tribulación celestial con mucha dificultad. Ahora, solo le quedaba el último rayo celestial que templaría su cuerpo. Si alguien dispersara la tribulación celestial en ese momento, Song Shuhang seguramente lloraría hasta quedarse dormido. El rayo celestial tenía la capacidad de templar el cuerpo. Tras alcanzar la Tercera Etapa, los cultivadores comunes que lograban superar la tribulación eran alcanzados por el rayo celestial. Como resultado, su constitución se fortalecía y alcanzaba la Tercera Etapa, evolucionando hasta convertirse en el Cuerpo del Rey de la Batalla. Sin embargo, el cuerpo de Song Shuhang ya había evolucionado y se había convertido en el Cuerpo del Rey de la Batalla mientras trascendía la tribulación celestial. Por lo tanto, el rayo celestial que templaba su cuerpo solo fortalecería un poco su constitución. De todos modos, el rayo celestial que templaba el cuerpo también formaba parte de la tribulación celestial. Si se dispersaba, ¡Shuhang tendría que superar la tribulación celestial de nuevo! Sólo los Cielos sabían si la tribulación celestial todavía tendría la undécima ola la próxima vez. Si la undécima ola apareciera la próxima vez, Song Shuhang no estaba seguro de poder superar la tribulación. Aunque ya había alcanzado el Reino de la Tercera Etapa, ¡la fuerza de la tribulación celestial aumentaría en proporción a su fuerza! Después de escuchar las palabras de Yu Jiaojiao, el Sacerdote Daoísta Horizonte finalmente se detuvo y aterrizó junto a Jiaojiao. Entonces, percibió el estado actual de Song Shuhang. Shuhang había terminado de consolidar el Cuerpo del Rey de la Batalla, ¡e incluso el qi verdadero dentro de su cuerpo había formado un gran río! —¡Es un joven realmente talentoso! —Dijo el Sacerdote Daoísta Horizonte. Yu Jiaojiao también suspiró con emoción y asintió. Luego, le explicó al Sacerdote Daoísta Horizonte todos los peligros que sucedieron durante el proceso de trascendencia de la tribulación. El Sacerdote Daoísta Horizonte escuchó mientras suspiraba con emoción. Pero entonces, de repente pensó en algo. ¡Un momento! ¿No se le había olvidado algo? Cuando conoció a Song Shuhang hace tres días, ¡era solo un cultivador del Cuarto Dantian de la Segunda Etapa! Siendo tal el caso, ¿por qué estaba trascendiendo la tribulación en este momento? ¿Quién le había impartido fuerza en secreto al pequeño amigo Song Shuhang? ¿Qué estaba pasando? Ya había reservado al pequeño amigo Shuhang y primero tenía que impartirle su fuerza, ¿quién le había robado su presa?
❄️❄️❄️
—¡Boom! En el cielo, llovió un rayo celestial de color púrpura-dorado que templaba el cuerpo. —¡Aaaah! —El cuerpo de Song Shuhang se estremeció tras ser alcanzado por el rayo púrpura-dorado. Pero lo extraño era que una sensación reconfortante se extendía desde lo más profundo de su cuerpo, y su constitución se fortalecía gracias a ella. Song Shuhang entró en pánico. Aunque le estaba cayendo un rayo, se sentía muy tranquilo y deseaba que durara para siempre. No hay nada malo con mi cuerpo ¿verdad? Después de golpear el cuerpo de Song Shuhang durante aproximadamente diez respiraciones, el rayo celestial púrpura-dorado finalmente se dispersó. Song Shuhang de inmediato levantó la cabeza y miró las nubes de tribulación en el cielo. ¡Las nubes de la tribulación habían desaparecido sin dejar rastro! ¡Su tribulación celestial de la Segunda Etapa finalmente había terminado! Song Shuhang dejó escapar un suspiro de alivio. —Al fin. —Esta vez, no se atrevió a reír a carcajadas como antes. ¿Y si se reía y justo después aparecía una duodécima ola de la tribulación celestial? Luego comenzó a comprobar los cambios que habían ocurrido en su cuerpo. Primero fue su qi verdadero. Tras avanzar oficialmente a la Tercera Etapa, el qi verdadero dentro de su cuerpo formó un círculo, creando el gran río de qi verdadero. El qi verdadero se movía en un ciclo infinito, en una corriente constante. Poco después, el qi verdadero dentro de su cuerpo comenzó a transformarse en líquido verdadero. Diez corrientes de qi verdadero se transformarían en una sola corriente de líquido verdadero tras condensarse. El volumen total se redujo, pero la fuerza se mantuvo. Por otro lado, la calidad aumentó. Ahora, solo tenía que esperar a que todo el qi verdadero de su cuerpo se condensara y se transformara en líquido puro. En ese momento, sus dantian podrían almacenar diez veces más energía, manteniendo el mismo tamaño que antes. Sin embargo, el tamaño de los dantian se duplicaría tras alcanzar la Tercera Etapa. Si solo hablamos de la capacidad de albergar el qi verdadero, ¡un cultivador de la Tercera Etapa podría tener veinte veces más qi verdadero que un cultivador de la Segunda Etapa! Además, Song Shuhang también había experimentado los efectos de la “Técnica de Expansión del Almacenamiento de Qi” del Venerable Blanco. Por lo tanto, sus dantian podían albergar más qi verdadero que los cultivadores comunes de la Tercera Etapa. Mientras practicara con diligencia, la densidad de su qi verdadero sería mucho mayor que la de otros cultivadores de nivel similar. Luego estaba su constitución. El rayo celestial que templaba el cuerpo tenía la capacidad de fortalecer la constitución de los cultivadores y podía fortalecer la de un cultivador de la Segunda Etapa hasta llevarlo directamente a la Tercera Etapa. Cuanto mayor fuera el número de olas de la tribulación, más fuertes eran los efectos del rayo celestial que templaba el cuerpo. La constitución de Song Shuhang ya había evolucionado y se había convertido en el “Cuerpo del Rey de la Batalla” antes de que terminara de superar la tribulación. Tras experimentar esta tribulación celestial con once olas, la intensidad de su constitución se disparó y casi se duplicó. Había descubierto que ahora aparecían puntos de luz estelar alrededor de todo su cuerpo cada vez que utilizaba su qi verdadero con toda su fuerza. Song Shuhang aún no era consciente de que esta luz estelar que aparecía alrededor de su cuerpo era un fenómeno que tendría lugar solo después de que los cultivadores ordinarios de la Tercera Etapa hubieran abierto su “Meridiano de la Estrella Deslumbrante”. Sin embargo, Song Shuhang aún no había abierto los cuatro meridianos misteriosos de su cuerpo. Este cambio se debía a que su constitución había alcanzado la misma fuerza que la de un cultivador del rango de la “Estrella Deslumbrante de la Tercera Etapa” justo después de ascender al Reino de la Tercera Etapa. Song Shuhang sintió que su constitución se había fortalecido mucho. Siendo así, debería ser suficiente para aliviar el dolor que su energía mental le causaba, ¿verdad? Justo cuando estaba sumido en sus pensamientos, Song Shuhang sintió fluctuaciones en su energía mental. Poco después, le dio un fuerte dolor de cabeza, como si alguien le hubiera golpeado la cabeza con un pequeño martillo. Tras superar la tribulación, la constitución, el qi verdadero y la energía mental aumentaron. Aunque su constitución se había fortalecido, su energía mental también había aumentado. En ese momento, la energía mental entre sus cejas se inclinaba aún más hacia el color plateado. Aunque aún le dolía la cabeza, Song Shuhang se sentía feliz. La situación era mucho mejor que cuando era un cultivador de la Segunda Etapa. En aquel entonces, sentía como si le golpearan la cabeza con un martillo enorme, pero ahora se había convertido en uno pequeño. Si pudiera fortalecer su constitución un poco más, ese pequeño martillo se inflaría. Entonces, podría dormir tranquilo. Sólo pensar en ese asunto lo llenaba de felicidad. Song Shuhang guardó la Espada Meteoro. Se la devolvería al Superior Blanco la próxima vez que lo encontrara. Luego, miró hacia un lugar distante, sonriendo y sacudiéndoles la mano hacia Yu Jiaojiao y al Sacerdote Daoísta Horizonte mostrando que había logrado trascender con éxito la tribulación. ¡Esta vez sí que se acabó! Después de que terminó de informar las buenas noticias a Yu Jiaojiao y al Sacerdote Daoísta Horizonte, el corazón de Song Shuhang de repente dio un vuelco. Entonces, extendió la mano y sacó algo de su monedero reductor de tamaño: la piedra de la iluminación. La misma piedra de la iluminación en la que Lady Cebolla había echado raíces. Justo ahora, sintió una enorme aura de vida transmitiéndose desde la piedra de la iluminación.
