DD - Capítulo 462

A⁺

A^-

Capítulo 462

El Guion del Mal (V)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Se difundieron rumores de que el Imperio de Anatolia enviaría 200.000, tal vez incluso 300.000 soldados. Lo cual era una cifra excesiva. Incluso si se esforzaran al máximo, 200.000 sería el límite. Y tampoco todos de una vez, sino en despliegues sucesivos. Aun así, nada es seguro en la guerra. Incluso cuando uno está en medio de ella, la certeza es algo poco común. Reuní al alto mando y expuse el plan. - Nuestra estrategia general es asegurar los puertos. A juzgar solo por las cifras, la República no es un adversario particularmente formidable. Su verdadera fuerza reside en el ejército de Anatolia. Sin embargo, Anatolia no tiene más remedio que cruzar el mar. Si tomamos los principales puertos costeros, no podrán enviar refuerzos, sin importar cuáles sean sus intenciones. Los Señores Demonios asintieron. No había nada extraordinario en esa evaluación. Me permití esbozar una leve sonrisa. - Y eso es precisamente lo que la República también debe estar pensando. Por lo tanto, dejaremos los puertos intactos. El inicio de la guerra. Esa frase me vino inconscientemente a la mente. A partir de ahora, comenzará la guerra. Para quienes estaban al nivel de Elizabeth, o al mío, la guerra no comenzaba con el choque de los ejércitos. Ya llevábamos mucho tiempo luchando. En ese sentido, ya estaba en pleno apogeo en el momento en que hablé. - ¿Dejar los puertos intactos? ¿Con qué propósito? - Para aprovechar la fricción entre la República y Anatolia. Dentro de la tienda, tenuemente iluminada, los Señores Demonio me observaban en silencio. Cada uno de ellos era un testigo viviente de la historia. Su compostura solo hacía que el ambiente fuera aún más opresivo. Este no era un lugar donde se toleraran las especulaciones ociosas. - El enemigo tiene una debilidad fundamental. Anatolia cuenta con demasiadas tropas. - ¿Demasiadas tropas, una debilidad? ¿Te refieres a problemas de abastecimiento? - El abastecimiento es solo un aspecto. El problema es más fundamental que eso, y considerablemente más problemático. Es decir... * * * - Nuestras fuerzas son demasiado pequeñas en comparación con las de Anatolia. Elizabeth tomó la palabra. El alto mando de la República se había reunido al completo. Kurtz Schleiermacher, comandante de la Guardia de la Cónsul. Charles Richthofen, comandante de los Caballeros Reales. Maximilian Wittenmyer, jefe de Asuntos Generales. Cada uno de ellos era una figura capaz de comandar ejércitos por derecho propio. - Cuantas más tropas de Anatolia logren desembarcar, más estrecha se vuelve nuestra posición. Anatolia intentará inevitablemente monopolizar la autoridad operativa. Al final, quedaremos reducidos a poco más que sus auxiliares. A primera vista, era la República la que solicitaba ayuda. Si Anatolia se retirara, la guerra terminaría de inmediato. Era una alianza en la que una de las partes solo podía seguir a la otra. - Si el enemigo se concentra en las ciudades portuarias, eso, de hecho, nos beneficiaría. Si Anatolia encontrara dificultades durante el desembarco, nuestra influencia crecería en consecuencia. Sin embargo... Dantalian no dejaría de tener eso en cuenta. Elizabeth se permitió una pequeña sonrisa, y su tono no denotaba ninguna incertidumbre. - Intentará arrastrarnos a un conflicto con Anatolia. Dejará desprotegidas las ciudades costeras, permitirá que desembarque con todas sus fuerzas y solo entonces comenzará a actuar. ¿Alguien tiene alguna pregunta? Schleiermacher levantó la mano, aún sin estar convencido. - Su Excelencia, Cónsul. ¿Está diciendo que permitirán deliberadamente que el ejército de Anatolia cruce el mar? - Correcto. Schleiermacher continuó. - Pero eso suena como un caso de libro de perder de vista el bosque por los árboles. Están enviando 200.000 soldados, nada menos. Aunque solo la mitad logre cruzar, siguen siendo 100.000. Una fuerza de ese tamaño será un factor decisivo en esta guerra. Por mucho que el enemigo espere aprovechar nuestra división, ¿realmente pueden permitirse asumir un riesgo de tal magnitud? Los labios de Elizabeth esbozaron una sonrisa burlona. - Solo si su objetivo fuera la victoria. Pero no es el caso. - ¿Perdón? Su voz resonó por toda la sala. - Caballeros. El objetivo de Dantalian no es ganar esta guerra. Es derrotarme. Supongamos que logramos la victoria con el apoyo total de Anatolia. Sigue siendo una victoria. Sin embargo, ¿qué será de la República? En el mejor de los casos, quedaremos reducidos a un estado satélite. - Ya veo... No hay necesidad de que ganen, siempre y cuando puedan quebrarnos. Elizabeth inclinó la cabeza. - Su objetivo difiere en lo fundamental. Dantalian no teme a Anatolia. Su preocupación recae únicamente en mí, en la República. La afirmación rayaba en la arrogancia. Sin embargo, tenía un peso que hacía difícil descartarla. Había un precedente. En la Segunda Guerra del Crisantemo, Elizabeth había leído las intenciones de Dantalian con una precisión inquietante. - La verdadera pregunta es esta, ¿en qué escenario nos encontramos en mayor desventaja? Ahí es donde atacará. La respuesta se revela si lo piensas un poco... * * * - ¿Un asedio a la ciudad portuaria? Recorrí el mapa con mi bastón. - Sí. Un cerco total. Solo hay un puerto capaz de soportar un desembarco de esa magnitud. - Venecia. Marbas habló primero. Y yo asentí con la cabeza. - Nuestro plan es sencillo. Asegurar la costa y, a continuación, avanzar de inmediato para rodear Venecia. Establecer un perímetro fortificado y confinar al ejército de Anatolia dentro de la ciudad. La expresión de Marbas se tensó. Parecía que aún estaba tratando de comprender mis intenciones. - Dudarán en romper el cerco. Saben que enfrentarse a nosotros en campo abierto equivale a un suicidio. Para mejorar sus posibilidades, le pedirán a la República que ataque nuestra retaguardia. Exactamente. Anatolia al frente. La República en la retaguardia. Una clásica maniobra de tenaza. - En otras palabras, la República se verá obligada a actuar, independientemente de sus preferencias. - Lo que significa que sus movimientos se vuelven predecibles. Marbas asintió lentamente. - Además, el control operativo pasará a manos de Anatolia. La República no tendrá más remedio que actuar de acuerdo con sus exigencias. Para La Cónsul Elizabeth, que busca comandar la guerra ella misma, esa sería una posición intolerable. Por lo tanto... no se comprometerá plenamente a socorrer a Venecia. Hacerlo equivaldría a ceder el mando. Sin embargo, negar el apoyo por completo despertaría las sospechas de Anatolia... Por lo tanto, solo tendrá una opción. Solo hay un curso de acción viable que Elizabeth puede elegir en esta situación. Dejé que mi mirada recorriera a los Señores Demonios reunidos. Mi voz resonó en la oscura sala. - Un frente dividido. * * * Elizabeth recorrió con la mirada a los generales reunidos. - Dividiremos toda nuestra fuerza en 2. De nuestra fuerza total de 45.000, se separarán 30.000 y se enviarán a Venecia como refuerzos. Sin embargo, bajo ninguna circunstancia deben dejarse persuadir por Anatolia para que ataquen el cerco. Solo deben simular que están ayudando. Elizabeth señaló el mapa extendido sobre la mesa. Sus ojos verdes lo atravesaron sin dejar ni un solo rincón sin examinar. - Los 15.000 restantes se quedarán atrás con el pretexto de defender la patria. Y luego esperaremos. - ¿Esperar? ¿Qué esperaremos, Su Excelencia? Elizabeth habló con tono definitivo. - ¿No es obvio? A Dantalian. Dantalian dividirá su ejército en 2 y dedicará la mayor parte de sus fuerzas al asedio de Venecia. Él mismo, mientras tanto, seleccionará un destacamento aparte y marchará hacia aquí. Hacia la capital de nuestra República. Elizabeth se tocó el pecho. El lugar donde se encontraba su corazón. - Desde el punto de vista de Dantalian, será como una victoria siempre y cuando me capture. Sin duda elegirá a sus mejores élites para el ataque. Nosotros también debemos responder de la misma manera, Wittenmyer. - Sí, Su Excelencia. El joven con mechas grises en el cabello se levantó de su asiento. Era Maximilian Wittenmyer, el jefe de Asuntos Generales, conocido como el Jefe Insomne. - Te confío el Primer Ejército de 30.000 hombres. Coopera con Anatolia según sea necesario y rodea a la fuerza principal del ejército de los Señores Demonio. Tu único y exclusivo objetivo es inmovilizar al enemigo. - Recibo humildemente su orden. - Comandante Schleiermacher. Kurtz Schleiermacher se puso de pie de un salto. Aun así, todavía había un atisbo de picardía en la forma en que se movía mientras saludaba. - Sí, Su Excelencia. - Usted y el comandante Richthofen se quedarán conmigo y se harán cargo del Segundo Ejército, de 15.000 hombres. - Obedeceré, aunque me cueste la vida. Elizabeth esbozó una sonrisa. - No estoy bromeando. Llegará el momento en que realmente debas arriesgar tu vida. Y no solo una vez, tampoco. - Bueno, eso es algo que espero con ansias. Un escalofrío recorrió la espina dorsal de Schleiermacher. Elizabeth había sonreído, pero no había nada de broma en sus ojos. Había una posibilidad muy real de que muriera en esta campaña. Ese pensamiento premonitorio cruzó la mente de Kurtz. Así que así era como moriría, aún como un viejo soltero que nunca se había casado... El pensamiento le dejó un sabor amargo, pero una parte de él lo aceptó como algo natural. Elizabeth recorrió con la mirada toda la sala. - Caballeros. Dejemos que Dantalian haga lo que quiera. Nuestro objetivo es el mismo que el suyo. Capturamos al Señor Demonio Dantalian y esta guerra será nuestra. Nos enfrentaremos, con cada bando habiendo hecho sus máximos preparativos. Pongamos fin a esta larga enemistad. * * * Me permití esbozar una leve sonrisa. - Dejemos que Elizabeth haga lo que quiera. Es cierto que nuestra fuerza principal quedará inmovilizada. Pero el enemigo no es diferente. El ejército de Anatolia y la fuerza principal de la República quedarán atados a Venecia, perdiendo tiempo sin obtener resultados. Aprovechando esa oportunidad, el destacamento liderado por mí y la Duquesa Laura de Farnese reducirá a cenizas la capital de la República. En otras palabras, dividimos el ejército en 2. No había razón, ni necesidad, de prolongar esta guerra. Avanzaremos directamente hacia la capital. Recuperaremos a Barbatos y tomaremos a Daisy. Un golpe rápido y decisivo. - Su Alteza Marbas. Si me permite la osadía, le pido que asuma el mando del Primer Ejército. Si Anatolia y la República se alían, sus fuerzas ascenderán a no menos de 150.000. No hay nadie más que usted capaz de hacer frente a tal número. - Aceptaré mi papel con gusto. Incliné la cabeza en señal de agradecimiento. - Esta guerra se decidirá en un solo enfrentamiento. O cae la Cónsul Elizabeth, o caigo yo. No hay otros resultados posibles. - Dantalian. ¿Cuál crees que es más probable? - No recuerdo haberle concedido jamás al Imperio la palabra “derrota”. A medida que el quinto mes llegaba a su fin, modifiqué nuestro rumbo junto con Laura, al frente de 15.000 mercenarios de Helvética. Aunque a esta fuerza se le había asignado el nombre de Segundo Ejército, todos los Señores Demonios sabían dónde residía realmente el destino de la guerra. Nuestro destino era Múnich. Sobra decir que se trataba de la capital de la República de Habsburgo.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.