{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

domingo, 14 de julio de 2024

CCG - Capítulo 283


Capítulo 283
Los Pasajeros Que Desaparecen y las Misteriosas Partículas de Luz.
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Song Shuhang tomó su licencia de piloto privado de manos de la azafata y dijo: —Haré todo lo posible. —Déjennos pasar, por favor. —En este momento, los preocupados Gao Moumou y Tubo se abrieron paso entre la multitud y llegaron junto a Song Shuhang. Gao Moumou bajó la voz y preguntó: —Shuhang, ¿qué está pasando? —Alguien tiene que intentarlo, ¿no crees? —Song Shuhang dijo, nunca hubiera esperado que el avión en el que estaba sentado tuviera un accidente. Era simplemente un cultivador de la Primera Etapa y no tenía medios para volar. Si el avión se estrellara, terminaría exactamente como todos los demás pasajeros, muerto sin un lugar de enterramiento. Ante esta respuesta, Gao Moumou y Tubo solo pudieron sonreír amargamente. Después de guardar su licencia de piloto privado, Song Shuhang se dirigió hacia la cabina de control. Al mismo tiempo, le preguntó a la azafata: —¿La puerta de la cabina de control está abierta? Por lo general, no se podía ingresar a la cabina de control de las aeronaves civiles a menos que se esté autorizado. Los aviones de estilo antiguo tenían una llave escondida en algún lugar para abrir la puerta, pero los modernos en su mayoría tenían cerraduras electrónicas. Y los más avanzados solo podían ser abiertos por el comandante a través de un sistema de reconocimiento facial. Sin embargo, los aviones de pasajeros avanzados también tenían sus puntos buenos, y muchos aviones de pasajeros modernos tenían una característica especial; si las personas dentro de la cabina no respondían a la azafata en treinta segundos, el piloto se consideraría incapacitado y los auxiliares de vuelo fuera de la cabina podrían abrir la puerta ingresando la contraseña. —La cabina de control está abierta… Debería haberse abierto cuando el comandante o el copiloto desaparecieron. En ese momento, probablemente intentaron huir de ese lugar con todas sus fuerzas. Sin embargo, parece que todo fue en vano —explicó la azafata ligeramente gorda. —Ya veo. Déjame el resto a mí. —Song Shuhang era un hombre valiente. Cuanto más desesperada era la situación, más tranquilo y sereno estaba. Después de que entró en la cabina de control, Tubo y Gao Moumou siguieron su ejemplo. Según las instrucciones de la azafata, los otros pasajeros se detuvieron fuera de la cabina y no entraron para evitar molestar a Song Shuhang. Después de todo, este joven solo había volado aviones privados en el pasado. Los aviones privados y los aviones de pasajeros eran completamente diferentes, y si todos entraran en la cabina y molestaran a Song Shuhang, sus posibilidades de supervivencia serían aún menores.
❄️❄️❄️
Después de entrar en la cabina de control, Song Shuhang miró el deslumbrante panel de instrumentos y los botones. Tal como esperaba, ¡era completamente diferente a un helicóptero! Tubo miró a Song Shuhang y dijo con cautela: —Shuhang, conducir un auto y volar un avión no son las mismas cosas. Ten cuidado… Song Shuhang asintió y se sentó, tratando de accionar el acelerador del avión. En este caso, los aviones de pasajeros eran un poco complicados, porque cada empresa fabricaba diferentes aviones con diferentes formas de operarlos. Por suerte, como sabía que estaba condenado a tomar lecciones de vuelo con el Superior Blanco, Song Shuhang fue a la biblioteca y leyó muchos libros que explicaban cómo operar aviones. Todo tipo de información estaba presente en estos libros, y ahora, finalmente estaba siendo útil. Entonces, Song Shuhang comenzó a pilotar lentamente el avión... Gao Moumou y Tubo miraron a Song Shuhang pilotando el avión; parecía muy serio en lo que estaba haciendo. —Shuhang, ¿cuándo aprendiste a pilotar un avión? —Tubo preguntó con curiosidad. Gao Moumou dijo en voz baja: —No aprendiste de un simulador de vuelo, ¿cierto? Tubo de repente sintió que los latidos de su corazón se aceleraban.