❄️❄️❄️
Varios minutos antes. Lady Cebolla sintió que hoy su suerte era pésima. El brote de cebolla verde que había logrado regenerar con mucha dificultad quedó reducido a cenizas bajo el rayo celestial, llenándola de desesperación. ¿Cuánto tiempo necesitaría para que su brote de cebolla verde volviera a crecer y tomar forma humana nuevamente? Justo cuando estaba sumida en sus pensamientos, el rayo celestial que templaba el cuerpo cayó del cielo. Mientras templaba el cuerpo de Song Shuhang, parte del rayo también impactó a Lady Cebolla, quien se encontraba en la piedra de la iluminación y estaba teñida con la sangre de Shuhang. Tras ser alcanzada por el rayo celestial que templaba el cuerpo, la raíz de Lady Cebolla hormigueaba y se entumecía de vez en cuando. ¡Sentía que hoy su vida se estaba convirtiendo en una auténtica tragedia! Pero justo en ese momento, Song Shuhang sacó la piedra de la iluminación de su bolso. ¿Qué pasa? Lady Cebolla estaba confundida. Al instante siguiente, un brote de cebolla verde oscuro con matices rojizos creció rápidamente en la piedra de la iluminación. Lady Cebolla se convirtió instantáneamente en una cebolla verde de medio metro de altura. Lady Cebolla se quedó estupefacta. Inmediatamente después, resonó su encantadora risa: —¡Jajajajaja! Su brote de cebolla verde había vuelto a crecer. ¡Y había vuelto completo! Al mismo tiempo, un pensamiento surgió en el corazón de Lady Cebolla. En el momento siguiente, su cuerpo cambió mágicamente y se transformó en una hermosa chica de piel clara. Llevaba un cheongsam verde que realzaba su esbelta y atractiva figura. Además, su larga cabellera verde estaba recogida en dos coletas que le caían tras la espalda. Debido a que Song Shuhang sostenía la piedra de la iluminación en su mano, Lady Cebolla estaba de puntillas sobre la palma de Song Shuhang después de asumir forma humana. —¡Jaja! ¡He recuperado mi forma humana! —Exclamó Lady Cebolla con alegría. Esta vez, no cometió el mismo error que la anterior y ocultó correctamente la piedra de la iluminación dentro de su cuerpo. Por lo tanto, no parecía estar embarazada. Lady Cebolla colocó sus manos en su cintura y se paró sobre la mano de Song Shuhang, riendo complacientemente. —Compañera Daoísta Cebolla, felicitaciones por recuperar tu capacidad de asumir forma humana. —Song Shuhang sintió que la Lady Cebolla, que estaba de pie sobre su mano, era muy ligera. Después de escuchar la voz de Song Shuhang, el sonido de la risa de Lady Cebolla se detuvo y una expresión amarga apareció en su rostro. Aunque había logrado asumir forma humana nuevamente, seguía siendo la misma Lady Cebolla... No era más que un pequeño espíritu de cebolla con la cultivación del Reino “Apertura de la Nariz” de la Primera Etapa. Incluso con la ayuda de la piedra de la iluminación, su brote de cebolla verde había sido cortado varias veces durante los últimos meses. ¡Ya tenía suerte de que su reino no hubiera disminuido! Recordar todo el proceso le hizo querer llorar. Su enemigo, el señor Song Shuhang, que era solo un pequeño cultivador humano con una fuerza similar a la de ella en ese entonces, había hecho trampa para llegar al poderoso Reino de la Tercera Etapa en un corto período de tiempo. Lady Cebolla levantó la cabeza y miró al cielo... Madre desconocida, ¿cuándo podré escapar de las manos de este hombre y recuperar mi libertad? En ese momento, Lady Cebolla realmente se arrepintió de haber actuado impulsivamente y de haber intentado robar la piedra de la iluminación de Song Shuhang... Tras un largo suspiro, bajó la cabeza y miró a Shuhang, parpadeando. —Compañero Daoísta Shuhang, he podido asumir la forma humana después de tanto tiempo y he soportado muchas dificultades en el proceso. ¿Puedes liberarme ahora? —Jeje. —Song Shuhang rio suavemente. La piedra de la iluminación seguía adherida al cuerpo de Lady Cebolla. ¿Cómo podía dejarla ir sin antes recuperarla? Lady Cebolla gritó: —¡Maldita sea! —Jeje. —Song Shuhang se rio de nuevo.
❄️❄️❄️
En un lugar lejano. Yu Jiaojiao y el Sacerdote Daoísta Horizonte sonrieron. Luego, se dirigieron hacia Song Shuhang para felicitarlo por haber superado la tribulación. Cada vez que alguien superaba una tribulación, era algo digno de celebración en el mundo de los cultivadores. Si los discípulos de grandes sectas y familias lograban superar su tribulación, no era raro ofrecer un banquete. Pero después de dar unos pasos, la tez del Sacerdote Daoísta Horizonte cambió de repente. El aura de su cuerpo había comenzado a inquietarse. Por lo que parecía, había sido influenciado por ese último ataque de la tribulación celestial y ya no podía reprimir su reino. Qué terrible giro de los acontecimientos. La tribulación lo había influenciado a pesar de haber sido tan cuidadoso. En ese momento, suprimir su reino era inútil. Por lo tanto, ¡tenía que impartir su fuerza a alguien! Tras impartir su fuerza a otra persona, disminuiría su reino y retrasaría su tribulación celestial. El Sacerdote Daoísta Horizonte hizo un sello con la mano y se giró, mirando a Yu Jiaojiao, que estaba cerca. —Señorita Jiaojiao, aunque es un monstruo marino, mi técnica para impartir fuerza se ha perfeccionado con los años y ahora también funciona con monstruos. Resulta que tengo aquí diez años de fuerza de alta calidad que puedo impartirle. No es necesario realizar ninguna transacción esta vez. Es gratis. ¿Le interesa? —... —Yu Jiaojiao. —Lo siento, sacerdote daoísta. No creo que necesite que me impartan fuerza en este momento. —Yu Jiaojiao se negó. El Sacerdote Daoísta Horizonte estaba lleno de arrepentimiento. Luego, se giró hacia Song Shuhang, que estaba a la distancia, y gritó: —Pequeño amigo Shuhang, aunque acabas de superar la tribulación, no puedes menospreciar algo como impartir fuerza. Tengo aquí diez años de fuerza de alta calidad para impartir. Es todo gratis, ¿te interesa? —... —Song Shuhang. —Lo siento, sacerdote daoísta. Ya que acabo de superar la tribulación, me gustaría consolidar mi reino primero —respondió Song Shuhang con sinceridad. —Tienes razón. Consolidar el reino es muy importante. —El Sacerdote Daoísta Horizonte suspiró débilmente. Si no podía impartir su fuerza, no tendría más remedio que sellarla. Pero si sellaba su fuerza, tendría que lidiar con las secuelas y soportar muchas limitaciones. Era diferente a impartir fuerza, donde podía simplemente impartirla y listo. Justo cuando estaba sumido en sus pensamientos, el Sacerdote Daoísta Horizonte notó a Lady Cebolla, que estaba parada en la mano de Song Shuhang. —¿Eh? —El Sacerdote Daoísta Horizonte abrió mucho los ojos. Como Lady Cebolla podía cambiar de apariencia, pensó que era un poderoso monstruo del Reino de la Quinta Etapa. Por lo tanto, ni siquiera consideró darle su fuerza. Si ambas partes estuvieran en el Reino de la Quinta Etapa (y fueran de especies diferentes), sus diez años de fuerza de alta calidad podrían no ser tan atractivos a los ojos de la parte opuesta. Pero después de una mirada cuidadosa, el Sacerdote Daoísta Horizonte descubrió que la chica de cebolla verde ante sus ojos era inesperadamente una cultivadora del Reino de la Tercera Apertura de la Primera Etapa. Su fuerza era muy baja. Ahora bien, ¿cómo pudo este monstruo asumir forma humana con tan poca fuerza? ¿Era posible que perteneciera a una raza especial? ¿Era una criatura especial? ¿O quizás había tenido un encuentro fortuito en el pasado? Pero independientemente del motivo... ¡Este monstruo femenino era el mejor objetivo para impartir fuerza! El Sacerdote Daoísta Horizonte preguntó: —Pequeño amigo Shuhang, ¿ese espíritu de cebolla en tu mano es tu mascota monstruosa? —¡¿Qué mascota monstruosa?! ¡Soy un espíritu cebolla LIBRE! ¡No soy la mascota de nadie! —Lady Cebolla giró su pequeño rostro y miró fijamente al Sacerdote Daoísta Horizonte, haciendo especial hincapié en la palabra “libre”. Song Shuhang asintió levemente y dijo: —Así es, sacerdote daoísta. Lady Cebolla no es mi mascota, pero por ahora está conmigo por ciertas razones. —¡Muy bien! —Dijo el Sacerdote Daoísta Horizonte—. Pequeña cebolla monstruosa, tengo aquí diez años de fuerza de alta calidad para impartirte. Todo gratis, ¿te interesa? —¡No la quiero! ¡Me plagará la mala suerte después de recibir tu fuerza y no viviré mucho! —Dijo Lady Cebolla. Como Song Shuhang la llevaba consigo a todas partes, también había oído los rumores sobre el “Impartidor de Fuerza Frenética” de Yu Jiaojiao. El Sacerdote Daoísta Horizonte sonrió levemente y dijo: —Esas son solo calumnias maliciosas que la gente está difundiendo sobre este sacerdote daoísta. Si uno practica con diligencia después de recibir mi fuerza, refinándola a fondo, no tendrá ningún problema. Por ejemplo, un pequeño daoísta que aceptó la impartición de fuerza de este sacerdote daoísta hace poco, siguió practicando con diligencia y ahora está en la cima del Tercer Reino, listo para avanzar al Cuarto Reino. Después de escuchar estas palabras, Lady Cebolla se sintió un poco conmovida. Ella sintió que, si las cosas continuaban así, la diferencia de fuerza entre ella y Song Shuhang seguiría creciendo. Después de eso, a medida que el reino de Song Shuhang se hacía más y más alto, y la brecha entre ellos aumentaba, ¡ella no tendría absolutamente ninguna posibilidad de escapar! Por otro lado, ¡podría alcanzar rápidamente el Reino de la Cuarta Etapa si aceptara la fuerza que le impartía este sacerdote daoísta! —¿De verdad es gratis? —Preguntó Lady Cebolla. —¡Sí, diez años de fuerza, completamente gratis! —Dijo el Sacerdote Daoísta Horizonte con una suave sonrisa. —¡En ese caso, acepto! —Dijo Lady Cebolla con firmeza—. Pero primero te diré algo: no tengo piedras espirituales. No podrás obtener nada, aunque decidas cobrarme después. —No te preocupes. Este sacerdote daoísta es alguien que cumple su palabra. —La tranquilizó el Sacerdote Daoísta Horizonte. Luego, le indicó a Song Shuhang que bajara a Lady Cebolla. Después de la pista, Song Shuhang recordó que Lady Cebolla había estado parada en su palma todo el tiempo. Luego colocó a Lady Cebolla en el suelo. Lady Cebolla había tomado esta decisión a pesar de conocer los rumores sobre el “Impartidor de Fuerza Frenética”. Siendo así, Song Shuhang no intentó detenerla. ¿Quizás podría obtener algo bueno de ello?
❄️❄️❄️
Lady Cebolla se sentó con las piernas cruzadas en el suelo según las instrucciones del Sacerdote Daoísta Horizonte. En el siguiente momento, el Sacerdote Daoísta Horizonte comenzó a flotar en el aire. —¡Miren la técnica de impartición de fuerza de este sacerdote daoísta! —Dijo el Sacerdote Daoísta Horizonte mientras flotaba sobre la cabeza de Lady Cebolla. Después, comenzó el proceso de impartición de fuerza mientras flotaba boca abajo sobre su cabeza. ¡Esta postura de impartición de fuerza era realmente extraña!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

sábado, 4 de octubre de 2025

DuHu - Capítulo 127

A+
A-
Capítulo 127
La Sombra de la Nada, Contegonom (II)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Entonces Tashmal lo acusó. - Bah parece que no recuerdas nada más que tu nombre. ¡Todo lo demás se ha perdido en la nada! ¡Supak! La sombra que se hacía llamar Contegonom se movió. ¡Kwarung! Tashmal respondió. Innumerables lanzas oscuras se lanzaron hacia él. Sin embargo, la sombra era rápida. No era fácil darle. Por otro lado, Tashmal resultaba herida cada vez que la sombra se movía. - Contegonom. Reflexioné sobre ese nombre durante un rato. Lo había oído antes en alguna parte. Pronto recibí una pequeña sorpresa mientras buscaba en mis recuerdos. ¡Contegonom era el Rey de los Yetis! El rey al que ningún yeti se atrevía a llamar por su nombre. Era el antepasado de un Yeti Maldito vendido en la subasta del Mundo Demoníaco y su nombre también aparecía en un casco de la tienda de logros. Nunca pensé que escucharía ese nombre aquí. La forma de la sombra gigante se parecía a la de un yeti. Debía de haber muerto y haberse convertido en esto. Estaba en estado de sombra. Tenía que deshacerme de él para poder seguir adelante. - Mago. Huuung. Esta vez era la criatura de Clase Alta de Nivel 2 comprada en la subasta del Mundo Demoníaco. Mago tuerta se adelantó, observó la sombra lentamente. Tenía unos ojos sabios que parecían permitirle ver a través de la sombra. - Afortunadamente, está en un estado normal. Debido al contrato fallido con los espíritus oscuros, a veces Mago tenía convulsiones. No sabían cómo atrapar a una criatura de Clase Alta, así que yo me ocupaba del resultado. Se cansaba aproximadamente una vez a la semana y luego se calmaba. Pero hoy estaba más tranquila de lo habitual. Su único ojo lo leía todo sobre Contegonom. ¡Hwiing! Una ráfaga de viento se levantó junto a Mago y ella se escondió en él. Mago tenía la costumbre de mezclarse con el viento. Me acordé de sus habilidades y me reí con satisfacción al recordar su ventana de estado.

