DuHu - Capítulo 180

A⁺

A^-

Capítulo 180

La Santa (II)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

- Una Santa. Ya veo. Estaba escondido en la oscuridad y escuchando la historia del Lich. Me preguntaba por qué atacaban a los humanos con tanta intensidad, pero ahora tenía una razón clara. Santa. Todo lo contrario, a los demonios. Naturalmente, ella sería un desafío. La Santa utilizaba poderosa magia sagrada como los Ángeles. Una persona así iba a aparecer en Corea del Sur. Pero el momento era extraño. ¿Era por los Árboles de la Vida y la Muerte? Si era así, había una gran posibilidad de que la Santa aún no hubiera aparecido. - Martin podría estar actuando independientemente de Pandemonium. Aunque era limitado, Martin podía ver el futuro y estaba actuando para eliminarla de antemano. Era imposible ver muy lejos en el futuro, pero podía evitar mi persecución en ese momento. - No sabe que lo estoy persiguiendo. Si lo supiera, habría detenido todas sus actividades. Eso no significaba que no hubiera sospechas. Sin duda, la habilidad de Martin era limitada. Solo detectaba el “peligro”. Me preocupé por ello durante un breve instante. Me encontraba en una encrucijada entre atrapar al Lich o marcharme. - Primero tengo que descubrir su objetivo. La poción podía reconocer a la santa, pero yo no podía predecir cuándo Martin trasladaría su base. Si continuaba con mi persecución, sería una lucha cuesta arriba. Más bien... era mejor que él viniera a donde yo estaba. - Esta no es la base principal. Necesito vigilar las bases e identificar sus movimientos. Atraparé a Martin después de encontrar a la Santa. Negué con la cabeza y me fui. En mi vida anterior, había muchas Despertadas humanos llamados “Santas”. Se manifestaban en condiciones no especificadas e incluso había casos en los que ocurría antes de que la persona despertara. En resumen, no sabía dónde aparecería. Las Santas eran tan fuertes como los Despertados. La Santa utilizaba sus poderes sagrados para expulsar a los demonios y las criaturas, por lo que muchos humanos la seguían. Por supuesto, había preguntas. La Santa utilizaba poderes sagrados, ¿no estaba relacionada con los Ángeles? En realidad, los Ángeles que descendieron a la Tierra se aliaron con las Santas, por lo que era razonable pensar eso. Sin embargo, los demonios llegaron a una conclusión diferente. Creer era diferente a seguir a Dios. Las Santas eran de la Tierra, mientras que el Cielo era un lugar completamente diferente. Pero... nadie sabía si “Dios” había intervenido o no. Era solo una suposición, pero alguien que existía desde el principio de la Tierra utilizó sus manos para crear a las Santas. - Sé algo que los demonios desconocen. Era tarde por la noche. Me senté en el edificio más alto de Seúl y miré hacia abajo. Era seguro que una Santa nacería en algún lugar donde se reunieran muchos humanos. Me toqué la mandíbula. - Todos los dioses de la Tierra están encerrados en mazmorras. Quizás... la destrucción de una mazmorra y la aparición de una Santa estén relacionadas. Una Santa era una mujer llamada por un dios. No había dioses en la Tierra debido a que estaban sellados en las mazmorras. Ciertamente, incluso en mi vida anterior, las Santas aparecieron después de que una mazmorra fuera destruida. Puede que yo haya acelerado la aparición de las Santas. Por supuesto, sin duda había condiciones más específicas. Solo era culpable de la diferencia horaria. Y... había indicios de que una Santa era un “arma” o una persona “santa”. - Martin planea utilizar a la Santa para algo. Al principio, pensé que actuaba bajo las órdenes de Pandemonium. Pero, basándome en esto, Martin parecía actuar por su cuenta. Descubrí que su objetivo era una Santa, pero no sabía qué quería hacer con ella. ¿Planeaba convertirla en su muñeca? - ¡Un bosque! ¡Ha aparecido un bosque en el norte! - ¿Qué significa eso? ¿Un bosque? - ¡Un lugar en medio de la nada se ha convertido en un bosque! Hubo una repentina conmoción entre los humanos. Gritaban y armaban alboroto... Giré mis ojos confusos hacia el norte. Pronto pude ver un enorme bosque. - ¿Qué? No pude evitar sentir curiosidad. Los Árboles de la Vida y la Muerte seguían creciendo. No tenían el poder de crear un bosque. Yo nunca lo había ordenado, lo que significaba que había sido creado por una influencia externa. - ¿Qué hacemos? ¿Deberíamos informar de ello? - Si es cierto, creo que deberíamos explorar por separado... - Cuidado. Hay abejas por todas partes. También hay Abejas Reinas volando. No son pocas. Lo comprendí después de escuchar sus palabras. Si había abejas en el bosque, podía adivinar fácilmente quién era el culpable. - Yihi. Yihi tenía una obsesión con los jardines y las abejas. Había un 99,9 % de probabilidades de que ella fuera la culpable. La pregunta era cómo había creado un bosque fuera de la mazmorra. - ¿Es posible configurar un terreno fuera de la mazmorra ahora? Esta parte no estaba clara. No era tan grande como el que rodeaba al Árbol del Mundo, pero no me lo esperaba. - Sí... Debería usar esto como una señal. De repente, se me ocurrió una idea. Las acciones de Yihi podían ser problemáticas, pero también eran beneficiosas. Solo era un bosque, pero decidí usarlo como una señal. Sería un acontecimiento repentino para Martin, y este no sería capaz de interpretar las acciones improvisadas de Yihi. Entonces... ¿y si hubiera un buen arma en este bosque repentino? Quizás Martin pensaría que había un “arma única” en el bosque. Había muchos puntos vagos sobre las habilidades de los humanos. Martin enviaría inmediatamente algunas criaturas para vigilar el bosque. Quizás podría descubrir su posición. - Lo manejaré lo más silenciosamente posible. Sonreí con satisfacción. Los Despertados comenzaron a explorar el bosque en equipos de 12. Su misión era determinar si el bosque era un riesgo o no. - Hace frío. Edward murmuró. A pesar de ser una tarde luminosa, dentro del bosque estaba oscuro. Los árboles eran altos y densos, por lo que entraba poca luz. - Maldita sea, ¿por qué ha surgido de repente este bosque? Se quejo Kim Yong-woo con expresión cansada. Una serie de cosas inimaginables ocurrieron en el mundo en rápida sucesión, por lo que su rostro estaba lleno de sufrimiento y agotamiento. Tenía que seguir adaptándose a cosas infernales, por lo que quería descansar un poco ahora. - Por eso tenemos que investigar. Maestro del gremio. ¿Cree que estamos aquí de picnic? Lee Ji-hye hizo un puchero. No conocía el itinerario de Kim Yong-woo, pero era su destino como maestro del gremio. - Eso no es reconfortante... Por favor, que sea un incidente tranquilo. Estoy harta de luchar. - ¿Los maestros de otros gremios hablarían así? - Deténganse ya. No sabes lo que he tenido que hacer. Kim Yong-woo murmuró con amargura. Tenía mucho sentido. Voluntad del Cielo era más fuerte que otros gremios y, gracias a eso, los miembros del gremio pudieron madurar. Tenía que ocuparse de todos sus asuntos. Los maestros de los otros gremios se reunieron a su alrededor, pero no sabía si eso le gustaba o no. - Maestro del gremio. ¿Estás