Capítulo 282
Disculpen, ¿Alguien Puede Volar un Avión?
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Edición: Radak, Sho Hazama
El país de los sueños esta vez no se vio afectado por Lady Cebolla ni por el hilo rosado del karma.
Era solo Song Shuhang viendo la majestuosa ciudad en el cielo una vez más en su modo semi-consciente.
¿Por qué iba a ver esa ciudad en el cielo sin razón aparente? ¿Podría ser porque me estoy acercando al Mar de China Oriental? Song Shuhang pensó para sí mismo.
Song Shuhang, que estaba soñando, miró a su alrededor y vio que había montañas, lagos, bosques y praderas en la enorme isla.
También había una ciudad antigua, así como altas murallas para protegerla por completo.
En el sueño, Song Shuhang vio todo desde la vista de ave, con vistas a la majestuosa isla en el cielo desde arriba. Podía ver claramente el diseño de la ciudad antigua. Especialmente en el centro de la ciudad antigua, donde se encontraba una torre alta y llamativa.
Sin embargo, en esta antigua ciudad, no se podía ver una sola figura humana, no había ni una sola alma a la vista.
¿Esta es la isla misteriosa? Song Shuhang pensó para sí mismo.
La última vez, a través del país de los sueños de Lady Cebolla, pudo sentir la presencia del monje budista llamada Nueve Linternas (¿o tal vez debería decir monja budista Nueve Linternas?) dentro de la ciudad en el cielo. Sin embargo, no vio ningún rastro de la Hermana Nueve Linternas en su sueño actual. No vio a una sola persona.
Después de examinar toda la ciudad antigua una vez, la mirada de Song Shuhang se dirigió al mundo exterior, para ser exactos, al enorme bosque.
A continuación, su mirada cayó sobre ese enorme lago con forma de luna creciente.
Este lago con forma de luna creciente era muy hermoso.
Era lo mismo que esos lagos que aparecían constantemente en las películas de fantasía: tranquilos, que reflejaban la luz de la luna y provocaban que uno quedara encantado con él. Si uno usara su teléfono para capturar una imagen de él, ni siquiera necesitaría ningún filtro; podría usarse directamente como fondo de pantalla de una computadora o teléfono.
Justo cuando la mirada de Song Shuhang estaba a punto de acercarse al lago... De repente, algo dentro del lago sintió su mirada.
¡Splash!
Un pez azul enorme y largo saltó del lago con forma de luna creciente, cargando directamente hacia el cielo.
Era realmente enorme, con solo observar su cuerpo, la parte de su cuerpo que estaba fuera del agua tenía al menos diez metros de largo. Su figura era como la de una serpiente, pero no tenía escamas de pescado; su piel era similar a la corteza de un árbol seco.
El enorme pez azul miraba hacia el cielo, revelando sus feroces dientes; su lengua era parecida a un pequeño y extraño pez verde, y también tenía un par de garras afiladas que gesticulaban amenazadoras hacia Song Shuhang.
Song Shuhang se sorprendió por el extraño pez que apareció de repente; era prácticamente como ver una película cálida y reconfortante y que un fantasma aterrador aparezca de repente en la escena, junto con un grito fantasmal.
Independientemente de quién fuera, habrían estado inconscientemente asustados.
Después de recibir un gran susto, Song Shuhang se despertó.
❄️❄️❄️
—¿Fue una pesadilla? —Song Shuhang murmuró mientras abría lentamente los ojos.
Cuando abrió los ojos, todo fuera de la ventana estaba completamente oscuro, del tipo en el que no podrías ver los cinco dedos.
—¿Eh? ¿Qué está pasando, ya es de noche? —Song Shuhang preguntó por curiosidad.
No debería ser el caso: cuando salieron todavía era de mañana, no debería llevar más de un par de horas llegar al Mar de China Oriental, ¿cierto? ¿Cómo podría ser de noche?
Además, ¿por qué los pasajeros que los rodeaban tenían una expresión de pánico en el rostro?
—¿Qué pasó? —Song Shuhang le preguntó de inmediato a Joseph, que estaba sentado a su lado.
Joseph sonrió con amargura y dijo: —Maestro, sucedió algo realmente malo.
Justo cuando Joseph estaba a punto de explicarle, se escuchó la voz de sorpresa de la azafata en el avión.
—Estimados… Estimados pasajeros… Necesito preguntar, ¿hay algún pasajero entre nosotros que pueda volar un avión? Este asunto es muy urgente. —La voz de la azafata temblaba.
Después de eso, la azafata repitió lo que dijo antes en inglés.
Los pasajeros estaban en estado de pánico; el caos y el desorden sobrevinieron.
—¿Qué está pasando? ¿Por qué preguntan si alguien sabe volar un avión? —Song Shuhang tenía mucha curiosidad.
—Justo antes, hace tres minutos como máximo, de repente todo se volvió negro en pleno vuelo y no se puede ver nada desde entonces —explicó Joseph, haciendo todo lo posible por mantener la calma.
—Después de eso, de repente nos dimos cuenta de que muchas personas desaparecieron, incluida mi hija y varios otros pasajeros. De repente desaparecieron, como si nunca hubieran subido al avión. —Joseph apretó los dientes; estaba muy preocupado por lo que le pasó a su hija.
—Lo que es aún peor es que los dos pilotos han desaparecido; los miembros de la tripulación de vuelo en la parte delantera del avión también... Todos han desaparecido de repente.
Song Shuhang estaba estupefacto.
¿Los pilotos han desaparecido? ¿Algunos de los miembros de la tripulación de vuelo que de alguna manera sabían operar un avión han desaparecido?
¡Qué clase de broma es esta! Entonces, ¿quién está pilotando el avión ahora mismo?
—¿Podría ser que no me he despertado de mi sueño? —Song Shuhang murmuró.
Se sentía como una de esas pesadillas consecutivas que la gente tiene a veces; después de que terminaba una pesadilla, comenzaba otra aterradora.
Se decía que esas pesadillas consecutivas generalmente ocurrían cuando una persona estaba deprimida por un resfriado o si en general no se sentía bien.
—No es un sueño, Maestro. Nuestra situación actual es realmente mala... Ahora mismo, el avión está en piloto automático, y deberíamos estar bien por un corto período de tiempo al menos. Pero, si nadie que sepa operar el avión se hace cargo, tarde o temprano, el avión se estrellará. —Joseph sonrió amargamente; había un hematoma púrpura en su brazo, causado por él mismo pellizcándose.
Hace tres minutos, también pensó que era una pesadilla. Pero a pesar de que se pellizcó hasta que su brazo se puso morado y sintió un dolor extremo, todavía no se despertó del sueño.
Esto no era un sueño… Era la cruel realidad.
Y en ese momento, se escuchó la voz de pánico de la azafata: —Sob... Por favor no se amontonen y me culpen, culparme no sirve de nada... Sob, no sé cómo volar un avión. Si hay alguien entre ustedes que pueda volar un avión, por favor apresúrese a ir a la cabina de control. Ahora incluso el modo de piloto automático funciona mal.
Las asistentas de vuelo restantes estaban rodeadas por los pasajeros agitados; no tenían ni idea de qué hacer; después de todo, ninguno de ellos podía operar el avión.
Todos los pasajeros estaban desesperados.
¿Qué tipo de broma era esta, dónde podrían encontrar a una persona que pudiera operar un avión sentada entre los pasajeros? ¡Esta no era una película del agente especial 007 o una de ciencia ficción donde un protagonista, que incluso podría operar un transbordador espacial, aparecería de repente!
❄️❄️❄️
En este momento, la voz arrepentida de Zhuge Zhongyang vino desde detrás de Song Shuhang. —Lo siento, lo siento mucho, todos, fue mi culpa por elegir de repente ir al balneario de la isla del Mar Oriental de China. Los he implicado a todos.
Junto a él estaba Gao Moumou, abrazando a su novia Yayi con una sonrisa forzada en su rostro.
Tubo estaba bastante deprimido. Levantó la cabeza y la apoyó en su asiento. Solo aceptó una invitación para ir de viaje, pero en cambio, estaba a punto de enfrentarse a la muerte; por supuesto, estaría deprimido.
—No pierdan el tiempo, escriban su carta de despedida. Si tienen suerte, es posible que encuentren su carta de despedida. Usen sus teléfonos para escribirla; tal vez cuando haya la posibilidad de obtener alguna señal, aún puedan enviarla antes de morir. —Zhuge Yue desbloqueó su teléfono con su dedo y comenzó a tocar rápidamente el teclado.
Joseph suspiró y silenciosamente sacó su teléfono, lo encendió y se preparó para escribir su carta de despedida. —Maestro, ¿también va a escribir una carta? Qué lástima, fue muy difícil para mí conocer a una persona como usted con auténticas técnicas de artes marciales chinas, pero apenas he aprendido unos días, y ahora estoy a punto de ir al cielo.
Song Shuhang se quedó sin palabras.
Cuando se trataba de volar un avión, Song Shuhang sabía un par de cosas. Sin embargo, aprendió a operar un jet privado, que era muy diferente a un avión comercial como este. Además, el que realmente operó físicamente antes fue simplemente un helicóptero privado.
Pero... Tiempos desesperados requieren medidas desesperadas.
Song Shuhang se puso de pie, levantó su mochila y caminó hacia la cabina de control.
Allí, había una azafata un poco gordita que seguía repitiendo y repitiendo sus palabras anteriores. Le temblaban ambas piernas, estaba completamente muerta de miedo.
Junto a ella, un grupo de pasajeros enojados estaba furioso en voz alta, usando todo tipo de idiomas para maldecir. Dado que estaban frente a la muerte, tenían que tener algún tipo de salida para desahogarse.
Joseph miró a Song Shuhang sintiéndose muy desconcertado, sin saber qué estaba haciendo su maestro.
Del mismo modo, Gao Moumou miró a Song Shuhang de manera desconcertada. Después de pensar un poco, le dio una ligera palmada a Yayi en sus brazos, haciéndola quedarse en su posición original.
Después de eso, hizo golpeó ligeramente a Tubo, expresando que quería que Tubo fuera con él para ver cómo estaba Song Shuhang y averiguar qué estaba haciendo.
Frente a la muerte, no se podía contar con que los demás tuvieran buen carácter.
—Lo siento, ¿podrían dejarme pasar? —En este momento, Song Shuhang estaba apretando su cuerpo entre la multitud. Cuando sacó el pecho, logró hacer a un lado a las personas que estaban al frente y lo bloqueaban.
Muy pronto, llegó justo en frente de la gordita azafata.
—Hola señorita, si está buscando a alguien para pilotar el avión, ¿por qué no me deja intentarlo? —Song Shuhang palpó su bolsillo y sacó una licencia de piloto privado (PPL) de su bolsillo y se la pasó a la azafata—. A pesar de que es solo una licencia para aviones privados, que es ligeramente diferente a los aviones comerciales, si no hay nadie más que pueda volar un avión, ¿por qué no lo intento? Al menos tengo algo de experiencia pilotando un avión.
La voz de Song Shuhang no fue fuerte, pero todos los pasajeros que estaban al frente la escucharon.
De inmediato, todos se callaron. Todos miraron a Song Shuhang con anticipación. En este punto, Song Shuhang era similar a su último rayo de esperanza.
Song Shuhang parecía algo joven y, a los ojos de la mayoría de la gente, ser joven equivalía a falta de experiencia y, por lo tanto, a falta de fiabilidad. Sin embargo, en este momento, a nadie le importaría la edad de Song Shuhang.
Lo único que les importaba era la licencia de piloto privado (PPL) que obtuvo Song Shuhang; ¡querían saber si era real o falsa!
—¿Cuándo aprendió Shuhang a pilotar un avión? —Gao Moumou bajó la voz y dijo junto al oído de Tubo con los ojos bien abiertos.
—¿Cómo puedo saberlo? —Tubo se rio con amargura. Claramente, no hace mucho tiempo fue a obtener una licencia de conducir con Song Shuhang, y ahora, ¿Song Shuhang produjo mágicamente una licencia de piloto privado?
Gao Moumou se acercó al oído de Tubo y preguntó en voz baja: —No puede ser falsa, ¿cierto?
Porque... ¡Song Shuhang absolutamente no tuvo tiempo para aprender a volar un avión o asistir a los exámenes de licencia de piloto!
Después de todo, eran los compañeros de cuarto de Song Shuhang; conocían aproximadamente el horario de Song Shuhang para el semestre. Ir a clases de vuelo era una actividad que requería bastante tiempo; Song Shuhang definitivamente no tenía forma de ocultárselo.
Después de escuchar eso, el rostro de Tubo se puso blanco de inmediato.
Pero en este momento, la asistenta de vuelo que estaba al frente le pasó felizmente la licencia de piloto privado a Song Shuhang y dijo: —Sr. Song, por favor inténtelo. ¡En nuestra situación actual, solo podemos depender de ti!
