{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

domingo, 19 de julio de 2026

CCG - Capítulo 855


Capítulo 855
¿Y qué si soy un billete? ¿Acaso menosprecias a este billete que puede montar una espada voladora?
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
La niebla era muy extraña, y definitivamente no se había formado por sí sola. En su interior se percibían fluctuaciones de energía extraña. Aun así, el joven cazador de monstruos no tenía forma de saber si se trataba de qi de monstruo, la energía espiritual de un cultivador o la energía de un demonio... —Tanto la salida de la autopista como la próxima área de descanso están un poco lejos. Por ahora, reduce la velocidad y mantén cierta distancia con los demás vehículos. Conduzcamos despacio por el momento —respondió Joseph. Su hija, Ji Shuangxue, dijo con perplejidad: —Qué extraño... Hoy hacía muy buen tiempo. Entonces, ¿por qué ahora todo está cubierto de niebla? En ese preciso instante, Shuhang utilizó la conexión mental que lo unía a Ye Si para preguntarle algo. [Ye Si, ¿es posible disipar esta niebla sin alarmar a la familia de Joseph?] [Claro, no hay problema. Sin embargo, no es necesario que hagamos nada, porque alguien ya se encargó de ello.] Ye Si miró a Shuhang y sonrió levemente. En el cielo, un rayo de luz similar a una espada pasó zumbando desde un lugar lejano. De pie sobre la luz de espada había un... Un momento, ¿qué? ¡En realidad había un billete enorme sobre la luz de espada! Shuhang se frotó los ojos. Efectivamente, no estaba viendo cosas. Lo que vio fue, en efecto, un billete enorme de dos metros de alto y un metro de ancho. En la parte superior del billete estaba escrita la frase “Papel moneda en circulación en la Ciudad Celestial”, mientras que debajo estaba grabada la palabra “billete” en letra grande. Más abajo se encontraba inscrita una fecha poco legible. Luego, en el centro del billete, había otra inscripción vertical: —Con este billete, puedes ir a XXX y retirar 100,000 piedras espirituales de alta calidad de la Novena Etapa . XXX era muy probablemente una dirección, pero la letra estaba borrosa y no se podía saber con certeza de qué se trataba. Todos los caracteres utilizados para escribir estas frases eran muy antiguos y se parecían en cierto modo a los que se usaban para escribir los ❮Escritos del Sabio❯. Sin embargo, aún existían algunas diferencias sutiles entre ambos. Además, las palabras escritas en este billete, que montaba una espada voladora, contaban con la función de traducción automática. Por lo tanto, Shuhang pudo comprender su significado en cuanto vio el billete. El billete abrió inesperadamente la boca y habló: —¡Ah! ¡Por fin te encontré! ¡Malhechor, detente! Tu cabeza vale cinco piedras espirituales de la Séptima Etapa. ¡Por lo tanto, entrega tu vida de inmediato! Además, utilizaba mandarín estándar con una pronunciación perfecta. —... —Shuhang. Al instante siguiente, el billete dio un salto y su cuerpo giró ligeramente, como si fuera un ventilador. Inmediatamente se levantó un fuerte viento y la "niebla" que cubría la autopista se dispersó al instante. El billete no utilizó ninguna técnica mágica. Simplemente fue el viento que creó tras mover ligeramente su cuerpo. —¿Eh? ¿La niebla desapareció de repente? ¿Qué está pasando? —La esposa de Joseph estaba confundida. Esa densa niebla había desaparecido sin dejar rastro en apenas unos segundos... ¿Qué estaba pasando? —¿Era posible que solo se tratara de una pequeña zona cubierta de niebla tóxica o algo similar? ¿Y justo ahora hubiéramos pasado por allí? —Joseph giró la cabeza y miró hacia atrás... ¡Pero incluso detrás del auto, ya no había niebla! Ji Shuangxue también estaba confundida.
❄️❄️❄️
Pero justo en ese momento, Shuhang contempló el billete en el cielo y contactó a Ye Si a través de su conexión mental, preguntándole: [Ye Si, ¿qué poderoso superior se puso ese traje tan genial al salir de casa y luego olvidó quitárselo?] Ye Si negó con la cabeza y, usando también su conexión mental, respondió: [No, ese no es un cultivador humano. Por lo que veo, el cuerpo real de ese billete es... Precisamente un billete. ¿Quizás sea algún objeto que logró convertirse en espíritu? Además, su fuerza ronda la Quinta Etapa, si no superior.] —... —Shuhang. Las flores y las plantas podían convertirse en espíritus, las rocas también, e incluso los monos que salían de ellas podían serlo. Siendo así, ¿qué tenía de malo que un billete se convirtiera en espíritu? Pensar lo contrario sería racista, ¿verdad? Por lo tanto, era hora de aceptar que los billetes también podían convertirse en espíritus. Si uno aceptara este hecho, la gente incluso empezaría a encontrar la cosa bastante adorable. Además, ese billete distaba mucho de ser uno común. ¿No vieron los caracteres escritos en él? ¡Era el papel moneda usado en la Ciudad Celestial! Desde tiempos inmemoriales, la expresión “Ciudad Celestial” se refería únicamente a aquella antigua ciudad que, misteriosamente, cayó del cielo un día. En otras palabras, era muy probable que este billete fuera uno de los utilizados en la legendaria y antigua Ciudad Celestial. El billete tenía un origen muy noble, y sin duda no era algo con lo que las rocas del mundo mortal pudieran compararse. Los billetes que circulaban en la antigua Ciudad Celestial habrían estado en contacto con la energía espiritual de muchos cultivadores poderosos. Por lo tanto, no era de extrañar que uno de ellos hubiera desarrollado consciencia y emprendido el camino de la cultivación. —¡Mierda, un billete! —Exclamó el joven cazador de monstruos. —¿Qué billete? —Preguntó Joseph con curiosidad. —N-Nada. Solo estaba viendo cosas. —El joven cazador de monstruos negó con la cabeza. Sin embargo, la perspicaz Ji Shuangxue notó que el joven cazador de monstruos había estado mirando fijamente en una dirección determinada todo el tiempo. Casualmente, Shuhang, que estaba sentado en la fila de delante, también miraba en esa dirección. Por lo tanto, ella también giró la cabeza y miró en esa dirección... Pero no vio nada. —Director, ¿ese billete es un monstruo? —Preguntó Shuhang mediante un método transmisión secreta de sonido. Los cazadores de monstruos sentían un impulso irrefrenable de matar a los “monstruos” en cuanto los veían. Una sola mirada bastaba para que enloquecieran. —No, no es un monstruo. Debe ser una especie de "bestia espiritual", similar a tus dos caballitos de mar, que también son bestias espirituales —respondió el joven cazador de monstruos. Justo cuando estaban conversando, el billete en el cielo hizo otro movimiento. Su cuerpo se encogió de repente, adoptando una forma cilíndrica. ¿Estaba intentando desatar alguna habilidad letal? [Ustedes, los pequeños de abajo, ¿tienen algún problema con que yo sea un billete? ¿Qué pasa con eso? ¿Acaso me están menospreciando?] Una voz fuerte se transmitió desde el billete, ahora con forma de cilindro. El billete había utilizado la transmisión de sonido secreta AOE al pronunciar esas palabras. Por lo tanto, Shuhang, Ye Si, los tres niños desobedientes y el joven cazador de monstruos lo oyeron. El sonido era ensordecedor. El joven cazador de monstruos forzó una sonrisa y se hurgó las orejas. Era la primera vez que veía un billete con tanta personalidad. [Superior Billete, es que es la primera vez que vemos un billete con una personalidad como la suya. Por eso, no pudimos evitar sorprendernos. No teníamos malas intenciones. De todos modos, no queremos molestarlo, Superior mientras está cazando monstruos y venciendo demonios], respondió el joven cazador de monstruos mediante una transmisión de sonido secreta. [Hmph.] En el cielo, el billete estaba complacido, pero aun así resopló fríamente. Después, su cuerpo se desplegó. Al instante siguiente, uno de los caracteres antiguos inscritos en su cuerpo se iluminó de repente. Era el carácter “现” (revelar) de la palabra “兑现” (retirar). —¡Malhechor, muéstrate! —Gritó el billete en tono grave. El carácter “现” parpadeó. Abajo... En el suelo contiguo a la carretera, un ratón salió de la tierra. El ratón era más o menos igual que uno común, solo que varias veces más grande. Además, su cuerpo era extrañamente musculoso. Además, los ojos del ratón no eran pequeños y saltones como deberían ser. Eran marrones en lugar de negros, y se parecían a los ojos de un águila. Aparte de eso, una energía negra indistinta envolvía el cuerpo del ratón. Las pupilas de Shuhang se contrajeron. El estado del ratón era básicamente el mismo que el del hombre de mediana edad que habían conocido el día anterior y el de aquel grandullón que volcaba vehículos que el Monarca Verdadero Montaña Amarilla había capturado. ¿Esto también era obra de la energía maligna del Reino del Inframundo? ¿La energía maligna del Reino del Inframundo podría influir inesperadamente no solo en los seres humanos comunes, sino también en los animales comunes? Toda la situación desprendía un aire apocalíptico. Los hombres y los animales comenzaron a mutar bajo los efectos de un extraño tipo de energía. Posteriormente, los animales y los hombres mutados propagaron la enfermedad por todas partes, ¡provocando el fin del mundo! ¡Uf, todo está bien, todo está bien! Este mundo es muy diferente al que se muestra en las películas. Dado que existen cultivadores, no hay manera de que el mundo termine tan fácilmente, pensó Shuhang para sí mismo. —¡Chirrr, chirrr, chirrr~! —Gritó furioso el enorme y musculoso ratón después de verse obligado a revelarse. Pero justo en ese momento, la luz de espada brilló, abalanzándose sobre el ratón. La cabeza del musculoso ratón voló hacia el cielo, pero no brotó sangre de la herida... La espada la había cubierto velozmente sin dejar rastro. El qi de espada había cicatrizado la herida al pasar, impidiendo que se derramara una sola gota de sangre. La esposa de Joseph conducía la camioneta y poco a poco se fue alejando cada vez más de aquel lugar. Shuhang apenas pudo ver cómo el billete se enroscaba alrededor de la cabeza del musculoso ratón y volvía a subirse a su espada voladora, desapareciendo en el horizonte. El cuerpo del ratón, que había quedado atrás, comenzó a dispersarse lentamente bajo la fuerza del qi de espada, transformándose en pequeños fragmentos que se mezclaron con la tierra. En ese preciso instante, el joven cazador de monstruos suspiró suavemente y dijo mediante una transmisión de sonido secreta: [¡Qué lástima! Ese ratón de hace un momento parecía tener solo la fuerza de la Segunda Etapa, ¡y aún valía cinco piedras espirituales de la Séptima Etapa! ¡Si lo hubiera atrapado, me habría hecho rico!] Cinco piedras espirituales de la Séptima Etapa... Antes de tomar prestadas esas piedras espirituales del Superior Blanco, el capital total de Shuhang era de solo unas 400 piedras espirituales de la Quinta Etapa, ¡lo que equivaldría a cuatro piedras espirituales de la Séptima Etapa si se convirtieran! Era, en efecto, una gran suma de dinero.
❄️❄️❄️
Shuhang reorganizó sus pensamientos en silencio. El billete había atacado y matado a ese ratón contaminado con la energía maligna del Reino del Inframundo por iniciativa propia para cobrar una recompensa. Siendo así, ¿era posible que el mundo de los cultivadores ya hubiera comenzado a tomar medidas para eliminar a todas las criaturas contaminadas con la energía del Reino del Inframundo? ¿Otros poderosos superiores del mundo de los cultivadores también se habían topado con criaturas en una condición similar a la del hombre de mediana edad y el grandullón que volcaba vehículos que él y el Monarca Verdadero Montaña Amarilla habían conocido antes, viéndose obligados a actuar como resultado? Shuhang reflexionó un momento y sacó su celular, abriendo el Grupo Número Uno de las Nueve Provincias. Luego, envió un mensaje al grupo describiendo todo lo que acababa de ver. Cuando terminó de enviar el mensaje, la primera persona en responder fue el Monarca Verdadero Montaña Amarilla.

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Montaña Amarilla está cansado y quiere retirarse:
¿Eh? ¿Alguien ya ha empezado a ocuparse de estos organismos que dan señales de transformarse en demonios? Por lo que parece, este asunto es más problemático de lo que pensábamos inicialmente. Esta energía del Reino del Inframundo no solo puede fortalecer y transformar a los seres humanos, sino que también puede afectar a los animales
Normalmente, el primero en responder sería el "guerrero sagrado del grupo, siempre conectado", Río del Norte... Pero últimamente no se había conectado para nada. Probablemente estaba ocupado preparándose para la batalla que tendría lugar a principios del mes siguiente. Hablando del duelo, el Maestro Inmortal Trigrama de Cobre había propuesto inicialmente celebrar una batalla en la cima de la ciudad prohibida durante una noche de luna llena. Sin embargo, el Cultivador Libre del Río del Norte afirmó no estar disponible durante la noche de luna llena. Por lo tanto, ambas partes decidieron fijar la fecha de la batalla tres meses después en la cima de la ciudad prohibida, lo que finalmente ocurrió a principios de septiembre. Aunque carecía del encanto de una noche de luna llena, las dos partes ya no podían contenerse y simplemente estaban deseando que llegara la próxima luna llena.

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Sable Tiránico Song Uno:
Superior Montaña Amarilla, ¿pudo deducir el plan de la persona que movía los hilos entre bastidores tras examinar los cuerpos de esos dos hombres que daban señales de transformarse en demonios?

Montaña Amarilla está cansado y quiere retirarse:
Cof. En realidad, todavía estoy intentando capturar a ese tipo Niebla Nubosa, y aún no he examinado a esos dos 😅
más tarde, les pediré a algunos compañeros daoístas que les echen un vistazo y vean si podemos encontrar alguna información nueva

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario