{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

miércoles, 30 de julio de 2025

CCG - Capítulo 569


Capítulo 569
Pequeño Blanco, Cuando Tu Cabello Llegue A- ¡Aaah!
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Boom~ Incluso con la velocidad del Venerable Mariposa Espiritual, era imposible evitar que sucediera la tragedia. Un enorme agujero se creó bajo los pies del equipo de exploración del Venerable Blanco. En el siguiente momento, el suelo cedió inesperadamente, ¡y un pozo sin fondo apareció debajo de ellos! Como fueron tomados por sorpresa, todos cayeron al pozo sin fondo. —¡Aaaaah! ¿Nuestro equipo será aniquilado por segunda vez? —Gritó la señorita cuyo nombre dao temporal era ‘Hada Estrella Brillante’. El Lord de la Cueva Lobo de la Nieve gritó: —¡Qué sensación tan horrible! —... —El Gran Maestro Profundo Principio. El Monarca Verdadero Desastre intentó usar una espada voladora para disminuir su velocidad, pero todo fue inútil. —No puedo volar... Parece que hay runas que restringen el vuelo en este lugar. Compañero Daoista Grulla Blanca, ¿puedes asumir tu verdadera forma y batir tus alas para ver si puedes volar? El Monarca Verdadero Grulla Blanca forzó una sonrisa y dijo: —Ya lo intenté... ¡Pero ni siquiera fui capaz de asumir mi verdadera forma! ¡Por lo que parece, era una trampa dirigida! Justo en ese momento, el Venerable Blanco dijo de repente: —Todos, no se preocupen. La entidad de abajo no parece tener malas intenciones. Dejemos que las cosas sigan su curso natural y lleguemos al fondo del pozo. —¿La entidad de abajo? ¿Hay alguien abajo? —Preguntó el Venerable Mariposa Espiritual con perplejidad. ¿Por qué no había sentido nada? Después de todo, ¡sus sentidos no eran inferiores a los del Venerable Blanco! Bang, bang, bang~ Los miembros del equipo de exploración cayeron como si fueran bolas de masa rellenas y llegaron al fondo del pozo uno tras otro. Poco después, el Venerable Blanco se arrastró tranquilamente fuera del agujero. Palmeó su ropa y usó algo parecido a la ‘técnica de limpieza de ropa’, devolviéndole su apariencia limpia y ordenada. Luego, hizo un sello de mano y activó el ‘Hechizo de Nivelación Terrestre’, llenando y nivelando el agujero que había creado. El Venerable Mariposa Espiritual salió del agujero mientras abrazaba a Pluma Suave. Pluma Suave era la persona más débil en la escena, y sin la ayuda del Venerable Mariposa Espiritual, seguramente se lastimaría si cayera desde tal altura. A continuación, el Gran Maestro Principio Profundo, el Monarca Verdadero Desastre, el Monarca Verdadero Grulla Blanca, el Monarca Verdadero Dragón Tirano de la Inundación y el Lord de la Cueva Lobo de Nieve también salieron de los agujeros que habían creado. El Lord de la Cueva Lobo de Nieve preguntó: —¿Qué lugar es este? En este momento, el Venerable Blanco de repente les indicó que no hablaran. El Venerable Blanco miraba cuidadosamente hacia adelante, tratando de escudriñar algo. El Venerable Mariposa Espiritual y los demás miraron en la misma dirección que el Venerable Blanco, pero no vieron nada más que un tramo de tierra negra carbonizada. El Venerable Mariposa Espiritual dijo a través de una transmisión de sonido secreta: —Compañero Daoista Blanco, ¿hay algo más adelante? El Venerable Blanco giró la cabeza y preguntó con curiosidad: —Existe la imagen de un poderoso cultivador antiguo dando un discurso. Debería ser algo parecido a una grabación de video que este tramo de tierra registró. ¿Realmente no pueden verlo? Todos los miembros del grupo negaron con la cabeza. En sus corazones, tenían claro lo que estaba pasando. Probablemente era algo relacionado con el destino. Si existiera el destino, podrían ver la escena. Si no hubiera ninguno, no podrían ver nada sin importar lo cerca que estuvieran. Todos los compañeros daoistas sentían mucha curiosidad por el contenido de la escena. Después de todo, ¡era la escena de un poderoso cultivador antiguo dando un discurso! Aunque era solo una pequeña escena que este tramo de tierra había registrado, todavía era algo extremadamente valioso. Era una gran oportunidad para adquirir nuevos conocimientos, pero el hecho de que no pudieran ver nada, aunque estuvieran cerca los hizo sentir incómodos.
❄️❄️❄️
El Venerable Blanco reflexionó un rato y dijo: —Así que así es como era. Ahora lo entiendo. Quizás pueda resolver este problema. Luego, giró la cabeza y agregó: —Les pido a todos los compañeros daoistas que no se resistan. Voy a utilizar una ‘realidad ilusoria’ de corto alcance. Después de haber dicho todo esto, una fina capa dimensional comenzó a extenderse desde el cuerpo del Venerable Blanco. No obstante, el Venerable Mariposa Espiritual pensó para sí mismo, no pensé que sería capaz de presenciar el mundo desértico del Compañero Daoista Blanco en este lugar. Los otros compañeros daoistas también tenían mucha curiosidad al respecto. Ya sabían que la forma de la realidad ilusoria del Venerable Blanco era la de un desierto. Las potencias del rango Monarca Verdadero tenían aún más curiosidad por la habilidad de ‘realidad ilusoria’. La ‘realidad ilusoria’ era la habilidad característica de los Venerables de la Séptima Etapa, y experimentar la realidad ilusoria de primera mano sería de gran ayuda para ellos mientras intentaban alcanzar el Reino Venerable de la Séptima Etapa en el futuro. La fina capa dimensional siguió extendiéndose, pero el llamado ‘mundo desértico’ no apareció. —¿? —Todos los compañeros daoistas estaban confundidos. Podían sentir claramente que habían entrado en la realidad ilusoria, pero ¿por qué no había cambiado su entorno? —¿Es posible que sea un mundo ilusorio ‘transparente’? —El Venerable Mariposa Espiritual tenía mucha experiencia e inmediatamente supuso lo que estaba pasando. No esperaba que el Compañero Daoista Blanco ya tuviera una comprensión tan profunda de la realidad ilusoria. Parece que la realidad ilusoria que puede invocar ya no está restringida solo al ‘mundo desértico’... Sin embargo, ¿cuál es el problema con este mundo transparente? La realidad ilusoria era una habilidad que podía cambiar el área circundante y crear una versión ilusoria de objetos del mundo real. Pero el mundo transparente no había cambiado nada en el área circundante... En ese caso, ¿cuál era su propósito? Justo cuando todos estaban en pensamientos profundos, una figura emergió lentamente del grupo de personas, sentada con las piernas cruzadas. La figura tenía rasgos de aspecto amable y parecía una persona de buen corazón. Si querían interpretar el papel de un villano, solo podían desempeñar el papel de un villano de aspecto gentil y de corazón negro. —¡Superior Song! —Gritó el Hada Estrella Brillante (Pluma Suave) con asombro. ¿Cómo había aparecido repentinamente el pequeño amigo Shuhang dentro de la realidad ilusoria del Venerable Blanco? En este momento, justo después de aparecer, Song Shuhang reveló una sonrisa amarga y dijo: —Hola, Superior Monarca Verdadero Blanco. ¡Estoy a su lado! —¿? —Pluma Suave. —¿? —El Monarca Verdadero Grulla Blanca. —¿? —El Lord de la Cueva Lobo de Nieve. —... —El Gran Maestro Profundo Principio. El Venerable Mariposa Espiritual, el Monarca Verdadero Desastre y el Monarca Verdadero Dragón Tirano de la Inundación tenían, por otro lado, una mirada pensativa en sus rostros. —... —El Venerable Blanco. El Venerable Blanco también estaba perdido en este momento. Acababa de intentar invocar su realidad ilusoria, pero contrariamente a sus expectativas, el mundo del desierto no apareció. En cambio, apareció otro mundo ilusorio completamente diferente. Además, ¿qué pasaba con Song Shuhang que de repente apareció en este lugar? De todos modos, justo cuando Song Shuhang dijo ‘Superior Monarca Verdadero Blanco’ antes... La escena se sentía bastante familiar por alguna razón. Justo en este momento, la expresión de Song Shuhang se convirtió en una de sorpresa mientras gritaba: —¡El freno, pise rápido el freno!... Superior, ¡esto no es lo que quise decir! ¡Hay un acantilado más adelante!! Después de escuchar estas palabras, la expresión del Venerable Blanco se volvió incómoda. Recordó esta escena. Debería ser de ese momento en que condujo un auto por primera vez y cayó de un acantilado junto con Song Shuhang. Pero, ¿por qué esta escena apareció de repente en la ‘realidad ilusoria’? Cuando los otros compañeros daoistas vieron la mirada de pánico de Song Shuhang, no pudieron evitar sentirse culpables... ¡Parecía que el pequeño amigo Shuhang sufrió mucho cuando estaba cuidando del Superior Blanco en ese entonces! Luego, unos veinte segundos más tarde, la expresión de Song Shuhang de repente se volvió a una en blanco mientras decía: —Recuerdos como... Pequeño Blanco, cuando tu- ¡Bang! ¡La sangre brotó! El Superior Blanco había abofeteado a este ‘pequeño amigo Shuhang’ nacido de la realidad ilusoria, con sangre fresca brotando por todas partes. Todos los compañeros daoistas estaban estupefactos y aún no habían reaccionado a lo que estaba sucediendo. Pero justo en este momento, el pequeño amigo Shuhang abofeteado se arrastró tenazmente y continuó su oración: —Pequeño Blanco, cuando tu cabello llegue a- Pero antes de que pudiera terminar la oración... El cuerpo del Venerable Blanco parpadeó e inmediatamente apareció junto al ‘pequeño amigo Shuhang’. Luego, palmeó suavemente su cuerpo y dijo con calma: —Conviértete en arena. —Aaaah~ —El pequeño amigo Shuhang gritó de dolor y se convirtió en arena dorada. La arena dorada cayó silenciosamente al suelo. Fue una escena muy aterradora... ¡El Superior Blanco acababa de silenciar a un testigo! Aunque este pequeño amigo Shuhang era solo una ilusión, el gentil Superior Blanco lo había matado inesperadamente para evitar que hablara. ¡El volumen de la información transmitida a los cerebros de las personas aquí presentes fue simplemente demasiado para procesar! Todos los compañeros daoistas sintieron que sus corazones temblaban. Sentían como si hubieran presenciado inadvertidamente algo aterrador. Pero, ¿qué estaba tratando de decir el pequeño amigo Shuhang al final? Algo relacionado con el cabello aparentemente... ‘Cuando tu cabello llegue a’... ¿Llegue a qué? ¡Era simplemente imposible distinguir el contenido completo de la oración! ¡Todos tenían mucha curiosidad por saber qué habría dicho el pequeño amigo Shuhang si no hubiera sido asesinado sin piedad! A veces, la curiosidad se apoderaba de la gente. Sabían claramente que el pequeño amigo Shuhang podría haber revelado un secreto impactante si no lo hubieran detenido a tiempo; un secreto tan impactante que el Superior Blanco podría tener que matarlos también o golpearlos hasta que se hayan olvidado de todo. Pero cuanto más peligroso era el secreto, más tenían ganas de descubrirlo. Después de todo, cuanto más peligroso era obtener una fruta, ¡más dulce sabría! Desafortunadamente, el pequeño amigo Shuhang murió tan rápido que no pudo soltar la sopa.
❄️❄️❄️
Justo cuando los diversos compañeros daoistas estaban en pensamientos profundos y el ‘pequeño amigo Shuhang No. 1’ se convirtió en arena, otro pequeño amigo Shuhang apareció de repente dentro de la realidad ilusoria. Después de aparecer en el escenario, el ‘pequeño amigo Shuhang No. 2’ reveló una sonrisa amarga y dijo: —Hola, Superior Monarca Verdadero Blanco. ¡Estoy a su lado! El Venerable Blanco se quedó atónito. ...¿Aún no ha terminado? Los ojos de los diversos compañeros daoistas se iluminaron de inmediato. ¡Aún no había terminado! La esquina de la boca del Venerable Blanco se crispó. Inmediatamente después, estiró su dedo y señaló al ‘pequeño amigo Shuhang No. 2’, diciendo: —¡Silencio! En este momento, estaban dentro de la realidad ilusoria del Venerable Blanco. Por lo tanto, el Superior Blanco podría controlar todo allí. Cuando le dijo al recién engendrado ‘pequeño amigo Shuhang No. 2’ que se callara, este último inmediatamente cerró la boca y no se atrevió a hablar. Al mismo tiempo, una expresión de pesar apareció en los rostros de los diversos compañeros daoistas.
❄️❄️❄️
El Venerable Blanco aplaudió y atrajo la atención de varios compañeros daoistas. Luego, señaló con el dedo hacia un lugar distante y dijo: —Intenten volver a mirar en esa dirección. Los otros compañeros daoistas levantaron la cabeza y miraron en la dirección en la que señalaba el Superior Blanco. Poco después, sus ojos se iluminaron. La tierra negra originalmente carbonizada ahora había sido reemplazada por un antiguo bosque con árboles imponentes que eran lo suficientemente altos como para alcanzar el cielo, pasto verde, pequeños arroyos y un enorme lugar reservado para ceremonias y discusiones. Después de que la realidad ilusoria cubrió toda el área, ¿inesperadamente pudieron ver la escena del antiguo cultivador sosteniendo un discurso a través del Venerable Blanco? ¿Una realidad ilusoria podría usarse de esa manera? Hoy incluso el Venerable Mariposa Espiritual sintió que había aprendido algo nuevo. Los compañeros daoistas se habían olvidado temporalmente del asunto relacionado con la oración inconclusa de Song Shuhang. Su atención ahora estaba concentrada en la escena ante sus ojos. Sobre el lugar ceremonial estaba la silueta parcialmente visible de un poderoso cultivador antiguo. Llevaba la misma gorra que solían usar los sacerdotes daoistas en la antigüedad, así como una túnica daoista con patrones dorados. El cultivador estaba sentado actualmente con las piernas cruzadas en un trono de loto de jade blanco. Sobre la cabeza del antiguo cultivador había un halo en forma de luna llena que ocultaba su apariencia, haciendo que los espectadores no pudieran ver su rostro con claridad. Cuando los diversos compañeros daoistas vieron el halo en forma de luna llena en la cabeza de la figura, una comprensión repentina brotó en sus corazones. El halo radiante en forma de luna llena implicaba que la persona que estaban viendo era un ‘Inmortal’ que había encontrado su propio ‘camino’ hacia la inmortalidad. El halo era como un espejo, e independientemente del nivel del cultivador que lo miraba, llegarían a diferentes comprensiones después de que el resplandor proveniente de la ‘forma’ brillara en su cuerpo. En este momento, el antiguo cultivador hizo un sello con una mano y usó la otra para balancear suavemente el batidor. Todo esto mientras se hablaba de un texto religioso muy famoso; el Canon Daoista. Este texto religioso estaba circulando en el mundo de los cultivadores incluso hasta el día de hoy, e incluso un budista como el Gran Maestro Profundo Principio tenía algún conocimiento del Canon Daoista.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 568


Capítulo 568
Compañero Daoista Blanco, ¡No Se Mueva!
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
—¿Está perdiendo sangre de nuevo? Sin embargo, no creo que haya evaluado nada esta vez —dijo la Hermana Mayor Ye, preocupada. Extendió la mano y el resplandor de la técnica de curación cayó sobre la espalda de Song Shuhang—. Herirse al azar no se convertirá en un nuevo pasatiempo suyo, ¿cierto? —¿Cómo es posible que ser herido al azar se convierta en un nuevo pasatiempo? —Song Shuhang abrió los ojos y dijo débilmente—. Buenos días, Hermana Mayor Ye. —Si consideramos la hora, ya es de noche. Por lo tanto, debes decir ‘buenas noches’ Shuhang. —La Hermana Mayor Ye cambió hábilmente la ropa manchada de sangre de Shuhang. Song Shuhang dijo: —Buenas noches, Hermana Mayor Ye. —¿Tienes hambre? Parece que consumiste toda tu fuerza física y energía mientras estabas inconsciente —dijo la Hermana Mayor Ye. Song Shuhang palpó su vientre y dijo: —Un poco. —Aquí, tómala. La píldora de ayuno que la Señorita Chu Chu proporcionó esta vez tiene sabor a fruta. —La Hermana Mayor Ye le pasó una píldora de ayuno a Song Shuhang. Song Shuhang pensó en algo y dijo: —¿Eh? Por lo que recuerdo, Chu Chu dijo que había encontrado una cocina con ingredientes adentro, ¿cierto? La Hermana Mayor Ye dijo con indiferencia: —Sí, pero fue hace cinco días. —¿? —Song Shuhang. —Los ingredientes dentro de la habitación fueron consumidos. Después de todo, ya han pasado cinco días —dijo la Hermana Mayor Ye con una sonrisa. —... —Song Shuhang. —No hablemos de este triste tema. De lo contrario, podría empezar a llorar. Aunque la habitación estaba llena de ingredientes, los terminamos en solo tres días. —Las cuencas de los ojos de la Hermana Mayor Ye habían comenzado a enrojecerse mientras decía—. Cierto, ¿usaste la técnica de evaluación hace un momento? La sangre brotó de tu cuerpo hace un momento. Song Shuhang forzó una sonrisa y dijo: —Sí, la usé. Sin embargo, no fui yo quien la desencadenó, esta vez fue el espíritu fantasma. —Luego, miró los guantes del Espadachín Buey de Madera que llevaba en las manos. Aunque logró encontrar un método para evitar que la técnica de evaluación secreta se activara automáticamente, no esperaba que la técnica secreta encontrara otras formas de activarse. Por lo que parece, el espíritu fantasma también podría activar la técnica de evaluación secreta que poseía el cuerpo principal después de haber satisfecho ciertas condiciones, lo que provocó que del cuerpo de Shuhang brotara sangre. ¡Qué dolor de cabeza! Parecía que era mejor no dejar que el espíritu fantasma se alejara antes de que hubiera comprendido por completo la técnica de evaluación secreta para evitar que este último tocara algo demasiado poderoso y lo hiciera desangrarse hasta morir en el proceso. Solo el pensamiento era suficiente para asustar a Song Shuhang. Luego, recordó la información que la técnica de evaluación le transmitió a su mente. El ❮Diario del Monje Superior Ascético❯. Es un diario que describe el viaje ascético de un monje superior, que presenta la ‘Técnica de Transporte de Almas’ de la Secta Budista Salvadora del Mundo. Siempre que alguien con un corazón compasivo lea el ❮Diario del Monje Superior Ascético❯, podrá captar la esencia de la ‘Técnica de Transporte de Almas’. Si alguien con un corazón compasivo lee en voz alta el ❮Diario del Monje Superior Ascético❯, obtendrá ganancias inesperadas. ¿Alguien con un corazón compasivo debería leer este ‘diario’? Song Shuhang ya había completado la sincronización con el espíritu fantasma. Siempre que quisiera, podía experimentar todo lo que había experimentado el espíritu fantasma. Dado que el espíritu fantasma ya había leído y registrado el ❮Diario del Monje Superior Ascético❯ en su totalidad, Shuhang podía hojear sus recuerdos del ❮Diario del Monje Superior Ascético❯ como si estuviera hojeando un libro real. —Al parecer, alguien con un corazón compasivo tiene que leer el diario en voz alta… —Song Shuhang se frotó las sienes. ¿Esta es la manera de descubrir el secreto oculto en el ❮Diario del Monje Superior Ascético❯? —¿En qué estás pensando? —Preguntó la Hermana Mayor Ye. Song Shuhang sonrió y dijo: —Me pregunto cómo debería leer un libro en voz alta mientras mantengo un corazón compasivo. Tan pronto como escuchó la palabra ‘libro’, los ojos de la Hermana Mayor Ye se iluminaron. —¿Qué libro? Song Shuhang respondió: —El ❮Diario del Monje Superior Ascético❯. —¿Dónde está este libro? ¿Me lo puedes dar para que pueda leerlo? —Dijo feliz la Hermana Mayor Ye. Song Shuhang se rascó la cabeza y dijo: —Hermana Mayor, incluso si quieres leerlo, no tengo forma de sacarlo. Todo lo relacionado con el libro está en mis recuerdos. —¿El contenido es largo? —Preguntó la Hermana Mayor Ye. —No es tanto. En realidad, es bastante corto —respondió Song Shuhang. —¿Puedes escribirlo en ese caso? —Dijo feliz la Hermana Mayor Ye. Dada la velocidad manual de los cultivadores, no era un problema escribir decenas de miles de palabras en una hora usando papel y lapicero. Si Song Shuhang escribiera el libro, ¡podrían leerlo juntos! Luego, después de la fuerte demanda de la Hermana Mayor Ye, Song Shuhang comenzó a escribir el ❮Diario del Monje Superior Ascético❯. Así como Song Shuhang terminaba de escribir una página, la Hermana Mayor Ye la leía de inmediato. La Hermana Mayor Ye estaba leyendo las páginas y comentando al mismo tiempo: —¿El autor del diario le guarda rencor al monje superior? —Yo también tengo la misma sensación —Song Shuhang asintió y dijo—. De todos modos, ese es el contenido externo. De acuerdo con lo que me dijo la técnica de evaluación, si alguien con un corazón compasivo lee el libro, obtendría ganancias inesperadas. —En ese caso, intentemos leer el libro juntos manteniendo un corazón compasivo, ¿de acuerdo? —Dijo la Hermana Mayor Ye dulcemente mientras ordenaba las páginas escritas a mano del ❮Diario del Monje superior Ascético❯, convirtiéndose en un libro adecuado.
❄️❄️❄️
Pabellón Agua Cristalina, en la entrada del ‘Pabellón Celestial’. —¡¿Hay alguien cerca?! Por favor, ¿puedes liberarme? —Li Yinzhu sintió ganas de llorar en este momento. Ella había estado colgada frente a la entrada como el carácter ‘大’ durante unos días, pero el dueño del pabellón no parecía tener la intención de liberarla todavía. ¿Cuánto tiempo tendría que estar colgada frente a la entrada? Su postura actual la hizo sentir mucha vergüenza. Además, después de estar colgada allí durante varios días, tenía ganas de orinar...
❄️❄️❄️
En este momento, en la zona periférica del sistema solar. Después de salir del Pabellón Agua Cristalina, la medusa luminosa llegó a este lugar. Aquí había una guarida suya muy antigua que estaba oculta en otra dimensión. Dado que estaba muy bien escondida, nadie había podido descubrirla en los últimos 3000 años. Desde otro punto de vista, había sido una suerte para los aventureros que no lograron encontrar este lugar perteneciente a otra dimensión porque decenas de miles de ellos habrían muerto al intentar irrumpir allí. Después de regresar a su guarida, la medusa luminosa comenzó a estudiar el ‘Anillo del Tiempo de la Noche Oscura’ que el Torpe Song había dejado atrás. Mientras estuvo dentro de la Ciudad del Tiempo durante los últimos años, la medusa estuvo junto con la esfera negra fluorescente durante mucho tiempo. Aunque estudió el ‘Anillo del Tiempo de la Noche Oscura’ hasta ahora, no pudo descubrir nada útil. Este tesoro utilizado para transmitir legados que contenían las leyes del tiempo no era más que una esfera fluorescente ordinaria antes de su activación. Pero después de que Song Shuhang activó el ‘Anillo del Tiempo de la Noche Oscura’, comenzaron a aparecer grietas en su superficie. Después de estudiarlo día y noche durante los últimos días, la medusa luminosa finalmente hizo algunos progresos. Pero el progreso no la hizo feliz. Tan pronto como comenzó a progresar, la medusa luminosa detuvo inmediatamente todas sus acciones. Luego, colocó capa sobre capa de sellos en la esfera negra fluorescente, ¡poniendo más de 200 sellos de una sola vez! Justo cuando estaba tratando de descubrir los secretos del Anillo del Tiempo de la Noche Oscura, un sentimiento de inquietud difícil de describir brotó de su corazón; no había tenido ese sentimiento durante más de 5000 años. —¿Mis preparativos no fueron lo suficientemente amplios? ¿O no es el momento adecuado para abrir el Anillo del Tiempo de la Noche Oscura? —Murmuró la medusa luminosa para sí misma. Después de todo, era un tesoro relacionado con el ‘tiempo’, y era normal que fuera extraño. Después de pensar hasta este punto, colocó el ‘Anillo del Tiempo de la Noche Oscura’ sellado dentro de un cofre del tesoro. Pero justo cuando puso la esfera negra fluorescente en el cofre del tesoro, sus tentáculos parecían haber chocado con otro objeto a través del ‘Anillo del Tiempo de la Noche Oscura’. Poco después, una silueta llena de odio e intención asesina apareció en su mente. ¿La esfera puede influir directamente en mi mente? ¿Qué cosa temible se esconde dentro del Anillo del Tiempo de la Noche Oscura? —Quizás debería buscar a algunos de mis viejos amigos para que me echen una mano… —dijo suavemente la luminosa medusa. Luego, levantó la cabeza y miró en dirección a la Tierra. Después de esa gran calamidad causada por el nuevo Portador de la Voluntad que reemplazó al anterior, ¿sus viejos amigos todavía estaban sanos y salvos?
❄️❄️❄️
Tierra, en medio de unas ruinas antiguas en el fondo del mar. El equipo de exploración del Venerable Blanco avanzaba con cautela, dando un paso a la vez. Después de la desastrosa primera exploración, el equipo del Venerable Blanco decidió tomarse las cosas en serio y no despreciar las antiguas ruinas. —Hay una trampa aquí. Es mejor anotarla de inmediato. Con eso, los compañeros daoistas de nuestro grupo que vengan aquí la próxima vez pueden evitarla —dijo Venerable Blanco. El cercano Monarca Verdadero Desastre sostenía un tablero de dibujo en una mano y usó la otra para dibujar rápidamente el mapa de las ruinas en el tablero. El Monarca Verdadero Desastre había anotado con precisión todas las trampas que habían encontrado después de entrar en las ruinas antiguas. Después de la investigación inicial del Venerable Blanco, el Venerable Mariposa Espiritual volvería a revisar las cosas por si acaso. Los dos Venerables trabajaron juntos y todo avanzó sin problemas durante los últimos días. Durante la exploración, todos los miembros del equipo lograron hacerse con bastantes tesoros. Todos los elementos que mantenían las formaciones o trampas dentro de las ruinas antiguas eran tesoros en sí mismos. Por lo tanto, lograron obtener varios tesoros después de desactivar las trampas y las formaciones. En este momento, el Venerable Blanco, que estaba liderando el camino, se detuvo de repente. El cercano Venerable Mariposa Espiritual preguntó: —Compañero Daoista Blanco, ¿hay una trampa más adelante? El Venerable Blanco negó con la cabeza y dijo: —¿Cuánto tiempo ha pasado desde que entramos en las ruinas antiguas? Pluma Suave respondió rápidamente: —La segunda vez que entramos en las ruinas antiguas fue el 30 de julio. Hoy es 4 de agosto, a altas horas de la noche. Así que es casi el quinto. Por lo tanto, han pasado seis, pronto siete, días desde que entramos en las ruinas antiguas. Después de la medianoche, mi nombre dao cambiará a Espejo de Lluvia, pero todavía tiene que llamarme Hada Estrella Brillante por hoy. Los cercanos Monarca Verdadero Desastre, Lord de la Cueva Lobo de Nieve, Monarca Verdadero Grulla Blanca y el Gran Maestro Principio Profundo miraron en silencio al Venerable Mariposa Espiritual. El Venerable Mariposa Espiritual silenciosamente giró la cabeza y suspiró mientras le daba la espalda a su hija. —En otras palabras, han pasado alrededor de seis días desde que llegamos aquí… —El Venerable Blanco frunció el ceño. El Lord de la Cueva Lobo de Nieve preguntó con perplejidad: —Superior Blanco, ¿pasa algo? El Venerable Blanco frunció el ceño y dijo: —La runa ‘Técnica de Escape Volador de Diez Mil Kilómetros’ que le di a Song Shuhang se activó automáticamente después de que se alcanzó el límite de tiempo de 30 días. Además, todas las noticias relacionadas con el mundo exterior tardarían de uno a dos días en llegarles ahora que se encontraban dentro de las antiguas ruinas. En otras palabras, la runa de la Técnica de Escape Volador de Diez Mil Kilómetros que Song Shuhang tenía con él se activó hace uno o dos días después de que alcanzó el límite de tiempo de 30 días... El Monarca Verdadero Grulla Blanca estaba asombrado. —¿Límite de tiempo de 30 días? ¿Es posible que hayan pasado 30 días en el mundo exterior? ¿Era posible que hubieran entrado en la cueva inmortal de un poderoso ‘Inmortal’ antiguo que estaba relacionado con el tiempo? El Venerable Blanco parpadeó y se sumergió en la contemplación. En este momento, después de darle la espalda a su hija y suspirar, el Venerable Mariposa Espiritual finalmente giró la cabeza. Pero en el momento siguiente, el Venerable Mariposa Espiritual dijo en estado de shock: —¿Eh? ¡Espere! Compañero Daoista Blanco, ¡no se mueva! —¿Hmm? —El Venerable Blanco giró la cabeza con desconcierto. ¿Eh? ¿Cómo es que la distancia entre el suelo y yo se reduce constantemente? Boom~

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 567


Capítulo 567
El ❮Diario Del Monje Superior Ascético❯
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
El espíritu fantasma de Song Shuhang ya se había recuperado y volvió a ser un espíritu fantasma de rango medio. Además, había un núcleo rúnico dentro de su cuerpo, algo que solo los espíritus fantasmas de alto rango podían poseer. Gracias al núcleo rúnico, había una pequeña posibilidad de que el espíritu fantasma de Song Shuhang también pudiera evolucionar hasta convertirse finalmente en un espíritu fantasma de alto rango en el futuro. Los espíritus fantasmas de rango medio ya tenían una inteligencia bastante buena. Por otro lado, los espíritus fantasmas de alto rango tenían un nivel de inteligencia que no era inferior al de un ser humano. La velocidad de su cultivación era más rápida que la de los cultivadores ordinarios, y también podían aprender ciertas técnicas mágicas de tipo fantasma. Después de que Song Shuhang completó la sincronización con el espíritu fantasma, este último comenzó a transformarse lentamente en un espíritu fantasma de alto rango. Aunque su rango actual seguía siendo el de un espíritu fantasma de rango medio, ya tenía un nivel de inteligencia increíblemente alto.
❄️❄️❄️
El monje occidental aún no había entendido que su vida estaba actualmente en peligro y, por lo tanto, seguía preguntando: —Benefactor, ¿tiene algún asunto pendiente? Dado que un cultivador poderoso como el benefactor se convirtió en un fantasma, debe tener algún deseo o enemistad no cumplida de la que ocuparse, ¿cierto? Si su benefactor tenía algún deseo incumplido, ¡el monje occidental sintió que tenía que cumplirlo en su lugar! ¡Le había salvado la vida y tenía que pagarle absolutamente! Como si eso no fuera suficiente, ¡ya lo había salvado dos veces! El espíritu fantasma se quedó sin habla. Después de un rato, el monje occidental vio que el ‘benefactor’ aún no había respondido. Por lo tanto, preguntó con perplejidad: —Benefactor, si tiene algún deseo incumplido, puede decírmelo. ¡Intentaré cumplirlo en su lugar! El espíritu fantasma se quedó sin habla. —¡Benefactor, por favor, hable! —Dijo el monje occidental. Entonces, de repente se iluminó. ¿Era posible que su benefactor no tuviera ningún deseo incumplido, sino que estuviera esperando que alguien llevara su alma al cielo? De hecho, era algo bastante común. Era muy fácil que las almas de los cultivadores poderosos se conviertan en fantasmas después de su muerte accidental debido a la gran cantidad de energía mental que poseían, revoloteando por todo el mundo. El alma del benefactor viajó miles de kilómetros solo para buscarme… ¿Es posible que quiera que lleve su alma a un lugar mejor? —Benefactor, finalmente lo entiendo. ¡Llevaré a cabo la ceremonia más solemne posible para usted y llevaré con éxito su alma al más allá! Rezaré en silencio 300 escrituras budistas de una sola vez como calentamiento. Después, podemos descender a un lugar tranquilo y llevar a cabo el ritual del transporte de almas. —dijo el monje occidental con seriedad. Después de decir todo esto, comenzó a recitar en silencio escrituras budistas de memoria. No se sabía qué tipo de escrituras budistas llevaba consigo, ya que había varias oraciones en inglés y sánscrito mezcladas. En este momento, el espíritu fantasma realmente tenía el impulso de lanzar al monje occidental. No era que no quisiera hablar... ¡Simplemente no podía! Muy pronto, el monje occidental terminó de recitar de memoria las escrituras budistas una vez. Luego, después de recitar las 300 escrituras budistas, se preparó para llevar a cabo la ceremonia para llevar al espíritu fantasma al más allá. La esquina de la boca del espíritu fantasma se crispó. A continuación, sacudió su mano y lanzó al monje occidental hacia el cielo. —¿Eh? ¡Benefactor! —Gritó el monje occidental. ¡Estaba flotando en el aire a una altitud de cientos de metros sin ningún apoyo! No tenía un tesoro mágico volador y no tenía medios para volar. Ya sea que el qi verdadero estuviera protegiendo su cuerpo o no, ¡incluso un cultivador de la Segunda Etapa se convertiría en pasta de carne después de caer desde tal altura! En el aire, el monje occidental dijo presa del pánico: —Benefactor, ¡¿dije algo inapropiado?! ¡Aaaaah! En este momento, el espíritu fantasma voló detrás de él y extendió su mano, atrapándolo. —¡Benefactor! —El rostro del monje occidental estaba lleno de lágrimas. Pero al momento siguiente, el espíritu fantasma lo arrojó una vez más. El objetivo era llegar al techo de un edificio cercano de 30 pisos. El espíritu fantasma no estaba tratando de tomar represalias intencionalmente contra el monje occidental. El problema era que le resultaba difícil volar por el cielo mientras llevaba al pesado monje occidental. La fuerza física de un espíritu fantasma de la Segunda Etapa era limitada. Después de agarrar al monje occidental y volar en el cielo con la velocidad de un cultivador de la Cuarta Etapa durante tanto tiempo, básicamente había alcanzado su límite. Si no podían aterrizar a tiempo, el monje occidental caería y se convertiría en pasta de carne.
❄️❄️❄️
¡Bang! El monje occidental finalmente aterrizó y comenzó a sudar frío debido al susto. El espíritu fantasma revoloteó y llegó frente al monje occidental y le ofreció su mano. El monje occidental miró perplejo la mano del espíritu fantasma. Luego, extendió su propia mano hacia el espíritu fantasma. Al final, las manos del monje occidental y el espíritu fantasma se tocaron. En el momento siguiente, un sonido reverberó en la cabeza del monje occidental. ¡Mi cuerpo principal aún no ha muerto! ¡Solo soy un espíritu fantasma! El monje occidental se sintió incómodo de inmediato. ¡En realidad era un espíritu fantasma! Aunque no había visto un espíritu fantasma antes, el monje occidental había oído hablar de ellos. ¡Eran existencias engañosas con las que todos los cultivadores soñaban porque incluso un espíritu fantasma de bajo rango podría permitirle al cultivador duplicar su velocidad de cultivación! Tener un espíritu fantasma era similar a tener un cargador portátil adicional, y uno no tenía que preocuparse por quedarse sin energía durante las batallas prolongadas. Como si eso no fuera suficiente, el espíritu fantasma de su benefactor era muy inteligente y no parecía ser diferente a un ser humano en ese campo. Siendo ese el caso, era al menos un espíritu fantasma de rango medio. —Jajaja... Ya veo, ¡en realidad era un espíritu fantasma! Hablando de eso, tiene mucho sentido. ¡No hay forma de que mi benefactor hubiera perecido tan fácilmente dada su fuerza! Jajajaja... —El monje occidental se rio tontamente para ocultar su vergüenza. Luego, rápidamente cambió el tema de conversación. —Benefactor, ¿necesita algo de mí ya que me estaba buscando? El espíritu fantasma se sentó y transmitió el siguiente pensamiento: ‘Vine aquí para pedirte consejos sobre cómo transportar las almas de los muertos’. —¿Cómo transportar las almas de los muertos? Benefactor, ¿también le interesa este tipo de asuntos? —Los ojos del monje occidental se iluminaron. Luego, sacó un libro viejo con páginas amarillas de su túnica de monje. Aunque el método para transportar las almas de los muertos era muy valioso, no era nada comparado con la bondad que el benefactor le había mostrado al salvarle la vida dos veces. El monje occidental le entregó cautelosamente el viejo libro con páginas amarillas al espíritu fantasma, diciendo: —Benefactor, este es el método para transportar las almas de los muertos en mi posesión. Aprendí todo lo que sé de este libro. Ahora, le confiaré este método secreto. Cierto. También está esto. Después de decir todo esto, el monje occidental sacó la ❮Escritura de Transporte de Almas de Ksitigarbha❯ y dijo: —¡Si combina estos dos manuales, puede transportar todo tipo de almas! El espíritu fantasma asintió en silencio. Luego, extendió su mano y abrió la ❮Escritura de Transporte de Alma de Ksitigarbha❯. En la primera página, el monje occidental había escrito las siguientes observaciones: —No me convertiré en un Buda hasta que alcance la iluminación y todos los seres vivos se salven, y el infierno se vacíe. El espíritu fantasma hojeó la ❮Escritura de Transporte de Almas de Ksitigarbha❯. Parecía ser un texto religioso que alguna secta budista había transmitido; su contenido era increíblemente difícil de entender. La lectura del texto era suficiente para hacer que la energía espiritual del mundo fluctuara. Se desconocía cómo el monje occidental había puesto en sus manos en él. Entonces, el espíritu fantasma hojeó el libro de principio a fin y memorizó firmemente el contenido. Sus entrañas le decían que la ❮Escritura de Transporte de Almas de Ksitigarbha❯ podría ser útil algún día en el futuro. Después de bajar la ❮Escritura de Transporte de Aslma de Ksitigarbha❯, el espíritu fantasma abrió el viejo libro con páginas amarillas que el monje occidental le había dado antes. Aunque se llamaba ‘libro’, se parecía más a un cuaderno muy corriente. Después de abrirlo, el espíritu fantasma notó algunos caracteres pequeños escritos encima. ❮Diario del Monje Superior Ascético❯. El espíritu fantasma se quedó sin habla. Luego, levantó la cabeza y miró al monje occidental. ¿Ese tipo realmente había aprendido el método para transportar las almas de los muertos gracias a este ‘libro’? El espíritu fantasma hojeó el diario con una expresión dudosa en su rostro. No era el Monje Superior Ascético el que había escrito el diario. Parecía que un espectador había registrado el viaje ascético de cierto monje superior. El monje superior en el diario era calvo, vestía ropas finas de arpillera en su cuerpo y andaba descalzo. Aunque su cuerpo era delgado, sus ojos eran brillantes y llenos de energía. El diario estaba lleno de detalles triviales. Además, la descripción del viaje ascético del monje superior abarcaba varios capítulos. Por ejemplo, el monje superior atravesó una vez una tierra llena de nieve y hielo, negándose a comer o beber durante varios días. Este contenido cubrió cinco o seis capítulos. Por ejemplo, el monje superior una vez atravesó un bosque con rocas afiladas descalzo, soportando las dificultades del arduo viaje. Este contenido también cubrió cinco capítulos. Había un pasaje sobre el monje superior encontrándose con una bestia monstruosa y luchando contra ella. Sin embargo, estas partes interesantes se mencionaron brevemente de pasada. El autor del diario describió repetidamente las dificultades del monje superior, describiendo su hambre, dolor, sed, etc. El espíritu fantasma no estaba seguro de si era solo una idea errónea... Pero después de leerlo, sintió que el autor del diario estaba bastante