{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

domingo, 24 de mayo de 2026

CCG - Capítulo 797


Capítulo 797
Artículo Pay-To-Win
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
La "técnica de evaluación secreta" era una habilidad bastante problemática, y Shuhang tenía que pagar un alto precio cada vez que quería usarla. Además, de vez en cuando, incluso se activaba sola... Sin embargo, finalmente había logrado comprender un poco la técnica de evaluación secreta, y a medida que su comprensión de la técnica mejoraba cada vez más, era inevitable que llegara el día en que la dominara por completo. Por ello, Shuhang estaba dispuesto a conservar esta "técnica de evaluación secreta", aunque resultara algo engorrosa. Por otro lado, este “núcleo” que había aparecido de repente en su Apertura del Corazón estaba completamente fuera de su control y era muy similar a un organismo parasitario. Por lo tanto, Shuhang sintió que era mejor deshacerse de él cuanto antes. Algún día, si encontraba la manera de controlar este “núcleo”, lo volvería a introducir en su cuerpo. Claro que el requisito previo era que el Superior Maestro de la Medicina pudiera extraerlo primero. Si ni siquiera pudiera sacar el núcleo de su Apertura del Corazón, todo lo escrito arriba no era más que palabrería vacía.
❄️❄️❄️
En ese momento, el Venerable Blanco sostenía en su mano el loto dorado sellado. La formación de sellado tenía la forma de una barrera circular, y el loto dorado estaba sellado en su interior. Justo cuando el Superior Blanco se preguntaba cómo investigar aquello, el loto dorado sellado comenzó a solidificarse rápidamente. Este loto dorado era una proyección directa de la Apertura del Corazón de Shuhang, por lo que se trataba de un objeto ilusorio. Pero ahora, en cuestión de segundos, se había transformado en una flor cristalizada de loto. Su volumen también disminuyó rápidamente hasta alcanzar el tamaño de la palma de la mano. —¿Eh? Interesante… ¿Esta cosa puede realmente adoptar una forma sólida? —Dijo el Venerable Blanco con curiosidad. —¿Tal vez sea porque absorbió demasiadas piedras espirituales antes? ¿Es posible que la cantidad de energía fuera demasiado alta y que se solidificara después de que se cortara la conexión entre ella y el núcleo en mi Apertura del Corazón? —Conjeturó Shuhang. —Es posible. Absorbió nada menos que 48,000 piedras espirituales de la Quinta Etapa anteriormente, e incluso si la mayor parte de la energía espiritual fue entregada al núcleo en tu Apertura del Corazón, una parte debería haber permanecido dentro del loto dorado —dijo el Venerable Blanco. Tras decir esto, extendió la mano hacia el sello y tocó la flor cristalizada de loto. Tras interrumpirse su conexión con la Apertura del Corazón de Shuhang, la flor de loto pareció convertirse en un objeto inanimado. Cuando el Venerable Blanco extendió la mano y la tocó, sintió como si estuviera tocando una piedra espiritual. Pero eso no fue todo… Cuando el dedo del Venerable Blanco tocó las flores de loto cristalizadas, una explosión de energía espiritual purísima se transmitió desde la flor de loto a su cuerpo. Esta explosión de energía espiritual repuso rápidamente la fuerza que el Venerable Blanco había consumido antes para realizar la técnica de sellado y la técnica de vuelo para alejarlos de la tesorería. En un abrir y cerrar de ojos, el Venerable Blanco recuperó toda su fuerza. La velocidad con la que recuperó su energía fue mucho mayor que cuando consumía píldoras medicinales diseñadas específicamente para restaurar la energía espiritual. Esta energía espiritual era diferente de la energía espiritual que se encontraba dentro de las piedras espirituales, la cual los cultivadores aún debían refinar. Solo después de haberla refinado por completo, los cultivadores podían apropiarse de la energía espiritual contenida en las piedras espirituales. —¡Esta flor cristalizada de loto es muy interesante! —Dijo el Venerable Blanco. —¿? —Shuhang y Dieciséis del Clan Su miraron al Superior Blanco con perplejidad. —Cómo puedo explicarlo... Hmm, los efectos de este objeto son similares a los de un tipo de “objeto de pay-to-win” en el juego al que jugaba recientemente: la “Piedra Divina Restauradora de Maná”. Mientras el jugador tenga este objeto consigo, recuperará su maná continuamente —explicó el Venerable Blanco—. Cuando la toqué hace un momento, recuperé instantáneamente toda la energía espiritual que había consumido antes para usar las técnicas de vuelo y sellado. —... —Shuhang. La explicación del Superior Blanco fue impecable. Fue bastante fácil de entender y la descripción muy