enfadado? - ¿Qué? No hemos venido aquí a jugar. Busca en silencio por el perímetro. Aun así, el maestro del gremio aún no era del todo consciente de ello. Yoo Eun-hye se rio de Kim Yong-woo y Lee Ji-hye. - Hacen buena pareja. - ¿Verdad? Edward estuvo de acuerdo con Yoo Eun-hye. - ¿Qué te pasa? Deja de decir cosas tan horribles. - Eun-hye, ¿quieres que te cosa la boca? La reacción fue inmediata. Kim Yong-woo y Lee Ji-hye los miraron con ira. Yoo Eun-hye evitó sus miradas y murmuró en voz baja. - Realmente hacen buena pareja... Ignoraron sus murmullos y reanudaron la exploración. Ya había pasado más de 1 hora, pero no habían encontrado nada. Como mucho, habían visto una Abeja Reina y un enjambre de Abejas Melíferas. La mitad de su tensión se disipó. No había amenazas aparentes. Más bien, parecía que los humanos eran una amenaza para este ecosistema. Después de otros 30 minutos. Yoo Eun-hye detuvo al grupo. Los que estaban detrás de ella se pusieron nerviosos. - ¿Qué pasa? Kim Yong-woo le preguntó con cautela a Yoo Eun-hye. - Hay algo delante de nosotros. Parece muy peligroso. - Aún no nos han visto. Tenemos ventaja. Añadió Edward. Surung. El ambiente se volvió tenso cuando sacaron sus armas. Se sentía peligroso, pero lucharían. Después de entrar en la sala de entrenamiento, Edward se convirtió en un guerrero fuerte. - Sería mejor que Edward y yo fuéramos a investigar. El resto de ustedes deben esperar aquí. No olviden avisar a los otros equipos por radio. Yoo Eun-hye bajó el cuerpo. Había un riesgo al investigar el bosque. Moverse así les permitiría tomar decisiones más acertadas. - Entendido. Kim Yong-woo se mordió el labio. Los otros Despertados eran fuertes, pero Edward y Yoo Eun-hye eran únicos entre ellos. Era la decisión correcta apoyarlos desde atrás. Pronto, Yoo Eun-hye y Edward ocultaron sus cuerpos. Usaron movimientos rápidos y desaparecieron instantáneamente de la vista. - ¿Qué demonios...? Kim Yong-woo suspiró y sacó su radio. Quería que la gente evitara provocar a esta zona. 3 minutos más tarde. No fue mucho tiempo. ¡Kwang! Kim Yong-woo y su grupo oyeron el sonido de las explosiones. ¡Kwarurung! El suelo tembló y los árboles se balancearon. - ¿Han fallado? Realmente no quería luchar. Pero ahora parecía que se trataba de una situación de combate. - Prepárense para luchar. Yoo Eun-hye y Edward, únanse a nosotros. Los 10 miembros restantes, incluido Kim Yong-woo, tragaron saliva. Había una vibrante onda de poder mágico. Los Despertados no podían pasarla por alto. El nuevo enemigo era fuerte. Pero, aun así, no podían abandonar a Yoo Eun-hye y Edward. Los 10 Despertados comenzaron a moverse rápidamente. Sin embargo... tuvieron que detenerse después de dar unos pasos. - ¡Esquívenlo! ¡Suaack! ¡Kwaang! Una lanza de luz pasó rozando la mejilla de Kim Yong-woo. Golpeó el suelo, provocando una enorme explosión y esparciendo una luz brillante por todas partes. Cerró los ojos por un momento y, cuando los volvió a abrir, vio a Yoo Eun-hye y Edward corriendo. Tras ellos iban varios Ángeles. Uno de ellos desprendía una sensación realmente inusual. Un pequeño ángel bebé. El Ángel tenía 4 enormes alas y otro Ángel lo sostenía con cuidado en sus brazos. - ¿Ángeles? ¿Por qué están los Ángeles...? - ¡No te quedes ahí parado! Yoo Eun-hye pasó corriendo mientras Kim Yong-woo murmuraba. - ¡Maestro del gremio! - ¡Entendido, lo entiendo! Kim Yong-woo se dio la vuelta después de que Lee Ji-hye le gritara. - ¡Retirada! ¡Corran a toda velocidad!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.