feliz mientras describía todo el proceso. Carajo. El autor de este diario debe ser un sádico en toda regla. Parece muy feliz al describir el sufrimiento del monje superior. Página tras página, el espíritu fantasma ya había hojeado la mitad del diario. En el diario, el monje superior entró en un bosque temible. El bosque estaba lleno de insectos venenosos. Después del primer día en el bosque, el monje superior había sido envenenado y estaba casi al borde de la muerte. El diario usó todo tipo de términos elegantes para describir en detalle al monje superior envenenado. Sus labios se volvieron morados, su rostro azul, jadeó para respirar y gimió de dolor, usando desesperadamente su dedo para agarrarse al suelo. Como era de esperar, el autor del diario estaba realmente feliz de ver sufrir al monje superior. ¿Esto siquiera es un diario? El espíritu fantasma ya había comenzado a dudar de si realmente estaba leyendo un diario. Había comenzado a preguntarse si era algo similar a una novela antigua, con el autor tratando de satisfacer los oscuros deseos de su corazón después de describir en detalle el sufrimiento del monje superior. Además, ¿cómo había aprendido exactamente el monje occidental el método para transportar las almas de los muertos a través de este libro? El espíritu fantasma levantó la cabeza una vez más y miró al monje occidental, solo para verlo mirándolo a sí mismo con una mirada expectante en su rostro. Además, cada vez que el monje occidental miraba el viejo diario, se sentía como si estuviera mirando un tesoro invaluable, temiendo que el espíritu fantasma usara demasiada fuerza y rasgara las páginas amarillas del diario mientras las hojeaba. El espíritu fantasma se quedó sin habla. Acto seguido, trató de resistir y siguió hojeando el diario. En el diario, después de ser envenenado, las posibilidades de supervivencia del monje superior eran escasas. Pero confiando en su increíble fuerza de voluntad, logró superar el veneno y regresar entre los vivos una vez más. ... ¡Superar tu hermana! ¿Desde cuándo puedes superar algo como el veneno a través de la fuerza de voluntad? ¿Era demasiado difícil escribir sobre el proceso de desintoxicación? La velocidad a la que el espíritu fantasma pasaba las páginas aumentó. Durante su viaje ascético, el monje superior cruzó montañas, pantanos, desiertos y mares. Soportó tormentas, sobrevivió a los rayos, cruzó un mar de fuego y fue enterrado vivo por tormentas de arena. En otras palabras, ¡pasó por todo tipo y tipo de experiencias! Después de hojear continuamente el diario y casi llegar al final, el espíritu fantasma se conmovió un poco. De repente pensó en el juego de pies de la ❮Caminata de Diez Mil Kilómetros del Hombre Virtuoso❯. Aunque se mostró reacio a admitirlo, el viaje ascético del monje superior descrito en el diario le recordó un poco el juego de pies de la ❮Caminata de Diez Mil Kilómetros del Hombre Virtuoso❯ que practicaba el cuerpo principal. Uno era un método budista que consistía en un viaje ascético, el otro era un método erudito utilizado para viajar miles de kilómetros. De hecho, había algo en común entre los dos. Quizás el cuerpo principal también debería emprender un viaje similar durante su tiempo libre... Cruzando montañas y vadeando ríos con comida y agua como el monje ascético del diario y soportando las dificultades del arduo viaje... Cruzando colinas, desiertos, pantanos, mares y experimentando la tormenta, los rayos, las tormentas de arena y los tsunamis... Luego, después de terminar el largo viaje, todo su cuerpo se fortalecería como el del monje asceta. Era una forma bastante buena de entrenar, ¿no? Después de pensar hasta este punto, el espíritu fantasma hojeó la última página del ❮Diario del Monje Superior Ascético❯. La última página del diario era muy corta. Al final, murió... Incluso sus huesos se descompusieron y se fusionaron con la tierra. Usó su propia vida y la trató como el final de su viaje ascético. Aunque su cuerpo pereció, ¡su alma logró alcanzar un nivel completamente nuevo! ¡Fue el viaje ascético más increíble que jamás haya tenido lugar! El espíritu fantasma se quedó sin habla. En ese momento, sintió la necesidad de romper el libro en pedazos. ¿Qué diablos quería decir con ‘Al final, murió...’? ¡El monje murió de verdad! ¿Cómo no deprimirse después de un final así? Pero aparte de eso... ¡¿Cómo había aprendido el monje occidental el método para transportar las almas de los muertos de este diario?! La comisura de la boca del espíritu fantasma se crispó mientras cerraba el ❮Diario del Monje Superior Ascético❯, devolviéndoselo al monje occidental. El monje occidental guardó con cautela el ❮Diario del Monje Superior Ascético❯ y preguntó expectante: —Benefactor, ¿cuáles fueron sus ganancias después de leer el libro? El espíritu fantasma fue directo al grano y preguntó: —… ¿Cómo lograste exactamente aprender el método para transportar las almas de los muertos de este diario? —¿Eh? Benefactor, ¿no se conmovió cuando terminó de leer el diario? —Preguntó el monje occidental con asombro—. Benefactor, ¿no siente que ese monje superior que pasó por todas esas dificultades es alguien digno de respeto? Tan pronto como vi la parte final, sentí deseos de darle mis mejores deseos al Monje Superior Ascético. Después, cuando este pensamiento cruzó por mi mente, toda la vida del Monje Superior Ascético jugó en mi cabeza como una película. Entonces, finalmente logré aprender el método para transportar las almas de los muertos a través de las experiencias de vida del Monje Superior Ascético —respondió el monje occidental con seriedad. Lo que dijo el monje occidental no fue tan diferente de decir: ‘Hoy, me emocioné mientras resolvía problemas de matemáticas. Después, el Teorema de Pitágoras pasó por mi mente, y cuando lo apliqué a un triángulo, de repente aprendí la legendaria técnica ‘Puño Divino Triangular’. El espíritu fantasma suspiró levemente. Por lo que parece, era poco probable que pudiera comprender el método para transportar las almas de los muertos del ❮Diario del Monje Superior Ascético❯. Solo podía intentar encontrar otro método, posiblemente diferente. O tal vez podría hacer un viaje de regreso a casa y preguntarles a los superiores del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias. Entre los superiores, debe haber alguien que conozca el método para transportar las almas de los muertos. Después de pensar hasta este punto, el espíritu fantasma decidió despedirse del monje occidental. Se estaba preparando para hacer un viaje de regreso a casa y contactar a Yu Jiaojiao mientras estaba en ello.
❄️❄️❄️
En el Pabellón Agua Cristalina, dentro de Ciudad del Tiempo. Song Shuhang había estado inconsciente desde el día en que el espíritu fantasma había dejado el Pabellón Agua Cristalina hasta ahora. Ya habían pasado cinco días en la Ciudad del Tiempo desde que Song Shuhang se desmayó. Justo cuando el espíritu fantasma estaba leyendo el ❮Diario del Monje Superior Ascético❯, diez heridas se abrieron en la espalda del inconsciente Song Shuhang. La sangre fresca brotó y tiñó de rojo su ropa nueva. La Hermana Mayor Ye le había cambiado de ropa mientras estaba inconsciente, dándole un nuevo conjunto. El inconsciente Song Shuhang abrió los ojos y las runas salieron. En el siguiente momento, las runas desaparecieron repentinamente en el vacío. Después de un corto período de tiempo, finalmente regresaron del vacío a los ojos de Song Shuhang. El ❮Diario del Monje Superior Ascético❯. Es un diario que describe el viaje ascético de un monje superior, que presenta la ‘Técnica de Transporte de Almas’ de la Secta Budista Salvadora del Mundo. Siempre que alguien con un corazón compasivo lea el ❮Diario del Monje Superior Ascético❯, podrá captar la esencia de la ‘Técnica de Transporte de Almas’. Si alguien con un corazón compasivo lee en voz alta el ❮Diario del Monje Superior Ascético❯, obtendrá ganancias inesperadas.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 566


Capítulo 566
¿Un Cultivador De La Segunda Etapa Moriría Después De Ser Lanzado De Un Edificio De 35 Pisos? (2 En 1)
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Los cuatro cultivadores fantasma eran muy conscientes de la fuerza del monje occidental. Aunque el tipo era un extranjero, la ‘luz de la virtud’ que rodeaba su cuerpo era más densa que la de muchos monjes virtuosos en el mundo de los cultivadores. Una luz de la virtud tan densa implicaba que el monje occidental había llevado una vida virtuosa y había hecho innumerables buenas obras. Con la luz de la virtud protegiendo su cuerpo, ¡ningún mal podría dañarlo! Solo después de llevar al camino correcto 1000 almas podrían llamarse virtuosos. Solo después de llevar al camino correcto a 10,000 almas, la luz de la virtud comenzaría a proteger el cuerpo de uno. Pero dado lo densa que era la luz de la virtud que envolvía al monje occidental... ¡Ya había experimentado un cambio cualitativo! ¡El monje occidental había llevado absolutamente por el camino correcto al menos 100,000 almas! Un soldado fantasma ordinario de la Primera Etapa ni siquiera podría atravesar la capa de la ‘luz de la virtud’ si decidiera atacar al monje occidental. Pero ahora que el monje occidental había alcanzado la Segunda Etapa, su capacidad para controlar la luz de la virtud había alcanzado un nivel completamente nuevo. Si un soldado fantasma de la Primera Etapa intentara atacarlo, ¡la luz de la virtud lo reduciría a cenizas directamente! Si el monje occidental cantara las escrituras en silencio, incluso un general fantasma de la Segunda Etapa se quemaría y heriría gravemente después de tocar la luz de la virtud. ¡El monje occidental ya se había transformado en el enemigo natural de los cultivadores fantasma del mismo rango! Siendo ese el caso, los cuatro cultivadores fantasma investigaron a fondo al monje occidental antes de venir a tomar represalias contra él. Al principio, planeaban matarlo inmediatamente después de que saliera de la prisión de Jiangnan. Pero como la prisión de Jiangnan estaba dentro de la esfera de influencia de una persona importante en el mundo de los cultivadores, decidieron abstenerse de causar problemas dentro del territorio de esa persona importante. Por lo tanto, aguantaron pacientemente y esperaron hasta que el monje occidental fuera liberado de la custodia después de cumplir su condena y se hubiera escapado de la prisión. Lo que no esperaban era que el monje occidental se abriera paso repentinamente hacia el Reino de la Segunda Etapa antes de salir de prisión. Siendo ese el caso, los cuatro cultivadores fantasma no tuvieron más remedio que cambiar su plan y preparar algunas cosas adicionales. Su plan se había retrasado por este motivo. ¡Sin embargo, lo buscaron nuevamente hoy y finalmente estaban listos para vengarse!
❄️❄️❄️
Después de aparecer repentinamente, los cuatro cultivadores fantasma no perdieron el tiempo con una charla inútil. Los cuatro controlaron a los fantasmas detrás de ellos y simultáneamente extendieron sus manos, arrojando arena ensangrentada de color rojo. Ya habían rodeado al monje occidental cuando hicieron su aparición. Siendo ese el caso, el monje occidental no tuvo ninguna posibilidad de evitar la arena ensangrentada que le arrojaron. La arena ensangrentada había sido creada refinando las cosas más inmundas del mundo y tenía la propiedad especial de suprimir la luz de la virtud. Así como arrojaron la arena ensangrentada, la luz de la virtud estaba destinada a ser suprimida independientemente de su fuerza. Ahora que el monje occidental había sido privado de su luz de la virtud, ¡era como una tortuga sin su caparazón a los ojos de los cuatro cultivadores fantasma! Tan pronto como la arena ensangrentada cayó sobre el cuerpo del monje occidental, la luz de la virtud que envolvía su cuerpo se volvió más tenue. La luz de la virtud había sido sellada temporalmente y el monje necesitaría al menos cinco minutos para restaurarla a su estado original. —¡Malhechores! —Rugió el monje occidental, y una expresión feroz apareció en su rostro. Después de eso, arrancó las cuentas de oración que tenía en la mano y las arrojó. Las cuentas de oración emanaron una luz dorada y se dispararon hacia los cuatro cultivadores fantasma. Era una de las habilidades especiales que tenía el monje occidental para lidiar con fantasmas y cosas similares. Desafortunadamente, el poder de las cuentas de oración no fue suficiente, y los cuatro cultivadores fantasma lograron protegerse con la niebla negra que habían liberado. El monje occidental no estaba dispuesto a aceptarlo y rugió para sus adentros: ¡Mierda! ¡No hay forma de que hubieran bloqueado el ataque tan fácilmente si las cuentas de oración originales no hubieran perdido su energía en el metro hace varios meses! Las cuentas de oración que tiró hace un momento eran algo que fabricó durante su estancia en prisión. Su fuerza era un poco baja por esta razón. Aun así, el ataque con las cuentas de oración fue suficiente para permitir que el monje occidental ganara un respiro de tiempo. En el siguiente momento, su amplia túnica de monje se sacudió y un cetro vajra cayó en sus manos. El monje occidental blandió el cetro vajra y de repente corrió hacia el cultivador fantasma en el frente derecho. Como lo rodeaban varios enemigos, ¡tenía que romper el cerco y derrotarlos uno por uno! —Jejeje… —Los cuatro Cultivadores fantasma se rieron extrañamente al mismo tiempo. En el momento siguiente, la niebla negra que habían liberado comenzó a fusionarse con los cuatro fantasmas a sus espaldas. Después de eso, los fantasmas comenzaron a fusionarse con sus cuerpos. En un abrir y cerrar de ojos, habían creado una gran formación de batalla compuesta por fantasmas resentidos. Los cuatro Cultivadores fantasma eran de la Segunda Etapa, y los fantasmas resentidos detrás de sus espaldas también eran de la Segunda Etapa. De repente se había convertido en una pelea de 8 contra 1. La gran formación de batalla de los fantasmas resentidos cambió. Independientemente de qué cultivador fantasma en la formación estaba atacando el monje occidental, ¡era lo mismo que atacar a la combinación de los cuatro cultivadores fantasma y los cuatro fantasmas resentidos! ¡Clang! Un sable negro mantuvo alejado el cetro vajra del monje occidental. ¡Bang! A continuación, la niebla negra evitó su golpe lleno de poder. La niebla negra se había solidificado instantáneamente y era incluso más dura que el acero, y la fuerza de rebote le permitió ver estrellas. La parte opuesta había venido preparada. No había forma de que lo dejaran escapar fácilmente...
❄️❄️❄️
Uno de los cultivadores fantasma apretó los dientes y dijo: —¡No podrás escapar! ¡Las semillas fantasmas resentidas de mejor calidad que mi clan había estado cultivando durante años, y que quizás podrían alcanzar la Cuarta Etapa y convertirse en reyes fantasmas, fueron purificadas sigilosamente por ti! ¡Esta enemistad y odio son simplemente irreconciliables! Los dos sables que sostenía apuntaron locamente al monje occidental, pareciendo una picadora de carne. El monje occidental usó su cetro vajra para protegerse del ataque letal de los dos sables mientras tenía una expresión de asombro en su rostro. No tenía idea de cuándo había conducido por el camino correcto a esas ‘semillas fantasma resentidas de mejor calidad’. Después de todo, los fantasmas resentidos que había purificado durante el curso de su vida eran simplemente demasiados. Era normal que no los recordara a todos. Si una persona pasaba varias décadas matando decenas de miles de hormigas en un frenesí, no había forma de que recordaran cuál de las varias decenas de miles de hormigas que habían matado tenía alguna característica especial. Si pudieran recordar qué hormiga tiene un abdomen más grande o piernas más largas… ¡Eso no sería demasiado normal! —Lo detendré… ¡Ustedes contamínenlo! ¡Desháganse de su técnica de cultivación budista! —Dijo fríamente el cultivador fantasma blandiendo los dos sables. Aparte de la arena sangrienta que podría sellar la luz de la virtud, los Cultivadores fantasma habían preparado varios otros dispositivos específicamente para el monje occidental. Los cultivadores budistas eran muy fuertes contra los cultivadores fantasma. Siendo ese el caso, los cultivadores fantasma estudiaron y desarrollaron varios métodos para manipular las técnicas de cultivación budista. Desarrollaron todo tipo de artículos sucios y venenos para tratar con los cultivadores budistas. ¡Spurt! Los cuatro generales fantasma abrieron la boca y escupieron un líquido de color verde. El monje occidental estaba actualmente varado en la formación y no tenía forma de esquivar el líquido. El líquido verde cubrió todo su cuerpo. —Este es el Agua de la Extinción de Buda. Es un veneno mortal que los cultivadores fantasma desarrollaron para destruir la energía interna acumulada después de practicar técnicas de cultivación budista. Una vez que te empapas, se filtrará en tu cuerpo y devorará por completo el qi verdadero de tipo budista dentro de tu cuerpo en tres respiraciones. ¡Jajajaja! —Los cuatro cultivadores fantasma se rieron locamente. El cultivador fantasma que empuñaba los dos sables siguió atacando al monje occidental, esperando que el Agua de la Extinción de Buda surtiera efecto. Otros dos cultivadores fantasma aprovecharon cada oportunidad y atacaron al monje occidental como serpientes venenosas cada vez que este último cometía un desliz, dejando una herida en su cuerpo. En cuanto al último cultivador fantasma, no tomó ninguna medida. Estaba operando la gran formación y evitando que el monje occidental escapara. En este momento, el cultivador fantasma que estaba operando la formación comenzó a contar. —¡Uno, dos, tres! En este ‘tres’, los cuatro cultivadores fantasma y los cuatro generales fantasmas se lanzaron hacia arriba. Después de eso, una serie de habilidades marciales clásicas pertenecientes a los cultivadores fantasma como la ‘Patada del Fantasma Sin Alma’, el ‘Puño de la Extinción’, los ‘Ocho Movimientos Mortales’ y la ‘Cuchilla de la Venganza’ fueron mostradas una tras otra. Por otro lado, a los cuatro soldados fantasmas les salieron garras fantasma, colas fantasma y armas fantasma y se lanzaron hacia abajo. Querían acabar con el monje occidental cuando el Agua de la Extinción de Buda comenzaba a surtir efecto.
❄️❄️❄️
—¡Mierda! ¿Qué pasa con este líquido verde? ¡Se pegó a todo mi cuerpo! ¿Están tratando de hacerme sentir náuseas? Ahora estoy realmente enojado. ¡Este monje les mostrará una verdadera técnica secreta en este momento! —Gritó el monje occidental. En el momento siguiente, agarró la extremidad del cetro vajra y tiró con todas sus fuerzas. Inmediatamente después, la afilada hoja de una espada fue sacada del cetro vajra. El cetro vajra era un tesoro mágico modificado, y había una espada flexible escondida dentro. —Prueben mi espada. ¡❮Espada Maravillosa Celestial❯! —Gritó el monje occidental mientras la espada se iluminaba en sus manos. Un aire mágico de varios colores acompañaba cada corte de la espada. La ❮Espada Maravillosa Celestial❯ era la verdadera habilidad marcial que practicaba el monje occidental. Después de avanzar al Reino de la Segunda Etapa y abrir su Dantian Mar de Qi, finalmente pudo mostrar el verdadero poder de esta maravillosa técnica de espada. ¡Cada ráfaga de aire del arco iris era extremadamente hermosa y peligrosa al mismo tiempo! ¡El aire del arco iris era un qi de espada altamente comprimido y causaría heridas graves al contacto! Era la técnica de espada característica de una secta poderosa. —¿Cómo es posible? ¿Por qué no fue reprimido por el Agua de la Extinción de Buda?! —¿El Agua de la Extinción de Buda no tuvo el menor efecto? —¿Es posible que hayamos comprado un artículo falsificado? —No, imposible. ¡Se lo compré a un superior cultivador fantasma que tenía una reputación de ‘Diamante de 5 estrellas’! La parte opuesta es de una marca establecida que ha estado operando durante 500 años. ¡No hay forma de que vendan una falsificación! ¡Clang, clang, clang! El monje occidental logró bloquear a los ocho enemigos. ¡La ❮Espada Maravilla Celestial❯ había logrado protegerse de las técnicas de los cultivadores fantasma a la vez! Después de todo, el rango de la ❮Espada Maravilla Celestial❯ era mucho más alto en comparación con el rango de las técnicas que practicaban los cultivadores fantasma. Eso no fue todo. Los cultivadores fantasma que atacaron al monje occidental con sus puños y piernas fueron heridos por el qi de espada oculto en el aire del arco iris. Aparecieron heridas de espada en sus puños y pies, y sus trajes negros se tiñeron de sangre. Tocar el qi de espada era suficiente para quedar herido. Además, si las heridas no fueran tratadas adecuadamente, el qi de espada de la ❮Espada Maravilla Celestial❯ dejaría heridas internas de por vida. Los cultivadores fantasma nunca hubieran adivinado que el monje occidental ante sus ojos que había llevado al camino correcto a 100,000 almas y reunido una luz tan poderosa de virtud era un monje solo en el exterior. ¡Lo que realmente practicaba eran técnicas daoistas que no tenían absolutamente nada que ver con las técnicas budistas! Siendo ese el caso, el Agua de la Extinción de Buda que fue hecha especialmente para personas que practican técnicas budistas casi no tuvo ningún efecto en el monje occidental. El cultivador fantasma de la derecha apretó los dientes y dijo: —¡Qué clase de broma es esta! Maldita sea, incluso si el Agua de la Extinción de Buda no funcionó, ¿quiere decir que no podemos acabar con este estúpido monje con nosotros cuatro y cuatro generales fantasmas? ¡Ataquémoslo todos juntos y acabemos con él! Los cuatro cultivadores fantasma y los cuatro generales fantasmas aumentaron la frecuencia de sus ataques. El tiempo del que disponían no era mucho. Cinco minutos después, la parte contraria recuperaría su luz de la virtud que había sido suprimida gracias a la arena ensangrentada. Si esa anormal luz de la virtud se añadiera a la ecuación, acabar con el monje occidental sería mucho más difícil. Los ataques de los cultivadores fantasma llovieron como una lluvia de balas. ¡El monje occidental solo pudo apretar los dientes y usar la ❮Espada Maravilla Celestial❯ una y otra vez para protegerse de los ataques y resistir! Cinco respiraciones más tarde, el monje occidental estaba jadeando. Su condición actual no era muy buena... El poder de la ❮Espada Maravilla Celestial❯ era enorme, lo suficiente como para permitirle luchar contra ocho enemigos y no caer en una posición desventajosa. Sin embargo, el consumo de energía necesario para utilizar la técnica era igualmente grande. ¡Cada ráfaga de aire arco iris de la ❮Espada Maravilla Celestial❯ era después de todo un qi de espada comprimido! Era hermoso y letal, y la energía que consumía también era enorme. El monje occidental acababa de atravesar el Reino de la Segunda Etapa, y la cantidad de qi verdadero dentro de su Dantian Mar de Qi no era tan alta. En este momento, estaba haciendo todo lo posible por resistir... Pero si el qi verdadero dentro de su cuerpo se agotaba antes de que pudiera romper el cerco, ¡estaba obligado a caer aquí hoy junto con sus más de 150 kilogramos! Los ataques de los cuatro cultivadores fantasma y los generales fantasmas ante sus ojos se volvieron aún más rápidos y violentos. Además, todavía estaban dentro de la formación, y su ataque y defensa estaban sincronizados, lo que hacía que el monje occidental no pudiera salir de la formación. ¿De verdad moriré hoy? Pensó el monje occidental. La ropa mágica que llevaba podría resistir como mucho un ataque total de un cultivador de la Segunda Etapa una vez. Incluso confiando en la defensa de la ropa, todavía no podría escapar. Acababa de llegar a la Segunda Etapa y no tenía mucha experiencia luchando contra otros cultivadores del mismo rango. Si lo hubiera sabido antes, habría regresado obedientemente al lugar de mi maestro. Como era de esperar, siempre hay que ser filial. De lo contrario, ¡quién sabe qué podría pasar! Maestro, si realmente hay una próxima vida, me gustaría volver a ser su discípulo. ¡Pero incluso en la próxima vida, tiene que permitirme afeitarme la cabeza y convertirme en monje! La imaginación del monje occidental empezó a desbocarse; la mano que estaba usando para sostener la espada estaba temblando debido a los continuos ataques de los cuatro cultivadores fantasma y los cuatro generales fantasmas. Estoy llegando al límite... Pensó el monje occidental mientras apretaba los dientes. Al mismo tiempo, una luz fría atravesó sus ojos. ¡Si iba a caer, intentaría matar a uno de los enemigos en el proceso! —Tengan cuidado. Probablemente se esté preparando para contraatacar con todas sus fuerzas. —Los cuatro Cultivadores fantasma tenían mucha experiencia. Tan pronto como descubrieron lo que iba a hacer el monje occidental, aumentaron la frecuencia de sus ataques. Sin embargo, cambiaron el patrón de sus ataques y se retirarían inmediatamente después de atacar, sin darle al monje occidental la oportunidad de contraatacar. El mundo estaba lleno de gente inteligente. En el aire, el espíritu fantasma de Song Shuhang miraba tranquilamente la escena. La batalla de abajo le permitió obtener muchos conocimientos valiosos. —Hay objetos inmundos que pueden frenar la luz de la virtud. Es algo a tener en cuenta. —¡De todos modos, la técnica de espada del monje occidental es increíblemente poderosa! Maldita sea, ¿no se supone que es un monje? ¿Cómo puede usar una técnica de espada tan genial? Por otro lado, ¡‘nosotros’ estamos atrapados con técnicas de sable de bárbaros! —La formación de los cultivadores fantasma también es bastante poderosa. Debo prestarle atención. No puedo entrar descuidadamente dentro de la formación como lo hizo el monje occidental, terminando luchando como una bestia acorralada. El monje occidental parece estar llegando al límite. Es hora de que haga mi movimiento. En el aire, el espíritu fantasma se detuvo ligeramente. Después, usó el juego de pies de la ❮Caminata de Diez Mil Kilómetros del Hombre Virtuoso❯ y descendió hacia el suelo. Desde cierto punto de vista, el espíritu fantasma podría considerarse como el clon de Song Shuhang. Si Song Shuhang sabía algo, el espíritu fantasma también lo sabía. Si Song Shuhang adquiriera nuevos conocimientos, el espíritu fantasma obtendría inmediatamente ese conocimiento. Por supuesto, algunas habilidades que estaban relacionadas con el cuerpo físico eran imposibles de usar para el espíritu fantasma incluso si conocía la teoría detrás de ellas. Mientras descendía al suelo, el espíritu fantasma juntó sus palmas y mostró sus dos habilidades innatas. Un pequeño escudo dorado apareció en su mano izquierda y una pequeña espada dorada en la derecha. Un escudo en la mano izquierda y una espada en la derecha. —❮Técnica de la Espada de Luz Sagrada❯; ¡Espada de Luz Santa Que Corta el Mal! —El espíritu fantasma decidió desplegar esta peculiar técnica de espada. Si el cuerpo principal de Song Shuhang hubiera estado aquí, la mejor manera de lidiar con estos tipos habría sido la ‘palma del rayo’. Siempre que el ataque aterrizara, sería posible deshacerse de uno de los generales fantasma del grupo opuesto. Desafortunadamente, el espíritu fantasma no podía hacer uso de la ‘palma del rayo’ que el Venerable Blanco le enseñó a Shuhang debido a su tipo especial de constitución. Por lo tanto, solo podía conformarse con la segunda mejor opción, eligiendo otra habilidad que pudiera reprimir a los fantasmas resentidos como las técnicas de cultivación budista, la ❮Técnica de la Espada de Luz Sagrada❯. Bajo el impulso del ❮Caminata de Diez Mil Kilómetros del Hombre Virtuoso❯, la velocidad del espíritu fantasma básicamente había alcanzado la de un cultivador de la Cuarta Etapa montando una espada voladora. En un abrir y cerrar de ojos, ¡apareció detrás del Cultivador Fantasma No. 1 y su general fantasma! Al mismo tiempo, el espíritu fantasma abrió la boca y sus labios comenzaron a moverse hacia arriba y hacia abajo. No salió ningún sonido, porque el espíritu fantasma estaba cantando en silencio el canto de la técnica de espada: ¡Luz santa, ese malvado parece que vale la pena luchar! Esta técnica de espada que había sido adaptada de su contraparte occidental era bastante peculiar. Aunque era posible usar la técnica de espada incluso sin el canto, ¡su fuerza aumentaría en un 20% si uno leyera el canto en voz alta! La Hermana Mayor Ye hizo dos hipótesis sobre el asunto mientras instruía a Song Shuhang. Según la primera hipótesis, podría ser algo así como el encantamiento de una técnica mágica. Después de leer el encantamiento en voz alta, el poder de la ‘técnica mágica’ se agregaba a la técnica de espada, aumentando la fuerza general. Según la segunda hipótesis, se trataba de una especie de autohipnosis que podía permitir al usuario estallar con su capacidad latente. En resumen, siempre que uno tenga poca o ninguna vergüenza y pueda leer en voz alta el extraño encantamiento de la técnica de espada, ¡el poder de la ❮Técnica de la Espada de Luz Sagrada❯ aumentaría bastante! La ❮Técnica de la Espada de Luz Sagrada❯ cortó despiadadamente la espalda del general fantasma. La velocidad del ataque fue simplemente demasiado rápida. Aunque el general fantasma y el Cultivador Fantasma No. 1 notaron que alguien los estaba atacando por detrás, ni siquiera tuvieron tiempo de darse la vuelta porque el ataque ya había golpeado la espalda del general fantasma. —Aaaaaaah~ —Gritó de dolor el general fantasma. ¡Fue cruel y despreciable apuñalarlo de esa manera! Como no tuvo tiempo de defenderse, una herida de un metro de largo quedó en el cuerpo del general fantasma, casi partiéndolo en dos mitades. Como si eso no fuera suficiente, la hoja de la espada tenía esas malditas llamas sagradas unidas a ella. Los cultivadores fantasma también eran conscientes de sus propiedades. Al igual que las técnicas de cultivación budista, esta técnica occidental también podría causar un daño mayor a los fantasmas y criaturas similares. Aunque no era tan efectivo como las técnicas de cultivación budista, las llamas sagradas serían suficientes para acabar con la vida del general fantasma si no se deshacían rápidamente de esas llamas pegajosas que podrían quemar todo. ¡Eran pegajosas hasta el punto de ser casi increíbles! Cuando el monje occidental rodeado vio que alguien había venido a ayudarlo, su espíritu se alzó y se esforzó al máximo sin escatimar esfuerzos.
❄️❄️❄️
Después del primer ataque exitoso, el espíritu fantasma frunció el ceño. Estaba algo disgustado porque su ataque sorpresa no había matado directamente al general fantasma del grupo opuesto. Bueno lo que sea. Estaba bien incluso si el general fantasma no hubiera muerto. Siempre que su herida fuera lo suficientemente grave y no pudiera defenderse, no era un problema devorarlo. En el momento siguiente, el espíritu fantasma abrió la boca. ¡❮Técnica Engullimiento de Ballena❯! La ❮Técnica Engullimiento de Ballena❯ que se usó para comer cristal de bestia espiritual era bastante temible en manos del espíritu fantasma. Literalmente se tragó todo como una ballena. El espíritu fantasma abrió la boca e inspiró. Inmediatamente después, las llamas sagradas ardientes y el general fantasma gritando fueron llevados por una fuerza poderosa. Finalmente, el enorme general fantasma fue completamente tragado por el espíritu fantasma. Era una escena tan inquietante... El espíritu fantasma había abierto la boca y devoró al general fantasma que era más del doble de su tamaño. Después de devorar al general fantasma, el espíritu fantasma se retiró continuamente y regresó alto en el cielo confiando en su velocidad que era comparable a la de un cultivador de la Cuarta Etapa montando una espada voladora. Los cuatro cultivadores fantasma en el suelo solo podían mirarlo con impotencia desde abajo. A veces, era casi imposible lidiar con alguien que pudiera volar. Aunque los cultivadores fantasma podían ordenarles a sus generales fantasmas que volaran por el cielo, su velocidad era simplemente demasiado lenta en comparación con la del espíritu fantasma; hasta el punto de que ni siquiera podrían morder el polvo si fueran a perseguirlo.
❄️❄️❄️
Después de perder a uno de los generales fantasmas, la formación que los cultivadores fantasma habían organizado ya no era perfecta. La presión sobre el monje occidental había disminuido ligeramente y la intensidad de su resistencia había aumentado en dos puntos. En el cielo. Burp~ El espíritu fantasma eructó satisfecho y escupió los residuos de las llamas sagradas. Junto con el uso de la ❮Técnica Engullimiento de Ballena❯, la capacidad digestiva del espíritu fantasma también se fortaleció. Como habrán adivinado, el espíritu fantasma de Song Shuhang tenía su propio sistema digestivo especial. Y su sistema digestivo también podría fortalecerse con la ❮Técnica Engullimiento de Ballena❯. Tres respiraciones más tarde, el general fantasma de la Segunda Etapa fue absorbido completamente sin dejar nada atrás. Burp~ El espíritu fantasma eructó de nuevo. ¡Al mismo tiempo, las dos heridas incurables en su espalda se recuperaron un poco! Los ojos del espíritu fantasma se iluminaron mientras miraba a los tres generales fantasmas en el suelo, mirándolos con codicia y lamiendo sus labios. En el siguiente momento, sostuvo el escudo en la mano izquierda y la espada en la derecha, usando el juego de pies de la ❮Caminata de Diez Mil Kilómetros del Hombre Virtuoso❯ para sumergirse nuevamente. El espíritu fantasma era lo mismo que un halcón en busca de su presa. Los cultivadores fantasma en el suelo habían estado prestándole atención al espíritu fantasma todo el tiempo. —¡Esa maldita criatura espantosa todavía se atrevió a bajar! ¡Esta vez, lo mataremos de seguro! —Gritó el Cultivador Fantasma No. 2. El general fantasma a sus espaldas extendió sus espantosas garras. Las tenues y espantosas llamas que ardían en sus garras comenzaron a arder y se dispararon hacia el espíritu fantasma en el cielo. El espíritu fantasma usó el pequeño escudo dorado en su mano izquierda para bloquear el ataque, protegiéndose por completo de las espantosas llamas. Mientras tanto, la pequeña espada dorada en su mano derecha cambió de forma. La hoja de la espada se dobló ligeramente, convirtiéndose en un sable dorado. La capacidad de cambiar la forma de los elementos materializados con sus habilidades innatas era algo que el espíritu fantasma había aprendido a hacer recientemente. El espíritu fantasma sostuvo con fuerza el sable dorado, y el qi de sable explotó… ¡❮Técnica de Sable de la Escama Invertida❯ - ❮Estilo Danza del Dragón❯! El sable se transformó en un verdadero dragón realista y envolvió al espíritu fantasma. Con el verdadero dragón hecho de qi verdadero protegiéndolo, el espíritu fantasma irrumpió en la formación de los cuatro cultivadores fantasma, llegando directamente sobre la cabeza del monje occidental. El dragón de qi verdadero se acurrucó, protegiendo también al monje occidental. —¡Maldita sea! ¡Quiere salvar al monje! —Gritaron los cuatro cultivadores fantasma y aumentaron la fuerza de sus ataques, haciendo todo lo posible. Además, uno de los generales fantasma a sus espaldas sacó un talismán. ¡Se desconocía qué rango tenía el ataque grabado en el talismán! Sin embargo, parecía que la técnica grabada en el talismán era extremadamente temible. ¡Clang, clang, clang! Los ataques de los cultivadores fantasma chocaron contra el cuerpo del verdadero dragón hecho de qi verdadero, pero ninguno de sus ataques pudo romper las defensas de la técnica. Aunque no tenía poder de ataque, ¡las propiedades defensivas de la ❮Técnica de Sable de la Escama Invertida❯ no tenían rival! Una sonrisa apareció en el rostro del espíritu fantasma. Luego, extendió su mano y agarró al monje occidental, zumbando alto en el cielo. Los cuatro cultivadores fantasma fueron completamente incapaces de mantenerse al día con la velocidad del espíritu fantasma y solo pudieron observar impotentes al espíritu fantasma mientras se llevaba al monje occidental. El espíritu fantasma lanzó una mirada hacia abajo, un poco reacio a irse. Aunque realmente quería matar y devorar a los tres generales fantasmas restantes, el talismán en manos de la parte opuesta lo hizo sentir algo incómodo. Esta vez era mejor no correr el riesgo. Después de todo, su objetivo era rescatar al monje occidental. Ahora que había alcanzado su objetivo, decidió tomar al monje occidental y huir. Los cuatro cultivadores fantasma rugieron, reacios a aceptar la escena que se desarrollaba ante sus ojos.
❄️❄️❄️
¡Estoy salvado! El monje occidental exhaló un suspiro de alivio. Esta vez había sido bastante peligroso y casi había muerto. A continuación, levantó la cabeza y miró a la amable persona que lo había salvado, diciendo: —Superior, gracias por salvarme la vida... ¿eh? ¿Un fantasma? El monje occidental se quedó estupefacto. Pero en el siguiente momento, miró el ‘rostro’ del fantasma. —¡Benefactor! —El monje occidental se asombró una vez más. ¿No era este benefactor la misma persona que lo había salvado de ese temible cultivador fantasma conocido como ‘Maestro del Altar’ en el metro? ¿Por qué ese benefactor se convirtió en un fantasma? Es posible que... ¿El benefactor muriera? Los ojos del monje occidental se enrojecieron ligeramente, y una expresión emocional apareció en su rostro cuando dijo: —Benefactor... ¿Se hizo caca? —El chino del monje occidental era algo confuso en ciertos puntos, y era difícil entender lo que estaba tratando de decir. El espíritu fantasma se quedó sin habla. En ese momento, ya había llevado al monje occidental a una altitud de 100 metros, la misma altura que un edificio de 35 pisos. Pregunta: ¿Un cultivador de la Segunda Etapa que no podía volar moriría después de caer desde tal altura?

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 565


Capítulo 565
La Aparición Inesperada De Los Cultivadores Fantasma
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
El espíritu fantasma de Song Shuhang observó en silencio al monje occidental desde arriba. Parecía que usar la ❮Escritura de Transporte de Almas de Ksitigarbha❯ para llevar al camino correcto a las almas de los muertos no era el único método para acumular la luz de la virtud. Por lo que parece, usar métodos extraños para resolver el karma como lo hizo el monje occidental hace un momento también era efectivo cuando se trataba de reunir la luz de la virtud... Parece que mi comprensión con respecto a la luz de la virtud es todavía demasiado baja... Además, el monje occidental tenía una luz de la virtud tan espesa que envolvía su cuerpo. Parecía que tenía mucha experiencia en este asunto. Anteriormente, el espíritu fantasma se estaba preparando para subir al tren que se dirigía hacia el área de Jiangnan. Pero justo en ese instante, vio al monje occidental salir del tren. Había sido una coincidencia tan afortunada, ¿no? Originalmente, el espíritu fantasma planeaba ir a Jiangnan y buscar al monje occidental allí. Pero, ¿quién hubiera pensado que el objetivo aparecería frente a él por sí solo? Entonces, comenzó a seguir silenciosamente al monje occidental. —En ese caso, esperaré hasta que salga de la comisaría para encontrarme con él —murmuró para sí el espíritu fantasma. Después de todo, el cuerpo principal quería aprender del monje occidental la ❮Escritura de Transporte de Almas de Ksitigarbha❯, así como recibir consejos sobre cómo reunir la ‘luz de la virtud’. Pero después de ver al monje occidental poner en juego su estupidez, el espíritu fantasma se sintió algo perturbado y se sintió incómodo. Si apareciera de repente frente a él, ¿no lo confundiría el monje occidental con un fantasma resentido y trataría de purificarlo con todas sus fuerzas? Después de presenciar las acciones del monje occidental, el espíritu fantasma estaba seguro de que había una probabilidad del 90% o más de que el monje occidental intentara hacer exactamente eso. Después de pensar hasta este punto, el espíritu fantasma tuvo dolor de cabeza... Y las heridas en su espalda también habían comenzado a doler levemente.
❄️❄️❄️
Pero había alguien más que tenía un dolor de cabeza aún peor… Los agentes de policía de la comisaría. Cuando vieron a un monje occidental con una constitución fuerte entrar en la comisaría mientras cargaba sobre sus hombros a un ladrón que lloraba, sus corazones dieron un vuelco y también cayeron en la confusión. —Camaradas, he venido aquí para entregarme. Este tipo es un ladrón que estaba tratando de robar una motocicleta eléctrica y fue atrapado en el acto por mí. Incluso lo grabé mientras intentaba robar el vehículo. Aquí está la prueba. —Después de decir todo esto, el monje occidental sacó su teléfono móvil con una expresión de orgullo en el rostro—. Según la ley, pueden detener a este ladrón. —Gracias... Camarada. Pero, ¿por qué te entregas? —Uno de los policías tomó la iniciativa de preguntar. Después de contemplar la complexión de oso del monje occidental, el oficial de policía sintió cierta presión. —Me entrego porque perdí el control debido a la ira y no pude controlar mi fuerza… No, esperen, me entrego porque intencionalmente le di al ladrón una herida de segundo grado. Después de una mirada cuidadosa, determiné que la herida era de segundo grado. Por lo tanto, de acuerdo con la ley, debería ser condenado a tres años de prisión. Por eso vine aquí para entregarme. —El monje occidental arrojó al ladrón a un lado y juntó las palmas de sus manos; su rostro lleno de imponente justicia. El ladrón tembló y gimió de dolor: —Hospital... Llévenme al hospital... Aaaah~ El oficial de policía se quedó sin habla. ¿Qué debo hacer ahora mismo? ¿Qué cara debo poner al responderle a este amigo extranjero? ¿Realmente debería arrestarlo y ponerlo en prisión durante tres años? Pero, ¿por qué siento que hay algo mal en toda esta situación? Después de un rato, el oficial de policía respiró hondo y le preguntó al ladrón: —¿Puedes confirmar que fue este Gran Maestro el que te hirió gravemente? Decidió seguir el procedimiento normal y escuchar lo que las dos partes tenían que decir. Si el ladrón confirmaba que el Gran Maestro lo golpeó... ¡Enviaría al monje occidental a un hospital psiquiátrico! —No fue él. No fue obra del Gran Maestro. Fui descuidado y tropecé, lastimándome en el proceso. Sob, sob, sob~ Puede hacer lo que quiera, e incluso puede detenerme durante diez días, Sob, sob, sob~, ¡pero lléveme primero al hospital! Sob, sob, sob~ —El ladrón lloraba continuamente. No quería tener ninguna relación con este loco y, por lo tanto, negó todo lo que el monje dijo antes. ¡Lo más importante en este momento era no darle al monje loco la oportunidad de hablar! No quería que volviera a hablar de esas tonterías de los ‘tres años’ y los ‘diez días’... ¡Sólo quería que lo llevaran al hospital lo antes posible! ¡Solo quiero ir al hospital! ¡Dios, por favor, aleja a este maldito monje occidental de mí! Si es posible, ¡no me dejes verlo nunca más en esta vida!
❄️❄️❄️
Se desconoce qué pasó dentro de la comisaría después de eso. Pero el monje occidental fue sacado por alguna razón... Y el ladrón finalmente fue llevado al hospital. El monje occidental todavía no estaba dispuesto a aceptar la sentencia. —Camaradas, no pueden escuchar la historia unilateral del ladrón. ¡No miento, soy yo quien le provocó una herida de segundo grado! ¡Tienen que creerme! ¡Los monjes budistas no dicen mentiras! Los policías se frotaron las sienes. En ese momento tenían dolor de cabeza. —Camaradas, ¿debería volver a golpear al ladrón, dándole una herida aún más grave? Incluso si tengo que quedarme en prisión unos años más, ¡estoy bien con eso! —Dijo el monje occidental en voz alta. La tez del ladrón palideció aún más. ¡Los locos daban miedo! —¡Por favor, conténgase! —Gritaron los policías. Al final, el monje occidental fue expulsado de la comisaría bajo la mirada comprensiva de los agentes de policía. Estaban preocupados por el monje mentalmente inestable.
❄️❄️❄️
El monje occidental suspiró levemente y dijo: —¡Los monjes budistas realmente no dicen mentiras! También sabía que pasar tres años en prisión no era algo de lo que estar orgulloso. Sin embargo, no tenía miedo de quedarse allí. En cambio, estaba bastante feliz. Además, básicamente podía salir cuando quisiera. Lo que le molestó fue que no estaba mintiendo. Además, era alguien que le daba mucha importancia al karma. Como golpeó a alguien, lo mejor era que fuera a la cárcel. Las leyes de la mayoría de los países tenían una sentencia similar para este comportamiento. Desafortunadamente, los oficiales de policía arruinaron por completo su plan. —Por lo que parece, tendré que contenerme y buscar un lugar tranquilo para meditar durante los próximos tres años. Parece la única forma de resolver este karma —murmuró para sí el monje occidental. En ese caso, ¡debería buscar un lugar donde pueda meditar correctamente! Entonces, me quedaré encerrado allí durante tres años. Justo cuando este pensamiento cruzó por su mente, el monje occidental se dirigió hacia la Calle Baijing de la Ciudad de Wenzhou, en dirección a la Montaña Niuding. Decidió visitar a ese famoso director que admiraba. Después de eso, ¡buscaría un lugar tranquilo en la Montaña Niuding y actuaría silenciosamente como un monje genial! Si fuera posible conseguir un pequeño papel en la próxima película del famoso director, ¡aún mejor!
❄️❄️❄️
Acto seguido, el monje occidental se dirigió hacia la Calle Baijing, en dirección a la Montaña Niuding. Planeaba ir allí a pie. Después de todo, caminar hasta el final era otro tipo de entrenamiento. El espíritu fantasma en el cielo se quedó sin palabras. Lo que sea. El monje occidental parece haber salido de la comisaría. Siendo ese el caso, ¿debería bajar a encontrarme con él? Entonces, el espíritu fantasma decidió descender y encontrarse con el monje occidental. Pero justo en este momento, varios visitantes inesperados hicieron su aparición y decidieron reunirse con el monje occidental antes de que el espíritu fantasma pudiera hacer su movimiento. De repente aparecieron cuatro hombres vestidos con trajes negros y lentes de sol. ¿No tenían miedo de tener sarpullido por el calor al usar esa ropa en un clima tan caluroso? —Finalmente has decidido salir de prisión, ¿eh? Maldito monje. —Los cuatro hombres de traje rodearon al monje occidental. El monje occidental miró estupefacto a los visitantes inesperados y dijo: —¿Nos conocemos? Los cuatro hombres de traje negro se burlaron y no perdieron el tiempo. En el momento siguiente, apareció una niebla negra a sus espaldas. Los gritos desolados de los fantasmas se transmitían desde el interior de la niebla negra. Al mismo tiempo, garras afiladas también perforaron la extraña niebla. —¿Cultivadores fantasma? —El espíritu fantasma en el cielo miró en silencio a las personas que habían aparecido de repente. Ya podía adivinar la razón por la que los Cultivadores fantasma estaban buscando al monje occidental... Tenía que ser porque el monje occidental probablemente purificó a un grupo de fantasmas resentidos mientras pasaba por cierto lugar, ¿verdad...?

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

martes, 29 de julio de 2025

BC - Volumen 3 Capítulo 18


Capítulo 18
El Incidente De La Araña
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
An Ran reflexionó sobre su día mientras caminaba de regreso a la mansión con sus compañeros. Todos estaban en silencio, contemplando lo que había sucedido y mirando a Tigu con ojos evaluadores. Sabían que Tigu era fuerte, pero ver la profundidad de su poder fue revelador. Sin embargo, eso no era lo principal en sus mentes. Tigu gesticulaba salvajemente, y la pequeña rata Bestia Espiritual en su hombro asentía con la cabeza o golpeaba la oreja de la niña. La Hermana Mayor miró a la rata, pero no había sorpresa en su rostro. Lo que significaba que ya lo sabía. Parecía completamente tranquila, incluso mientras la mente de An Ran daba vueltas. An Ran se frotó las vendas de las heridas. Lo que fuera que la Bestia Espiritual le hubiera puesto, le picaba un poco. Una Bestia Espiritual le había curado las heridas. An Ran apenas había visto una Bestia Espiritual antes de la Colina del Tormento. ¿Y Tigu tenía una que curaba heridas? “¿Y cómo sucedió todo esto, Hermana Menor?” Preguntó la Joven Dama, mirando a An Ran con preocupación. Se sobresaltó y apartó la vista de la rata. Tragando saliva con fuerza, An Ran comenzó a contar su día.
❄️❄️❄️
Todo había empezado bastante bien. Por la mañana, An Ran observó a Tigu, emocionada, hojeando un pergamino sobre los monstruos de la Colina del Tormento, señalando las diversas imágenes dibujadas y declarándolas dignos enemigos, mientras la Hermana Mayor le explicaba la naturaleza espiritual de la colina. Incluso había venido a despedirlos, junto con los dos hermanos. An Ran estaba bastante segura de que no ocurriría nada malo. En el único día que los conoció, se habían portado bien a pesar de su origen rústico. “Vayan y regresen sanos y salvos”, les había dicho cálidamente la Hermana Mayor a los Pétalos, mientras Gou Ren había puesto a Tigu en una llave de cabeza y Yun Ren le alborotaba el cabello como despedida. Era muy fácil olvidar que la extraña chica podía intercambiar golpes con la Hermana Mayor cuando actuaba así. Todos los Pétalos se prepararon y luego partieron hacia la colina brumosa. Ya habían decidido un patrón de búsqueda que los mantenía lo suficientemente cerca como para ayudarse mutuamente si algo salía mal. Cada uno llevaba un cuerno en caso de una verdadera emergencia. No era una piedra de transmisión, pero usar una de las que había en la colina sería inútil, ya que los extraños remolinos de Qi interrumpían cualquier intento de hablar. Su búsqueda no había sido particularmente fructífera. Los árboles oscuros y los ocasionales ataques de los Destripadores dejaban su sangre tronando en sus venas, a pesar de intentar imitar la serena presencia de la Hermana Mayor. Aunque los enemigos solo venían en grupos de dos o tres, lo cual era extraño. La Hermana Mayor había dicho que el tamaño promedio de los grupos era de unas docenas. Durante horas buscaron, llamándose de vez en cuando para confirmar su ubicación. En un momento dado, An Ran se topó con un miembro de la Secta del Lago Brumoso, pero tras un momento de tensión, su supuesto aliado simplemente asintió y siguió su camino. Hasta que, por fin, encontró una fortuna: una pequeña parcela de Hierba Espiritual, escondida bajo un árbol caído. Recogió cada ramita, arrancando con cuidado toda la parcela. Una recompensa modesta, pero recompensa, al fin y al cabo. Justo cuando terminó de guardar las ramitas en su mochila, escuchó el sonido de la alarma. Solo debía usarse en casos de emergencia y An Ran redobló el paso. Corrió entre los árboles, saltando sobre las ramas caídas. Huyi corrió hacia un lado, con la mirada sombría, mientras Xi Bu se formaba al otro lado, con la mirada fija y concentrada. El cuerno dejó escapar otro sonido cuando localizaron su posición y estallaron en el claro. Apenas podían creer lo que veían. Li arrojó su cuerno a un lado, con el rostro desbordado de pánico. La Araña de Cinco Venenos, del tamaño de un hombre, siseó. La espada de Li impactó contra el duro caparazón de la araña mientras sus patas lo atacaban sin descanso, y un veneno virulento goteaba de los colmillos. Tras un momento de shock al ver a la bestia, An Ran se armó de valor, como lo haría su Hermana Mayor, y se preparó para el combate. "¡Vamos!" Gritó An Ran, sacándolos de su estupor. Recibió dos asentimientos como respuesta. [Arte de la Espada de la Hoja Verdeante, Primera Forma: Una Sola Hoja de Hierba] Huyi saltó sobre el lomo de la criatura, intentando clavar su espada entre las placas de su armadura, mientras An Ran y Xi Bu apuntaban a las articulaciones. Sin embargo, la araña era rápida. Gritaba y se agitaba, desviando sus golpes. Las espadas resbalaban del sólido caparazón al reaccionar la bestia. Patas afiladas como lanzas atacaron, dejando un pequeño corte en el brazo de An Ran, mientras Huyi era arrojado contra un árbol. Sin embargo, la bestia era superada en número. Con cuidado y metódicamente, lograron debilitarla. Los repetidos golpes comenzaron a causar pequeños cortes en la armadura de la araña. An Ran finalmente logró clavar su espada en un hueco en la rodilla de la araña, haciendo que la bestia chillara y se tambaleara. Xi Bu se deslizó de rodillas debajo de la criatura y luego atacó hacia arriba, hundiendo su espada en los huecos de su armadura. La araña chilló de nuevo al encontrar las cuchillas. An Ran repitió la maniobra de Huyi, saltando sobre el lomo de la criatura que se agitaba para clavar su cuchilla entre las placas de quitina de su abdomen. La Araña de Cinco Venenos soltó un último grito mientras el icor se derramaba de sus heridas, y luego pereció. Tuvieron que apartarla de Xi Bu, quien estaba completamente cubierto de icor. Un momento después, se dio cuenta de que todos lo estaban. An Ran no pudo evitarlo. Se echó a reír. “Ahora tienes el pelo del mismo color que Li”, le dijo al niño, logrando arrancarle una sonrisa al miembro normalmente estoico del grupo. Sudoroso y conmocionado, Li dijo: “Agradezco a mis condiscípulos su ayuda”, con la mayor seriedad que An Ran jamás le había oído. Estaba cubierto de arañazos de la batalla y la sangre manaba de una gran herida en su mejilla. Pero estaba vivo. Ella asintió ante su gratitud, y Xi Bu le dio una palmada en el hombro a Li. An Ran se giró hacia Huyi para escuchar su respuesta, normalmente sarcástica, pero su compañero Pétalo no sonreía, ni siquiera le prestaba atención a su compañero rescatado. Simplemente miraba fijamente el follaje, con sus ojos de pez muerto abiertos de par en par. An Ran levantó la vista hacia donde estaba mirando las ramas negras como la brea que se mecían con la brisa, pero no había viento. El dosel temblaba. Unos ojos rubí ardían en la oscuridad y se oyó el chasquido de cientos de patas con armadura. “Tenemos que irnos. Ya”, dijo Huyi con una calma que desmentía su situación. Huir y dar la espalda al enemigo solía considerarse vergonzoso. An Ran y sus condiscípulos huyeron sin dudarlo. La creciente marea de quitina no se podía negar. Las arañas más pequeñas y rápidas se lanzaron hacia los cultivadores. Los discípulos se giraron y se balancearon. Las arañas explotaron en sangre verde cuando los Pétalos las cortaron. Tuvieron suerte de que los caparazones de las arañas más pequeñas aún no fueran lo suficientemente duros para resistir las cuchillas. Pero esto ralentizó su escape. Las formas más pesadas y torpes descendieron de los árboles, emitiendo gritos lastimeros mientras se dirigían hacia los discípulos. An Ran se preguntó, por un breve momento, por qué gritaban las bestias. Las arañas normales no hacían ningún ruido. No podían correr. El instinto básico de manada hizo que algunas de las arañas más pequeñas se deslizaran, dejándose caer sobre telarañas pegajosas para cortarles la retirada. Tuvieron que darse la vuelta. Tuvieron que luchar. Se movieron lo mejor que pudieron en una formación defensiva, protegiéndose unos a otros. Y entonces ella luchó por su vida. Su espada golpeó hacia abajo mientras una araña más pequeña saltaba a sus rodillas. Esquivó unas piernas que eran como lanzas y clavó su espada en las fauces de una de las criaturas. A su alrededor, la batalla rugía. "¡Odio las arañas!" Gritó Li histéricamente, aunque su figura seguía notablemente nítida, incluso con el blanco de los ojos visible por el pánico. Huyi y Xi Bu lucharon con férrea determinación, con la mirada fija y la respiración lo más regular posible. Sin embargo, era una batalla perdida. Oyó a Bu jadear de dolor cuando una pata puntiaguda se clavó en su pantorrilla. An Ran se distrajo con el sonido, y su despiste le costó caro: una de las arañas más grandes saltó sobre ella, obligándola a caer al suelo. Apenas logró levantar el brazo cuando los colmillos se hundieron profundamente. Contuvo un grito; su brazo comenzó a arder de inmediato por los cinco infames venenos de la araña. Sus venas se contrajeron al sentir el veneno. An Ran se preguntó si este era el final cuando la araña arrancó sus colmillos y se alzó nuevamente, lista para acabar con su presa. Un puño pequeño y bronceado se estrelló contra el centro de la bestia. El caparazón duro como el hierro de la araña se arrugó como papel mientras era arrojada violentamente desde An Ran para estrellarse contra un árbol y explotar, pintando el bosque de un verde brillante. “Hola, Pequeña Hoja de Hierba, ¿estás bien?” Preguntó Rou Tigu con el rostro lleno de preocupación. Se oyó otro grito cuando un hombre de aspecto rudo y un niño entraron al claro, ambos apartando a las arañas de Li a patadas. “¡Por supuesto que no está bien!” Reprendió una vocecita, mientras una pequeña figura negra saltaba del hombro de Tigu. An Ran se quedó mirando mientras una pequeña rata presionaba dos patas contra su brazo. ‘Esta es Ri Zu, perdónala por no presentarse antes’, dijo la rata, haciendo una reverencia en señal de disculpa. Luego ladeó la cabeza y frunció el ceño. An Ran sintió un Qi Medicinal verde que se aplicaba en la herida. ‘¿Ri Zu tiene tu permiso para ayudar?’ An Ran asintió, un poco mareada. Sintió un hormigueo en el brazo y se sintió débil, acallando el shock que sentía. Se oyeron varios otros ruidos desagradables de salpicaduras, pero el ataque de las arañas disminuyó, retrocediendo ante la interrupción repentina. La rata, extrañamente, sacó un odre y un trozo de tiza. Un instante después, las copas de los árboles volvieron a temblar. Huyi logró ponerse de pie, con aspecto desaliñado, mientras que Li fue arrastrado por el hombre de aspecto rudo, que miraba fijamente a la Bestia Espiritual. La mirada de An Ran recorrió su alrededor, con una mano en su espada. Otras arañas intentaron suerte, pero Tigu simplemente las aplastó en el aire. ‘Las modificaciones de la Maestra están funcionando bien’, dijo la vocecita, intrigada. An Ran bajó la mirada e hizo una mueca. Un alambre de cobre sobresalía de la mordedura y se clavaba en un odre de agua, rodeado por una pequeña formación de tiza. Para su sorpresa, el latido de su brazo disminuyó. ‘El veneno se puede extraer como el Qi Demoníaco, pero solo mientras está fresco, al parecer. No ha viajado lejos.’ La rata tenía formación médica avanzada. ¿Qué demonios? “¿Van a estar bien?” Preguntó Tigu. La rata asintió. 'Necesitarán vendas y algo de cataplasma, ¡pero esto está dentro de las capacidades del botiquín médico de Ri Zu!' La expresión preocupada de Tigu una vez más se transformó en una sonrisa alegre incluso cuando el ruido de las piernas se hizo más fuerte. "¿Crees que la Dama querría las glándulas venenosas?" Preguntó, dándose la vuelta mientras se acercaban más y más arañas de ojos rubí. La rata que trabajaba en el brazo de An Ran reflexionó un momento. ‘¡Ri Zu te recomendaría que coseches algunas, sí!’, asintió Tigu. “Chico Ruidoso, Trapos. Asegúrense de que Ri Zu trabaje en paz”, ordenó Tigu. Los dos hombres que lo acompañaban parecían encontrar a la rata tan extraña como An Ran, pero ambos asintieron, observando a Tigu con evidente admiración. Una araña más grande que un caballo derribó un árbol al irrumpir en el claro. Tigu respiró hondo. Sus ojos amarillos se entrecerraron. Un tigre gruñendo se alzó tras ella. Sin embargo, An Ran no sintió miedo. No había un aura aplastante ni tiránica. En cambio, ella simplemente se sentía... Segura. La enorme araña sufrió un espasmo cuando la intención de Tigu se abalanzó sobre ella. Cinco cuchillas de Qi se formaron sobre el puño de Tigu. “¡Divirtámonos un poco!” Dijo la chica de cabello naranja, su sonrisa pasando de alegre a cruel. An Ran observó cómo se desarrollaba la carnicería, mientras una Bestia Espiritual le ataba cuidadosamente una venda alrededor del brazo. “¿Gracias?” Susurró. La rata miró a su alrededor a las personas que la observaban y respiró profundamente. ‘De nada,’ dijo la rata con otra reverencia.
❄️❄️❄️
“¡Después de tanto tiempo escondida, Ri Zu fue y se presentó como es debido! ¡Actuó, en lugar de esconderse cuando nuestros amigos resultaron heridos, como dijo la Dama!” Informó Tigu con la boca llena de pata de araña. An Ran se preguntó cómo la chica podía comérsela; ¡tenía un aspecto asqueroso! La rata chilló hoscamente desde lo alto del hombro de Tigu, ocultándose parcialmente en su cabello nuevamente. Era una criatura tímida, que chillaba de vergüenza cuando Li intentó agradecerle. Después de que la criatura terminó de atenderlos, se retiró a la camisa de Tigu. Su caminata y explicación los habían llevado de regreso a la mansión, donde Tigu comenzó a compartir algo de su "recompensa" en la habitación de invitados. Los otros dos hombres que los habían ayudado estaban allí, a un lado, y miraban los muebles con curiosidad. An Ran volvió a rascarse el brazo vendado. Le picaba muchísimo. Se contuvo con fuerza para no rascarse más y empeorar la situación, y en lugar de eso, levantó un poco la pierna y le dio un mordisco tentativo. Para su sorpresa, sabía bastante bien. Un poco como el cangrejo de agua dulce con pimienta negra que había probado antes. La Hermana Mayor asintió mientras daba su propia mordida. "Creo que Wa Shi lo disfrutará mucho, Tigu", dijo antes de girar hacia los otros dos en la habitación. “Y ustedes, Zang Wei, Dong Chou, tienen la gratitud de nuestra Secta de la Espada Verdeante. Les agradezco su ayuda.” Se puso de pie y luego hizo una reverencia formal al chico y al hombre, ofreciéndoles una cálida sonrisa. Ambos se sonrojaron al captar su atención después de haber permanecido sentados incómodamente a un lado la mayor parte del tiempo en la mansión.
Chico Ruidoso - Zang Wei
Trapos - Dong Chou
“¡Ja, ja! ¡No es ninguna molestia, señorita Cai! Ténganos en mejor estima después, ¿sí?” Dijo el hombre rudo con una sonrisa. El chico a su lado asintió rápidamente. “Además, tengo que ir a decirles a mis hombres que he vuelto, ¿eh? ¡El héroe conquistador! Nos haremos a un lado y, además, el Chico Ruidoso y yo tenemos algunas cosas que repartir.” Hizo sonar algo en su bolsillo. El muchacho, que miraba molesto al otro hombre y parecía que estaba a punto de objetar, se detuvo de repente. “Sí, Dama Cai, debemos irnos. ¡Agradecemos a la Secta de la Espada Verdeante por su hospitalidad!” Gritó. An Ran hizo una mueca. Era muy ruidoso. “¡Que tengan una buena noche, Chico Ruidoso, Trapos!” Dijo Tigu, saludando. “¡Que tenga un buen día, Señorita Rou!” Gritaron ambos hombres antes de irse. Y entonces se hizo el silencio. An Ran miró a sus compañeros con la mirada baja. Hoy tuvieron una mala actuación contra las hordas de arañas. Habrían sido derrotados sin una intervención oportuna, y peor aún, todos resultaron heridos. ¡Mañana sin duda avergonzarían a su Secta! An Ran hizo una mueca. “Lo hicieron muy bien hoy, al enfrentarse a tantas arañas venenosas, y deben estar todos cansados”, dijo la Hermana Mayor. “Les recomiendo que descansen para que mañana estén en forma.” An Ran asintió. Intentó levantarse, pero le temblaban un poco las piernas. Apretó el puño para evitar que le rascara la herida del brazo. “Ah, Señorita Ri Zu, no pretendo cuestionar su experiencia, pero ¿se supone que debería picar tanto?” Preguntó Huyi, frunciendo el ceño mirando su brazo. La rata asintió. ‘Eso significa que está casi listo’, chilló. “¿Ya casi listo?” Preguntó Huyi. Ri Zu asintió. La pequeña criatura pareció dudar un momento antes de bajar con cuidado del hombro de Tigu y correr hacia Huyi. Unas manos pequeñas y hábiles desataron las vendas y rasparon parte de la cataplasma, revelando una herida que no era ni la cuarta parte del tamaño que tenía antes. Li abrió mucho los ojos y buscó su vendaje, ansioso por ver qué había debajo. Una mancha negra salió disparada hacia él y una pequeña cola se desplegó como un látigo, chasqueando contra el dorso de su mano. La rata aterrizó desde donde había saltado y colocó sus manos en sus caderas. “¡Déjalo hasta mañana!” Regañó Ri Zu. Li retrocedió ante la mirada de la rata. Volvió a atar con cuidado el brazo de Huyi... Y entonces pareció darse cuenta de que todos la miraban. Se quedó paralizada y volvió la mirada hacia Tigu, antes de toser, carraspear y hacer una breve reverencia. “Es un placer conocerlos a todos”, susurró la rata tentativamente. An Ran y sus compañeros se inclinaron en respuesta, un poco torpemente. Fue muy extraño inclinarse ante una rata, ¡pero su ayuda significaba que estarían completamente curados para los próximos combates del día siguiente! An Ran se aseguró de inclinarse aún más de lo habitual para demostrar su gratitud.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.