{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

lunes, 14 de julio de 2025

DH - Capítulo 348

A+
A-
Capítulo 348
Una Noche Oscura (III)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
De los cilindros de cultivo se oían golpes uno tras otro. La lucha de los hombres se hizo aún más violenta, y cada vez más cilindros se llenaron de sangre. Sin embargo, todavía había algunas personas cuyos cuerpos empezaron a desarrollar débiles patrones dorados, y luego los cuerpos de estas personas empezaron a resquebrajarse siguiendo esos patrones, produciendo pequeños cristales dentro de esos huecos. ¡Estos cristales incluso crecían a una velocidad visible a simple vista! Pandora esperó pacientemente. 1 hora más tarde, sólo un tercio de los cilindros de cultivo se abrieron, y los supervivientes salieron. En total entraron 76, pero sólo salieron 20. En la superficie de todos los cuerpos había más o menos cristales de energía. Aunque el cristal más grande no llegaba a 1 centímetro cúbico, el poder que representaba era totalmente distinto de su apariencia exterior. Un rayo de luz salió disparado hacia abajo, hacia la región de control, y dentro de la luz estaba la imagen del cuerpo de un hombre joven. Su pelo rubio claro disperso, su ojo izquierdo verde y su belleza neutra atrajeron inmediatamente la atención de todos aquellos hombres. Sus deseos eran fuertes para empezar, y nunca habían sido suprimidos, por lo que los ojos de muchos inmediatamente comenzaron a arder apasionadamente. Sin embargo, estos hombres que eran en su mayoría controlados a través de sus deseos no tenían el más mínimo pensamiento de falta de respeto hacia Pandora. Ella, por muy elegida que fuera, siempre mataba cuando le apetecía matar, matando por la razón que quisiera. Si encontraba una razón para hacerlo, ¿cómo podía haber excepciones? El único al que trataba favorablemente era a ese gran Martham enmarcado. - Este es Su. Lo que todos tienen que hacer es encontrarlo y luego matarlo... Tú estás a cargo de la operación esta vez. Ese hombre inmediatamente reveló una mirada de éxtasis. Inmediatamente se arrodilló y expresó en voz alta su acuerdo. Había otros 3 hombres que lo miraban fijamente, con ojos de gran malicia. Sin embargo, cuando vieron que el cuerpo de este hombre tenía claramente más trozos de cristales en su cuerpo que ellos, decidieron sabiamente permanecer en silencio. Solo, estos 3 hombres se dieron una mirada, aparentemente llegando a algún tipo de entendimiento tácito. Todos los elegidos tenían números basados en su fuerza, y esta numeración lo representaba claramente. La numeración de esos 3 hombres era originalmente muy superior a la del elegido que Pandora seleccionó como líder, así que naturalmente no querían que alguien a quien solían mandar estuviera ahora por encima de ellos. Después de esta reconstrucción, el cuerpo del individuo seleccionado tenía claramente unos cuantos cristales más que ellos, pero no era mucho más, así que naturalmente no estaban dispuestos a ceder, así como así. Mientras tanto, Pandora hacía la vista gorda a las cosas que pasaban por debajo de la mesa y sólo se preocupaba de completar la misión que le había encomendado el apóstol. En cuanto a los conflictos y luchas internas entre los elegidos, eran como luchas internas entre hormigas, a las que ni siquiera merecía la pena prestar atención. Esos elegidos harían lo que hubiera que hacer después por su cuenta. Pandora volvió a la zona que le pertenecía. Miró el líquido negro dentro de la botella de cristal, y entonces una expresión complicada apareció de repente en sus ojos. Pensó durante mucho tiempo, y luego envió lentamente esa gota de líquido negro a su boca. Todas las luces de la habitación se apagaron lentamente. La oscuridad lo rodeaba todo, incluida ella misma.
* * *
A medida que uno se dirigía hacia el sur desde la Ciudad Dragón, el terreno comenzaba gradualmente a subir y bajar antes de llegar a un fiordo encajonado entre una montaña y un mar. Dentro de este fiordo había varias islas que estaban extremadamente cerca, y el lugar en el que se encontraba el Parlamento de Sangre era precisamente la isla llamada Rodas. En esta isla de varios cientos de kilómetros cuadrados había varios pueblos pequeños y una ciudad no muy grande. Los pequeños pueblos y la ciudad albergaban a la mayoría de los miembros del personal del Parlamento de Sangre, así como a las tropas defensivas. En el extremo sur del islote había un vasto e imponente castillo construido en lo alto del precipitado acantilado oceánico. El castillo de roca negra era altivo e imponente, lleno de una sensación de grandes cambios. Se alzaba majestuoso entre las densas nubes bajas y el rugiente mar. Este castillo era precisamente la residencia del presidente del Parlamento de Sangre, Bevulas. En el último piso de este castillo había una espaciosa oficina decorada principalmente con un color rojo vino. El despacho medía 9 metros de altura, por lo que las pocas velas encendidas dentro de la habitación eran completamente incapaces de iluminar el techo, resultando la mayor parte de la habitación sumergida en la oscuridad. El despacho tenía un total de 7 largas y estrechas ventanas francesas, y fuera de ellas se veían precisamente las olas embravecidas del gran mar. Bajo la tenue luz de las velas, un anciano estaba sentado en el sofá, su atención totalmente en la pantalla de luz frente a él. Encima de la pantalla de luz estaba sorprendentemente la batalla de Su y Henry. Sin embargo, todas las imágenes eran producidas por una débil radiación verde y no eran reales, idénticas a la escena que el anciano vio aquel día en aquel lugar. Ya era la tercera vez que veía el registro de la batalla de aquel día. Extendió la mano, apagó la pantalla luminosa y luego enterró el cuerpo dentro del sofá. Cerró lentamente los ojos y se frotó suavemente las sienes con el dedo corazón de la mano izquierda. A la luz parpadeante de las velas, se podía ver que el pelo blanco y gris del anciano estaba un poco desordenado. Tras descansar un rato, el anciano tiró de una cuerda corta que había junto al sofá. 1 minuto después, las grandes puertas del despacho se abrieron silenciosamente y entró una joven belleza de unos 20 años. Todo su cuerpo estaba envuelto en ropas de cuero negro oscuro y ceñido, y su largo cabello castaño rojizo se esparcía por el suelo, lo que le daba un aspecto bastante distintivo pero seductor. Su rostro era extremadamente bello, pero en la punta de la frente y en el rabillo del ojo se adivinaba una indisimulable intención asesina. Sus labios escarlata eran tan finos que parecían cuchillas afiladas. Esta intención asesina parecía disminuir un poco su belleza. Mientras tanto, sólo tenía la mitad de su pelo castaño rojizo; la otra mitad de su cabeza estaba completamente calva. Como resultado, dependiendo de si uno la miraba desde el lado derecho o el izquierdo, la apariencia que mostraba era completamente diferente. Caminó en silencio hasta el lado del anciano. Luego se arrodilló, y su pelo ya rozaba las puntas de los zapatos del anciano y le preguntó respetuosamente. - Su estimado señor Bevulas, ¿puedo preguntar qué órdenes tiene para mí? - ¿Cómo van las cosas por el lado de Josh? Bevulas preguntó sin abrir los ojos. En este momento, era como un anciano extremadamente golpeado sin ningún signo de fuerza. Sin embargo, debido a ocupar una alta posición durante mucho tiempo, naturalmente exudaba una especie de temor. - La intención del General Morgan es que este incidente surgió principalmente debido a las provocaciones del joven maestro Henry, y que el Coronel Su actuó en defensa propia, y como tal no debería tener que cargar con la responsabilidad. Le respondió la mujer. Bevulas podía tutear a Josh Morgan, pero ella no. Bevulas soltó un bufido. Abrió lentamente los ojos, con un rastro de siniestro enrojecimiento brillando entre sus pupilas azul claro. Golpeó suavemente el reposabrazos, y luego dijo lentamente. - Independientemente de cuál fuera la causa, Henry era, después de todo, mi hijo, y mi único hijo. Aunque esta vez fue él quien se equivocó, está muerto. Como padre, no puedo quedarme de brazos cruzados. Este simple razonamiento no es algo que Josh pueda entender. Parece que quiere estar del lado de esa araña. La mujer bajó la cabeza y dijo. - Estar al lado de la Emperatriz Araña definitivamente no será tan beneficioso como estar al lado de tu distinguido ser. Además, ¡la Emperatriz Araña es una mujer! Quizá el General Morgan tenga otras cosas que considerar. He oído que ha estado vigilando en secreto al Coronel Su. Bevulas se levantó. Se paseó en círculos por el despacho y de pronto se detuvo frente a una ventana francesa. Con la mirada clavada en el profundo gran mar, habló, palabra por palabra. - Informen a los miembros del cuerpo legislativo de que dentro de una semana se celebrará una reunión de emergencia. El tema de la reunión será la retirada de los rangos militares de Su y Perséfone, ¡así como el arresto inmediato de Su! Ya que Josh no está dispuesto a ayudarme con este asunto, entonces lo trataré a través del parlamento.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


domingo, 13 de julio de 2025

CCG - Capítulo 555


Capítulo 555
Compañero Daoista, ¿Tienes Novia?
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Cuando sus dedos se tocaron, la tez de Song Shuhang cambió rápidamente. ¡Esto malo! —¡Puedo sentirlo, se acerca! —Murmuró Song Shuhang para sí mismo. ¡Lo que sintió que se avecinaba era la peculiar sensación de que se activaba la técnica de evaluación! La Hermana Mayor Ye parpadeó y miró con perplejidad al convulsionado Song Shuhang. —¡Hermana Mayor Ye, esquiva rápidamente! —Gritó Song Shuhang. Pero sin esperar a que la Hermana Mayor Ye se moviera hacia un lado, ¡del cuerpo de Song Shuhang brotó sangre como una fuente! ¡Como si eso no fuera suficiente, la sangre brotó aún más violentamente que antes! La Hermana Mayor Ye agitó suavemente la mano y una barrera invisible bloqueó toda la sangre que se dirigía en su dirección. —¡Maldita sea! ¡Duele tanto! —Dijo Song Shuhang mientras reprimía la voz para evitar gritar de dolor. Pero al momento siguiente, la sangre también brotó de su boca. —Blech~ Aunque las heridas también aparecieron en todo su cuerpo antes, ¡era la primera vez que vomitaba sangre! ¿Qué tipo de secreto estaba escondiendo la Hermana Mayor Ye? Las heridas que recibió Shuhang cuando la evaluó fueron incluso más graves que las que recibió mientras evaluaba la ‘marioneta humana’ y el ‘monedero reductor de tamaño’ en ese entonces. Song Shuhang apretó los dientes y activó la ‘técnica de curación’ en su antiguo anillo de bronce. Las heridas que recibió las veces anteriores fueron todas superficiales y pudo recuperarse de ellas en pocos minutos, pero las que recibió esta vez fueron algo graves. Siendo ese el caso, decidió usar la ‘técnica de curación’ grabada en el antiguo anillo de bronce, algo que solo podía usar un número limitado de veces al día. El resplandor de la técnica de curación cubrió el cuerpo de Song Shuhang y comenzó a curar sus heridas. Sin embargo, las heridas en su cuerpo se abrieron rápidamente poco después de sanar. Como si eso no fuera suficiente, continuamente aparecían más y más heridas nuevas. ¡El precio para evaluar a la ‘Hermana Mayor Ye’ había sido increíblemente alto! Además, la técnica de evaluación se había activado de repente. Song Shuhang no se había preguntado sobre los antecedentes o la identidad de la Hermana Mayor Ye, ni había considerado evaluarla. Siendo ese el caso, ¿por qué la técnica de evaluación se activó repentinamente por sí sola? Song Shuhang había vomitado mucha sangre. En su estado actual, ni siquiera podía tomar una píldora medicinal para tratar sus heridas. Muy pronto, comenzó a marearse debido a la pérdida excesiva de sangre y sus párpados se volvieron muy pesados. La Hermana Mayor Ye estaba temporalmente perdida. Pero justo cuando volvió a sus sentidos, rápidamente realizó un sello de mano y usó una técnica de curación en el cuerpo de Song Shuhang. El nivel de la técnica de curación que usó fue mucho más alto que el del antiguo anillo de bronce de Song Shuhang. Bajo los efectos de la técnica de curación, la condición del cuerpo de Song Shuhang se estabilizó rápidamente. Las heridas comenzaron a recuperarse lentamente y no volvían a abrirse. La Hermana Mayor Ye preguntó: —¿Te sientes un poco mejor ahora? —Sí, me siento mucho mejor ahora. Gracias, Hermana Mayor Ye —dijo Song Shuhang. ¡Antes, realmente se sentía como si estuviera a las puertas de la muerte! Justo cuando estaba hablando, runas brillaron a través de sus ojos y brotaron de sus cuencas como agua corriente, apresurándose hacia la chica culta frente a él. En circunstancias normales, las runas caerían sobre el cuerpo de la Hermana Mayor Ye y formarían la imagen de un reloj. Posteriormente, las manecillas del reloj girarían en sentido antihorario. Pero lo que sucedió esta vez fue algo diferente. Cuando las runas brotaron de sus ojos y cayeron sobre el cuerpo de la Hermana Mayor Ye, entraron directamente en su cuerpo, y solo en ese momento se transformaron en un reloj. Durante todo el proceso, la Hermana Mayor Ye no estaba al tanto de los cambios que ocurrían junto a ella. Después de un breve momento, las runas finalmente volvieron a los ojos de Song Shuhang. Toda la información relacionada con la evaluación de la Hermana Mayor Ye se envió directamente a la mente de Song Shuhang. La maestra del Pabellón Agua Cristalina, Hada Chu... ***- Solo esta información se transmitió a la mente de Song Shuhang. La siguiente serie de asteriscos implicaba que la evaluación no fue demasiado exitosa. ¿La maestra del Pabellón Agua Cristalina, Hada Chu? ¿Qué tipo de relación existe entre la Hermana Mayor Ye y el Hada Chu? ¿Y qué pasa con la parte censurada de la evaluación? Song Shuhang jadeó por aliento, y en el momento siguiente, todo ante sus ojos se volvió negro. Inmediatamente después, Song Shuhang cayó ruidosamente al suelo y perdió el conocimiento. Un instante antes de desmayarse, varios datos se transmitieron a su cerebro en rápida sucesión. Era el texto después de la larga serie de asteriscos. El Hada Ye Si. También es conocida como la ‘Belleza Sollozante’ y ‘Lágrimas Milagrosas’ del Pabellón Agua Cristalina. Trata a los demás con amabilidad y le encanta leer libros. También es conocida como la ‘Biblioteca Viviente’ del Pabellón Agua Cristalina. Ella pereció en el- Desafortunadamente, la siguiente información se cortó debido a que Song Shuhang perdió el conocimiento. —Blech~ —Después de desmayarse, Song Shuhang escupió otra bocanada de sangre. Junto con su conciencia desvaneciéndose, la técnica de evaluación también se apagó. Después de la pérdida masiva de sangre anterior, sin que nadie se diera cuenta, una pequeña parte de la sangre de Song Shuhang se había reunido en su bolsillo. Allí, la piedra de la iluminación y la raíz de Lady Cebolla estaban empapadas en su sangre, esta última comenzando a crecer lentamente como si hubiera recibido algún tipo de tónico.
❄️❄️❄️
Aproximadamente dos horas después. Song Shuhang finalmente recuperó la conciencia. Por supuesto, pudo despertarse tan rápido solo gracias a la técnica mágica de la Hermana Mayor Ye. —Compañero Daoista Erudito Que Busca el Camino, ¿qué pasó antes? ¿Por qué empezaste a rociar sangre de todo tu cuerpo? Además, de repente aparecieron tantas heridas… —preguntó la Hermana Mayor Ye con perplejidad. Song Shuhang forzó una sonrisa y dijo: —¿Cómo puedo explicarlo?... Puedes considerarlo como la reacción de una técnica mágica o algo así como la activación de una maldición. Él mismo no estaba seguro de cómo funcionaba la técnica de evaluación. Por lo tanto, le resultó bastante difícil explicárselo a los demás. —¿La reacción provocó que te saliera sangre por todo el cuerpo? ¿Qué tipo de técnica mágica es esta? —Preguntó la Hermana Mayor Ye con perplejidad—. Si quieres, puedes describirme un poco la técnica. Después de todo, he leído muchos libros sobre técnicas mágicas. Por lo tanto, quizás pueda encontrar una manera de resolver su problema. La Hermana Mayor Ye había leído muchos libros sobre técnicas mágicas y había acumulado una gran cantidad de conocimientos que quizás podrían ser útiles. Además, por razones desconocidas, ¡tenía conocimiento de varias técnicas mágicas de las que ella misma nunca había oído hablar antes! —Por supuesto, si se trata de una técnica especial o secreta, no debes revelarla casualmente a otros. Eso es de conocimiento común.— Agregó la Hermana Mayor Ye. Song Shuhang asintió levemente. Era una técnica secreta que había obtenido en algún lugar de la Ciudad del Tiempo. Además, incluso él mismo no tenía claro cómo describir sus funciones a los demás. Pero dado que el Hada Ye Si era una persona de buen corazón y también era conocida como la ‘Biblioteca Viviente’ del Pabellón Agua Cristalina, tal vez valía la pena intentar explicarle la situación. —Tampoco estoy seguro de cómo explicar las cosas correctamente, pero es una habilidad que puede ‘evaluar’ elementos. El único problema es que me hace brotar sangre de todo el cuerpo como precio de la evaluación. Además, ha estado fuera de control desde la primera vez que la usé. —Song Shuhang describió vagamente los efectos de la técnica mágica a la Hermana Mayor Ye. La Hermana Mayor Ye reflexionó por un momento, pero incluso ella, que era conocida como la ‘Biblioteca Viviente’ del Pabellón Agua Cristalina, nunca había escuchado o leído acerca de síntomas similares. Cosas como las técnicas de evaluación existían en el mundo de los cultivadores. Por ejemplo, algunas técnicas oculares podrían observar los productos en detalle y ser incluso más efectivas que los microscopios o artículos similares. También existían técnicas mágicas que podían permitir determinar la edad de un artículo a través de la evaluación de los elementos químicos, así como otras varias técnicas de este género. Pero no había ninguna técnica de evaluación entre las que la Hermana Mayor Ye sabía que haría que el usuario arrojara sangre violentamente cada vez que se usara. La Hermana Mayor Ye negó con la cabeza y dijo: —No he oído hablar de una técnica mágica con tal síntom- ¿ah? ¡Pero justo en este momento, tuvo una iluminación repentina! ¡De hecho, había oído hablar de una técnica mágica con efectos similares en alguna parte! ... Pero el problema era que no recordaba dónde. Dada la poderosa memoria de los cultivadores, normalmente debería ser imposible que tal cosa suceda. En ese caso, ¿era posible que solo hubiera vislumbrado rápidamente el contenido del libro que describe esos síntomas? —Espera un momento, creo que he leído sobre síntomas similares en alguna parte. —La Hermana Mayor Ye se frotó las cejas y, algo insegura dijo—. ¡El único problema es que no puedo recordar temporalmente en qué libro he leído esta información! En realidad, no estaba segura de haber leído sobre eso en un ‘libro’. El conocimiento de estos síntomas había aparecido en su mente muy de repente, como si originalmente no fuera parte de su memoria. —¿De verdad? —Dijo Song Shuhang alegremente. —Compañero Daoista Erudito Que Busca el Camino, si no te importa, ¿qué tal si buscamos ese conocimiento juntos? He traído varios libros cuando llegué a la habitación en este pasillo. Muchos de ellos contienen información sobre el conocimiento teórico y el uso de técnicas mágicas. Por lo tanto, podemos revisar el material y tratar de ver si podemos encontrar un caso similar al suyo —dijo la Hermana Mayor Ye. —Gracias, Hermana Mayor Ye. ¿Pero realmente puedo leer los libros que tienes aquí? —Preguntó Song Shuhang. Después de todo, el contenido de todos los libros aquí presentes estaba relacionado con la cultivación. En el mundo exterior, incluso las técnicas ordinarias y generalizadas, como la ‘Técnica del Sable Llameante’, valían varias piedras espirituales de la Tercera Etapa y el contenido de los libros que la Hermana Mayor Ye trajo aquí era seguramente más valioso que algo como la Técnica del Sable Llameante. La Hermana Mayor Ye asintió y dijo: —Ahora que lo pienso, de hecho, es un problema.
❄️❄️❄️
Entonces, la Hermana Mayor Ye comenzó a hurgar en el océano de libros sola. —Cierto, ya encontré a tu compañera a través de una técnica mágica relacionada con los pasillos cambiantes de la Ciudad del Tiempo. Usé el aura de los vendajes para fijar su posición. Solo tomará un poco traerla aquí donde estamos —dijo la Hermana Mayor Ye mientras pasaba rápidamente las páginas del libro que sostenía. —¡Gracias, Hermana Mayor Ye! —Dijo Song Shuhang agradecido. Ahora que Chu Chu también estaba a salvo, podía estar tranquilo. Después, se puso en cuclillas a un lado, con muchas ganas de echarle un vistazo al libro que estaba hojeando la Hermana Mayor Ye. La Hermana Mayor Ye se veía realmente feliz mientras estaba sentada en medio del océano de libros y hojeaba los diversos libros. Realmente le hubiera gustado ponerse en cuclillas junto a ella y hurgar en esa enorme cantidad de libros… Pero era una lástima que no tuviera las calificaciones para leer los libros aquí presentes.
❄️❄️❄️
La Hermana Mayor Ye hurgó en el océano de libros durante mucho tiempo. Entonces, de repente preguntó: —Compañero Daoista Erudito Que Busca el Camino, ¿a qué secta perteneces? —No pertenezco a ninguna secta ni escuela. Soy un Cultivador Libre —dijo Song Shuhang con una sonrisa. —¿Eh? ¿Un Cultivador Libre? —La Hermana Mayor Ye no pudo evitar mirar a Song Shuhang. Los cultivadores tenían sus propios métodos para determinar la edad de una persona. Por lo tanto, podía decir fácilmente que Song Shuhang aún no tenía veinte años. Sin embargo, ya había alcanzado la Segunda Etapa del Tercer Reino Dantian ‘Dantian Garra de Dragón’. Además, el color de su energía mental era bronce. Era una señal de que la fuerza de esta energía mental ya había alcanzado el Reino de la Tercera Etapa. —Compañero Daoista Erudito Que Busca el Camino, ¿qué tal unirte al Pabellón Agua Cristalina, entonces? —Los ojos de la Hermana Mayor Ye se iluminaron cuando hizo esta pregunta. —Le agradezco a la Hermana Mayor Ye por sus amables intenciones… Pero me temo que no podré unirme a ninguna secta o escuela en un futuro cercano —Song Shuhang se negó cortésmente. —Ah, es una pena. Si te unieras a nosotros, el Pabellón Agua Cristalina seguramente pondría mucho esfuerzo en entrenar a alguien tan talentoso como tú —dijo la Hermana Mayor Ye con una sonrisa. Song Shuhang se rio tímidamente. En realidad, su talento natural era muy normal y también se había perdido el mejor período para practicar. Por lo tanto, no era un genio ni nada. La Hermana Mayor Ye se había sumergido por completo en el océano de los libros, pasando incesantemente las páginas de los diversos libros. Mientras ella hojeaba tranquilamente los libros, Song Shuhang estaba en cuclillas a un lado y la miraba, algo aburrido. Como no tenía nada que hacer, Song Shuhang comenzó a practicar en silencio la ❮Técnica de las Manos de Acero❯ y el ❮Cuerpo Inamovible de Buda❯. —Cierto, Compañero Daoista Erudito Que Busca el Camino. ¿Tiene novia? —Preguntó la Hermana Mayor Ye de repente por curiosidad.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 554


Capítulo 554
La Temperatura De Sus Dedos
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
¡Tengo que mantener la calma, tengo que mantener la calma! Después de ver el título del libro, Song Shuhang hizo todo lo posible por mantener la calma y no dejar que sus pensamientos divaguen para evitar activar accidentalmente la técnica de evaluación y derramar sangre frente a la Hermana Mayor Ye. Inmediatamente después, Song Shuhang volvió a mirar el título del libro de aspecto serio. Pero incluso después de mirarlo por segunda vez, simplemente no podía imaginar qué parte del libro podría haber hecho que la Hermana Mayor Ye se echara a llorar... ¿Es posible que el contenido del libro sea más complejo de lo que sugiere el título? Por ejemplo, aunque el título suena serio y aparentemente sobre discusiones académicas, el contenido real del libro es el de una trágica historia de amor... ¡En el pasado, Song Shuhang también se había topado con los llamados títulos de clickbait! Entonces, Song Shuhang comenzó a hojear rápidamente el libro llamado ‘¡Teorías sobre cómo los cultivadores pueden ahorrar qi verdadero o energía espiritual mientras manejan una espada voladora!’ y llegó deliberadamente a la página que estaba empapada en las lágrimas de la Hermana Mayor Ye. Pero lo que apareció ante sus ojos fue... Una serie de ecuaciones matemáticas. Rápidamente le echó un vistazo al contenido y hojeó varias páginas, pero lo único que vio allí fueron teorías aburridas sobre cómo los cultivadores podían ahorrar qi verdadero o energía espiritual mientras montaban una espada voladora... ¡No pudo encontrar nada remotamente relacionado con una ‘tragedia’ o algo por el estilo! Carajo, ¿qué tipo de lectora es ella? ¿La Hermana Mayor Ye empezó a llorar después de leer sobre estas aburridas teorías? ¿Es posible que sea una de esas lectoras con una imaginación muy, muy salvaje? Por ejemplo, algunos lectores podrían comenzar a tratar un manga donde hubo una batalla a emocionante entre robots con las siguientes líneas volando; ‘¡Mira mi deslumbrante explosión!’, ‘¡Cómete mi rayo de luz!’, ‘¡Prueba mi vara metálica!’, ‘¡Voy a romper tu impenetrable defensa!’; como una historia de mecha porno... Pero incluso si la Hermana Mayor Ye fuera una de esas lectoras con una imaginación muy salvaje, ¿cómo terminó exactamente tratando esas complejas teorías y ecuaciones matemáticas como una ‘historia de amor trágica’...? ¿Es posible que la runa X sea el protagonista masculino, la runa Y la protagonista femenina y la runa Z sea otro hombre, y su repentina combinación llevó a un desgarrador desarrollo de la trama...? Song Shuhang devolvió en silencio las ‘¡Teorías sobre cómo los cultivadores pueden ahorrar el qi verdadero o energía espiritual mientras manejan una espada voladora!’ a la Hermana Mayor Ye. Parece que todavía soy incapaz de entender el mundo de una chica culta... ¿Significa que no he avanzado lo suficiente en el camino de la literatura? —Hermano Menor Erudito Que Busca el Camino, siento que estás pensando en algo bastante inapropiado en este momento —dijo la Hermana Mayor Ye con disgusto y con ambos ojos muy rojos. Song Shuhang rápidamente hizo un gesto con la mano y negó: —¡No, no hice tal cosa! —Después de ver tu conciencia culpable, estoy aún más segura de que estabas pensando en algo inapropiado. —La Hermana Mayor Ye sollozó un par de veces y se cubrió la cara con ambas manos. Gotas de agua corrían incesantemente por sus mejillas mientras estallaba en lágrimas nuevamente, luciendo muy agraviada. —... —Song Shuhang. —Lo siento. No comencé a llorar por ti, Sob, sob, sob~ Es solo que de repente me sentí muy triste y no pude evitar romper a llorar. Sob, sob, sob~ Te digo la verdad, no tiene nada que ver contigo. No lo malinterpretes, por favor. —La Hermana Mayor Ye lloró con agravio mientras agitaba su mano hacia Song Shuhang, consolándolo. —... —Song Shuhang. La Hermana Mayor Ye estaba llorando por las razones más extrañas~ Sin embargo, se veía bastante linda cuando intentaba consolar a los demás mientras lloraba con agravio. Al final, con mucha dificultad, la Hermana Mayor Ye logró dejar de llorar.
❄️❄️❄️
—Le mostré al Hermano Menor Erudito Que Busca el Camino una visión bastante vergonzosa. —La Hermana Mayor Ye todavía sollozaba de vez en cuando. Song Shuhang le dio un pañuelo. No era que llevara pañuelos con él. Era solo que había muchos de ellos colocados al lado de la Hermana Mayor Ye y él simplemente tomó uno. La Hermana Mayor Ye se secó las lágrimas y trató de cambiar torpemente el tema de conversación. —Hermano Menor Erudito Que Busca el Camino, ¿qué tipo de libros te gusta leer? Song Shuhang reflexionó un momento y respondió: —Me gustan todo tipo de libros. Puedes decir que soy alguien a quien simplemente le gusta leer. Ya sea un libro sobre teorías aburridas, un libro de texto, una novela, un manga, una tesis científica o poesía antigua... En resumen, siempre que sea algo con texto escrito, Song Shuhang podría perderse en él y leerlo. durante toda la tarde, si no más, ¡sin descansos! —¿Te gustan todos? —Preguntó la Hermana Mayor Ye por curiosidad. Song Shuhang asintió. —Tú y yo somos iguales. También me gusta leer todo tipo de libros. Aunque no puedo entender correctamente el contenido de muchos libros difíciles, siempre que sea un libro, definitivamente me gustará. Es por esta razón que me gusta quedarme en la ‘Ciudad Baja’ de la Ciudad del Tiempo. ¡Porque puedo leer aún más libros aquí! —Dijo feliz la Hermana Mayor Ye. ¡Los dos eran realmente similares desde este punto de vista! El dúo se miró a los ojos. ¡Song Shuhang sintió que él y la Hermana Mayor Ye eran como almas gemelas! La Hermana Mayor Ye preguntó en este momento: —¿Qué tipo de libros sueles leer más? —Los libros que más leo son probablemente libros escolares y similares. Como todavía soy estudiante, suelo tener más contacto con este tipo de libros —recordó Song Shuhang y continuó—. Pero aparte de eso, los que más leo probablemente sean novelas y manga. Estos dos tipos son muy buenos para relajarse. Luego, en tercer lugar, diría famosas obras maestras literarias y poesía. —¿Te gustan las novelas románticas históricas y los álbumes de fotos? También me interesan mucho esos dos tipos de obras. ¿Tienes alguna novela histórica o un álbum de imágenes para recomendar? —Dijo feliz la Hermana Mayor Ye. Mientras los dos ratones de biblioteca discutían, el tema de conversación podría girar en torno a los ‘libros’. Era un ‘tema común’ del que podían hablar para siempre. Acto seguido, Song Shuhang le contó algunas de las novelas que le gustaban. Dado que la gama de obras era muy amplia y pasaba de obras literarias famosas a novelas clásicas de artes marciales, y de nuevo a novelas web modernas, había varias obras que le gustaban y, por lo tanto, quería recomendar. Después de escuchar los nombres que mencionó Song Shuhang, la Hermana Mayor Ye suspiró con emoción y dijo: —No he escuchado sobre ninguna de las obras que mencionaste hace un momento. ¿Se produjeron todas estas obras en los últimos cientos de años? Song Shuhang asintió y dijo: —Sí, ese es el caso. El tiempo era verdaderamente maravilloso. Podrían pasar varios cientos de años desde que un cultivador entró en meditación aislada hasta que salió. A veces, el mundo entero habría cambiado cuando salieron. —En ese caso, ¿qué tal si me das una breve introducción a estos interesantes trabajos que mencionaste? ¡Estoy muy interesada en ellos! —Dijo la Hermana Mayor Ye expectante. —Claro. Puedo describirle brevemente a la Hermana Mayor Ye las partes interesantes y la trama general de esas obras. Si la Hermana Mayor Ye está realmente interesada en ellos, puedo traértelas si tengo otra oportunidad de visitar el Pabellón Agua Cristalina en el futuro —dijo Song Shuhang con una sonrisa. Su memoria se había vuelto bastante buena desde que se había convertido en cultivador. Por lo tanto, no era un problema recordar la mayor parte de la trama de una novela después de leerla una vez. —Cierto, Hermana Mayor Ye. Más temprano, mientras estaba en uno de los pasajes de la Ciudad Baja, accidentalmente me separé de mi compañera. ¿Tienes algún método para encontrarla? —Preguntó Song Shuhang. Aparte del paradero de Chu Chu, tenía que aprovechar la oportunidad y preguntarle a la Hermana Mayor Ye sobre la salida de la Ciudad Baja también. —Jeje, parece que ustedes entraron al área de la Ciudad del Tiempo que estaba a punto de cambiar. Para aliviar los efectos de la erosión del ‘tiempo’, la estructura interna de la Ciudad del Tiempo cambiaría de vez en cuando —explicó la Hermana Mayor Ye—. ¿Tienes algún objeto contigo que tenga el aura de tu compañera? Dámelo si lo tienes, lo usaré para buscar a tu compañera. —¿Pueden funcionar los vendajes? —Song Shuhang se quitó las vendas del brazo. Chu Chu había usado esos vendajes para vendar sus heridas y su aura todavía estaba en ellos. —Sí, los vendajes también están bien. —La Hermana Mayor Ye sonrió y tomó las vendas en las manos de Song Shuhang. Cuando tomó las vendas de las manos de Song Shuhang, su dedo tocó el de Shuhang. Los dos podían sentir la temperatura de las yemas de los dedos del otro...

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 553


Capítulo 553
¡Un Alma Gemela Difícil De Conseguir!
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Un día después. En este momento, Song Shuhang caminaba solo en uno de los pasajes subterráneos de la Ciudad del Tiempo. Ayer, después de que evaluó por error el monedero reductor de tamaño y perdió mucha sangre, él y Chu Chu se vieron obligados a detenerse por un día más. Como tal, el dúo se unió temprano esta mañana y decidió seguir explorando la Ciudad Baja para encontrar una salida. Song Shuhang y Chu Chu decidieron explorar juntos la Ciudad Baja. Después de todo, la Ciudad Baja era un lugar lleno de peligros. Esa gran formación de 108 estatuas de bronce, la maldición hiriente que Chu Chu creía que había afectado el cuerpo de Song Shuhang, y así sucesivamente eran increíblemente peligrosas para ellos. Dado que el entorno circundante era tan peligroso, era prudente que el dúo se moviera juntos y se ayudaran en caso de necesidad. Song Shuhang y Chu Chu no tenían la intención de seguir la trama de esas películas en las que las personas que se habían aliado con el personaje principal se separaban después de llegar a un lugar peligroso. ¡Sin embargo, Shuhang no había esperado que al final todavía se separara de Chu Chu! En ese entonces, Chu Chu estaba liderando el camino en uno de los pasajes, pero después de doblar la esquina, ¡de repente desapareció! Por supuesto, Song Shuhang la siguió rápidamente. Pero cuando dobló la esquina, de repente perdió de vista a Chu Chu. En cambio, sintió algo parecido a la sensación de gravedad cero, como si estuviera dentro de un ascensor. Song Shuhang supuso de inmediato lo que había sucedido. Parecía que los diversos pasillos dentro de la ‘Ciudad Baja’ realmente podían moverse. ¡Era un movimiento muy barato! Después de separarse de Chu Chu, Song Shuhang no tuvo más remedio que viajar solo mientras buscaba la salida y a Chu Chu. Como tal, decidió dejar una marca diferente en cada habitación que visitaba.
❄️❄️❄️
Sin saberlo, había pasado otro día. Como antes, Song Shuhang todavía no había encontrado rastros de Chu Chu. —No tengo idea de en qué patrón se están moviendo los pasillos de la Ciudad Baja, y tampoco puedo confiar en mi sentido del olfato. Parece que solo puedo confiar en mi suerte para encontrar a Chu Chu esta vez —murmuró Song Shuhang para sí mismo. Hablando de eso, ¡su suerte había sido terrible recientemente! Justo cuando estaba en pensamientos profundos, Song Shuhang notó una habitación muy iluminada al final del pasillo. Además, ¡había una figura humana moviéndose dentro! ¡Hay alguien ahí! ¿Esa es Chu Chu o es un discípulo del Pabellón Agua Cristalina? Independientemente de quién sea, ¡son buenas noticias para mí! —Finalmente tuve suerte, ¿eh? —Dijo Song Shuhang. Song Shuhang aceleró el paso y se dirigió rápidamente hacia la habitación al final del pasillo.
❄️❄️❄️
Después de entrar en la habitación, Song Shuhang descubrió que era una biblioteca enorme. O al menos... ¿Debería ser una biblioteca? La habitación que apareció ante sus ojos estaba llena de libros. Había libros por todas partes, probablemente más de cien mil. Era literalmente un océano de libros. Sin embargo, los libros no estaban ordenados en las estanterías. En cambio, estaban apilados en el suelo y la habitación se veía muy desordenada. En ese momento, una chica con aspecto de jacinto estaba acuclillada en medio del océano de libros. Llevaba una falda púrpura y su largo cabello castaño estaba cuidadosamente trenzado en coletas; su largo flequillo cubría levemente sus ojos. En ese momento, ella sostenía un libro grueso en sus manos y lo estaba leyendo con gran interés. Después de un breve momento dijo en voz baja: —¡Ningún lugar puede compararse con la ‘Ciudad Baja’ de la Ciudad del Tiempo! Aquí, puedo leer libros durante doce días mientras solo ha pasado un día en el mundo exterior~ ¡Estoy tan feliz! Ella habló en voz baja, pero Song Shuhang aún pudo escuchar sus palabras gracias a su gran audición. Chica, si usas las habilidades relacionadas con el tiempo de la ‘Ciudad Baja’ para cosas como estas, ¡harás llorar a la Maestra del Pabellón Chu! Al mismo tiempo, la impresión favorable de Song Shuhang sobre la chica aumentó en 20 puntos. Sintió que había conocido a un alma gemela. Al igual que él, a la chica le gustaba ponerse en cuclillas y leer rodeada de libros. Siempre que tuviera un libro en sus manos, estaba en el cielo. —Sob, sob, sob~ —Pero justo en este momento, la chica de repente comenzó a llorar mientras leía. Las lágrimas brotaron copiosamente de sus ojos y corrieron por sus delicadas mejillas, empapando el libro que sostenía en sus manos. La chica entró en pánico y rápidamente extendió su mano, limpiando las lágrimas del libro. Pero debido a que las lágrimas fluían continuamente, las gotas de agua que caían sobre el libro aumentaban continuamente incluso si ella se las estaba limpiando. Muy pronto, toda la página del libro se empapó. ¿Comenzó a llorar después de leer sobre un desarrollo de la trama muy triste en el libro? Parece que es una chica emocional y culta. La impresión favorable de Song Shuhang sobre la chica aumentó en otros 20 puntos. Después de presenciar esta escena, estaba aún más seguro de que había conocido a un alma gemela. ¿Debería entrar a saludarla? Ella debería ser una discípula del Pabellón Agua Cristalina. Siendo ese el caso, ella debe saber cómo dejar la Ciudad del Tiempo, ¿cierto? Entonces, Song Shuhang gritó: —Disculpa, ¿puedo molestarte por un momento~
❄️❄️❄️
En este momento, la chica amante de los libros notó que venía una persona. Rápidamente escondió el libro que estaba leyendo detrás de su espalda y miró cuidadosamente a Song Shuhang. Mientras tanto, las lágrimas todavía fluían copiosamente de sus ojos. Sus ojos brumosos y llorosos aumentaron su encanto aún más, haciéndola lucir aún más hermosa. Algo avergonzado, Song Shuhang hizo un gesto con la mano y dijo: —Hola. —Hola. Sob, sob, sob~ —La niña asintió y comenzó a llorar aún más fuerte. Después de ver que todavía estaba llorando, Song Shuhang se sintió un poco incómodo. Justo como si hubiera sentido la vergüenza de Song Shuhang, la chica con aspecto de jacinto agitó suavemente su mano y dijo: —Por favor, no me hagas caso, Sob, sob, sob~ Una vez que empiezo a llorar, Sob, sob, sob~ No podré detenerme pronto. De todos modos, hermano menor, ¿a qué rama del Pabellón Agua Cristalina perteneces? Sob, sob, sob~ ¿No creo que te haya visto antes? —Hola, no soy discípulo del Pabellón Agua Cristalina. Entré por casualidad al Pabellón Agua Cristalina hace unos días y logré conocer a la Maestra del Pabellón Chu. Después, la Maestra del Pabellón Chu nos condujo a mí y a mi compañera aquí a la Ciudad del Tiempo —respondió Song Shuhang. —Ya veo... Sob, sob, sob~ Entonces eres un invitado de nuestro Pabellón Agua Cristalina. La chica no dudó de las palabras de Song Shuhang. Después de todo, la Ciudad del Tiempo era un lugar muy especial que estaba relacionado con el concepto de ‘tiempo’. Por lo tanto, alguien que no tuviera el permiso de la Maestra del Pabellón Chu para entrar a la ciudad era imposible. —Sob, sob, sob~ Soy parte de la generación de discípulos del Pabellón Agua Cristalina de apellido ‘Ye’. Por lo tanto, mi nombre dao es Ye Si. Sob, sob, sob~ —La chica culta se secó las lágrimas y continuó—. Además, ya que me gusta leer libros y reflexionar sobre los asuntos, mis hermanas menores y mayores, y también otras personas, a menudo me llaman ‘Pensativa Ye’. En cuanto a ‘Belleza Sollozante’ y ‘Las Lágrimas Milagrosas del Pabellón Agua Cristalina’... ¡Ella no reconocería esos nombres! Song Shuhang parpadeó. ¿Por qué esta hermana mayor le estaba diciendo su apodo después de conocerla por primera vez? Sin embargo, él todavía respondió cortésmente: —Hola, Hermana Mayor Ye. Mi nombre es Song Shuhang. En cuanto a mi nombre dao... Hoy debería ser miércoles o jueves en el mundo exterior... Muy bien, es miércoles. Por lo tanto, ¡mi nombre dao es Erudito Que Busca el Camino! —¿Erudito Que Busca el Camino? ¿También te gusta leer libros? —Los ojos de la Hermana Mayor Ye se iluminaron. En ese momento, había dejado de llorar y solo sollozaba de vez en cuando. —De hecho, me gusta bastante leer libros —respondió Song Shuhang con firmeza. Después de todo, ¡leer libros era uno de sus mayores pasatiempos! La Hermana Mayor Ye lanzó una mirada a Song Shuhang. ¡Tan pronto como lo vio, sintió como si hubiera conocido a un alma gemela a la que le gustaba leer libros tanto como a ella! Como compartían un interés común, los dos rápidamente entablaron una conversación.
❄️❄️❄️
—De todos modos, ¿qué estabas leyendo antes, Hermana Mayor Ye? —Preguntó Song Shuhang por curiosidad. ¿Qué tipo de libro hizo llorar tanto a la Hermana Mayor Ye? —En realidad, es solo un libro que tomé casualmente. —La Hermana Mayor Ye le mostró a Song Shuhang el libro que estaba escondiendo detrás de su espalda. Song Shuhang tomó el libro en sus manos y lo miró. ‘¡Teorías sobre cómo los cultivadores pueden ahorrar qi verdadero o energía espiritual mientras manejan una espada voladora!’

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

sábado, 12 de julio de 2025

DuHu - Capítulo 89

A+
A-
Capítulo 89
Hashmal (III)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Un tono dulce. La voz de un Ángel era lo suficientemente hermosa como para ser comparada con una “Sirena”. Una criatura que usaba el canto para atraer a los marineros. Pero valía la pena compararla con una Sirena. En particular, la voz clara y fría de Hashmal hacía que los oídos se concentraran naturalmente en ella. Había rumores de que algunos demonios de alto rango cortaban las alas de los Ángeles y los mantenían en jaulas en el Mundo Demoníaco. Tras eliminar su orgullo, hacían cantar a los Ángeles todo el día. Tenían una vida extremadamente corta y sólo duraban 1 año. Pensé que era sólo un pasatiempo para los nobles, pero finalmente entendí después de escuchar la voz de Hashmal. - ¿Qué pasa con eso? - Es un poder mágico muy desagradable. Esto es probablemente una gran Mazmorra... ¿Eres un demonio? Una fuerte enemistad. Ella había estado dudosa cuando yo estaba con los Despertados, pero la Mazmorra la convenció de que yo era un demonio. - Podría decirse que sí. El ceño de Hashmal se frunció. - No importa. ¿Qué quieres hacer? Engañarme y cortarme las alas... No sé el motivo de semejante obra. Un poco sorprendido. Me había mezclado entre los Despertados. Atacando a los demonios y pretendiendo ayudar a los Ángeles. M1 y M2 se movieron rápidamente en el momento adecuado. - Una operación que salió bien. Tengo varias ansiedades. No estaba seguro de que Hashmal se convenciera de que yo era un humano y jefe de los Despertados o si los demonios dejarían entrar a Hashmal en la Mazmorra. Mi respuesta fue descartada inmediatamente después de pensarla. Mi naturaleza era así en primer lugar. - Hashmal. Es muy sencillo. No soy un demonio normal que apareció en este planeta. No era una pregunta difícil así que di una respuesta ligera. Las preguntas de Hashmal no hicieron más que aumentar. - ¿No eres un demonio normal? - ¿Tienes preguntas? Pero es injusto si soy el único que responde. ¿Qué tal si alternamos las preguntas? - No hago tratos con los demonios. Chasqueé la lengua. En efecto, una Ángel testaruda. Así la habían educado. Era lo mismo para la mayoría de los demonios. Nací débil en el campo de batalla. Pero había cierta hostilidad hacia nuestros enemigos naturales. ‘Supongo que la negociación es inútil.’ Miré el libro que tenía en la mano. El libro contenía información valiosa sobre cómo convencer al enemigo. Era un área débil para mí. El problema era que Hashmal no era un oponente fácil de persuadir. Negaba todo lo que yo intentaba. - Hashmal. De aquí en adelante, no tendrás lugar. ¿No es así? Hashmal no lo confirmó ni lo negó. Viajó a través de la puerta dimensional y apareció en un lugar diferente del Mundo Demoníaco. Al principio estaba desconcertada, pero sintió el poder mágico impuro de la Mazmorra y atacó. Y ahora Hashmal estaba en medio de esa impureza. - La razón por la que los demonios están aquí... ¿la sabes? Podía adivinarlo basándome en experiencias pasadas. Pero estaba más cerca de una certeza que de una suposición. El diablo había hecho de la tierra una “arena” para una invasión a gran escala. Esta era una oportunidad de oro para que los Ángeles se encargaran de 4 Archiduques simultáneamente. Pero no lo hicieron. Solo enviaron un grupo de reconocimiento. El calendario se adelantó, pero Hashmal seguía siendo una exploradora. Ella probablemente no estaba al tanto de toda esta información. Hashmal no pudo responder a mis palabras burlonas. - Así es. Tú no sabes nada. Existes únicamente para ser sacrificada por los de arriba. Y ni siquiera pudiste hacerlo correctamente. Es verdaderamente risible. - Sofistería. - No es sofistería sino la verdad. Lo habrías visto cuando apareciste por primera vez a través de la puerta dimensional. ¡Estructuras altas y sólidas que ni siquiera los enanos pueden imitar! Esto no es el Mundo Medio, el Mundo Demoníaco o el Cielo. Este lugar... una dimensión completamente diferente. Y habrías visto algo más. Los numerosos demonios y criaturas reunidos en otra dimensión. - Interferir en otras dimensiones es un tabú. Los cielos castigarán a los malos reunidos. - Grupo de gente mala... entonces Hashmal. Te diré una verdad. Los demonios quieren destruir a los humanos y a este planeta. Ariel, Upa, Pandemonium y Okullos. Todos los Archiduques del Mundo Demoníaco y sus facciones han viajado aquí. Y yo soy el único que espera que los humanos no perezcan. Más bien, estoy ayudando a los humanos a lidiar con los demonios. La posibilidad de que Hashmal regresara al cielo era cercana a 0. Fue fácil para mí decirle esto. - ¿Así que no eres un demonio normal? ¿Diferente de otros demonios? Verdaderamente gracioso. Un demonio es un demonio. - ¿Cuál es la definición de un demonio? - Un poder mágico desagradable. Una existencia oscura. Tales existencias se llaman demonios. - ¡Jajaja! Los demonios están ciertamente acostumbrados a la oscuridad. Pero Hashmal. Si informas sobre las características en este momento, no eres un ángel. Al menos nunca he oído hablar de un ángel que perdió sus alas. - No se perdieron. Tú me las has quitado. - ¿Entonces crees que eres igual a los demás? No tener alas significa que no tienes acceso a la magia sagrada y que sólo eres un poco más fuerte que los humanos. No, eres igual que un humano. - Estás pasando por alto la verdad. ¿No quieres presumir de que me tienes? Sé lo que los demonios consideran un pasatiempo. ¡Matar! Sentí un firme compromiso. Mis cejas se fruncieron. Una vez más, este método no me convenía. No me convenía en absoluto. Hablé sin rodeos. - Únete a mí. - Ya lo he dicho. ¡No negocio con demonios...! - ¡Hu! Pronto te darás cuenta de los beneficios de dejar los cielos. Ahh. Todos los Archiduques del Mundo Demoníaco están reunidos aquí. Y estoy tratando de probar mi existencia de una manera totalmente diferente a ellos. Esto significa ir contra ellos. ¿Deberías ser hostil conmigo si quieres beneficiar a los cielos? - ¿Estás diciendo que cumplir con un demonio es algo bueno? - Todos los Archiduques y sus ayudantes están reunidos en esta dimensión. Harás una contribución significativa si eliminas a todos estos demonios. Los ojos de Hashmal se giraron hacia mí. Reflexionaba sobre la razón por la que los Archiduques estaban reunidos aquí. Era cierto que su misión era deshacerse de los demonios de este planeta. - En primer lugar... ¿por qué están reunidos aquí los Archiduques? ¿Cuál es la razón por la que quieren masacrar a los demonios en esta dimensión? - El asiento del Diablo ha estado vacante durante mucho tiempo. Es hora de llenar ese asiento. Las condiciones son muy simples. Destruir la mayor cantidad de humanos y territorio. - El asiento del Diablo... “Dios” había contado una historia sobre el Portador de la Muerte. Pero ella no lo creyó. - Podrías pensar que esto es una broma o que estoy desesperado. En el Mundo Demoníaco, ha habido una guerra por el lugar del Diablo durante demasiado tiempo. Tienes que llegar a una conclusión. Miré fijamente a los ojos de Hashmal. Ojos dorados. Había algunas olas en el tranquilo lago. Abrí lentamente la boca. - Hashmal. Estoy caminando solo. No estoy afiliado a ninguna de las facciones de los Archiduques. Ni siquiera he pensado en entrar en ellas. Porque... Tengo que matar a los demonios. Soy un cazador que matará a todos los demonios de este planeta. Así que ascenderé a la posición de Diablo. Esta es una oportunidad que se te ha dado. Después de matar a todos los demonios, tienes la oportunidad única de impedir que me convierta en Diablo. Te daré tiempo para que tomes una decisión. Te daré algún tiempo para observar la situación y determinar la veracidad de mis palabras. Espero que lo pienses detenidamente. Me di la vuelta y salí de la habitación. Hashmal no tenía ninguna restricción y podía actuar libremente en la Mazmorra. De todos modos, había perdido sus alas. Yo tenía el poder de las criaturas avanzadas, así que ella no era una gran amenaza. Incluso una Naga podría eliminar a Hashmal y entonces obtendría 5 millones de puntos. Pero esperaba conseguir algunos logros si lograba corromperla. ‘Ningún otro demonio puede hacerlo.’ Nadie había logrado corromper a un Ángel. Lo mismo era cierto en mi vida anterior. Era un mito. Mi corazón saltó rápidamente. Quería intentar corromper a un Ángel. Pero fracasó. Si tenía éxito, habría beneficios durante mucho tiempo. Y usé mis propios métodos. Hashmal necesitaba tiempo para convencerse. ‘Puedo escuchar más historias.’ Esta invasión estaba adelantada. Podría ser capaz de escuchar un poco de lo que estaba pasando. Podría usarla si hubiera otra invasión de los cielos en el futuro. Podría prepararme o conocer el poder de los cielos. Como mínimo, era un Ángel del Dominio y estaba familiarizada con otros Ángeles. Habría muchos beneficios si lograba corromperla. Me toqué la mandíbula mientras recordaba. Después de que un Ángel atraviesa la puerta dimensional, no puede regresar a los cielos antes de matar a todos los demonios. Identificaba esto de mi vida anterior. Los Ángeles que ocupaban Mazmorras podían crear una “Zona Sagrada” que les permitía resistir a los demonios. Pero no había Ángeles que regresaran al cielo. Esta información fue obtenida con mucho esfuerzo. ‘En mi vida anterior, fui terco incluso ante la muerte.’ También existía la posibilidad de que Hashmal eligiera morir. Pero sería una muerte inútil. No conseguiría nada. Si no se aferraba a su terquedad, me seguiría. Mientras tanto, Hashmal exploraría mi Mazmorra y sentiría curiosidad por el “Árbol del Origen”. Por supuesto, no respondió inmediatamente. Preguntó por la salida de la Mazmorra. Quería saber qué pasaba fuera y comprobar la veracidad de mis palabras. No era una propuesta fácil. Los demonios seguían vigilando la Mazmorra. No sería fácil engañarlos y pasar. Pero sorprendentemente ese problema se resolvió fácilmente. ‘Puedo salir por la Mazmorra de Japón.’ Así es. Podemos pasar a la Mazmorra de Japón. Usé algunos objetos mágicos de disfraz y la hice acompañar por Krasla. Un viaje alrededor del mundo comenzó. No podía dar mucho tiempo así que debían regresar en una semana. Y Hashmal volvió exactamente una semana después. Ella tenía una expresión muy confusa en la cara. Su cara no había cambiado mucho, pero sus ojos estaban agitados. Era pequeño, pero había un impacto. Comprobó otras Mazmorras y fue testigo de la fuerte presencia de los demonios que la dirigían. Además, ella vio el mundo deshaciéndose. No era demasiado tarde. Abandonar el mundo sería un abandono de sus deberes. No podía aceptar su muerte. Era testaruda, pero seguía siendo un Ángel. Su misión era devolver la luz a un mundo sumido en la oscuridad. Hashmal me miró largamente antes de abrir la boca. - Nunca seguiré a un demonio. Destruiré a todos los demonios. No olvides que tú también estás incluido en eso. Me eché a reír.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DuHu - Capítulo 88

A+
A-
Capítulo 88
Hashmal (II)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Era una obra que ejecuté para ocultar, pero no me sentía muy bien. - ¡Capitán! Yoo Eun-hye, Lee Ji-hye y los otros miembros del grupo se dirigieron hacia mí. Levanté la mano y los contuve. - Abandonen el campo de batalla. Los Ángeles pronto serán aniquilados... no sé qué dirección tomarán las criaturas. Retírense y prepárense para los ataques. No quedaban muchas criaturas. Alrededor de 3.000. M1, M2 y las criaturas de mi Mazmorra eran una amenaza, pero no había garantía de que los demonios se marcharan. Era fácil ver lo que pasaría después de que el resto de los Ángeles fueran cazados. Los demonios hambrientos ordenarían a sus criaturas que arrasaran los alrededores. Era necesario prepararse. Corea del Sur ya estaba en una condición miserable. Estarían perdidos contra una afluencia de criaturas extranjeras. Habría un gran número de muertes incluso si enviaba a Krasla. Sería una batalla cuesta arriba bloquearlos. ¡Plop! Hashmal cayó al suelo. Muchos demonios y criaturas apuntaron desesperadamente a la caída Hashmal, pero M1 y M2 los bloquearon fácilmente. El Lich se acercó y nos puso a Hashmal y a mí sobre su hombro. - ¿Adónde te llevas a Capitán? El fuego ardía en los ojos de Yoo Eun-hye mientras corría hacia delante con su espada relámpago. Sin embargo, el Lich estaba muy arriba entre las criaturas avanzadas. No importaba lo fuerte que fuera Yoo Eun-hye, no era rival ahora mismo. ¡Peok! El Lich la golpeó ligeramente en el estómago con su bastón y ella se desplomó. Edward se apresuró y agarró a Yoo Eun-hye. - ¡Edward! ¡Suéltame! No podemos dejar que se vayan con el Capitán. Yoo Eun-hye retorció su cuerpo como un potro salvaje. Pero Lee Ji-hye y los otros miembros del grupo la obligaron a retroceder. Era la última oportunidad de escapar. Si no se iban ahora, todos serían aniquilados. Era muy desafortunado, pero... era necesario hacer juicios sensatos. A la líder de los Ángeles le arrancaron las alas. La derrota de los Ángeles estaba confirmada. Ahora lo único que quedaba era prepararse rápidamente para las secuelas. Yoo Eun-hye no era débil, pero no podía hacer nada sola. Al final, los Despertados se retiraron rápidamente. El lich se movió en dirección a la Mazmorra. - ¡Lich podrido! ¡Dame a Hashmal! - ¡Bastardo escurridizo! ¡No arrebates nuestra presa en el último momento! Los demonios no sólo miraban en silencio. Los golems avanzados apoyaban al Lich. Mientras tanto, este dijo. - Resto... Ángeles... encárguense de ellos. Nuestro Maestro de Mazmorra sólo quiere a Hashmal. Al principio, parecía que la voz estaba ronca debido a los gritos. La voz desgarrada del Lich entró en los oídos de los demonios. El Lich se hizo más poderoso en un lugar lleno de cadáveres. ¡Kwa kwa kwa kwang! Agitó su bastón y utilizó la habilidad “Explosión de Cadáveres”. El suelo tembló. - ¡Caza a todos los Ángeles... y luego piérdete! Nuestro Maestro de Mazmorra... no eres bienvenido frente a la mazmorra. Dellat salió a la carga. - ¡No sé quién es el Maestro de Mazmorra aquí, pero acaban de cometer un gran error! ¡El Archiduque Pandemonium nunca tolerará esto! - Jujuju... si inician una guerra total... “nosotros” no nos quedaremos quietos. Pero...no lo recomiendo... Un poderoso y desconocido misterio. Los demonios no podían moverse hasta haber investigado al Maestro de Mazmorra de Corea del Sur. No sería bueno que comenzaran una guerra entre facciones. Sólo beneficiaría a los otros 2 Archiduques. Ni siquiera habían pasado 3 años. Los Archiduques no podían moverse fácilmente a menos que les diera una ventaja obvia. - ¡Este tipo...! El cuerpo del Marqués Dellat temblaba. Había conseguido cazar a un Ángel Virtuoso y había ganado 1 millón de puntos. Sin embargo, no quería perderse el gran pez que tenía delante. Quería matar a Hashmal lo antes posible, pero su presa fue arrancada. La resistencia y el poder sagrado de Hashmal se redujeron, pero el momento más importante fue el “último golpe”. Un error de cálculo. El Lich comenzó a moverse. El gólem lo escoltó y lograron entrar en la Mazmorra. Me eché una poción en la herida inmediatamente después de entrar en la Mazmorra. Rápidamente se produjeron burbujas de aire alrededor de la herida. Me mareé un momento por la pérdida de sangre antes de que el Corazón del Monarca Infernal volviera a llenarlo. ‘Eso fue problemático.’ Chasqueé la lengua. Éste había sido el mejor método para entrar en la Mazmorra sin ninguna sospecha. La Mazmorra estaría vigilada por los demonios durante un tiempo. Necesitaba un método natural para entrar. - Felicidades por un regreso exitoso. Chrisley me esperaba de rodillas. Le sonreí y le dije. - Chrisley. Tu contribución fue grande. Mientras yo estaba fuera, Chrisley había bloqueado a los Ángeles dentro de la Mazmorra. Ella tuvo mucho éxito. De las 1.500 criaturas, quedaban entre 600 y 700. Eso era suficiente para influir en los demonios. Si no fuera por eso, podría haber habido algunos problemas más. - No... Mi Maestro de Mazmorra. Me faltó un Ángel. Confirmé que murió frente al Árbol del Origen en el piso 15, pero sigue siendo mi culpa. Chrisley era honesta. Esta honestidad era una ventaja. Tenía que reconocer su mérito por decirme la verdad sin intentar ocultarlo. Debido a la ceremonia, Chrisley me consideraba un compañero del alma. De buena gana me contó primero sus pecados. Sacudí la cabeza. - Te falto un Ángel, pero no tiene sentido si muere antes de llegar al piso superior. Más bien... quiero darte una recompensa. ¿Cuál es tu deseo? La expresión de Chrisley se volvió seria de repente. Ella cuidadosamente abrió su boca. - Mi Maestro de Mazmorra. ¿Podrías aumentar el número de Elfos Oscuros? Me hubiera gustado que Chrisley pidiera algo para ella, pero era difícil debido a su naturaleza. - El número de Elfos Oscuros. Me toqué la mandíbula. Sin duda, su número se había reducido debido a varias batallas. Ahora sólo quedaban 30. Necesitaba aumentar ese número para cuidar del Árbol del Origen. - Compraré 150 Elfos Oscuros sanos. - No necesito tanto. Chrisley entró en pánico. Se apresuró a negarlo. Pensó que añadir 150 Elfos Oscuros sólo para ella era demasiado. Pero necesitaba compensar los esfuerzos de Chrisley. - Piensa en esto como una recompensa por todo lo hecho hasta ahora. Aparte de las contribuciones, has hecho algunas buenas recomendaciones. Te compensaré completamente. Nunca habría dicho tales cosas en mi vida anterior. Pero ahora las cosas eran distintas. Me di cuenta de que actuar solo tenía un límite y que debía dar recompensas generosas. - Entonces... Chrisley contempló por un momento antes de recomendar varias criaturas. Juzgó objetivamente y contó detalles sobre su contribución. Ellos también serían recompensados. Gracias a eso, la compensación no tardó tanto. - Defiendan bien la entrada y vigilen los movimientos de los demonios. Infórmenme si hay algún movimiento inusual. Giré mi cuerpo y me alejé. El Lich con Hashmal a cuestas me siguió.
* * *
- Niño. La luz está en todas partes. Y tú guiarás la luz. Nunca te dejes corromper por la oscuridad. Tu papel es limpiar la oscuridad y concebir la luz. Los Ángeles nacían de los huevos. Después de que Hashmal rompió el huevo, el Rey Celestial le dijo eso. Jerarquía intermedia. Como la mayoría de los que ocupan los puestos superiores, un Ángel del Dominio tenía una gran responsabilidad desde su nacimiento. Se entrenaban incansablemente en sus habilidades. El poder sagrado era compartido, pero la forma en que lo utilizaban dependía de ellos. A veces, los otros Ángeles le contaban historias extremadamente dulces del Mundo Medio. Quería verlo por sí misma algún día, pero la realidad no era fácil. A Hashmal le encargaban misiones difíciles. Los Ángeles generales eran capaces y la mayoría de las misiones estaban relacionadas con el Mundo Demoniaco. Un lugar donde era imposible sentir sueños, esperanzas y otros sentimientos dulces... Ella viajó a través de la puerta dimensional al Mundo Demoníaco varias veces. Y cada vez que volvía, sentía como si algo importante se hubiera desgastado en ella. Los demonios eran enemigos acérrimos y el Mundo Demoníaco un lugar que ella necesitaba subyugar. Hashmal tuvo grandes actuaciones como Ángel del Dominio. - La causalidad multidimensional fue destruida. Pero la destrucción masiva proviene del Mundo Demoníaco. Guiarás a los ángeles a investigar. Después de recibir órdenes del Rey Celestial, Hashmal se dirigió a la puerta dimensional con tropas. Pero... algo sucedió y la salida fue cambiada a un lugar desconocido. No era el Mundo Demoniaco. No se parecía al Mundo Medio. ‘Una dimensión totalmente diferente. Pero, ¿qué es esta enorme fuente de poder mágico que puedo sentir cerca?’ Estaba perdida por primera vez en su vida. El lugar le parecía a la vez reconfortante e impuro. Necesitaba estar más cerca para confirmarlo. - Obra de un demonio. Empezó a destruir la Mazmorra. Pero la barrera alrededor de la pared exterior era dura. No era fácil de romper a pesar del poder sagrado de un Ángel del Dominio y varios cientos de ángeles. Sintió aún más curiosidad por la identidad de este lugar. Sin embargo, no pudo destruir la Mazmorra. Habían aparecido varios demonios y criaturas. Los demonios estaban haciendo algo aquí. No pudo averiguar nada más. Ella intuía que no sería fácil, pero Hashmal se movió. Mató y mató. Durante 2 días, mató a miles de criaturas. Y había caído en los brazos de alguien después de que su poder divino se agotara... sus alas se perdieron. - ¡Ahhh! Ella saltó. El sudor fluía hacia abajo. ‘¿Una pesadilla?’ Se tocó la espalda. Nada. Las alas... no están. No era un sueño. La horrible realidad. Sus alas eran la fuente del poder sagrado, así que la pérdida significaba que podría tardar décadas en recuperarse. La herida de la espada estaba limpia y alguien se había ocupado de ella. No podía organizar fácilmente sus pensamientos. Era obvio que había perdido el conocimiento por el shock de perder sus alas. No tenía sentido que sobreviviera a los demonios y criaturas. Una vez muerta su carne, su alma entraría en el ciclo de la reencarnación. Se secó el sudor y miró a su alrededor. Una cama mullida. Una brisa fresca. Un lugar extraño como un túnel subterráneo. Un hombre sentado en una silla de madera y leyendo un libro... El hombre cerró el libro y se rio con frialdad. - ¿Deberíamos llamarnos conocidos ahora? De todos modos, es un placer volver a verte. La expresión de Hashmal era de desconcierto. En ese momento no llevaba máscara, pero ella pudo identificarlo por su inconfundible olor a poder mágico. Pero no pudo abrir la boca fácilmente. Adiviné la razón y me encogí de hombros. - ¿No puedes usar la comunicación de los Ángeles si no tienes tus alas? Las alas de los Ángeles no eran sólo para el poder sagrado. Podían usarlas para adivinar su voluntad y no necesitaban hablar diálogos importantes. Un tipo de telepatía... Hashmal perdió sus alas y no podía usarla. - Tu identidad. Hashmal se dio cuenta de su error y dijo en voz baja. No había signos de pánico. Un Ángel del Dominio no entraría en pánico ante algo así.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DuHu - Capítulo 87

A+
A-
Capítulo 87
Hashmal (I)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
- El amo es un estúpido. ¡Es un imbécil! Hiing... El piso 15 de la Mazmorra. Yihi estaba sentada y llorando. Después de ser privada de todos sus derechos, sólo se le permitió permanecer en un lugar. Su poder fue utilizado para cuidar del Árbol del Origen. Yihi estaba enfurruñada en este lugar. Quería ir al jardín original que había creado con las abejas. Pero las circunstancias hacían que tuviera miedo de mover los pies. - Las abejas... no pueden morir. Yihi las ha cuidado todo este tiempo. Dales bocadillos. No será mucha molestia. Yihi estaba arrodillada y rezando con las manos juntas. ‘¡Ayuda a las abejas a vivir!’ Pidió en el fondo de su corazón, pero se había ganado el disgusto del Maestro de Mazmorra. Ella odiaba eso más que la muerte de las abejas. Por lo tanto, Yihi no se movió durante su castigo. Al final, todo lo que podía hacer era rezar. - Árbol. Árbol del Origen. Por favor, cuida bien de las abejas de Yihi. Abrió los ojos y miró al Árbol del Origen. Era bastante grande. El brote ya había crecido hasta los 5 metros. Era la primera vez que Yihi veía algo tan raro como el Árbol del Origen. Sin embargo, la vitalidad en él era más de lo que ella podía imaginar. ‘Este árbol puede conseguir fácilmente el deseo de Yihi.’ De hecho, sabía que se estaba agarrando a un clavo ardiendo. - Por cierto, ¿qué comió el árbol para llegar a ser tan alto? Yihi parpadeó y se preguntó. Ella había visto cómo el Árbol del Origen duplicaba su tamaño en un solo día. Elogió el espantoso crecimiento. Naturalmente, no hubo respuesta. Yihi hinchó las mejillas de mal humor. Y volvió a cerrar los ojos para rezar. ¡Cheolbudok! En ese momento, se oyó el sonido de algo cayendo. Yihi estaba privada de todos los derechos sobre el núcleo de Mazmorra, así que no podía saber si alguien había entrado. Yihi giró la cabeza y miró a la fuente del sonido. - Eh... ¿qué? ¿Ángel? Un Ángel con un ala cortada estaba boca abajo en el suelo. El cuerpo estaba tan destrozado que incluso Yihi frunció el ceño. - Un Ángel no debería estar aquí... Pero el terrible aspecto hizo que Yihi se apretara suavemente contra los lados del templo. Yihi estaba temporalmente privada de todos sus derechos, por lo que ni siquiera sabía que el ataque de los Ángeles había comenzado. La información de un “ataque enemigo” nunca llegó a ella. Ella no tenía ninguna libertad para actuar. Yihi sólo podía moverse entre aquí y el piso superior. Por lo tanto, ignoraba la situación. Un Ángel había aparecido de repente en el piso 15, así que era natural que entrara en pánico. La definición de un hada buena o mala era ambigua. Había una delgada línea entre el bien y el mal. Ángel, demonio o humano era lo mismo para un hada. Por supuesto, eran conscientes de que estaban subordinadas a un demonio. Así que era difícil. ‘¿Por qué apareció un Ángel aquí?’ Normalmente la inteligencia les haría darse cuenta de que el ángel era un “enemigo”. Pero Yihi tenía pensamientos completamente diferentes. - ¡Ah! ¡El Árbol me lo envió! Yihi miró de nuevo al Árbol del Origen. Ella estaba convencida de que esta era la respuesta a su plegaria para cuidar de las abejas. - Pero Árbol del Origen. Yihi no cree que sea bueno al ver el estado del Ángel. ¿Puede realmente cuidar de las abejas? El Ángel estaba en un estado serio. Justo antes de la muerte. No parecía que pudiera hacerse cargo de nada. Yihi puso sus manos a ambos lados de la sien y tarareó. - Umm~ Ahora mismo Yihi no puede ni comprar una poción. El Maestro ha privado a Yihi de todos sus derechos. No puedo hacer nada para tratar al Ángel~. Suspiró con lástima. Yihi miró a su alrededor para ver si había algún otro Ángel vagando cerca. Al mismo tiempo, los ojos del Ángel se abrieron. - ¡Origen... convocado... heok! - Aish, me has sorprendido. Yihi retrocedió apresuradamente un paso ante la sorpresa. ¿Qué? Si estás vivo entonces deberías decirlo. ¿Querías sorprender a Yihi? El Ángel estaba malherido, pero Yihi seguía hablando con sarcasmo. Lo creyera o no, el Ángel moribundo siguió hablando hasta el final. - ¡Enorme...portal... heok! Causalidad y destrucción... decisión... enviado a Mundo Demonio... alguien intervino... código cambiado... la fuente de la invocación fue esta... ¡por favor...! - ¿Qué está diciendo? Yihi parpadeó. No tenía forma de saber de qué estaba hablando el Ángel. La fuente de la invocación. Las hadas eran simples. No eran deliberadamente insolentes. Pero el Ángel falleció después de decir palabras tan crípticas. Yihi miró fijamente al Árbol del Origen y le dio su sincera respuesta. - Árbol del Origen. Creo que me has enviado un Ángel loco.
* * *
Era de noche. La aburrida guerra de desgaste terminó y el combate a gran escala comenzó. El olor a cadáveres quemados llenaba la montaña. La destrucción del terreno circundante era ya absurda. Ocurrió a lo largo de unos pocos kilómetros. Y... hoy los demonios estaban acabando lentamente con los Ángeles. Había un gran número de criaturas avanzadas. - Retrocederemos. Tengan cuidado de no involucrarse. Sabía que hoy sería una batalla a corto plazo. Lee Ji-hye me preguntó. - Es de noche así que ¿no deberíamos ayudar? Ayer se había dado cuenta de que los Ángeles se debilitaban por la noche. Era el momento en que más necesitaban ayuda. Pero mi decisión era firme. - Ahora mismo no estamos en condiciones de ayudarles. A pesar de darles esperanza y fuerza, los Despertados estaban al límite. Habían estado tensos durante 2 días. Se habían visto obligados a luchar para que la fatiga oculta explotara. Lee Ji-hye también conocía este hecho. Ella se mordió los labios secos antes de dar un paso atrás. Quedaban poco más de 100 personas. Y empezaron a escapar del centro del campo de batalla. Los demonios y las criaturas no mostraron ningún interés en los Despertados. Estaban ocupados concentrándose en Hashmal. Me alejé del hecho y esperé. Los demonios empezaban a debilitarse. Hashmal estaba decayendo. Llevaban varias horas luchando. Se oían gritos mientras luchaban desesperadamente... Mientras tanto, me conecté mentalmente a M1 y M2 y les di una orden. ‘M1, M2. Estampida.’ Una habilidad que aumenta drásticamente las habilidades físicas mientras disminuye la vida útil. ¡Estampida (U)! Una luz roja ardió en los ojos de los pausados M1 y M2. Conocía la debilidad de Hashmal. Se definía por su naturaleza sumamente obstinada. El bien estaba a un lado de la línea y el mal al otro. Esta naturaleza se reveló en mi vida anterior. Esa naturaleza significaba que Hashmal continuaría luchando contra los demonios, aunque eso la llevara a la muerte. Si ella no era así, entonces la guerra contra los demonios duraría 2 años más. Esto significaba... que ella olvidaba todo fuera del “enemigo”. Había plantado la idea de que M1 y M2 sólo permanecerían en las paredes exteriores de la Mazmorra. Después de que Hashmal y los Ángeles detuvieran sus ataques, M1 y M2 no se habían movido. ¿Sería capaz Hashmal de hacer frente a una presencia así si se movía inesperadamente? - ¡Esta agotada! ¡Atáquenla! - El Ángel está cansado y esta noche obtendré su cabeza. Hashmal cayó un poco. La luz del poder sagrado en sus alas disminuía. Ella no podía volar fácilmente en el cielo. Se resistió, pero era solo cuestión de tiempo. Los demonios tenían sonrisas emocionadas en sus caras. 5 millones de puntos. Los haría superiores a los demás. Si mataban al Ángel, el demonio renacería como una potencia en su facción. Aun así, no era fácil. Hashmal era un Ángel del Dominio y su estándar de “agotamiento” era diferente al de los Ángeles comunes. Volaba muy bajo y hacía un último esfuerzo desesperado contra los demonios y las criaturas. - ¡Perra molesta...! Los demonios chasquearon la lengua ante su persistencia. Aún no había caído del todo. Hashmal sabía que sería más peligroso si caía al suelo. Había todo tipo de criaturas esperándola en el suelo. Pero, sólo había un lugar. Un espacio reducido lejos de las criaturas. El lugar de los Despertados. Los ojos de Hashmal estaban en conflicto mientras trataba de tomar una decisión. La causa de eso era yo. El Maestro del Dios del Rayo. Tal vez yo era un demonio. Podría haberse dado cuenta. No había razón para que no ayudara a los Despertados humanos. Podía darles bendiciones o recuperarlos. Ella no hizo tal cosa, así que sólo quedaba una esquina. ‘Ven, salúdame antes de que te enfrentes a la muerte.’ Ahora Hashmal estaba en la encrucijada de la elección. 6 alas. Contenían una gran cantidad de poder sagrado y le permitían volar. Si Hashmal conservaba el poder luchando en tierra, podría derribar a más enemigos. Pero ella no podía bajar al suelo si yo era un demonio. Era confuso. Un demonio que usaba ataques del rayo tomando la apariencia de un humano para ayudarlos. Estaba más allá de lo esperado. Hashmal no podía determinar qué era yo. Ella había estado en el aire cuando me notó por primera vez. Pero ella aún no se había dado cuenta... Hashmal se acercó a mí y yo sonreí en silencio. - Capitán. ¿El ángel viene hacia aquí? Yoo Eun-hye tembló e hizo un escándalo. Edward, que estaba pegado como un chicle detrás de ella, también se sorprendió. No, fueron todos los Despertados los que sobrevivieron. - ¡Ah! Hashmal estaba casi en el suelo cuando fue alcanzada por una enorme bola de fuego. Yoo Eun-hye suspiró con lástima. Un ataque repentino. Hashmal se tambaleó y se dejó caer. Salté al aire. Y la atrapé mientras caía. 1 segundo fue muy poco tiempo. Los ojos dorados de Hashmal se volvieron hacia mí. Sus ojos preguntaban “¿eres amigo o enemigo?” pero yo sólo respondí con una sonrisa superficial. Y los ojos duros de Hashmal se relajaron un poco. - ¡Capitán! Por favor, ¡ten cuidado! Fue en ese momento. Yoo Eun-hye gritó. ¡Chwack! ¡Chwaruruk! M1 y M2 salían en estampida entre las criaturas y se acercaban rápidamente. Cuando las compré en la Subasta del Mundo Demoníaco, eran sólo 2 placas de hierro cuadradas. Los demonios no sabían de la existencia de estas criaturas. Sus habilidades físicas eran comparables a las de una criatura de clase alta. Ninguna de las criaturas de aquí eran sus oponentes después de usar “Estampida”. Hashmal también estaba perdida. M1 y M2 se habían quedado en las paredes exteriores de la Mazmorra, por lo que era inesperado que aparecieran aquí. Esa confusión se produjo en el peor momento. Los 2 golems con armadura plateada levantaron sus espadas bastardas. ¡Puok! - ¡Ah...! La agonía de Hashmal. Yo también fui apuñalado. Mi abdomen estaba manchado de sangre, pero no me importó en absoluto. Seguido por... M1 y M2 cortando las alas de Hashmal. Las alas de un Ángel eran su fuente de fuerza. Y defensa. Hashmal era un Ángel del Dominio y su fuerza era muy diferente. Sus alas eran capaces de resistir todo tipo de ataques. Pero había una avalancha de ataques de los M1 y M2 en estampida. 6 alas. Un total de 3 pares de alas fueron cortadas a la vez. - ¡Aaack! Hashmal perdió el conocimiento en mis brazos por el shock. ¡Kkulleok! La sangre se derramó.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


viernes, 11 de julio de 2025

DD - Capítulo 443

A+
A-
Capítulo 443
Daisy (VII)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Habían pasado unos 10 días desde que padre cayó enfermo. - ¡Aaagh! ¡Aaaaagh! - Cállate. Me estás manchando la ropa de sangre. Había alquilado una mansión en Amstel, donde torturaba a los prisioneros. Mientras padre permanecía en la mansión, espías de varias naciones se reunían para vigilarlo. Entre ellos, los agentes de la República de Habsburgo eran especialmente viles. Constantemente se movían al límite, desesperados por obtener información. Sin duda, este había sido enviado por esa mujer, la Cónsul Elizabeth. Era una mujer a la que padre prestaba una atención inusual. Según los rumores, era muy hermosa. Incluso su nombre me irritaba un poco. No era un prejuicio, era simplemente un hecho. Por alguna razón, desde muy joven me había disgustado el nombre de Elizabeth. - ¡Aahaaaagh! - Oh. Parece que había calculado mal mi fuerza. El prisionero perdió el conocimiento mientras lo torturaba. Había presionado demasiado el pincho y le había arrancado demasiada carne sin darme cuenta. - Mis disculpas... Solo quería arrancarle un poco de carne, pero accidentalmente le rosé la zona cercana al corazón. La próxima vez me aseguraré de llevar a cabo la tortura en el orden adecuado. - Pff... hhpp... El prisionero echaba espuma por la boca sin decir palabra. Por eso era peligroso distraerse durante la tortura. Había aplicado todos los estímulos a la vez, cuando debía haberlo hecho de forma lenta y metódica. Si hubiera sido un prisionero normal, habría muerto al instante. Por suerte, este era un caballero con una constitución fuerte. - Pero ¿por qué la Cónsul de Habsburgo sigue enviando asesinos a cada oportunidad? Dígame, señor caballero. ¿De verdad cree que alguien como usted podría matar a mi padre? Es un misterio. Incluso lanzar huevos a una roca tiene sus límites. - ... - O tal vez cree que tiene derecho a matar a mi padre. Fwip... mi mano resbaló un poco. En ese momento, el hombre inconsciente se despertó sobresaltado y gritó a pleno pulmón, con una voz que rasgó el aire. - ¡Agh, ha, Akhaaaaargh! - Ups. Otro error. El hombre había sufrido una herida irreparable. No había remedio. Incluso un caballero tendría dificultades para recuperarse de un daño de tal magnitud. Como disculpa por mi descuido, decidí poner fin a la tortura. En otras palabras, saqué una daga y se la clavé en el cuello al prisionero. Volví a inclinar la cabeza. - Lo siento. Nunca tuve intención de dejarte vivir desde el principio. El caballero escupió sangre varias veces y luego comenzó a temblar violentamente. Mojé las manos en un cubo de agua y lavé la sangre. Mientras limpiaba, las convulsiones del hombre no cesaban. ‘Qué resistente.’ Pensé, y giré la daga en su cuello hacia un lado. Solo entonces murió completamente. Justo cuando me levanté después de guardar las herramientas, alguien llamó a la puerta. Instintivamente, agarré la daga con la mano derecha y miré fijamente a la puerta. - ¿Quién es? - Soy yo, ama de llaves. Ivar. Una voz familiar. Guardé la daga en mi ropa. Ivar Lodbrok era mi subordinada directa. Aunque un poco torpe en su trabajo, estaba llena de entusiasmo sin importar la tarea. Aun así, el hecho de que ocasionalmente compartiera la cama con padre era absolutamente vergonzoso. Cuando Ivar acababa de empezar a trabajar como criada, solía burlarme de ella con picardía. Todavía recuerdo la expresión de su rostro cuando le dije “Soy lesbiana”. Fue realmente impresionante. Incluso ahora, solo pensar en esa expresión me da la confianza necesaria para pasar el día comiendo nada más que pan duro y rancio. - Puedes pasar. - Sí, perdona la intrusión. La expresión de Ivar se congeló de sorpresa nada más entrar en la habitación. Las entrañas del caballero yacían retorcidas en el suelo. El hedor de las vísceras pareció hacerla retroceder. A estas alturas ya debería haberse acostumbrado a esto... Qué chica tan ingenua. - Jefa de sirvientas... eh, tiene sangre en la ropa... - Estoy bien. Siempre puedo cambiarme. Pero lo más importante es ¿por qué estás aquí? Creo que dejé claro que no debías venir a la sala de tortura sin mi permiso. - El estado de Su Alteza ha empeorado. Se me encogió el corazón. Afortunadamente, era capaz de mantener una expresión serena en cualquier circunstancia. Aparte de un ligero fruncimiento de ceño, mi rostro permaneció impasible. Sin embargo, no pude evitar que un atisbo de urgencia se colara en mi voz. - ¿Cómo ha empeorado exactamente...? - Yo... yo tampoco lo sé con certeza. Lo siento. Alguien ya ha ido a buscar urgentemente a un mago y a un sacerdote. He venido aquí con la esperanza de que usted también pueda ayudar. - Bien hecho. No sabía quién había tomado esa decisión, pero era la correcta. Aunque no sabía nada de medicina, era una experta en todo tipo de anestésicos y alucinógenos. Si padre tenía que someterse a algún tipo de operación, podía asegurarme de que el entorno fuera perfecto para un procedimiento indoloro. Al salir por la puerta, dije. - No es momento para perder el tiempo. Primero me cambiaré de ropa y luego me dirigiré a la mansión. Señorita Ivar, por si acaso, ¿podría traer mi bolsa de medicinas de mi habitación? Dentro hay un anestésico... Fue en ese momento. Algo me golpeó con fuerza en la cabeza. Mi visión se nubló y mis rodillas se doblaron. Un dolor punzante me recorrió la parte posterior del cráneo y mi vista se volvió rápidamente blanca. En el momento en que apreté los dientes y alcancé la daga escondida en mi muslo, algo volvió a golpearme en la coronilla. - ¿Ah...? Instintivamente, intenté apoyarme con las manos. Pero mi mano resbaló y mi cuerpo se derrumbó. Mi cara golpeó el suelo y el mundo se volvió borroso. Incluso el sonido de mi propia respiración me parecía lejano. En ese último momento, lo único que se me pasó por la cabeza fue que tenía que informar a padre de esto. Ivar Lodbrok es una traidora. No tenía ni idea de quién había dado la orden, pero era un parásito del corazón escondido en el palacio de padre. Había sido una tonta. Debería haber sido mucho más cautelosa con Ivar. Había creído en ella incondicionalmente porque padre confiaba en ella. Si Ivar era una espía lo suficientemente astuta como para engañar a padre... Entonces yo era la única que podía sospechar de ella. - Pa... padre... Mi visión se oscureció por completo. Cuando volví a abrir los ojos, estaba en la mazmorra bajo el castillo del Señor Demonio. Tenía los brazos y las piernas encadenados a la pared. Probé los grilletes, pero no se movieron. Justo delante de mí estaba la Ministra de Asuntos Militares, Laura de Farnese. - Así que por fin te has despertado. Su voz era fría. De un solo vistazo pude darme cuenta de que estaba llena de ira y odio. Una aura amenazante emanaba del cuerpo de Laura. - Traidora despreciable. - ¿Ministra...? Tenía los labios tan secos que apenas podía mover la lengua, y mi voz sonaba débil y ronca. Algo duro y seco, sangre seca por el olor, se había incrustado en la parte posterior de mi cabeza. ¿Significaba eso que no solo Ivar, sino también la Ministra de Asuntos Militares se habían convertido en traidores? No, eso no tenía sentido. Laura de Farnese era la marioneta personal de padre, ni más ni menos, y se suponía que su lealtad hacia él era inquebrantable. ¿Por qué iba a...? Expresé mi confusión. - ¿Qué significa esto? - Estoy a punto de interrogarte. Igual que tú interrogabas a tus prisioneros todos los días. El procedimiento te resultará bastante familiar. - ¿Interrogar...? La palabra me dejó aturdida. ‘¿Interrogar a quién? ¿A mí? ¿Por qué motivo me están reteniendo e interrogando?’ Laura de Farnese, la Ministra de Asuntos Militares, sonrió fríamente, una expresión que nunca mostraba en presencia de padre. Su actitud cambiaba por completo dependiendo de con quién tratara. Era un rasgo común entre las mujeres desagradables. - Por casualidad, Su Señoría estuvo a punto de ser asesinado en la residencia del gobernador en Batavia. Hasta ese momento, todo había salido según lo previsto. Sin embargo, ¿por qué recuperó la conciencia tan tarde? Según el guion original, debería haber recuperado el sentido en 5 días. Tenía la boca seca. ‘¿Cuántos días había estado inconsciente? ¿Cuántos días había estado indefensa la residencia de padre?’ No debería estar aquí. Alguien podría entrar si no estoy de guardia. Era peligroso. Aunque se habían colocado trampas para mantener alejados a los caballeros de bajo rango, alguien tan hábil como un Señor Demonio aún podía atravesarlas. ¿Cuántos días habían pasado? Sentía como si mi corazón estuviera en llamas. - La Señor Demonio Paimon ha sido hostil hacia Su Señoría durante mucho tiempo. El incidente ocurrió en Amstel, Batavia, donde ella gobierna entre bastidores. Fue allí donde Su Señoría permaneció inconsciente mucho más tiempo del previsto. - ¿De qué está hablando? Libéreme de inmediato, Ministra... La finca no está protegida... - Sin embargo, todo esto tiene sentido si resulta que usted había conspirado con Paimon. Esta estúpida rubia. Pensar que conspiró con Ivar solo para resolver un misterio tan trivial. Ahora que lo pienso, Ivar también es rubia. A partir de ese momento, juré odiar a todas las mujeres rubias del mundo. La razón por la que su cabello brilla tanto es porque sus cerebros se les salen por la cabeza y ese líquido brilla como un arcoíris. Apreté los dientes con fuerza. Me dolían las encías hasta la raíz. - Deja de decir tonterías y libérame ya. ¿No tienes ni idea de lo peligroso que es tenerme encerrada? Un cráneo lleno de nada más que semen no puede entenderlo. Padre está actualmente expuesto a espías de todas las naciones. - La seguridad de la residencia es perfecta. Yo misma he establecido todas las defensas. - Ja. Me burlé. ¿La seguridad es perfecta porque tú te has encargado de ella? Parece que la Ministra de Asuntos Militares aún no se ha dado cuenta de que es la piedra más débil y frágil entre los vasallos de padre. Espero que pronto comprenda que, más allá del campo de batalla o de las cámaras interiores, es tan inútil como la suciedad que se acumula bajo sus uñas. Lo único que hace es entrometerse sin saber cuál es su lugar. Si va a actuar así, yo también tengo algo que decir. No creas que lo único que aprendí de padre fue a actuar. Tengo un talento natural para burlarme de la gente, solo superado por él. - Eso suena tranquilizador. Seguro que la esclava sexual de mi padre se encargó bien de todo. Pero, Ministra, antes de reforzar la seguridad de la residencia, ¿qué tal si primero controlas tu propio agujero inferior? Con la cantidad de semen que dejaste goteando en los pasillos del Castillo del Señor Demonio, podrías vender fácilmente el equivalente a 2 lagos... Pak. La ministra de Asuntos Militares me abofeteó. Lo siento, pero eso no duele en absoluto. ¿Qué ha sido eso? ¿Podría haber sido un mosquito rozándome la cara por casualidad? Inclinando la cabeza, miré de reojo a la Ministra de Asuntos Militares. Este ángulo era el más adecuado para provocarla. - Te pido disculpas. Debes de estar muy triste por lo flácidos y flojos que están tus orificios. Parece que he hablado con franqueza sin tener en cuenta tus sentimientos. Pero no puedo evitar sentir curiosidad. Entiendo que cada vez que mi padre se acuesta contigo, debe de sentir como si estuviera empujando en el aire. - Sigue hablando. - En ese caso, debes satisfacer a mi padre solo con la boca, pero ¿qué habilidades tan excepcionales debes tener para que mi padre siga buscándote? Es realmente admirable. Dicen que “si no hay dientes, usa las encías”, y parece que has sustituido tus orificios flojos por tus encías. Si tuviera la oportunidad, incluso me gustaría aprender un par de cosas de ti. La Ministra de Asuntos Militares empuñó un látigo. Parecía que tenía intención de amenazarme. Por desgracia, estaba claro que nunca había manejado un látigo antes. Lo sujetaba demasiado cerca de la base. A ese ritmo, probablemente no sería capaz de blandirlo correctamente. - Lo que esta señora exige es la verdad sin adornos. - ¿Ah, sí? ¿Y qué verdad es esa? - ¿Conspiraste con la Señor Demonio Paimon para envenenar la medicina de Su Señoría? Esbocé una sonrisa serena. - Solo tengo una última pregunta. - Habla. - ¿Siguen sanas tus encías? Inmediatamente después, el látigo se clavó sin piedad en mi carne.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


jueves, 10 de julio de 2025

DH - Capítulo 347

A+
A-
Capítulo 347
Una Noche Oscura (II)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Fuera de la sala había un largo pasadizo, y delante había una intersección. Después de cruzarla, se podía ver que había igualmente 2 largos pasillos a cada lado. A ambos lados de los pasadizos había puertas de seguridad. Los pasadizos estaban ligeramente curvados y parecían formar parte de un círculo gigante. Pandora estaba atravesando los anillos exteriores y se dirigía hacia el centro. Tras atravesar otro grueso par de puertas, apareció ante ella un espacio incomparablemente vasto. Se trataba de una sala cilíndrica de 1 kilómetro de diámetro. Varias docenas de brillantes haces de luz brillaban desde varios cientos de metros de altura, y junto con las decenas de miles de luces que brillaban desde las paredes, este espacio de varios miles de metros cuadrados estaba iluminado de forma absolutamente brillante. Esta cueva parecía el vientre de una gran montaña. Un ligero olor sulfúrico flotaba en el aire. Olas de calor ascendían continuamente desde abajo, y luego eran expulsadas por el conducto de ventilación situado en la parte superior de la cueva. En las paredes de la caverna había anillos de pasadizos metálicos. Si uno miraba más allá de las barandillas de los pasadizos y miraba hacia abajo, encontraría al menos 100 pasadizos. Había más gente en estos pasadizos. Cuando Pandora avanzaba por el pasadizo, de vez en cuando había gente que se apresuraba a pasar. Todos, sin excepción, se arrodillaban y decían con respeto y un poco de miedo. - ¡Su distinguida Pandora! Pandora no prestó ninguna atención a estos respetuosos arrodillados y se dirigió directamente hacia el lejano ascensor. Detrás de ella, los miembros del personal arrodillados no se atrevieron a moverse lo más mínimo. Sólo cuando ella entró en el ascensor se arrastraron y se secaron frenéticamente el sudor de la frente. Este ya era el mejor resultado que podían haber pedido. Mucha gente, por razones desconocidas, caería de una patada en una cueva, y después de caer varios miles de metros, sería aplastada hasta convertirse en una pasta sanguinolenta. Frente a Pandora, incluso los elegidos más arrogantes y atrevidos serían tan dóciles como ovejas. Nadie sabía cuándo o por qué iba a actuar, ni cuál sería el motivo de la masacre. El ascensor se dirigió hacia abajo, y poco después se cerró en el fondo de la cueva. La seguridad era muy estricta. Aparte del obligatorio escáner ocular, también había 1 mecha armado montando guardia a cada lado de la pesada puerta. Detrás de estas pesadas puertas había un espacio extremadamente enorme que estaba dividido en cerca de 100 espacios semiindependientes. Unas 1.000 chicas estaban en fila, entrando en esos pequeños espacios una tras otra. Pandora entró directamente en la región de control central. Cuando aún quedaban unas decenas de metros entre ellas, levantó la mano y señaló hacia delante. Un haz de tenue luz oscura salió disparado, iluminando un interruptor de control. En ese instante, sonó una alarma en todo el lugar, y entonces unos hombres desnudos saltaron uno tras otro de aquellos espacios independientes, corriendo rápidamente hacia la sala de control. Cuando vieron a Pandora, estos hombres mostraron inmediatamente horror y miedo en sus rostros. El dedo de Pandora señaló hacia la región de control. Estos hombres inmediatamente parecían conejos perseguidos mientras se dirigían hacia la zona de control. A lo largo de las paredes había cilindros de cultivo, uno tras otro. Todos los hombres se precipitaron en sus propios cilindros de cultivo y se tumbaron inmediatamente antes de cerrar las tapas. Pandora permaneció de pie en su ubicación original durante 30 segundos y, de repente, se dirigió hacia una de las salas independientes. Con una patada, ¡la puerta de aislamiento de aleación se hizo añicos! Una potente música se extendió inmediatamente hacia el exterior. Dentro de la habitación aislada había un hombre con un paño negro sobre los ojos que rugía con voz ronca al ritmo de la música. Su cintura y su trasero se movían a gran velocidad, golpeando el cuerpo de la mujer que se arrastraba por el suelo frente a él hasta que ésta gritó con fuerza. Había otras 5 o 6 mujeres que estaban alineadas en una fila, esperando a un lado. Normalmente, este proceso no duraba más de un minuto antes de que el hombre llegara al clímax. Entonces hacía subir a la siguiente mujer. En el momento en que sonó la alarma, este hombre acababa de entrar en clímax. Junto con la música alta, no escuchó el sonido de la alarma en absoluto. Sin embargo, el sonido ensordecedor de la puerta aislada siendo destrozada todavía le despertó de su euforia. Cuando se dio la vuelta, ¡fue justo a tiempo para ver a Pandora que caminaba directamente hacia él! El rostro del hombre se distorsionó de inmediato y, con el tono más agudo que pudo emitir, chilló. - ¡No! ¡No me mates, soy el elegido número 9! No... Un largo y miserable grito resonó por todo el lugar. Un corazón palpitante apareció ya en la palma de Pandora. Mientras tanto, aquel elegido número 9 se arrodillaba en el suelo, con los brazos tratando frenéticamente de tapar el agujero de su pecho. Pandora arrojó despreocupadamente el corazón al suelo antes de caminar hacia la zona de control, sin mirar al elegido que estaba librando su última batalla. Las mujeres siguieron allí en silencio, con una sonrisa de banco en sus rostros. No mostraron la más mínima reacción ante aquella sangrienta escena. Cuando Pandora entró en la región de control. Todos los elegidos ya estaban tumbados en sus cilindros de cultivo. Ella sacó la botella de cristal, y luego vertió esa gota de débil líquido dorado en un pequeño tubo en la pared. Un momento después, un tenue color dorado se dispersó por todos los cilindros de cultivo. Todos los hombres en los cilindros de cultivo empezaron a temblar violentamente. Su conciencia mental seguía activa, pero sus cuerpos ya estaban entumecidos. Sus movimientos eran completamente instintivos. Bajo la mirada helada de Pandora, al cabo de un minuto, el cuerpo de un hombre empezó a distorsionarse de forma antinatural. Abrió los ojos conmocionado. Inesperadamente, todavía era capaz de golpear la tapa para intentar liberarse del cilindro de cultivo. Por desgracia, inmediatamente después, una gran erupción de sangre salpico el interior del cilindro de cultivo, y la sangre se filtró continuamente fuera de su boca, oídos, e incluso los ojos. En un abrir y cerrar de ojos, este hombre dejó de moverse, convirtiéndose en un cadáver flotante.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.