detallada. El único problema era que este loto dorado cristalizado era un objeto de pay-to-win que había comprado en la vida real por 48,000 piedras espirituales de la Quinta Etapa. Sin embargo, se sintió algo extraño después de escuchar la explicación del Venerable Blanco. —¿La velocidad de recuperación de la energía espiritual es realmente tan rápida? ¿Incluso más rápida que la de las píldoras medicinales? —Los ojos de la joven Dieciséis del Clan Su, que se encontraba cerca, se iluminaron—. Siendo así… Superior Blanco, ¿tiene algún efecto secundario? ¿Qué tan compatible es esta energía espiritual con el cuerpo del cultivador? Si esto realmente tuviera el mismo efecto que ese objeto de pay-to-win en el videojuego... ¡No sería diferente a llevar encima un espíritu fantasma de baja calidad! No importaba si uno estaba luchando, viviendo aventuras o trascendiendo la tribulación celestial, mientras tuviera esto consigo, siempre podría mantener alto su nivel de energía espiritual. —Hasta ahora no he detectado ningún efecto negativo. La energía espiritual que recibí era totalmente compatible con mi cuerpo y no necesité refinarla. Era la misma que produzco durante mi práctica. La sensación fue muy buena —respondió el Venerable Blanco. —En ese caso… Superior Blanco, ¿cuánta energía espiritual se almacena dentro de este loto dorado? —Shuhang formuló la importante pregunta. ¡Después de todo, lo que le debía al Superior Blanco estaba en juego! Tal vez existía la posibilidad de que él disminuyera esa deuda de 48,000 piedras espirituales de la Quinta Etapa que el núcleo acababa de absorber. —Espera un momento. Lo comprobaré enseguida. —El Venerable Blanco volvió a extender la mano dentro del sello. Tras un breve instante, respondió: —Si además sumamos la energía espiritual que absorbí hace un momento, la cantidad de energía espiritual almacenada en su interior es comparable a 20,000 piedras espirituales de la Quinta Etapa. Sin embargo, la energía espiritual que contiene este objeto es muy pura, por lo que equivale al menos a 25,000 piedras espirituales de la Quinta Etapa. —En otras palabras, ¿casi la mitad de la energía espiritual todavía está dentro de la flor de loto? —Shuhang dejó escapar un gran suspiro de alivio. Al principio, había pensado que la energía espiritual contenida en las piedras espirituales que la flor de loto había absorbido se transferiría de inmediato al núcleo de su Apertura del Corazón. Pero ahora, parecía que solo la mitad de la energía espiritual absorbida por el loto dorado se transfería al núcleo. Ahora que descubrió que su deuda se había reducido a la mitad, Shuhang estaba mucho más tranquilo. —Hmm… Esta flor cristalizada de loto permite a los cultivadores restaurar rápidamente su energía espiritual, eliminando el tiempo que antes se necesitaba para refinarla. Además, como pueden ver, más de 20,000 piedras espirituales de la Quinta Etapa se comprimieron en esta flor de loto del tamaño de la palma de la mano. No hablemos de la calidad de la energía espiritual almacenada en su interior, sino del volumen de energía espiritual que puede almacenar, que supera con creces el que se puede almacenar en una piedra espiritual de la Novena Etapa. Por lo tanto, si tuviera que estimar su valor, sería de alrededor de 30,000 piedras espirituales de la Quinta Etapa. En ese momento, Dieciséis del Clan Su añadió: —Sin embargo, esto depende de que no tenga efectos negativos, ¿verdad? Si es como las píldoras medicinales, y no se puede usar repetidamente en un corto período de tiempo, su valor seguramente disminuiría. —Lo que dijo la pequeña Dieciséis tiene sentido. En ese caso, ¿lo intentamos? —Dijo el Venerable Blanco. —¿Cómo se supone que vamos a “intentarlo”? —Preguntó Shuhang con perplejidad. —¿Todavía recuerdas la Secta Demonio Ilimitado? —El Venerable Blanco sonrió levemente. —¡Ah! Tengo una profunda impresión de ellos —dijo Shuhang. Había una profunda relación entre él y la Secta Demonio Ilimitado. El Joven Maestro Hai era un loco que se había atrevido a provocar incluso a Siete del Clan Su. Él y sus compañeros, el Monarca Demonio Anzhi y Zheng Neng, eran expertos listos para alcanzar el Reino de la Quinta Etapa. Además, otro individuo llamado Jing Mo persiguió a Shuhang durante miles de kilómetros con la intención de matarlo. Si no hubiera sido por haber activado oportunamente la "Técnica de Escape Volador de Diez Mil Kilómetros" del Venerable Blanco, habría muerto. Luego, tras sufrir una derrota en la "competición de tractores guiados a mano" y ser enviado al espacio durante un mes como castigo por el Superior Blanco, Shuhang volvió a