Nombre: Mago
Estadísticas
Fuerza:
89
Inteligencia:
93
Agilidad:
91
Resistencia:
68
Magia:
93
Potencial: 435 / 446
Singularidad: Inestable debido al contrato.
Habilidades: Huracán Perfecto (E), Ojo del Sabio (E), Paso del Viento (E)
No era una ventana de estado sorprendente para una criatura de Clase Alta de nivel 2. La desventaja era su baja Resistencia, pero eso no importaba en la situación actual. Mago reapareció detrás de Contegonom. Su único ojo azul brillaba mientras apuñalaba el centro de la mano de Contegonom. ¡Puok! - ¡Auaaah! Contegonom, que había estado presionando a Tashmal, gritó. Era la primera vez que un ataque tenía éxito. Mago utilizó la habilidad “Ojo del Sabio (E)” para examinar a Contegonom. Así fue como pareció descubrir un punto débil. Solo por el Ojo de Mago ya merecía la pena comprarla. Contegonom se echó hacia atrás por el golpe inesperado. Pero eso no fue todo. Mago tiró con fuerza de la sombra de Contegonom. Y la figura que se escondía quedó al descubierto. - ¡Tú...! Una forma terrible apareció de entre las sombras. Un simple trozo de carne. Los ojos, la nariz y la boca se habían fundido como si no pudiera mantener su forma. Era una especie bípeda de 6 o 7 metros, pero realmente no se le podía llamar una existencia normal. - Ha perdido toda su forma. Efectivamente. Aparte de sus recuerdos, parecía que incluso había olvidado cómo era antes. Algo parecido al pus goteaba de su piel, desprendiendo un hedor terrible. De vez en cuando, aparecían burbujas en diferentes partes de su cuerpo. En ese momento, no era más que un desastre desmoronado. Contegonom se cubrió de nuevo con la sombra con urgencia. Su fea apariencia quedó una vez más oculta en la oscuridad. Sin embargo, yo había visto claramente su forma. - Gigante. Utilicé los Gigantes para verificarlo. - ¡Enemigo! ¡Gana! ¡Kung! ¡Kung! Los Gigantes parecía imparable mientras avanzaba. Sostenía el enorme garrote que el Rey Enano había fabricado para él. Estaba emocionado por usar el arma. Resoplaba con entusiasmo por poder finalmente jugar. Era un arma de grado Único con la habilidad “Aceleración Instantánea”, que superaba algunas de las desventajas de su tamaño. Él también quería ver lo rápido que podía moverse. ¡Kwakwang! Bajó el garrote y aceleró. Tenía una fuerza increíble. Normalmente, el suelo temblaba cuando caminaba, pero el resultado fue terrible después de usar la aceleración. Sin embargo... el impacto no fue tan grande como esperaba. Contegonom, cubierto por la sombra, no se movió. La sombra no era suficiente para llamarse armadura. - ¡Los mataré a todos! Contegonom extendió su sombra. La sombra se utilizaba para ocultar su cuerpo, pero tenía un efecto adicional. Se tragó al Gigante. - ¡Cough! ¡Bloqueado! ¡Sin aliento! ¡Suéltame! La sombra cubrió todo su cuerpo. Entró lentamente en él. Tras entrar en contacto con la sombra, parecía que se había teñido de oscuridad. - ¡Sal! ¡No te manches con la Nada! ¡Kururung! Tashmal atacó con las lanzas de Trueno Oscuro, pero no fue muy efectivo. Al igual que Tashmal, la sombra también tenía el atributo oscuridad, por lo que los efectos se redujeron a la mitad. Mago estaba ocupado lidiando con el cuerpo principal de Contegonom. Y yo... - ¿Has venido aquí en busca de un ataúd? Randalph Brigsiel. Okullos y sus criaturas se acercaron lentamente a mí. Había un Caballero de la Muerte de 30 años comprado en la subasta, 1 Oso Insecto, 1 Guerrero Oscuro y 100 criaturas Avanzadas. Había una Hormiga Rey Cornuda Avanzado de Nivel 4 y algunas Hormigas Gigantes. Por supuesto, el que yo odiaba estaba al frente. - Okullos. Este tipo, ¿a quién has invocado? - A un dios que estaba atrapado en la Nada. Lo llamé. La palabra “nada” me llamó la atención. ¿Dónde estaba? La sonrisa de Okullos se intensificó. - Por cierto, ¿cómo descubriste la ubicación de mi mazmorra? - No necesitas saberlo. - En efecto. No necesito una explicación. Quedarás atrapado en la Nada y entonces seguirás mis palabras. Sus ojos se volvieron hacia el Gigante. Había dejado de moverse después de teñirse de oscuridad. La sombra negra que fluía alrededor del Gigante... cambió sus ojos. Los ojos seguían siendo hostiles, pero había cambiado de objetivo. Me miraba como si quisiera abalanzarse sobre mí. - ¿Lo están controlando? - Jajajaja. Así es. La Nada no depende de la sombra. Randalph Brigsiel, ¿cuánto tiempo pasará antes de que todas las criaturas de Clase Alta de las que estás tan orgulloso sean controladas? Dudo mucho que tarde más de una hora. - Entonces supongo que debería matarte antes de eso. - ¿Crees que será tan fácil? Puede que te hayas ganado el título de Cazador, pero yo soy un Depredador. ¡Un enfrentamiento entre un cazador y un depredador! Tiemblo solo de imaginarlo. No será tan fácil como la última vez. Habló con orgullo sobre romper el tabú. No le respondí. Era una conducta vergonzosa para un Archiduque. Tenía que matarlo lo antes posible, antes de que la sombra mostrara más efectos extraños. Agarré Ira y la Espada del Emperador. La luz de la luna estaba completamente cargada. Había practicado Lluvia de la Luna durante casi 1 mes. Un mes no era nada comparado con la existencia de Haien, pero era suficiente. - Mi Maestro de Mazmorra. Dame una orden. Chrisley habló en nombre de las criaturas. Sostenía una joya roja en sus manos. Huuung. ¡Huuuuong! Un sonido metálico emergía constantemente de la joya. ¡Era el objeto que Chrisley había recibido de la Caja Desconocida! - Rompe el sello. - Seguiré tus órdenes. Chrisley se tragó la joya roja sin dudarlo. Suuuk. ¡Suuuuok! Levantó la Varita de la Muerte y produjo cientos de sombras. Soldados Esqueletos emergieron del suelo y un gran cuervo se formó en la Varita de la Muerte. - El Rey de la Muerte. La esencia de Ganak. Este era el objeto que había salido de la Caja Desconocida. Chrisley poseía la Varita de la Muerte, por lo que la caja parecía liberar un objeto relacionado con la nigromancia. Garnak, el Rey de la Muerte. Era un nigromante que alcanzó la cima. Aquellos que tragaban su esencia podían tener su fuerza durante un tiempo limitado. - Chrisley. Ayuda a impedir que el enemigo controle al Gigante. - Sí. - Krasla. Tú liderarás a las criaturas. - Déjamelo a mí. - Yo... tengo un cuello que cortar. La delegación de funciones había terminado. Me giré y miré a Okullos. Ya había utilizado Naturalización y se le notaba relajado. Tenía una actitud completamente diferente a la de antes. Confianza. Arrogancia. Sentía esas cosas. - Acabemos con esto, Okullos. - ¡Ven, Randalph Brigsiel! Kururung. Las criaturas chocaron entre sí. Yo estaba en la vanguardia mientras blandía mi espada hacia Okullos. ¡Lluvia de la Luna! Era una habilidad con la espada que consumía la luz de la luna para crear una espada de luz. Aumentaba el poder destructivo de la espada y también confundía al enemigo. Era una habilidad compatible con Espada Oscura. - ¡Hazte más fuerte! ¡Jajajaja! - Qué ruidoso. Okullos seguía relajado. A estas alturas, los demonios de su facción deberían estar dirigiéndose a esta mazmorra. ¿Estaba pensando en ganar tiempo? No... realmente creía que podía ganar. Varias ramas brotaron de su brazo derecho. Ramas surgieron del suelo. Tenían una forma similar a la de Okullos. No era muy diferente de un clon. Así que se crearon 2 clones. Su poder destructivo podía compararse al de Okullos. - ¡Mira! ¡Los demonios a los que cazaba han adoptado mi apariencia! Randalph Brigsiel, ¡tú también tendrás la gloria de unirte a sus filas! 3 contra 1. 1 era fácil. 2 enemigos era similar. Pero 3... eso era un poco más difícil. Los clones incluso usaban las mismas habilidades que Okullos. No era diferente de una resurrección infinita. Las heridas infligidas por la Espada Oscura no se recuperaban, pero la Naturalización de Okullos podía reemplazarlas con otras partes. No era lo mismo para los clones. En resumen, necesitaba ocuparme de los clones para aumentar las posibilidades de ganar. - ¡Dios del Rayo! Aunque él tenía clones, yo también tenía un ejército poderoso. ¡Grwaaang! El Dios del Rayo se manifestó y atacó. El gigantesco dragón de rayos se abalanzó sobre Okullos. Mientras tanto, yo me ocupé de los clones. ¡Chwang! Mi espada golpeó un tallo largo. Había sido reforzado, por lo que el corte no fue muy profundo. Sin embargo, no se pudo reforzar toda la zona. La Espada del Emperador golpeó el costado de un clon. ¡Jeeeong! Tenía 2 espadas, pero había 2 clones. Ambos se complementaban y me presionaban. ‘Si tan solo tuviera la versión completa de las técnicas de espada de Haien...’ Sería fácil. El tiempo de práctica que tuve no fue suficiente. Se requerían movimientos más complejos para matar a los enemigos. Mi trabajo sería más fácil si hubiera aprendido completamente el manejo de la espada de Haien. En este momento, no tenía suficiente poder. ‘No es fácil.’ La situación estaba muy reñida. Mis criaturas iban un poco por delante en ese enfrentamiento. Sin embargo, Okullos y Contegonom eran variables enormes. Tashmal estaba cubierta de heridas y Mago estaba ocupado tratando de aguantar. Al menos Chrisley estaba lidiando adecuadamente con el Gigante manchados por las sombras. Si hubiera una criatura más controlada por las sombras... la situación probablemente se invertiría. Se estaba acabando el tiempo, pero no podía terminar esto tan rápido como quería. Había otro problema. Los demonios de la Facción de Okullos se acercaban rápidamente. Si se unían, mis posibilidades serían casi nulas. - No hay remedio. ¡Huu! Suspiré y respiré hondo. No quería usarla, pero parecía que no tenía otra opción. Era la habilidad que obtuve cuando reuní 3 de los 7 Pecados. Había absorbido las otras habilidades, pero no sabía cómo aprovecharla. La descripción era breve y además tenía una “advertencia” adjunta. Pero era la única manera. - Corrupción.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DuHu - Capítulo 126

A+
A-
Capítulo 126
La Sombra de la Nada, Contegonom (I)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Después de atravesar Perú, llegamos sanos y salvos a la mazmorra de Brasil. Era tan horrible como la de Perú. - Maestro de Mazmorra. Yo, Krasla, he venido a saludarle. Krasla y varios Elfos Oscuros se acercaron. Se habían cubierto de suciedad y paja para vigilar la mazmorra de Okullos. - ¿Hay algún movimiento notable? Krasla dudó brevemente ante la pregunta antes de responder. - Eso... fue solo por una fracción de segundo, pero hubo una gran oleada de poder mágico dentro de la mazmorra. Desapareció al instante, así que pensé que me había equivocado. Al mismo tiempo, los movimientos de las criaturas se redujeron. Claramente tuvo un impacto negativo en las criaturas de la mazmorra. Arqueé las cejas. - La invocación fue un éxito. No tenía ni idea de qué se había invocado. Y sin ninguna pista, era inevitable sentir algo de miedo. A pesar de la información de mi vida anterior, ahora actuaba en completa ignorancia. - Buen trabajo. Sin embargo, no escatimé en elogios. Krasla y los Elfos Oscuros habían sufrido sin dormir durante las últimas 2 semanas. - ¡Gracias! Ignoré sus reverencias y saqué Ira y la Espada del Emperador. La mazmorra estaba lo suficientemente cerca como para que me vieran. Si Okullos sentía peligro, era muy probable que las criaturas y los demonios comenzaran a moverse. Ya estaba comprometido a destruir al enemigo. Tenía una meta y unos objetivos claros. No había nada más que decir. Chrisley, Krasla y Tashmal... todos los preparativos estaban listos. Las palabras eran innecesarias. ¡Lo único que quedaba era la velocidad! - Vamos. Corrí hacia la mazmorra. Unas hormigas gigantes emergieron del suelo. Eran “Hormigas Guerreras” de Bajo Grado. Por sí solas no eran motivo de preocupación, pero cientos de miles reunidas eran mucho más fuertes. Era normal tener cuidado, aunque fueran criaturas del menor rango. Pero tenía que actuar con rapidez. Alguien podría haberles ordenado que ganaran tiempo. Correr de forma tan imprudente... era diferente del comportamiento normal de las criaturas. - Grifo. - ¡Kiiik! A pesar de sufrir una grave lesión contra la Carne Infinita, el Grifo se había recuperado por completo. El polvo se levantó cuando Fuego y Rayo (E) golpearon el suelo. ¡Kwa ru ru rung! Fue absolutamente increíble. Todo un grupo de Hormigas Guerreras se derritió inmediatamente. A pesar de su número, solo eran criaturas de Bajo Grado. No eran rival para el Grifo. Las hormigas fueron destruidas sin dejar rastro. El Clan Kur cazó a las pocas que quedaban. ¿Cuánto tiempo les llevó? Menos de 5 minutos. Acabaron con ellas por completo. El enemigo fue aniquilado y seguimos adelante sin demora. Krasla había averiguado el camino de antemano, por lo que fue fácil avanzar. Pero no volví a ver más Hormigas Guerreras hasta la quinta planta. La mazmorra de Okullos era una cueva de hormigas. Todas sus criaturas eran hormigas. La sexta planta. Era la primera vez que había un cambio. Un almacén de huevos. Había decenas de miles de huevos de hormiga. Las Hormigas Guardianas estaban junto a la entrada. Criaturas de Bajo Grado Nivel 3. Eran más grandes que las Hormigas Guerreras normales y tenían mandíbulas mucho más afiladas. Su velocidad y poder no podían ignorarse. - Quémalo. Las Hormigas Guardianas eran criaturas de Bajo Grado. Destruir el almacén de huevos no era un problema. La mazmorra era más amplia de lo que parecía, por lo que incluso usando la habilidad Fuego y Rayo del Grifo llevaría mucho tiempo. Sin embargo, también tenía 3 Gólems de Fuego. En esta situación, no había necesidad de impedirles que quemaran el almacén de huevos. Los Gólems de Fuego ignoraron a las Hormigas Guardianas, a pesar del ataque de sus afiladas mandíbulas. Llegó