❄️❄️❄️
Algún tiempo después, Song Shuhang desactivó el piloto automático, que se había activado por sí solo debido a la pérdida de señal, y restauró el modo manual. El único problema era que estaba completamente oscuro afuera y no podía ver nada. Incluso mientras operaba manualmente el avión, como mucho podría seguir volando de manera estable. Con suerte, podrían salir de este mundo negro tarde o temprano. —Sé más o menos cómo volar este avión, pero hay un gran problema... —dijo Song Shuhang. Después de escuchar sus palabras, Gao Moumou preguntó: —¿Qué problema? —No sé cómo aterrizar... —respondió Song Shuhang. Anteriormente piloteó un helicóptero, pero un helicóptero y un avión de pasajeros aterrizaban de formas completamente diferentes. Aunque conocía la teoría detrás del aterrizaje del avión, ¡poder hacerlo era una cuestión completamente diferente! Si Song Shuhang realmente pudiera aterrizar el avión basándose en la teoría que él conocía, ¡habría algo muy mal! —... —Gao Moumou. —... —Tubo. —Además, el aterrizaje no es el mayor problema. —Song Shuhang señaló hacia adelante y sonrió con amargura—. ¡Nuestro mayor problema es que no tenemos idea de dónde estamos y no sabemos lo que nos rodea! Incluso si las luces del avión estaban encendidas, todo estaba negro y no podían ver nada. El equipo de comunicación y el sistema de navegación habían perdido la señal. En ese momento, eran como ciegos tratando de encontrar su camino en medio de la oscuridad. Gao Moumou preguntó con calma: —En otras palabras... Estamos condenados a morir, ¿no es así? Tubo pensó un poco y sacó su teléfono. —Parece que tendré que escribir un testamento después de todo. Justo cuando los tres estaban hablando, los gritos resonaron de repente en la parte trasera del avión. Los hombres gritaban, las mujeres gritaban alarmadas y los niños lloraban... Había una gran conmoción. —¡Iré a echar un vistazo! —Gao Moumou estaba preocupado por su novia Yayi y de inmediato se dirigió hacia el compartimiento de pasajeros. Cuando llegó allí, se quedó estupefacto. Mucha gente en el compartimiento de pasajeros estaba de pie distraídamente en sus posiciones originales, sus cuerpos brillaban. Esta extraña luz en sus cuerpos los hacía parecer luciérnagas en medio de la noche. Todos los presentes quedaron atónitos por este repentino giro de los acontecimientos. —¡Yayi! —Entonces, Gao Moumou corrió rápidamente hacia su novia. Por suerte, Yayi estaba bien; Lu Fei, su hermana mayor y el discípulo extranjero de Song Shuhang, Joseph, también estaban sanos y salvos. Yayi de inmediato se abalanzó sobre Gao Moumou y lo abrazó. —Yayi, ¿qué pasó? —Preguntó Gao Moumou, algo preocupado. —Antes, muchos de los pasajeros se vieron envueltos de repente en una luz resplandeciente. Como los que ves ahora. —Yayi señaló a las docenas de pasajeros cuyos cuerpos estaban cubiertos de luz. —Después, todos esos pasajeros fueron reducidos lentamente a cenizas y desaparecieron. Era como si fueran completamente quemados por esa luz. —Yayi tenía una expresión de terror en su rostro. Justo cuando estaba hablando, uno de los pasajeros envuelto en la luz ardiente comenzó a gritar y su cuerpo se transformó en partículas de luz. Estas partículas de luz cayeron al suelo como arena, y la persona desapareció rápidamente sin dejar ningún rastro. Entonces, como si este grito hubiera dado lugar a una reacción en cadena, los otros pasajeros también comenzaron a transformarse en partículas de luz una a una. Algunos de los pasajeros, que se estaban transformando en partículas de luz, estaban aterrorizados y trataron de aferrarse a sus amigos y familiares para pedir ayuda. Sin embargo, eran como fantasmas y simplemente pasaron a través de ellos... Poco después, desaparecieron rápidamente en medio de gritos caóticos. Gao Moumou frunció el ceño y pensó para sí mismo: —Desaparecieron por completo... ¿Eso significa que el comandante, el copiloto, la tripulación de vuelo y los pasajeros de antes desaparecieron de la misma manera? —No están muertos, ¿cierto? —Yayi preguntó preocupada. Las cosas que estaban pasando no se podían explicar a través de la lógica, y eso estaba volviendo loco a todos los presentes en la escena. —No tengo idea. —Gao Moumou exhaló un suspiro. Luego, sin pensarlo, dijo—. Ven, vayamos a la cabina e informémoselo a Shuhang. Él tampoco tenía idea de por qué tenía tal pensamiento... Sin embargo, creía que podrían aclarar la situación si le informaban a Shuhang lo que acababa de suceder.