enfrentarse a los discípulos de la Secta Demonio Ilimitado. Entonces, al acompañar a la Hermana Mayor Ye Si a dar un paseo, guio convenientemente al camino correcto las almas moribundas de un grupo de expertos de la Secta Demonio Ilimitado, lo que permitió a Shuhang aumentar drásticamente su nivel de virtud y condensar su actual "luz de virtud”. —Venerable Blanco, ¿usted también guarda rencor contra la Secta Demonio Ilimitado? —Preguntó Shuhang con curiosidad. Hablando de eso, hace dos meses, ¿no les había propuesto el Venerable Blanco a los superiores del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias formar un equipo y asaltar el cuartel general de la Secta Demonio Ilimitado si se presentaba la oportunidad? —Hace mucho, mucho tiempo, la gente de la Secta Demonio Ilimitado me ofendió… En cuanto a lo que hicieron para ofenderme, no lo recuerdo con claridad, pero estoy seguro de que me ofendieron. Por lo tanto, no me importa causarles algún que otro problema. Eso solo me haría feliz —explicó el Venerable Blanco—. Hemos estado buscando el cuartel general de la Secta Demonio Ilimitado todo este tiempo. Últimamente hemos obtenido algunas pistas, pero aún no hemos podido encontrarlo. Por otro lado, Siete del Clan Su logró encontrar una ubicación interesante que pertenece a la Secta Demonio Ilimitado. Se rumorea que este lugar es una de las “Cuatro Grandes Tierras Ancestrales” de la Secta Demonio Ilimitado. Sus defensas son increíblemente fuertes, y aparentemente hay un Venerable de la Séptima Etapa custodiándolo. Según los cálculos de Siete del Clan Su, incluso el Clan Su del Río Espiritual sufriría grandes pérdidas si intentara conquistar este lugar. Por lo tanto, me dio esta noticia relacionada con la tierra ancestral de la Secta Demonio Ilimitado… Y, por suerte, esta tierra ancestral no está muy lejos de nuestra ubicación actual. —Superior Blanco, ¿está diciendo que deberíamos ir a destruir la tierra ancestral de la Secta Demonio Ilimitado? —Preguntó Shuhang. —No podemos destruirla. Un Venerable de la Séptima Etapa custodia el lugar, además de varias capas de defensa. Sin embargo, podemos lanzar un ataque sorpresa y ver si podemos obtener algunas cosas valiosas de ellos —dijo el Venerable Blanco. —En ese caso… ¿Deberíamos ir allí junto con los superiores del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias? —Preguntó Shuhang. —No hace falta. Los llevaré allí y, tras encontrar la tierra ancestral, lanzaré un ataque frontal para ver si logro abrir una brecha en sus defensas. Si lo consigo, veremos qué tesoros encontramos. Lleven esas “espadas voladoras desechables” que he fabricado… Sean listos y prepárense para huir en cualquier momento —dijo el Venerable Blanco con una sonrisa. Shuhang y Dieciséis del Clan Su asintieron. Ser inteligente significaba: si se presentaba una oportunidad, intentar conseguir algo bueno. Si no encontrabas nada, te escondías en algún lugar y vigilabas los alrededores. Si te aburrías, podías usar el teléfono para grabar un video. [El Venerable Blanco asaltando sin ayuda una de las Cuatro Grandes Tierras Ancestrales de la Secta Demonio Ilimitado]… Un video así definitivamente atraería a muchos espectadores.
❄️❄️❄️
En realidad, la distancia entre esta tierra ancestral de la Secta Demonio Ilimitado y la ubicación actual de Shuhang y los demás no era tan pequeña. Al principio, el Venerable Blanco planeaba llevar a Shuhang y a Dieciséis a algún lugar en el fondo del mar o en algún otro sitio sin rastro de presencia humana, lanzar varios ataques poderosos y consumir su energía espiritual. Luego, aprovecharía la capacidad de restauración de maná de la flor cristalizada de loto para comprobar si tenía algún efecto negativo. Pero entonces, por alguna razón desconocida, de repente pensó en la Secta Demonio Ilimitado… Y ya que tenía esa idea, bien podía actuar. Así pues, el Venerable Blanco tomó una decisión y decidió llevar a Shuhang y a Dieciséis del Clan Su a esta tierra ancestral de la Secta Demonio Ilimitado. La Espada Meteoro se lanzó rápidamente a través del cielo. Después de volar un rato… —Superior Blanco, ¿por qué tengo la sensación de que ya hemos volado una distancia comparable a la de una ciudad? ¿No dijo que esta tierra ancestral de la Secta Demonio Ilimitado estaba cerca? —Preguntó Shuhang con perplejidad. —Jaja…— El Venerable Blanco soltó una risa hueca. Luego, respondió—. Es solo una idea equivocada tuya. Debe ser porque vuelo muy despacio. Por eso te dio la impresión de que llevamos volando muchísimo tiempo. ¡Espada Meteoro, aumenta tu velocidad!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario