Capítulo 0001
Ciudad Demoníaca
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
En el año 2035 llegó la impactante noticia de una gran explosión en el espacio aéreo sobre una de las ciudades más grandes del país de Xin, Ciudad Océano Agitado. No solo los puntos de referencia y las áreas geográficas de sus alrededores sufrieron una enorme transformación repentina, sino que también apareció en el cielo una brecha dimensional de otro mundo. Esto provocó que una parte del mundo actual se fusionara parcialmente con el Otro Mundo.
Después, la ciudad sufrió una serie de transformaciones que llevaron a otras personas del mundo a bautizarla como Ciudad Demoníaca, lo que llamó la atención de países de todo el mundo.
Desde el momento de la gran explosión hasta ahora, ya habían pasado 16 años. Y en ese preciso instante, Fang Xingjian, de 16 años, estaba de pie sobre un puente de piedra azul, practicando su técnica básica de espada. Había aprendido esta técnica en una escuela de artes marciales común. Aunque era sencilla, contenía el conjunto completo de movimientos básicos de espada, que eran conocimientos esenciales para todos los practicantes de la Ciudad Demoníaca.
1 hora más tarde, bajo el resplandor del sol invernal, gotas de sudor brillaban en el cuerpo de Fang Xingjian. La vigorosa serie de movimientos había calentado sus músculos repetidamente, templándolos. Después de terminar su serie, Fang Xingjian retiró gradualmente su espada, mientras centraba su atención en la ventana de estadísticas de su cerebro.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Aquellos que habían experimentado la transformación eran similares a las personas en un mundo MMORPG; podían subir de nivel e incluso añadir puntos a sus estadísticas. Dentro de la circunferencia de la Ciudad Demoníaca, todo había sufrido una transformación fundamental, mientras que las leyes y la física originales del mundo ya no se aplicaban aquí. Desde que la Ciudad Demoníaca y el Otro Mundo se fusionaron, todos los objetos materiales dentro de los límites de la ciudad se manifestaban como si hubieran entrado en el Otro Mundo. Cuando los objetos materiales entraban en la Ciudad Demoníaca, sufrían un cambio en el que su información se presentaba como datos y estadísticas. Naturalmente, esto también se aplicaba a los humanos.
Por ejemplo, antes, cuando Fang Xingjian había estado practicando, había ganado experiencia tanto en la técnica básica de espada como en el agarre de espada con una sola mano. Mientras siguiera practicando y cumpliera los requisitos, su nivel de dominio de estas 2 técnicas aumentaría naturalmente.
Aquellos con buen talento obtendrían muchos puntos de experiencia después de cada sesión de entrenamiento y también necesitarían poca experiencia para avanzar al siguiente nivel. No solo eso, si el talento de uno era lo suficientemente alto, ¡el nivel de sus técnicas podría alcanzar el nivel 10, 12, 13 e incluso a nivel 15! Sin embargo, Fang Xingjian sabía cuál era su propio talento. Basándose en la gran cantidad de puntos de experiencia que necesitaba para avanzar al siguiente nivel, sabía que su talento era solo normal. Como mucho, solo podría entrenar las 3 técnicas que estaba practicando hasta el nivel 10.
Con cautela, guardó la espada larga de entrenamiento. Todas y cada una de sus armas de entrenamiento las había comprado con los ahorros que había conseguido reunir centavo a centavo. Por lo tanto, las cuidaba mucho. A continuación, Fang Xingjian cogió la gran espada de acero de 100 jin que yacía a su lado. La gran espada era una herramienta de práctica roma y monolítica, que sacrificaba todos los demás factores en favor del peso.
Con la fuerza física de Fang Xingjian, ambas manos le temblaban al levantar la gran espada. Su agilidad también se ralentizó enormemente cuando intentó ejecutar técnicas de espada con el arma, enfrentándose a una dificultad extrema para usarla.
Después de practicar solo la mitad de una serie de la técnica básica de espada, ya no pudo soportarlo más. La espada cayó al suelo con un estruendo, y el impacto provocó que aparecieran grietas en forma de araña en el suelo. Fang Xingjian respiró profundamente una y otra vez, con ambos brazos doloridos e incapaz de levantar la espada de nuevo.
- Esto no sirve, todavía estoy muy lejos del reino de "levantar un objeto pesado como si fuera ligero”.
El estado en el que uno tenía la capacidad de empuñar una espada de 100 jin mientras bailaba como si empuñara una espada normal se llamaba “levantar un objeto pesado como si fuera ligero”. La leyenda decía que este era un estándar originario del Otro Mundo. Solo se podía alcanzar cuando las estadísticas de Fuerza, Agilidad, Resistencia y Flexibilidad alcanzaban 10 o más.
Fuerza, Agilidad, Reflejos, Resistencia y Flexibilidad se conocían como los “5 atributos principales”. La Fuerza representaba la capacidad de luchar contra la resistencia, en movimiento. La Agilidad representaba las acciones de los músculos, las contracciones musculares, así como su fuerza explosiva. Los Reflejos representaba el nivel de eficiencia con el que el cerebro procesaba la información recibida. La combinación de los atributos de Agilidad y Reacción representaba la velocidad de cada movimiento que se podía realizar en combate. La Resistencia representaba la resistencia de los músculos y los vasos sanguíneos del corazón, cuanto más altas era la estadísticas, más veces se podían ejecutar las técnicas. La Flexibilidad representaba el grado de facilidad con el que se podían realizar las acciones. Cuanto más altas era la estadística del atributo de Flexibilidad, más estables eran la fuerza y la velocidad, y más cerca se estaba del valor máximo del rango de daño. La explosividad del ataque también sería mayor y se reduciría la posibilidad de sufrir lesiones.
Sin embargo, los efectos de los 5 atributos principales no aumentaban en proporción directa al número de puntos de la estadística. 10 puntos en la Fuerza te darían un aumento de fuerza superior a unas pocas veces, en comparación con tener solo 5 puntos. No significaba simplemente un aumento del doble de la fuerza.
Alcanzar el estado de “levantar un objeto pesado como si fuera ligero” también significaba que la Fuerza, la Agilidad, la Resistencia y la Flexibilidad tenían al menos 10 puntos cada uno, lo que permitía moverse tan rápido como un caballo al galope y tener una fuerza similar a la de un búfalo de agua. Cada puñetazo o patada sería suficiente para matar a una persona normal.
Fang Xingjian empuñaba la gran espada no porque quisiera poner a prueba los límites de su fuerza, sino para templar y entrenar sus diversos atributos.
Después de guardar la espada pesada, Fang Xingjian terminó su práctica matutina y comenzó a lavarse antes de ponerse una camisa azul y un traje negro. El color de la camisa ya se había desvanecido por los repetidos lavados, y el traje occidental se había encogido tanto que ya no le quedaba bien. A pesar de ello, seguía usándolos. Era obvio lo mala que era la situación financiera de Fang Xingjian.
Fang Xingjian salió del pequeño patio y sus ojos se posaron en capas y capas de fascinantes y encantadores patios de estilo chino. En el camino, vio a muchos hombres musculosos vestidos con trajes occidentales que patrullaban. También había varias mujeres vestidas de blanco que regaban las flores, barrían el piso y realizaban tareas diversas. Al ver que Fang Xingjian se acercaba, todos se inclinaron y lo saludaron.
- Joven maestro Fang.
Parecían formar parte de un gran clan de antigua tradición, que emanaba la actitud de una familia adinerada. De hecho, como 1 de los 5 Grandes Clanes de la actual Ciudad Demoníaca, el Clan Fang era comparable a un clan feudal de la antigüedad.
Según la historia, el clan Fang era un gran clan feudal que había existido durante más de 200 años. En la era anterior, durante su época más gloriosa, habían poseído más de 10.000 mu de campos, más de 100 negocios e innumerables esclavos, sirvientes y hermosas concubinas. Sin embargo, hace unos 100 años, toda la riqueza que habían acumulado se había agotado. Con el amanecer de la nueva era, experimentaron una gran transformación. El clan Fang temía que el país de Xin quisiera acabar con los grandes clanes de la antigua era, por lo que decidieron esconderse en el extranjero y volver a establecer allí sus raíces.
No fue hasta hace 20 años, cuando las acciones del país se volvieron directas y la situación internacional se volvió volátil, que el clan Fang trasladó sus negocios de vuelta al país de Xin. 4 años después de su regreso al país, hace unos 16 años, se produjo el descenso del Otro Mundo. Fuera de la Ciudad Demoníaca, todo seguía igual, pero los que estaban dentro se habían convertido en habitantes del mundo transformado. Innumerables personas aprovecharon esta oportunidad para ascender, aventurándose en el Otro Mundo. Después de regresar, gracias al enorme aumento de su poder, lograron muchas hazañas que sacudieron el cielo y la tierra.
De entre las personas que regresaron, las 5 familias más fuertes pasaron a ser conocidas como los 5 Grandes Clanes, y el Clan Fang era uno de ellos.
Fue una pena que el señor del Clan Fang hubiera muerto en una batalla en el Otro Mundo, 7 años atrás. Poco a poco, el Clan Fang había comenzado a declinar y, finalmente, se había convertido en el miembro más débil de los 5 Grandes Clanes.
Fang Xingjian atravesó el largo pasillo y entró en el comedor. En el asiento de honor había una mujer de mediana edad, cuya belleza y elegancia eran evidentes a pesar de su edad. La mujer llevaba su abundante cabello negro meticulosamente recogido y vestía un traje occidental de color rojo con cuello alto, junto con unos tacones altos que brillaban intensamente. En general, parecía muy estricta.
Las comisuras de sus ojos se curvaban ligeramente hacia arriba, y sus cejas en forma de espada también se inclinaban hacia arriba mientras permanecía en silencio, irradiando ferocidad desde sus rasgos. Con una sola mirada, se podía saber que era una persona con la que era difícil comunicarse.
Solo mediante un examen extremadamente minucioso se podían apreciar los profundos rastros de fatiga marcados por los surcos de su frente.
La anciana había estado concentrando su atención en un documento que tenía en la mano, y solo cuando Fang Xingjian entró en el comedor levantó la cabeza para mirar a su nieto, diciendo con indiferencia.
-Siéntate.
Esta persona estaba actualmente a cargo del Clan Fang. Era la abuela materna de Fang Xingjian, la matriarca de 49 años del Clan Fang, Li Shuanghua.
Fang Xingjian se sentó con cautela en la parte delantera de su silla, con la espalda recta y ocupando solo un tercio del asiento. A su lado había una pareja de más de 30 años. No eran otros que el hermano y la cuñada de su madre, el segundo tío y la segunda tía de Fang Xingjian.
Fang Xingjian sonrió mientras saludaba con la cabeza a su tío segundo. Este parecía querer decir algo, pero su esposa lo detuvo y solo pudo lanzar una mirada impotente a Fang Xingjian. En los últimos años, el clan de la esposa de su tío segundo había ganado prestigio y había aumentado considerablemente su poder. Esto había permitido que sus palabras tuvieran más peso en casa. En el pasado, su tío segundo siempre había controlado estrictamente a su esposa, pero ahora era todo lo contrario, ya que él obedecía y actuaba de acuerdo con todo lo que ella decía.
Fang Xingjian nunca había sido muy apreciado en la familia. Por lo general, solo su tío segundo hablaba con él y le preguntaba por su vida. Pero ahora que su tío segundo estaba tan controlado por su esposa, este había dejado de hablar con Fang Xingjian. Desde que se habían casado, no había habido noticias de ningún embarazo, lo que también era la razón por la que la abuela no apreciaba a la esposa de su tío segundo. Si no fuera por el hecho de que la familia de su esposa había ganado prestigio en los últimos años, la abuela ya habría obligado a su tío segundo a divorciarse hacía mucho tiempo.
A excepción de la anciana, los 3 se sentaron erguidos y ninguno se atrevió a hablar. Dado el tiránico poder de la anciana, además de su presencia como responsable de un gran clan feudal, nadie se atrevía a llevarle la contraria. Básicamente, en ese lugar, sus palabras eran ley.
Después de 15 minutos, la anciana frunció el ceño, lo que puso nerviosos a los 3 mientras la veían guardar el documento. Antes de levantar la vista, le dio instrucciones a una sirvienta.
- Xing, ve a ver por qué tarda tanto el tercer señor. Tráelo aquí en 5 minutos.
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario