Capítulo 24
2.000 vs 800 (IV)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
Las manos de un orco agarraron el hombro de un Despertado. La fuerza del orco era suficiente para destrozar el suelo, así que la situación era obvia. Sin embargo, el Despertado chino que fue atrapado no se asustó. Más bien, fue el orco el que fue golpeado 20 veces en un abrir y cerrar de ojos. 20 heridas fueron talladas en el cuerpo del orco mientras goteaba sangre.
Fue obra del Despertado Chino, Lai Feng. Tenía una rara habilidad que podía aumentar la Agilidad de su cuerpo durante 2 segundos. Incluso el nombre de la habilidad era Acelerar. La Fuerza y Resistencia se agotaría después de usarla unas cuantas veces, pero ejercía un poder absoluto en una situación de emergencia. Lai Feng cortó inmediatamente la cabeza del orco. En poco tiempo, la gran mayoría de los orcos se habían convertido en cadáveres. Los goblins y kobolds que cruzaban el pantano no eran una amenaza comparados con los orcos.
‘¡Victoria!’
La esperanza apareció en los ojos de Lai Feng y de todos los Despertados. Todavía quedaban unos 500. Su confusión se había convertido rápidamente en defensa. Utilizaron su superioridad numérica para degollar a los orcos. Lai Feng revisó su cuerpo.
‘Puedo usarlo una vez más.’
Acelerar. Era una habilidad monstruosa durante 2 segundos. Mirando el estado de su cuerpo, sólo podía usarlo una vez más. Una espada de doble filo que afectaba a su cuerpo. Pero era suficiente. De todos modos, las criaturas restantes eran sólo orcos y kobolds.
- ¡Sólo un poco más! ¡Esfuérzate un poco más! ¡La victoria está justo delante de nosotros!
Exclamó Lai Feng. Al mismo tiempo, los Despertados supervivientes acudieron a su lado. Planeaban deshacerse de las criaturas restantes.
¡Tuuk! ¡Tuuk! ¡Tuuk!
El suelo tembló con fuerza cuando los cientos de Despertados movieron sus pies. Los kobolds y goblins estaban consternados mientras se acercaban. Moverse en fila significaba que las criaturas no podían acercarse fácilmente.
Más que nada, la espada de Lai Feng aún no estaba desafilada. La habilidad rara no era lo único que tenía. No importaba lo cansado que estuviera, Lai Feng era uno de los mejores guerreros de la sociedad negra. Cada vez que su espada se movía, la cabeza de una criatura rodaba por el suelo. La mazmorra estaba llena de cadáveres y sangre de criaturas. Incluso algunos de los jefes goblin y kobold no pudieron evitar la muerte.
Las criaturas intentaron resistirse. Pero eso fue todo. Incluso ahora, su número disminuía constantemente. Poco a poco, las sonrisas florecieron en los rostros de los Despertados.
Llegó una existencia completamente diferente. Todos se quedaron en silencio.
¿La descripción? Sí, como una parca... Una existencia parecida a la parca. Tal vez era la propia parca. Un enorme corcel con crin y cola de fuego negro. Encima de él había un hombre.
Sólo se podía ver la mitad de su cara. El resto estaba cubierto por una máscara de calavera. Llevaba una capa negra y una espada en la mano. En ese momento, el miedo se apoderó de sus cuerpos. Era un miedo similar al de la primera vez que se enfrentaron a las criaturas, pero la calidad no podía compararse a la de entonces.
Lai Feng intentó suprimir el temblor de su puño. Era tan fuerte que la sangre fluía a través de su puño. El aire había cambiado de nuevo. Hace sólo unos minutos, había estado blandiendo vigorosamente su espada mientras pensaba en la victoria. Ahora ya no. La aparición de aquel hombre había cambiado el aire. Los soldados eran inútiles cuando estaban paralizados por el miedo. Esto no podía continuar. Lai Feng sintió una fuerte presión para invertir la atmósfera. Tomó una decisión y se movió.
Tenía la habilidad Acelerar. Incluso algunas otras habilidades raras no podían compararse con Acelerar. Cuando se utilizaba esta habilidad, podía ser llamado invencible durante 2 segundos. No importa lo confiado que estuviera, no tendría más remedio que morir después de ser cortado 20 veces.
Lai Feng miró al hombre rodeado de llamas. No podía descuidarse. Podría ser humillante para un guerrero, pero tenía que aguantar por el bien de la victoria. Pero Lai Feng no lo sabía. Los ojos del hombre habían penetrado a través de Lai Feng. El hombre ya sabía todo lo que estaban planeando.
Lai Feng se acercó al hombre y activó Acelerar. El mundo se ralentizó mientras Lai Feng se movía más rápido. Su espada se movió 20 veces. La esencia de espada se extendió desde el cuerpo de Lai Feng. ¡Lai Feng usó sus golpes de espada más poderosos!
‘¡Se acabó!’
Desde el punto de vista del hombre, Lai Feng era infinitamente lento. Más bien, parecía una tortuga. Se acabó. Había ganado. El hombre sólo tenía una presencia abrumadora. Al final de sus 20 golpes, la espada de Lai Feng atravesó la garganta de ese hombre.
‘¡Ah, victoria!’
Ahora la atmósfera volvería a cambiar. Lai Feng giró su cabeza y gritó. Pero no salió ninguna palabra.
‘¿Por qué mi voz...?’
Ese fue el último pensamiento que tuvo Lai Feng.
- Viste una ilusión.
Me reí mientras la cabeza de Lai Feng caía al suelo. Esa cosa era sólo aceleración. Era una habilidad suicida que empujaba el cerebro y los músculos. Su mente no lo había reconocido ni en la muerte. De todos modos, ese cuerpo no habría durado más que unos pocos años. Eventualmente habría tenido un final muy doloroso. Podría ser una bendición para Lai Feng que lo haya matado ahora.
‘¿No había una persona más con la calificación de habilidad rara? ¿O ya están muertos?’
Me giré y miré a los 500 Despertados restantes. Un orco podía con 2 Despertados. Si contaba simplemente, entonces deberían quedar 300... pero una comparación tan simple no funcionaría. Muchos sobrevivieron gracias a los dueños de las habilidades raras. Desafortunadamente, el otro ya parecía estar muerto.
El final del resto estaba decidido. ¡Un exterminio! Eran como peces atrapados en una red. No había razón para perdonarlos. De todos modos, fueron los que entraron después de oír hablar del tesoro que Voluntad del Cielo encontró en la mazmorra. Eran peces que entraron en mi estanque. La gran mayoría de la multitud eran ahora un plato especial para apaciguar mi ira. No tenía hambre, pero no podía permitir que tocaran mi granja...
Algún día tomaría la actitud de otros demonios, pero todavía no. Había muchas oportunidades que podía acaparar. Desmonté de la espalda de Inferno mientras pensaba en acabar con ellos.
- ¡Maestro de Mazmorra!
Un hombre se acercó y se arrodilló. Conocía el idioma de varios países, incluido el inglés. Por lo tanto, pude entender las palabras del hombre.
- Por favor, cálmese y perdónenos. Éramos ovejas tontas cegadas por el tesoro.
- ¿Está loco, Líder?
- ¡Arrodíllate!
Todos miraron el comportamiento del hombre. Parecía loco.
- ¡Por favor!
Pero al hombre no le importó. No era un simple miedo ya que el cuerpo del hombre temblaba con sinceridad. El hombre podía sentir algo que los demás no podían. Estaba interesado y usé el Ojo de la Mente.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
‘¡Segundo sentido y perspicacia! Las estadísticas eran bajas, pero la combinación de las 2 habilidades causaba un efecto sinérgico. Así es como él podía ver mi poder. Pero, aunque él supiera la verdad, a sus ojos yo sólo era una criatura inusual. Así fue como al hombre se le ocurrió la idea de arrodillarse. Por supuesto, eso no significaba que cambiaría el final. Era mera admiración.’
- Si nos dejas vivir, me aseguraré de que no vuelvan a molestar al Maestro de Mazmorra. Nunca nos verán en la mazmorra.
- Es un poco difícil.
Había mucha más gente que quería el tesoro en esta mazmorra. Si estas personas vivían y hablaban de mi existencia, entonces el número de personas que entraban en la mazmorra disminuiría.
- ¿Sí...?
Daniel parecía sorprendido. Nunca imaginó que yo pudiera hablar inglés. Francamente, había sido una apuesta. Había una gran posibilidad de que la comunicación no fuera posible. La apuesta fue un éxito. Es cierto que me pareció un poco interesante. Así que propuse un juego.
- 10 minutos.
- ¿El tiempo para escapar?
El color volvió a la cara de Daniel. 500 personas dispersándose. Con sus habilidades, al menos podría salvar a los miembros restantes de su equipo.
Sin embargo, sacudí la cabeza.
- Atacaré durante exactamente 10 minutos. Tú lo bloquearás. Dejaré de atacar después de 10 minutos.
Declaré mientras apuntaba con mi espada a Daniel.
- En primer lugar... sí, tú.
Daniel ni siquiera pudo hablar antes de ser golpeado por mi espada. El juego comenzó en el momento en que su cabeza cayó al suelo.
- ¡L-Líder!
10 minutos. 500 personas restantes. Necesitaba eliminar a 1 persona cada segundo. Pateé ligeramente a Inferno.
- ¡Estos bastardos! ¡Mátalos! ¡Mátalos a todos!
Inferno empezó a moverse. El hombre de pelo de pollo vino corriendo, pero lo ignoré. Era el más enfurecido de todos. Lo pondría en último lugar en nombre de Daniel. A la menor piedad. Y los humanos se convertían en cadáveres cada vez que blandía mi espada.
- ¡Basta! ¡Basta!
Formaron una férrea defensa, pero los atravesé. Asedié al ejército. El enorme rompeolas fue neutralizado.
Flechas voladoras y magia. También ignoré esto. El nivel actual de los Despertados no podía dañar mi cuerpo.
- ¡A-ayúdenme!
El tiempo pasaba simplemente mientras apuñalaba y acuchillaba. La multitud desesperada y aterrorizada soltó sus armas e intentó huir. Sin embargo, ninguno de ellos pudo escapar de Inferno. Era equivalente a un unicornio. Los que intentaron escapar a través del pantano tuvieron que saludar a los goblins y kobolds. A los 10 minutos exactos, sólo quedaba una persona. De los numerosos cuerpos, sólo uno estaba vivo.
- Qué suerte.
Cumplí mis promesas. Pero eso era diferente a salir sano y salvo de la mazmorra. Ni siquiera él sería capaz de escapar. No lo sabía, pero el hombre de pelo de pollo estaba muy furioso por la muerte de Daniel. Al igual que el nombre “despertado”, su ira despertó el potencial en su cuerpo.
Las criaturas desaparecieron gradualmente bajo su espada. Sujeté las riendas y giré mi corcel. Las criaturas restantes me siguieron. El hombre que quedó atrás con todos los cuerpos... El hombre gritó.
- ¡Maldita sea! ¡Maldita sea!
El hombre con el pelo como un pollo. Fue el único sobreviviente en lugar de Daniel.
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.