el clímax. ¡Kung! ¡Kuuong! Tras recibir mi orden, los Gólems de Fuego solo se movieron hacia el objetivo. El suelo temblaba cada vez que sus pesados cuerpos se movían. ¡Hwaaak! Las llamas salieron disparadas de las manos de los Gólems de Fuego. El almacén de huevos no pudo sobrevivir al poderío del fuego. Las Hormigas Guardianas se abalanzaron sobre los Gólems de Fuego, pero simplemente se derritieron. Les era imposible atacar. Fue fácil. No había nada oculto. A este ritmo, no sería demasiado difícil llegar al último piso. Estaba subiendo lentamente por la mazmorra. - ¿No es hora de que se dé cuenta? Entraron más de 5000 criaturas. Había tiempo de sobra para que el dueño de la mazmorra se diera cuenta. Pero no hubo movimientos. ¿Me estaba animando a venir? O estaba seguro de que no podría ascender. Fuera cual fuera la razón... no podía relajarme. No podía saber la verdad sobre Okullos, pero eso no era necesariamente malo para mí. El piso 11. Aparecieron criaturas Intermedias. Las Hormigas Gigantes eran criaturas de Intermedias de Nivel 3. Todo su cuerpo estaba cubierto de materiales específicos y duros que parecían armaduras, lo que las hacía bastante difíciles de derrotar. Además, escupían químicos por la boca como ametralladoras humanas. ¡Kwang! ¡Kwang! Se oyó un fuerte ruido. Más de 100 Hormigas Gigantes se dirigían hacia la entrada. El avance de los Gólems de Fuego se detuvo. Las sustancias químicas emitidas por las Hormigas Gigantes les resultaban perjudiciales. Se produciría una explosión de las sustancias químicas y estas penetrarían en el sistema nervioso. El Grifo “resistente al fuego” también avanzó. Su habilidad se utilizó de manera eficiente. El único problema era que el Grifo no podía descargarla con tanta frecuencia. - Reina Naga. ¡Swiik! Con cola de serpiente y el torso de una hermosa mujer, era una poderosa fuerza entre las Criaturas Avanzadas de nivel 5. La Reina Naga se movía rápidamente por las paredes y el suelo. Sus afilados dientes y su potente veneno derretían la armadura de las Hormigas Gigantes. ¡Haaah! La Reina Naga exhaló humo púrpura hacia las Hormigas Gigantes que tenía delante. La niebla se extendió. Era la habilidad “Rociado Venenoso (U Ex)”. La niebla púrpura tocó a las hormigas gigantes y las derritió. Sus sólidas armaduras y poderosas armas eran inútiles frente a la Reina Naga. Esta batalla también llegó a su clímax. - Ahora solo tengo que cazar a la reina. Me había encontrado con Hormigas Guerreras, Hormigas Guardianas y Hormigas Gigantes. Su presencia significaba que habría una Hormiga Reina. Cuando me acerqué al final de la cueva de las hormigas... Los preparativos de Okullos eran tal y como esperaba. ¡La Hormiga Reina! Una hormiga del tamaño de un gólem gritó. ¡Kiii! El sonido estridente resonó. La Hormiga Reina estaba en un estado lamentable. Todas sus patas estaban mutiladas y su cuerpo estaba cubierto de misteriosas heridas. ¡Grwaang! Blanco rugió desde su posición sobre el torso de la Hormiga Reina. Era un rugido de victoria. El final del combate se anunció cuando Blanco le mordió el cuello a la Hormiga Reina. A pesar de las docenas de Tigres Dientes de Sable que murieron, fue un gran éxito. - La Hormiga Reina puede morir. Mis puntos se desperdiciarán si no me muevo. No había rastros de los movimientos de Okullos. No podía decir que se hubiera tallado un círculo mágico. Inmediatamente después de que se activara, hubo una oleada de poder mágico tan intensa que los humanos normales podían sentirla. No había señales de que hubiera ocurrido nada parecido. Incluso si Okullos no estuviera aquí, el hada debería haber salido para rechazarme. Era como si simplemente hubiera colocado una serie de criaturas para resistir. - El daño es pequeño. Como mucho, había 200 Criaturas Intermedias. La verdadera recompensa será cortarle la cabeza a ese tipo. Me giré y miré a Chrisley. - ¿Has recibido contacto de los otros elfos oscuros? - No, mi Maestro de Mazmorra. - Eso significa que los otros demonios no se están moviendo. No solo estaba observando a Okullos. Se enviaron Elfos Oscuros a las mazmorras de otros demonios de su facción. Les di bolas de cristal para que pudieran informar. No hubo contacto, lo que significaba que los demonios no se estaban moviendo. Por lo tanto, solo tenía que prestar atención a Okullos. - Entonces... Movimiento. Hubo movimiento mientras hablaba. ¡Hwiiik! Sopló un viento fuerte. ¡Kiii! La Hormiga Reina moribunda emitía sonidos frenéticos. Entonces, su cuerpo desapareció en un abrir y cerrar de ojos. No había señales de ella. Solo se oía el viento soplando. - ¡Este poder...! Tashmal extendió sus alas y activó la habilidad Andanada de Lanzas Oscuras (E). Las lanzas atravesaron la mazmorra. ¡Kwang! ¡Kwarurung! ¡Kwakwang! Se produjo una explosión y finalmente pude verlo. - Sombra. Una sombra. Se podía ver una sombra muy grande en la pared exterior de la mazmorra. Tashmal gritó con consternación. - ¡Nada! No sabía qué era, pero Tashmal parecía conmocionada. Además, estaba nerviosa por la sombra. - ¡Tu presencia no debería estar aquí! ¡Vuelve! ¡Este no es tu lugar! - ¿Volver? No soy muy diferente de los nativos originales de este lugar. Habló con una voz molesta y grave. Sin embargo, Tashmal se mantuvo firme. - ¡La Nada no puede llamarse nativa! ¡No eres un dios! ¡Solo eres una presencia desagradecida que intentó devorar a Dios! Era difícil seguir la historia. En primer lugar, no tenía ni idea de qué era la Nada. Era la primera vez que veía la abrumadora presencia que era la sombra. Parecía haber existido durante mucho tiempo. Me sentí como la primera vez que me encontré con un Archiduque en el Mundo Demoníaco. La sombra no era un oponente fácil. - ¿Que no soy un dios? He oído eso durante 10 millones de años. Soy el dios más verdadero que existe. Un Ángel Caído no debería hablar de este tema. - Aún conservo todos los recuerdos de mis vidas pasadas. ¿Tú eres un dios? ¡Mi dios es real! ¡No soporto que existencias corruptas se hagan pasar por Dios! ¡Hwiiiing! El viento se hizo más fuerte. Muchas lanzas oscuras flotaban alrededor de Tashmal. - ¡Yo... soy Contegonom! ¡Yo soy el verdadero dios! ¡El otro es solo un impostor! ¡Maldito Ángel Caído!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


viernes, 3 de octubre de 2025

DuHu - Capítulo 125

A+
A-
Capítulo 125
