DuHu - Capítulo 201

A⁺

A^-

Capítulo 201

El Encuentro con los Mensajeros (III)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Frente a la mazmorra de Groenlandia. Un Caballero Blanco custodiaba la puerta de la mazmorra. Sin embargo, Oswen y Chrisley podían ver que no se trataba de un adversario cualquiera. El flujo de poder mágico era extraño y desprendía un olor similar al del incienso. Era evidente que se trataba de una criatura de alto rango. - ¿Quiénes son? Una voz femenina fuerte y hermosa emergió del casco. La caballera que custodiaba la puerta de la mazmorra era una mujer de un blanco puro cubierta de nieve. Oswen intentó dar un paso adelante, pero Chrisley fue más rápido. - Somos mensajeros del Archiduque Randalph Brigsiel y venimos con una invitación para la Archiduque Ariel Diablo. - ¡Randalph Brigsiel! He oído ese nombre antes. La caballera blanca asintió. Pero el ambiente no parecía muy positivo. Se percibía una sensación hostil hacia ellos. Chrisley lo ignoró y dijo. - Si lo conoce, abra la puerta. No queremos pelear. - No. Para cruzar esta puerta, deben demostrar sus credenciales. La Archiduque Ariel no se reunirá con cualquiera. - Estamos aquí por orden del Archiduque Randalph Brigsiel... - Escucharé a las armas, hombre y mujer. La Caballero Blanco sacó una espada. De ella emanaba el deseo de no dejarlos pasar. Chrisley se giró y miró a Oswen, quien asintió con amargura. No podía evaluar al oponente, pero ella no parecía tan fácil. No, Oswen y Chrisley eran ambos equivalentes a criaturas de alta clase. En particular, Oswen tenía una experiencia larga e inimaginable. Ahora que sus 6 brazos estaban restaurados y sus armas eran más fuertes, podía enfrentarse a la caballera blanca. Tenía confianza en luchar contra el oponente. Oswen sacó sus 6 espadas y dijo. - Haré lo que me has pedido. En el momento en que la espada de la caballera se dirigió hacia él. Desapareció. En un abrir y cerrar de ojos, la espada había alcanzado a Oswen. ¡Swaack! Pero fue superficial. Oswen se sorprendió un poco, pero su cuerpo no. Había reaccionado primero y había evitado la espada. Pero a pesar de haberla evitado, Oswen tenía dolor de cabeza. Era debido a las diferencias. No podía decir que la caballera fuera débil... ‘No será fácil.’ Aun así, ganaría. Oswen no pensaba lo contrario. El número de personas más fuertes que él en el Mundo Subterráneo se podía contar con los dedos de una mano. La caballera blanca no era una de las personas más fuertes que él. ¡Chu chu chuk! Oswen superpuso sus 6 espadas. La espada fue bloqueada. ‘No puedo ser un toro loco.’ No podía precipitarse imprudentemente. La caballera carecía de fuerza en comparación con su velocidad. No tenía un gran sentido del equilibrio. Sin embargo, los pequeños ataques se volvían más fuertes cuando se superponían. La caballera blanco aprovechaba los pequeños huecos para empujar a Oswen. Incluso un pequeño hueco podía romper una gran roca. ‘Debo parecerte muy gracioso.’ Oswen era originalmente herrero. Y un herrero tenía ambiciones sorprendentemente altas. Si no sintiera una intensa obsesión por la espada, no habría creado obras maestras. Lo mismo ocurría ahora. Al menos... quería que su oponente lo reconociera. El temperamento de un fuerte ganador surgió. Estaba atacando. Tenía confianza en que sus acciones no serían menospreciadas. - Infierno. Después de recuperar su ego, Oswen fabricó 6 espadas. Utilizó el Hierro de los Dioses que recibió del Maestro de Mazmorra para levantar 6 pilares que representaban el infierno. El nombre era Infierno y, tras su finalización, una “habilidad” apareció en su cabeza. Las 6 espadas dispararían fuego infernal cuando se superpusieran. El fuego infernal envolvió a Oswen y se convirtió en uno con él. Pronto fue como si un feroz león hubiera surgido del infierno. La caballera blanca detuvo sus ataques. Comenzó a concentrarse intensamente en la espada. Era un ataque que concentraba todo su poder destructivo en un solo punto. Oswen lo reconoció de inmediato. Sería mejor evitarlo, pero sabía que alargar esto demasiado no sería bueno. Así que se lo jugaría todo en este único golpe. Ambos estaban seguros de sus ataques. Pronto, los 2 comenzaron a correr uno hacia el otro. Cuando Oswen movió los pies, un fuego negro se extendió de una manera que recordaba al Infierno. Por el contrario, el poder mágico de la caballera blanca se concentró en la espada y se lanzó hacia adelante como un proyectil. Y... justo cuando estaban a punto de golpearse. ¡Chaeeeng! ¡Ching! La espada y la espada corta salieron volando. - Deténganse. Una isla cubierta de nieve. Una mujer dejó huellas en este lugar. Un demonio con coloridos cuernos de cabra en la frente que contrastaban con sus pálidos ojos. La aparición de Ariel Diablo. Ariel se paró ante todos con el rostro inexpresivo. Aunque no parecía que fuera a hacer daño a Oswen y Chrisley, ellos no tenían ni idea de lo que estaba pensando. Incluso sus palabras eran ambiguas. Solo podían seguirla en silencio. La mazmorra en la que entraron estaba tranquila. No parecía haber ninguna criatura. Ella había ocupado este lugar por la fuerza, por lo que no era de extrañar. El ambiente amistoso lo hacía parecer aún más hostil. En particular, Oswen se sorprendió de que su ataque hubiera sido bloqueado. Si solo lo hubiera bloqueado, no se habría sorprendido tanto. Sin embargo, si esto hubiera sido un campo de batalla, su cabeza habría salido volando. - ¿Te envía Randalph Brigsiel? Después de pisar un círculo mágico, Ariel abrió la boca por primera vez. - Así es. Estamos aquí para transmitir la invitación del Archiduque Randalph Brigsiel... - Son palabras muy largas. Solo quería comprobar una cosa. Activó el círculo mágico con un gesto casual. Una luz brillante resplandeció y se abrió una pequeña grieta. Una vez que la luz desapareció, todos se encontraban en un espacio completamente diferente. Al mismo tiempo, Oswen y Chrisley se sorprendieron bastante. Caballeros Blancos... Había al menos 20 Caballeros Blancos alineados en 2 filas. Todos tenían tamaños diferentes. No se podía identificar su identidad debido a que la armadura cubría completamente sus cuerpos, pero algunos parecían ser niños pequeños. Era obvio que la caballera blanco que custodiaba la entrada era un modelo más antiguo. Su fuerza no se podía medir fácilmente. Incluso si no eran de clase alta, como mínimo eran de clase avanzada. - Has regresado, Ariel Diablo. - Prepara la mesa. Han venido invitados, así que tenemos que agasajarlos. - Sí. Poco después, Oswen y Chrisley se sentaron a una enorme mesa. Un Caballero Blanco los guio a ambos de manera ordenada. Oswen y Chrisley no podían abrir la boca mientras servían la comida. Necesitaban comprender las intenciones de Ariel Diablo. Pero no podían leerla. - Parecen confundidos. Ariel esbozó una pequeña sonrisa. Era la compostura de los fuertes. Cada uno de sus gestos denotaba confianza y libertad. Desprendía un aura que ellos nunca podrían alcanzar. Desde su nacimiento... era posible, ya que había nacido con la sangre de un Diablo. Oswen era muy consciente de ello. Solo conocía a otra persona así. El Monarca del Infierno. - ¿Randalph Brigsiel tiene algo que decirme? - Eso... - Aquí. Oswen la detuvo cuando Chrisley intentó acercarse. Chrisley aún era débil para manejar este tipo de situaciones. Le resultaba imposible lidiar con alguien tan poderoso. Había querido darle una oportunidad hasta que la vio. Ariel Diablo no era alguien que pasara por alto muchas cosas. Quizás... el instinto de Oswen le gritaba que ella era más peligrosa que Upa. Ariel aceptó la invitación y comenzó a leerla. - Hmmm... A diferencia de Upa, ella no mostró signos de irritación. Simplemente leyó el contenido de la invitación con ojos muy interesados. No tardó mucho. Después de 30 segundos, Ariel miró a Oswen. - Esto es muy interesante. ¿Estás enviando invitaciones a los otros Archiduques? - Sí. Si mencionaba que se había reunido primero con Upa, Ariel podría malinterpretarlo. Ella dio unos golpecitos en la mesa al oír las palabras de Oswen. - No tiene precedentes. Después de que el Diablo desapareciera sin un sucesor, nunca ha habido una reunión de Archiduques. ¡Sin embargo, el que ocupó el puesto de Okullos como Archiduque ha convocado a todos sus enemigos! Jujuju... Ariel parecía muy emocionada. Estaba en guerra con Upa, pero Chrisley y Oswen se sorprendieron por su reacción completamente diferente. Su actitud era como si ni siquiera le importara Upa. - La comida se enfriará. Vamos. La prepararon especialmente para ustedes. Ciertamente no era hostil. Pero aun así se sentían incómodos. Oswen y Chrisley cogieron el cuchillo y el tenedor. Fue el comienzo de una comida muy tranquila y larga. Una vez fuera de la mazmorra, Oswen suspiró. - Es una mujer sin aperturas. ¿Era la hija de un Diablo? Sin duda... - Esos caballeros. Parecen ser una mezcla de cosas. Entonces Chrisley abrió la boca. Parecía que había prestado más atención a los caballeros que rodeaban a Ariel. - Ah, no son normales. Definitivamente se sienten extraños... No sé qué mezcla es. - Tal vez esos caballeros sean las armas más poderosas de Ariel Diablo. Upa ha domesticado al mago de la luna. - Nuestro Maestro de Mazmorra tiene que lidiar con tales monstruos, así que no será fácil. Oswen chasqueó la lengua. Los Archiduques estaban jugando. Era muy probable que Pandemonium también tuviera algo. - Terminemos rápido y regresemos. Hay demasiadas cosas que contarle al Maestro de Mazmorra. - Ahora solo queda un lugar. Vamos. Los 2 se subieron rápidamente al Grifo y se alejaron volando. Escuché el informe de Oswen y Chrisley y comencé a caminar de un lado a otro por el núcleo de la mazmorra. El contenido de la reunión con Upa, Ariel y Pandemonium fue inesperado. ‘¿Qué los hizo cambiar?’ Upa, Ariel y Pandemonium ocultaban algo cada uno. Ariel no lo había revelado abiertamente, pero aún era demasiado pronto. Parecía que habían cambiado de planes debido a Okullos. Él le había advertido a todos los Archiduques después de romper el tabú. Murió a mis manos, pero el efecto que causó aún no había desaparecido. Quizás no sería extraño que otro Archiduque rompiera un tabú. Además, Ariel había sometido a Oswen de inmediato. Había comprobado su ventana de estado en la subasta, pero parecía que había estado trabajando duro. Aunque lo hubieran tomado por sorpresa, Oswen era una criatura de clase alta. Debería haberse dado cuenta y haber podido actuar. Las cosas estaban cambiando muy rápido. Yo también. - Pero el ganador seré yo. La palabra “ganador” era dulce. Las palabras confiadas salieron de mi boca. Estaban cambiando, pero su velocidad no alcanzaba la mía. Aunque estaba solo, tenía el poder para lidiar con ellos. - Ja, no pensé que Ariel plantearía cosas tan extrañas. ¡Los caballeros de Ariel! Aunque las cualidades de un demonio no podían eliminarse, ella seguía siendo el demonio con más integridad. Sin embargo, había creado algo parecido a los Caballeros Blancos. Me dijeron que se mezclaron varias cosas para crearlos, pero no podía entender sus identidades. Ella no era experta en alquimia, así que no sabía cómo los había creado. - Esta reunión será bastante interesante. Una cosa era segura, sería un lugar de lucha indirecta. No habría elementos disuasorios como en la subasta del mundo demoníaco. No había penalizaciones. Si querían pelear, pelearían. Una gran ola. Granizo. El mundo patas arriba. Nadie podría detenerlo. Sinceramente, cuando lo pensé por primera vez, no esperaba que se convirtiera en algo tan grande. Podría ser un desastre para los humanos, pero ahora nadie podía detener los cambios. Lo mismo ocurría con los demonios. Incluso si apareciera un dios, ¿sería posible la mediación? ‘Tengo que hacer los últimos preparativos.’ Me picaban las manos al pensar en verlos a todos en un mismo lugar. Solo 5 años. Pero para mí, ya habían sido décadas. Los que reirían y los que llorarían... Sonreí y me moví de mi sitio.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.