❄️❄️❄️
En este momento, en la cabina de control. Tubo de repente señaló hacia adelante y gritó: —¡Shuhang, ten cuidado! ¡Hay algo más adelante! —¿Hay algo por delante? —Song Shuhang abrió mucho los ojos. Sin embargo, no podía ver nada más que la oscuridad. ¿Cómo es esto posible? ¿Tubo puede ver cosas que yo no puedo? Soy un cultivador que ha abierto la Apertura de los Ojos; ¡incluso puedo ver fantasmas! —No veo nada... Tubo, ¿estás seguro de que no tienes alucinaciones? —Song Shuhang preguntó rápidamente. —No, no me equivoco. ¡Hay algo muy brillante en medio de esa masa de oscuridad! —Tubo gritó y señaló por delante del avión. Song Shuhang parpadeó un par de veces, pero no pudo ver nada más que oscuridad. ¿Hay algún problema con mis ojos? Justo cuando Song Shuhang estaba en pensamientos profundos, Gao Moumou entró en la cabina. La azafata y los pasajeros que estaban afuera estaban alborotados, temerosos de que la “luz” pudiera aparecer de repente en sus cuerpos y convertirlos en partículas de luz. Por lo tanto, a nadie realmente le importaba si Gao Moumou y los demás entraban en la cabina de control. —Shuhang, algo pasó afuera. Una capa de luz resplandeciente cubrió a algunos de los pasajeros. Después, se transformaron en partículas de luz y desaparecieron —dijo Gao Moumou de inmediato después de entrar en la cabina—. Me temo que los pasajeros del primer lote también desaparecieron de esta manera. Sin embargo, desaparecieron tan rápido que ni siquiera pudimos notar este extraño fenómeno. Song Shuhang se frotó las sienes... ¡Parecía que se le acercaban más y más problemas! ¡Lo más aterrador era que ni siquiera sabían lo que pasaba! Si lo hubiera sabido antes, Song Shuhang habría traído al Venerable Blanco. ¡Con él cerca, algo tan insignificante como este fenómeno no habría dado miedo en lo más mínimo! —¿Eh? ¡Shuhang! ¡Hay algo brillante por delante! —Gao Moumou dijo mientras apuntaba hacia el frente del avión. Señalaba el mismo lugar que Tubo. —... —Song Shuhang. ¿Qué demonios está pasando? ¿Cómo es que Tubo y Gao Moumou pueden ver esta cosa brillante mientras yo no puedo? ¿Era algo que solo los mortales podían ver, pero no los cultivadores? —¿Cada uno de ustedes puede verlo? Yayi, ¿puedes verla también? —Song Shuhang giró la cabeza y le preguntó a la novia de Gao Moumou, Yayi, con una sonrisa amarga. Yayi miró a Shuhang y finalmente asintió. —¿Pueden describir esta cosa brillante que están viendo? ¿Cuál es su forma? —Song Shuhang exhaló un suspiro. Gao Moumou arqueó las cejas y preguntó: —Shuhang, ¿realmente no puedes ver esa luz? —No veo nada más que oscuridad —dijo Song Shuhang con una sonrisa amarga. Gao Moumou miró el lejano punto de luz y entrecerró los ojos. —Shuhang, deberíamos esperar hasta que nos acerquemos un poco más; está demasiado lejos ahora mismo. De todos modos, por lo que puedo ver, parece un punto verde que emite un resplandor dorado...

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.