Depredador Demoniaco (II)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Los preparativos habían terminado. Lo único que quedaba era trasladarnos allí. - Mi Maestro de Mazmorra. El hada aún no ha aparecido. - Lo sé. Pero no puedo retrasarlo más. Le dije a Chrisley antes de darme la vuelta. Todas las criaturas, excepto las que se quedaron para defender la mazmorra, se reunieron detrás de mí. Había 4000 criaturas de Nivel Intermedio y 100 Avanzadas. También había 3 criaturas de Clase Alta. Tashmal estaba recuperando sus fuerzas y alcanzó fácilmente el rango de criatura de Clase Alta. Si la incluía a ella, serían 4 criaturas de clase alta. Era una escala que ningún demonio podía igualar. Arrasar una mazmorra sería pan comido. Esto era el 80 % del poder que había reunido en 3 años. En particular, tenía grandes expectativas puestas en los Guerreros del Clan Kur. Montaban Infernos y portaban armas creadas por el Rey Enano. Además, los guerreros del clan se volvían más fuertes cuando estaban juntos. - ¡Guerra! ¡A los Guerreros Kur también les gusta la guerra! Sus voces resonaban en mis oídos... guerra. Aprovecharía el impulso de sus gritos. - El enemigo es el Archiduque Okullos. Si nos demoramos más, nos pondremos en desventaja. Rápido como un rayo. Salgan rápidamente después de golpearle en el cuello. Si perdemos esta oportunidad, será más difícil. Tenemos que matar a Okullos a toda costa. Además, si cruza otra línea... tengo que arrancarle de raíz antes de que se vuelva más molesto. Krasla me había enviado algunos datos sorprendentes mientras estaba de exploración. Era la razón por la que estaba tan ocupado. Yo no era el único objetivo, y Okullos había atacado otras mazmorras simultáneamente. 2 demonios de otras facciones habían sido arrastrados al interior de la mazmorra de Okullos. Krasla se arriesgó y entró en la mazmorra. Y... confirmó que Okullos era un demonio “depredador”. Era diferente de la locura. Me repugnaban profundamente las acciones que me describió. ¡Un depredador de su propia especie...! Rompió otro tabú. Demonio Depredador. Ese era el nuevo título de Okullos. ‘Su alma parece haber perdido el equilibrio debido a la asimilación.’ El Okullos original mantenía una posición moderada. No hacía nada extraordinario. Ahora se había transformado en un personaje dramático gracias a la asimilación de almas. Era imposible asimilar a otros demonios sin dañar su alma. ‘Será un problema si crece como yo. Y no sé de lo que será capaz con el tiempo.’ Podía obtener puntos de estadísticas adicionales controlando mazmorras y cazando demonios. Sin embargo, era probable que Okullos también ganara algo al devorar a otros demonios. Eso era suficiente para que yo actuara, pero tampoco podía adivinar el comportamiento de Okullos. Tenía que destruirlo antes de que se volviera más poderoso de lo que yo podía enfrentarme. Organicé mis pensamientos y di un paso adelante. - Síganme. Destruiremos al enemigo. Un gran grupo de criaturas comenzó a moverse desde la mazmorra en China. La mazmorra de Okullos estaba ubicada en Brasil, Sudamérica, así que tenía que ir por mar. Las Islas Tortuga que compré estaban listas para moverse. Había comprado 9 Islas Tortuga adicionales. Eran lo suficientemente grandes como para ser llamadas islas pequeñas y 10 de ellas podían transportar 5000 criaturas. - ¡Alto! ¡Deténganse! No se acerquen más... El problema era que los humanos reaccionaron ante el gran número de criaturas que se movían. Varios miles de humanos con tanques bloquearon su camino. También había docenas de Despertados. Ya habían pasado 3 años. Era imposible que los humanos no supieran que negociar con las criaturas era imposible. Hubiera sido mejor que atacaran primero en lugar de dar una advertencia. Las criaturas solo se estimularon con el ruido fuerte. Los rostros de los humanos estaban llenos de tensión. Parecía que no iban a apartarse del camino. Era evidente por su actitud y por el hecho de que ese lugar no estaba lejos de una ciudad. - Malditos militares. Chasqueé la lengua. Aun así, tenía que ocuparme de ellos si quería pasar. Era una caja de Pandora que no deberían haber abierto. Había traído miles de criaturas. Su destino era ser brutalmente pisoteadas. Pero si estaban tratando de ganar tiempo para evacuar los edificios... Podría perder algo de tiempo aquí. Usaría a los Guerreros del Clan Kur para eliminarlos. - ¡Maestro! ¡Mostraremos la fuerza del Clan Kur! - Lo dejo en tus manos. Acepté con frialdad. Si utilizaba el Grifo, podría acabar con ellos rápidamente. Sin embargo, no estaba mal ver el poder de combate de los Guerreros Kur. Con mi permiso, todos los Guerreros Kur montaban Infernos. - ¡Hi-rah! - ¡Acaben con ellos! Los 100 Infernos que montaban los Guerreros Kur se lanzaron contra el suelo. Medían 3 metros de altura. También estaban los Guerreros Kur, de tamaño moderado. Un humano normal tendría que levantar la vista para verles apenas la cabeza. ¡Kung! ¡Kwarung! Los tanques dispararon. El Clan Kur nunca había visto armas como esas. Los guerreros fueron alcanzados por ellas. Uno de ellos fue literalmente derribado al suelo. Pero se levantó del polvo. - ¡Eso me dolió un poco! El Guerrero Kur se limitó a reír como si fuera una broma y volvió a montarse en el Infierno. A continuación, se produjeron acciones asombrosas. Los Infiernos se movían rápidamente entre los humanos. Su piel era dura y casi impermeable, lo que hacía que las balas no pudieran atravesarla. Incluso las llamas que emitían eran mortales para los humanos. Estos no podían extinguir el fuego infernal. - ¡Esta arma es muy buena! Como era de esperar de las armas fabricadas por el Rey Enano. Las armas que fabricaba con las raíces del Árbol del Origen tenían una calificación Única y eran extremadamente afiladas. Los Guerreros Kur podían incluso cortar un tanque. Los humanos fueron aniquilados en 20 minutos. Fue mucho tiempo, pero eso se debió a la brutalidad del Clan Kur. A pesar de que la persona estaba muerta, seguían cortando el cuerpo una y otra vez. - ¡Maestro! ¡Matar es divertido! - Sí, ya lo veo. Asentí con la cabeza. El Clan Kur no sufrió ningún daño. Hubo algunas lesiones leves, pero conservaron su poder. - Esto no es todo. La verdadera fuerza del Clan Kur solo aparecerá cuando se enfrente a enemigos fuertes. Eran una especie especializada en luchar juntos. Así era el Clan Kur. También tenían una habilidad asociada a ellos. Punto de Encuentro (U). Una habilidad que aumentaba la Fuerza y la Resistencia cuando muchos Guerreros del Clan Kur se enfrentaban a un enemigo. - ¡Los guerreros del Clan Kur son fuertes! El Clan Kur gritó en voz alta mientras levantaban sus grandes espadas. Una actitud como si estuvieran presumiendo. La mayoría de las criaturas reunidas allí lo tomaron como una burla. Chrisley estaba cansada de ello, pero los ignoró. Por otro lado, Tashmal, que llevaba Firme Convicción, escupió palabras duras. - Hmm no encuentro ninguna dignidad. Su tono estaba lleno de espinas. Había estado inquieta desde que salió de la mazmorra porque estaba preocupada por los angelitos. Sus 3 pares de alas negras se extendieron en un gesto intimidatorio. Sus estadísticas se habían recuperado bastante y podía enfrentarse a criaturas de Clase Alta. Descansé un rato y tuve la oportunidad de comprobar el crecimiento de Tashmal con el Ojo de la Mente.

Nombre: Tashmal
Profesión: Ángel Caído
Títulos: Ángel de la Luz Impregnado de Oscuridad (E, Inteligencia y Magia +6), Firme Convicción (R, Resistencia +3)
Estadísticas
Fuerza:
77
Inteligencia:
88 (+6)
Agilidad:
83
Resistencia:
79 (+5)
Magia:
86 (+8)
Potencial: 413+19 / 471
Singularidad: Un Ángel que esparció la luz por el mundo se ha convertido ahora en un Ángel Caído. Sus estadísticas han disminuido tras perder sus alas, pero se recuperarán rápidamente.
Habilidades: Propagación de la Oscuridad (E), Andanada de Lanzas Oscuras (E), Trueno Oscuro (E)

Comparación antes y después
Fuerza:
68 → 77
Inteligencia:
93 → 94
Agilidad:
78 → 83
Resistencia:
69 → 84
Magia:
90 → 94
Potencial:
386+12 / 471 → 413+19 / 471
El casco de la Firme Convicción. El casco aumentó su Resistencia en 5 y su Magia en 2. Sus estadísticas eran superiores a 430, por lo que ya había superado a los Gigantes y al Grifo. Era casi tan fuerte como una criatura de Clase Alta de Nivel 2. Me pregunté cuál sería el resultado si luchara contra los Guerreros Kur, pero ahora no era el momento para eso. - No hay tiempo que perder. Muévete a la derecha. Tenía que apuñalar a Okullos antes de que se diera cuenta. Moverse con la isla tortuga era sencillo. Se sumergió en las profundidades del océano con una habilidad de protección. Gracias a eso, pude llegar a Sudamérica sin ninguna interferencia. Por supuesto, había un puente más que cruzar. Decidí pasar por Perú. - Todo ha sido destruido. No era un país con un gran poder militar, así que pensé que podría atravesarlo fácilmente. Pero esto fue completamente diferente de lo que esperaba. Ni siquiera había hormigas o cachorros, y mucho menos resistencia. Todas las ciudades estaban completamente destruidas. El olor a carne quemada y cuerpos en descomposición impregnaba el aire. Perú no tenía mazmorras, así que solo podía suponer que Okullos estaba detrás de todo eso. - Mi Maestro de Mazmorra. El olor es insoportable. Chrisley se tapó la nariz. El hedor a quemado y podrido era insoportable. Era difícil de soportar para sus sentidos superiores. Abrí la boca y dije. - No se ve a ningún humano. - ¿No será por culpa de Okullos? - ¿Tú también lo crees? - Las señales están por todas partes. ¿Quería ganar puntos? La tragedia había ocurrido hacía poco. Como mucho, 1 o 2 meses. Era algo que claramente había hecho antes de entrar en la subasta del Mundo Demoníaco. Sin embargo, ¿realmente fue por los puntos? - No. No fue por los puntos. Chrisley se quedó perpleja ante mis palabras. - ¿Entonces...? - Mira los cadáveres. La zona estaba llena de cadáveres. Estaban devorados por insectos, podridos o quemados, pero seguían siendo claramente cadáveres. - ¡Ah...! Ninguno tiene cabeza. Después de eso, no fue difícil de entender. Ella no se había dado cuenta porque el olor era tan desagradable que había apartado la vista. - Sacrificios. Dijo Tashmal con expresión seria. Estuve de acuerdo con ella. - Así es, Tashmal. Son sacrificios para invocar algo. No podía imaginar cuántos sacrificios había. Eran al menos cientos de miles. Chrisley temblaba mientras se le iluminaba el rostro. - ¿No es un Archiduque? Una existencia como esa, haciendo todos estos sacrificios por una invocación... No podía actuar de forma imprudente. Olvidé mi orgullo y no podía moverme fácilmente. Un Archiduque era fuerte. Tenían altos estándares en otras áreas, no solo en fuerza. Sin embargo, se vio obligado a ofrecer muchos “sacrificios”. Especialmente porque no sabía a quién estaba invocando. No era posible que yo tuviera un amplio conocimiento sobre invocaciones. - En este momento, el estado mental de Okullos no es normal. No es extraño que hiciera algo así. - Esto es realmente... una locura. Chrisley concluyó con disgusto. Asimilación de almas. Depredador de la familia. Un ritual de invocación. A juzgar por la magnitud del ritual... - No será fácil. Pero tampoco podía quedarme quieto. Un Archiduque era una presencia que no podía dejar sola. No quería hacerlo. Esperaba derribar a mi oponente de su posición. Al menos, Okullos estaba al alcance de la mano. Una lucha entre un depredador y un cazador. Cerré los puños. Sería difícil, pero eso no significaba que fuera imposible. Amplias llanuras. Cientos de miles de cráneos humanos estaban ensartados. Una acumulación de crueldad. Okullos sonrió mientras lo observaba. Pronto se invocó un círculo mágico en toda la llanura y apareció una enorme sombra con forma de montaña. - ¿Quién ha invocado a la “Nada”? La Nada. Algo que nadie conocía ni podía explicar. Se invocó la sombra de la Nada. - Me alegro de conocerte. Soy quien te ha invocado. Okullos le dijo a la sombra. Luego dirigió su atención a la Sombra de la Nada. - ¿Todas esas cabezas son mi comida? - Así es. ¡Siéntete libre de comer! - No estoy satisfecho, pero... no rechazaré esta gran porción. ¡Kuwuong! No era una mera sombra. La sombra se movió sobre la tierra. La sombra se tragó toda la llanura. En un abrir y cerrar de ojos. Todas las cabezas desaparecieron al instante. - ¡Jujujuju! La sonrisa de Okullos se amplió. Los sacrificios rituales se habían completado. La existencia que nadie conocía estaba ahora en sus manos. Okullos perdió todo temor. Ahora la victoria era suya.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.